AEG HE604000H Handleiding

INHOUD1. VEILIGHEIDSINFORMATIE. 32. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 43. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT. 64. DAGELIJKS GEBRUIK. 65. NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS. 76. ONDERHOUD EN REINIGING. 77. PROBLEEMOPLOSSING. 78. MONTAGE. 89. TECHNISCHE INFORMATIE. 9VOOR PERFECTE RESULTATENBedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jarenuitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpenmaken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijdom het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren. Ga naar onze website voor:Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen enonderhoudsinformatie:www. aeg. comRegistreer uw product voor een betere service:www. aeg. com/productregistrationKoop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uwapparaat:www. aeg.

com/shopKLANTENSERVICEWij raden altijd het gebruik van originele onderdelen aan. Zorg er als u contact opneemt met de klantenservice voor dat u de volgende gegevens bij dehand hebt. De informatie staat op het typeplaatje. model, productnummer, serienummer. Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinformatie. Algemene informatie en tipsMilieu-informatieWijzigingen voorbehouden. 2www. aeg. com.

1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor in-stallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant isniet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaaktdoor een foutieve installatie. Bewaar de instructies vanhet apparaat voor toekomstig gebruik.1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensenWAARSCHUWING!Gevaar voor verstikking, letsel of permanente inva-liditeit.• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van8 jaar en ouder en door mensen met beperkte licha-melijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens ofeen gebrek aan ervaring en kennis, indien zij ondertoezicht staan van een volwassene of van iemand dieverantwoordelijk is voor hun veiligheid.• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.• Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kin-deren.• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het ap-paraat als het in werking is of afkoelt.

Het apparaat isheet.• Als het apparaat is uitgerust met een kinderbeveili-ging, raden wij aan dit te activeren.• Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerddoor kinderen zonder toezicht.1.2 Algemene veiligheid• Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervanworden heet tijdens gebruik. De verwarmingselemen-ten niet aanraken.• Bedien het apparaat niet met een externe timer ofeen apart afstandbedieningssysteem. NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS 3

• Zonder toezicht koken op een kookplaat met vet ofolie kan gevaarlijk zijn en brandgevaar opleveren. • Probeer brand nooit met water te blussen, maar scha-kel in plaats daarvan het apparaat uit en bedek devlam, d. w. z. met een deksel of blusdeken. • Bewaar geen voorwerpen op de kookplaten. • Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoonte maken. • Metalen voorwerpen, zoals messen, vorken, lepels endeksels mogen niet op de kookplaat worden ge-plaatst, aangezien ze heet kunnen worden. 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN2. 1 MontageWAARSCHUWING. Alleen een erkende installatie-technicus mag het apparaat in-stalleren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigdapparaat. • Volg de installatie-instructies op diezijn meegeleverd met het apparaat. • Houd de minimumafstand naar andereapparaten en units in acht.

• Wees voorzichtig met het verplaatsenvan het apparaat, het is zwaar. Draagaltijd veiligheidshandschoenen. • Dicht de oppervlakken af met kit omte voorkomen dat ze gaan opzettendoor vocht. • Bescherm de bodem van het apparaattegen stoom en vocht. • Installeer het apparaat niet naast eendeur of onder een raam. Dit voorkomtdat hete pennen van het apparaat val-len als de deur of het raam wordt geo-pend. • Als het apparaat geïnstalleerd is bo-ven lades zorg er dan voor dat deruimte tussen de onderkant van hetapparaat en de bovenste lade vol-doende is voor luchtcirculatie. • De onderkant van het apparaat kanheet worden. Wij raden aan om eenonbrandbaar scheidingspaneel teplaatsen onder het apparaat om tevoorkomen dat de onderkant kan wor-den aangeraakt. Aansluiting op hetelektriciteitsnetWAARSCHUWING. Gevaar voor brand en elektrischeschokken.

• Alle elektrische aansluitingen moetendoor een gediplomeerd elektromon-teur worden gemaakt. • Zorg er voordat de kookplaat wordtaangesloten op een oven en voor hetaanleggen van de bedrading voor datde hoofdterminals van beide appara-ten niet onder stroom staan.

• Laat de elektrische verbindingen hetapparaat of het kookgerei niet aanra-ken als u het apparaat aansluit op hetstopcontact. • Voorkom dat elektrische verbindingenverstrikt raken. • Belast het snoer niet extra door eraante trekken. • Gebruik de juiste stroomkabel. • Zorg dat u de hoofdstekker en kabelniet beschadigt. Neem contact op metde service-afdeling of een elektro-monteur om een beschadigde hoofd-kabel te vervangen. • De elektrische installatie moet een iso-latieapparaat bevatten waardoor hetapparaat volledig van het lichtnet af-gesloten kan worden. Het isolatieap-paraat moet een contactopening heb-ben met een minimale breedte van 3mm. • Gebruik alleen de juiste isolatie-appa-raten: stroomonderbrekers, zekerin-gen (schroefzekeringen moeten uit dehouder worden verwijderd), aardlek-schakelaars en contactgevers. 2. 2 GebruikWAARSCHUWING.

Gevaar op letsel, brandwondenof elektrische schokken. • Verwijder voor gebruik (indien vantoepassing) de verpakking, labels enbeschermfolie. • Gebruik dit apparaat in een huishou-delijke omgeving. • De specificatie van het apparaat magniet worden veranderd. • Laat het apparaat tijdens het gebruikniet onbeheerd achter. • Bedien het apparaat niet met nattehanden of als het contact maakt metwater. • Leg geen bestek of pannendeksels opde kookzones. Deze kunnen heet wor-den. • Zet de kookzone op "uit" na elk ge-bruik. • Het apparaat mag niet worden ge-bruikt als werkblad of aanrecht. • Als u eten in de hete olie doet, kanhet spatten. WAARSCHUWING. Brand- of explosiegevaar. • Verhitte vetten en olie kunnen ont-vlambare damp afgeven. Houd vlam-men of verwarmde voorwerpen uit debuurt van vet en olie als u er meekookt. • De dampen die hete olie afgeeft kun-nen spontane ontbranding veroorza-ken.

• Plaats geen ontvlambare producten ofitems die vochtig zijn door ontvlamba-re producten in, bij of op het appa-raat. WAARSCHUWING. Risico op schade aan het appa-raat. • Zet geen heet kookgerei op het be-dieningspaneel. • Laat kookgerei niet droogkoken. • Laat geen voorwerpen of kookgereiop het apparaat vallen. Het oppervlakkan beschadigen. • Activeer de kookzones niet met legepannen of zonder pannen erop. • Geen aluminiumfolie op het apparaatleggen. • Laat geen zure vloeistoffen, zoals bijv. azijn, citroensap of reinigingsmiddelenvoor het verwijderen van kalkaanslag,in aanraking komen met de kookplaat. Hierdoor kunnen doffe plekken ont-staan. 2. 3 Onderhoud en reinigingWAARSCHUWING. Risico op schade aan het appa-raat. • Reinig het apparaat regelmatig om tevoorkomen dat het materiaal van hetoppervlak achteruitgaat. • Gebruik geen waterstralen of stoomom het apparaat te reinigen.

sponsjes, oplosmiddelen of metalenvoorwerpen.2.4 VerwijderingWAARSCHUWING!Gevaar voor letsel of verstikking.• Neem contact met uw plaatselijkeoverheid voor informatie m.b.t. correc-te afvalverwerking van het apparaat.• Haal de stekker uit het stopcontact.• Snijd het netsnoer van het apparaat afen gooi dit weg.3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT145 mm180 mm180 mm145 mm1 2341Kookzone2Kookzone3Kookzone4KookzoneWAARSCHUWING!Verbrandingsgevaar door rest-warmte!4. DAGELIJKS GEBRUIKWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken Vei-ligheid.U bedient de kookplaat met de knop-pen van de oven. De Bedieningsin-structies van de oven vertellen u hoe ude kookplaat moet gebruiken.4.1 Voor het eerste gebruikPlaats pannen met water op elke kook-zone, stel de maximale stand in en laathet apparaat 10 minuten werken. Dit isom restanten van het apparaat te ver-branden.

Laat hierna het apparaat 20 mi-nuten werken in de laagste stand. Tij-dens deze periode kan er een nare geuren rook optreden. Dit is normaal. Zorgdat er voldoende luchtcirculatie is.6www.aeg.com

5. NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS5.1 Kookgerei• De bodem van het kookgereimoet zo dik en vlak mogelijkzijn5.2 Energie besparen• Doe indien mogelijk altijd eendeksel op de pan.• Zet de pan op de vaste kook-plaat voordat u deze inscha-kelt.• Schakel voor het einde van debereidingstijd de vaste kook-plaat uit, om gebruik te makenvan de restwarmte.• De bodems van de pannen ende vaste kookplaten dienendezelfde afmetingen te heb-ben.6. ONDERHOUD EN REINIGINGReinig het apparaat telkens na gebruikGebruik altijd kookgerei met een schonebodem.Krassen of donkere vlekken opde oppervlakte hebben geen in-vloed op de werking van het ap-paraat.Vuil verwijderen:1. Gebruik het reinigingspoeder of hetsponsje.2. Reinig het apparaat met een vochti-ge doek en een beetje afwasmiddel.3. Verwarm de kookplaat tot een lagetemperatuur en laat deze opdrogen.4.

Breng regelmatig naaimachine-olieaan om de kookplaten in goedeconditie te houden. Veeg de olieweg met absorberend papier.Gebruik een reinigingsmiddelvoor roestvrij staal om de roest-vrij stalen randen schoon te ma-ken.De roestvrijstalen rand van deplaat kan iets verkleuren door dehoge temperatuur.Het roestvrij staal kan vuil worden als detemperatuur te hoog is. Kook daaromniet met stenen pannen, aardenwerkpannen of gietijzeren platen. Gebruikgeen aluminiumfolie om schade aan hetoppervlak te voorkomen.Onderdelen van roestvrij staal afwassenmet water en vervolgens afdrogen meteen zachte doek.7. PROBLEEMOPLOSSINGStoring Mogelijke oorzaak OplossingU kunt het apparaat nietinschakelen of bedienen. Schakel het apparaat op-nieuw in en stel de kook-stand binnen 10 secon-den in. NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS 7

Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Probleem met de elektri-citeit in huis.Controleer de zekeringvan de stroomvoorzie-ning in de stoppenkastvan het huis. Als de zeke-ringen keer op keerdoorslaan, neem dancontact op met een er-kende installateur.Als u door het volgen van de boven-staande suggesties het probleem nietkunt oplossen, dient u contact op te ne-men met uw vakhandelaar of de klanten-service. Geef de gegevens door van hettypeplaatje, een driecijferige code voorde glaskeramiek (bevindt zich op dehoek van het glazen oppervlak) en defoutmelding die wordt weergegeven.Controleer of u het apparaat op de juis-te manier gebruikt hebt. Bij onjuist ge-bruik van het apparaat wordt het bezoekvan de technicus van de klantenserviceof de vakhandelaar in rekening gebracht,zelfs tijdens de garantieperiode.

min.25 mm 9. TECHNISCHE INFORMATIEModell HE604000H Prod.Nr.949 595 048 00Typ MEE 0005 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. .......... 7 kWAEG Vermogen van kookzonesKookzone Nominaal vermogen (max warmte-instelling) [W]Rechtsachter —180 mm 2000 WRechtsvoor — 145 mm 1500 WLinksachter — 145 mm 1500 WLinksvoor — 180 mm 2000 W10. MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met hetsymbool . Gooi de verpakking ineen geschikte verzamelcontainer omhet te recyclen.Help om het milieu en devolksgezondheid te beschermen enrecycle het afval van elektrische enelektronische apparaten. Gooiapparaten gemarkeerd met hetsymbool niet weg met hethuishoudelijk afval. Breng hetproduct naar het milieustation bij uin de buurt of neem contact op metde gemeente. NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS 9