AEG Electrolux 8290 D Handleiding

49Gedrukt op milieuvriendelijk vervaardigd papierWie aan het milieu denkt, handelt er ook naar...AfvalverwerkingVerwerken van verpakkingsmateriaal●De verpakking is geheel recyclebaar, dit is op de folie en hardeschuimdeeltjes aangeduid. Verwerk verpakkingsmateriaal eneventuele oude apparatuur volgens voorschrift.●Neem de nationale en regionale voorschriften en de materiaal-aanduiding (gescheiden afval, afvalverzameling, kringloop-station) in acht.Aanwijzingen voor de verwerking●Het apparaat mag niet bij het huishoudelijk afval worden gede-poneerd.●Informatie over wanneer en waar het afval wordt opgehaald ofkan worden ingeleverd, is verkrijgbaar bij de plaatselijkereinigingsdienst of de gemeente.●Waarschuwing! Oude apparaten moeten voor verwerkingonbruikbaar worden gemaakt.

Verwijder het snoer (nadat destekker uit het stopcontact is getrokken of, als er sprake is vaneen vaste aansluiting, nadat de aansluiting door een elektricienis gedemonteerd).Geachte klant,Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.Let vooral op het hoofdstuk “Veiligheid” op de eerste pagina’s.Bewaar deze gebruiksaanwijzing als naslagwerk. Geef de ge-bruiksaanwijzing door aan een eventuele volgende eigenaar vanhet apparaat.Deze gebruiksaanwijzing bevat aanwijzingen voor het zelf verhel-pen van eventuele storingen, zie hoofdstuk “Wat te doen in gevalvan...”.

51AlgemeenAfzuigen●De afzuigkap wordt als afzuiginstallatie geleverd, maar kan incombinatie met het actieve koolfilter (zie onder Toebehoren)ook als circulatiekap worden gebruikt.●Daarvoor is het originele actieve koolfilter van AEG noodza-kelijk (zie onder Toebehoren)●De lucht wordt met behulp van een op de afvoeropening Aaan te brengen pijp naar buiten afgevoerd (fig. 1)●De afvoerpijp moet bij gebruik als afzuigkap een diametervan 150 mm hebben (zie onder Toebehoren).Indien er al een afvoerpijp met een diameter van 125 mmin de muur of het dak aanwezig is, kan het bijgeleverdeverloopstuk, 150/125 mm, worden gebruikt. De afzuigkapzal dan tijdens werking iets meer geluid produceren.De afvoerslang 125 kan tegelijk met het verloopstukworden gemonteerd (speciaal toebehoren ABS 125, E-nr.942 118 612).Fig.

52Circulatielucht●De lucht wordt door het koolfilter gefilterd, waarna deze viahet bovenste rooster in het afvoerkanaal weer in de keukenterechtkomt.●Voor de werking als circulatiekap is het originele koolfilterKF8 van AEG noodzakelijk (zie onder Toebehoren).●De luchtgeleider met 2 schroeven Ø 2,9 x 13 mm bevestigen(fig. 2).●De positie van het afvoerkanaal kan willekeurig wordenaangepast. Wanneer de afzuigkap als circulatiekap moetworden gebruikt, kan het afvoerkanaal met het rooster voorde zijdelingse luchtuitstoot aan de bovenkant worden vastge-zet.Fig. 2

53Elektrische aansluitingVeiligheidsvoorschriften voor de elektricienControleer voor de aansluiting van de afzuigkap of de spanningdie op het typeplaatje staat aangegeven, overeenkomt met denetspanning. Wanneer de afzuigkap van een snoer met stekkeris voorzien, kan deze op ieder volgens voorschrift geïnstalleerd,goed toegankelijk stopcontact worden aangesloten.Indien een vaste aansluiting is vereist, mag de afzuigkap alleendoor een elektricien van een erkend installatiebedrijf wordenaangesloten.

Bij de installatie moet een voor alle polen ge-schikte scheidingsvoorziening met een minimale contact-opening van 3 mm worden aangebracht.Als geschikte scheidingsvoorzieningen gelden bijvoorbeeldschakelaars, zekeringen (schroefzekeringen moeten uit dehouder worden gedraaid), FI-schakelaars en beveiligingen meteen contactopening van meer dan 3 mm.Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor storingendie ontstaan doordat voornoemde veiligheidsvoorschriften nietin acht worden genomen.Het aanbrengen van een stopcontact direct boven de afzuigkapheeft twee voordelen:1. Het stopcontact is niet zichtbaar2. U kunt de afzuigkap snel loskoppelen van het stroomnetdoor de stekker uit het stopcontact te trekken.Aansluiting220 – 240 V via een vast snoer met stekker (een vaste aanslui-ting mag uitsluitend door een erkende elektricien worden aan-gelegd).

55InstallatieVeiligheidsvoorschriften voor de installateur• De afvoerpijp moet bij de werking als afzuigkap een diametervan 150 mm hebben.Indien er al een afvoerpijp met een diameter van 125 mm inde muur of het dak aanwezig is, kan het bijgeleverdeverloopstuk, 150/125 mm, worden gebruikt.De afvoerslang 125 kan tegelijk met het verloopstuk wordengemonteerd (speciaal toebehoren ABS 125, E-nr. 942 118612).• Wanneer de kookdampen via de buitenmuur worden afge-voerd, heeft u uit onze toebehoren de muurkast MKZ E-nr.942 118 609 (Ø 150 mm) nodig.•Bij de installatie van de afzuigkap moeten de onder-staande minimumafstanden van de bovenkant van hetfornuis tot de onderkant van de afzuigkap worden aan-gehouden:Elektrisch fornuis 500 mmGasfornuis 650 mmKolen- of oliekachel min.

700 mm• Bij gebruik van de afzuigkap en een vuurhaard in dezelfderuimte mag de onderdruk niet hoger dan 4PA (4 x 10-5 bar)zijn.• De afgevoerde lucht mag niet in een rook- of gasafvoer-kanaal worden afgevoerd. Ook het afvoeren van de lucht ineen ventilatiekanaal van ruimten waarin een vuurhaardaanwezig is, is niet toegestaan.• Wanneer de afvoer in een rook- of afvoerkanaal uitkomt datal enige tijd buiten gebruik is, is het raadzaam het advies vande plaatselijke schoorsteenveger in te winnen. Voor hetafvoeren van kookdampen in de buitenlucht moeten degemeentelijke voorschriften worden aangehouden.• Bij gebruik als afzuigkap dient een luchtaanvoeropening teworden aangebracht, die qua grootte ongeveer overeenkomt

56met de afvoeropening.• Het gelijktijdig gebruiken van afzuigkappen en warmtebron-nen met een schoorsteen (bijv. olie-, kolen- en gaskachels) indezelfde ruimte kan aan wettelijke beperkingen onderhevigzijn.• Een risicovrij gelijktijdig gebruik van afzuigkappen en warm-tebronnen met rookafvoer kan alleen worden gegarandeerdwanneer de ruimte en/of woning van buiten af worden geven-tileerd d.m.v. een luchtaanvoeropening van 500-600 cm².

Opdeze wijze wordt een onderdruk bij de werkende afzuigkapvoorkomen.• Wanneer u twijfelt, is het raadzaam het advies van de plaat-selijke schoorsteenveger of de gemeente in te winnen.• Omdat voor ruimten zonder vuurhaard de regel geldt dat deluchtaanvoeropening even groot moet zijn als de afvoer-opening, kan de werking van de afvoerinstallatie door degrotere opening nadelig worden beïnvloed.• Het gebruik als circulatiekap is in de hierboven beschrevensituatie zonder risico en niet gebonden aan de genoemdevoorschriften.• Teneinde een optimale afzuigwerking van de afzuigkap tebewerkstelligen, dient het afvoerkanaal aan de volgendevoorwaarden te voldoen:– korte, rechte stukken– zo weinig mogelijk bochten– zo flauw mogelijke bochten– een zo groot mogelijke diameter (min.

Ø150 mm)• Wanneer het afvoerkanaal niet aan bovenstaande voorwaar-den voldoet, dan dient rekening te worden gehouden meteen drastische capaciteitsvermindering en een verhoogdegeluidsproductie.• Wanneer de afzuigkap op 240 V werkt, dienen het bij-geleverde verloopstuk en buizen met een diameter van 120-125 mm te worden gebruikt.

57Montage - fig. 3●Trek de symmetrieassen over, houd het boorsjabloon (1)tegen de wand en markeer de positie van de boorgaten.Boor vervolgens de gaten (2 x Ø 8 mm) (2).●Breng de pluggen aan en bevestig de beide haken (3).●Haak de afzuigkap vast aan de ogen achter de uitloop voorhet afvoerkanaal en richt deze in horizontale positie uit d.m.v.de stelschroeven (4).●Verwijder de metalen vetfilters (5) en markeer de positie vande twee boorgaten (2 x Ø 8 mm) op de wand (6). Daarna deafzuigkap verwijderen en de gaten boren. Breng de pluggenaan (7) en haak de afzuigkap weer vast. Gebruik de schroe-ven (8) om de afzuigkap waterpas te krijgen. Draai vervol-gens de schroeven (9) vast om de afzuigkap te fixeren.●Bevestig de montagestrip (10) m.b.v. pluggen (9) en schroe-ven (11).

Hij dient exact boven het midden van de afzuigkapte worden aangebracht en volkomen waterpas te zijn.●Afzuigversie (S): Bevestig een pijp/slang tussen de afvoer-opening en de muurkast of muur/dakaansluiting met debijgeleverde slangklemmen.Circulatieversie (K): bevestig het T-stuk m.b.v. twee bouten(2,9x13 mm) (13).●Sluit de afzuigkap op de stroom aan (14) (zie het hoofdstuk“Elektrische aansluiting”).●Bevestig de ombouw van het afvoerkanaal met twee bouten(16) (2,9x6,5 mm) aan de montagestrip (15). Laat hetonderste deel van de ombouw tot op de afzuigkap zakken(17) en fixeer deze met twee bouten (2,9x6,5 mm) (18).

62Bediening van de afzuigkap●De afzuigkap is voorzien van een motor met regelbaar toe-rental. Het verdient aanbeveling de afzuigkap enkele minutenvoor u met koken begint aan te zetten en hem na het kokennog ongeveer 15 minuten aan te laten staan. Aan de voor-zijde van de afzuigkap bevinden zich de volgende schake-laars:●Lichtschakelaar: Hiermee kan de verlichting van de afzuig-kap worden in- en uitgeschakeld.●Motorschakelaar: Hiermee kan de afzuigkap wordenuitgeschakeld.●Stand 1: In deze stand wordt de afzuigkap ingeschakeld opsnelheid 1.●Stand 2: In deze stand wordt de afzuigkap ingeschakeld opsnelheid 2.●Stand 3: In deze stand wordt de afzuigkap ingeschakeld opsnelheid 3.LichtschakelaarMotorschakelaarStand 1Stand 2Stand 3

Dat geldt met namevoor gasfornuizen en olie- en kolenkachels.●Laat een frituurpan niet onbeheerd achter op een brandendfornuis.●Oververhitte vetten en oliën vatten snel vlam...Let daaromgoed op.●Dat geldt met name wanneer het vet of de olie reeds isgebruikt.●Houd er altijd rekening mee dat oververhitting tot brand kanleiden.●Flamberen onder de afzuigkap is niet toegestaan.●Bij alle werkzaamheden aan de afzuigkap, ook bij hetvervangen van een gloeilamp, dient de afzuigkap van destroom te worden gehaald (zekering verwijderen of uitscha-kelen).●Maak het filter regelmatig schoon. Wanneer zich veel vet inhet filter en het kanaal heeft vastgezet, kan dit brand veroor-zaken.

64Onderhoud●Bij alle werkzaamheden aan de afzuigkap dient deafzuigkap van de stroom te worden gehaald.Metalen vetfilters●De metalen vetfilters dienen voor het opnemen van vet-deeltjes die tijdens het koken ontstaan. Ze kunnen zowel bij hetafzuigen als bij het gebruik als circulatiekap worden gebruikt.De metalen vetfilters dienen om de vier weken te wordenverwijderd en in de vaatwasmachine, c.q. handmatig teworden gereinigd.Metalen vetfilters verwijderen●Schuif het vetfilter naar de achterzijde vande afzuigkap. U kunt het vervolgens verwij-deren door het naar beneden te trek-ken (Fig. 4).Handmatige reinigingU kunt het filter ontvetten doorhet ca. 1 uur in warm zeepsopte laten weken en af te spoelenmet heet water. herhaal dit zonodig enkele malen.

Drooghet filter en plaats het weer in de afzuigkap.VaatwasmachinePlaats het vetfilter in de vaatwasmachine en stel het programmavoor de sterkste vervuiling en de hoogste temperatuur in (min.65ºC). Herhaal dit zonodig enkele malen. Droog het filter enplaats het weer in de afzuigkap.Reiniging in de vaatwasmachine kan een geringe verkleuringvan het metaal tot gevolg hebben. Dit heeft geen invloedop de werking van het filter.●Het binnenfilter mag uitsluitend met warm zeepsop wordengereinigd (gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen,borstel of schuurmiddel).Fig. 4

65Koolfilter●Het koolfilter wordt toegepast wanneer de afzuigkap alscirculatiekap wordt gebruikt.●In dat geval dient u het originele actieve koolfilter van AEG tegebruiken (zie onder Toebehoren).●Het actieve koolfilter schoonmaken/vervangenIn tegenstelling tot andere actieve koolfilters kan dit actievekoolfilter met LANGE LEVENSDUUR (Toebehoren) wordenschoongemaakt en opnieuw gebruikt. Bij normaal gebruikmoet het filter om de twee maanden worden schoongemaakt.Reinig het bij voorkeur in de vaatwasmachine bij de hoogstetemperatuur en met uw gebruikelijk wasmiddel. Het filter moetafzonderlijk worden gewassen om te voorkomen dat ervoedseldeeltjes in vastraken, die later een onaangenamegeur kunnen veroorzaken.

Daarna moet het filter 10 minutenin de oven worden gedroogd om de koolstof weer te active-ren.Het filter moet na ongeveer 3 jaar worden vervangen, omdathet geurabsorberend vermogen tegen die tijd is afgenomen.

66●MontageMonteer het frame voor het koolfilter met de 5 bijgeleverdeschroeven aan de binnenzijde van de afzuigkap.Plaats één zijde van het koolfilter in het frame en draai hetenigszins, zodat het in de afzuigkap past. Fixeer het met derode knoppen A.●Demontage geschiedt in omgekeerde volgorde.●Wanneer u een nieuw filter bestelt, dient u model en type-nummer van de afzuigkap te vermelden. Deze vindt u op hettypeplaatje aan de binnenzijde van de afzuigkap.●Het koolfilter kunt u bij uw AEG-leverancier bestellen.Fig. 5

67Fig. 6Waarschuwing●Het verontachtzamen van de instructies voor het reinigen envervangen van de filters kan brand tot gevolg hebben. Houdu dus aan de gebruiksaanwijzing.●De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schadeaan de motor of ten gevolge van brand, wanneer de afzuig-kap niet correct wordt onderhouden of wanneer deveiligheidsvoorschriften niet worden aangehouden.●Wij willen u erop wijzen dat alleen het lepelrek KS-60, 90 cmof het achterpaneel RP 825, 8259 gemonteerd kan worden,beide accessoires kunnen niet gelijktijdig wordengemonteerd.Gloeilamp vervangen●Haal de afzuigkap van de stroom.●Druk (1) op het afdekplaatje (2) van de gloeilamp en verwij-der het.●Vervang (3) de defecte gloeilamp door een zelfde soortgloeilamp.●Breng het afdekplaatje (4) weer aan●Wanneer de lamp niet brandt, controleer dan of deze welgoed vastzit, voordat u contact met de klantenservice op-neemt.

68Reiniging●Let op: haal de afzuigkap van de stroom voor u met dereiniging begint.●Steek geen scherpe voorwerpen door het beschermings-rooster van de motor.●De buitenzijde mag uitsluitend met zeepsop worden gereinigd.Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, borstel ofschuurmiddel.●De schakelaar en het vetfilter mogen uitsluitend met eenvochtige doek en wat zeepsop worden gereinigd.●Maak het filter regelmatig schoon en vervang het tijdig.Wanneer zich veel vet in het filter heeft vastgezet, kan ditbrand veroorzaken.ToebehorenMuurdoorvoer MKZ E-nr.

69GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE VOOR DEBENELUXBij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende aankoopnotaof kwitantie te worden getoond of meegezonden. Algemene garantiebepalingen1. De fabrikant verleent één jaar garantie op de bijbehorende koopnotavermelde apparaat, gerekend vanaf de aankoopdatum. Indien zichbinnen deze periode een storing voordoet, welke het gevolg is van eenmateriaal- en/of konstruktiefout, heeft de koper recht op kosteloosherstel. 1a. Voor stofzuigers, bedoeld voor huishoudelijk gebruik, geldt eenalgemene garantieperiode van twee jaar. Accessoires zijn aan direkteslijtage onderhevig ; deze verbruiksartikelen zijn derhalve van garantieuitgesloten. 2. De fabrikant verleent één jaar garantie op door haar servicedienstuitgevoerde herstelwerkzaamheden en het daarbij aangebrachtemateriaal, gerekend vanaf de hersteldatum.

Indien zich binnen dezeperiode een storing voordoet, welke het direkt gevolg is van deuitgevoerde herstelwerkzaamheden of het daarbij nieuw aangebrachtemateriaal, heeft de koper het recht op kosteloos herstel. Door deuitvoering van herstelwerkzaamheden wordt de algemene garantie-periode,welke het gehele apparaat omvat, niet verlengd. 3. Servicebezoeken aan huis worden alleen gebracht voor grote, moeilijktransporteerbare apparaten, per definitie : wasautomaten, trommel-droogautomaten, afwasautomaten, koelkasten, diepvrieskasten/-kistenovens, fornuizen en inbouwapparaten. 3a. De regeling als bedoeld onder punt 3 geldt ook voor caravankoelkasten, mitsde plaats waar zich het apparaat bevindt binnen delandsgrenzen ligt en over normale, voor het autoverkeer opengesteldewegen bereikbaar is.

Indien, naar het oordeel van de fabrikant, het apparaat zoals bedoeldonder punt 3 naar haar servicewerkplaats getransporteerd moetworden, dan geschiedt dit transport op de door de fabrikantvastgestelde wijze en voor rekening en risico van de fabrikant. 5. Alle niet onder punt 3 en punt 3a genoemde apparaten, alsmede apparatenwelke wel de betreffende funktionele eigenschappen hebben maar daarnaastjuist bedoeld zijn voor gemakkelijk transport, dienen franko aan het adres vande servicedienst verzonden of aangeboden te worden. Binnen de algemenegarantieperiode vindt terugzending voor rekening van de fabrikant plaats. 6. Indien een onder garantie en binnen de algemene garantieperiodevallend defekt aan een apparaat niet hersteld kan worden, vindtkosteloze vervanging van het apparaat plaats. Garantie-uitbreidingen.

707. Voor koel-/vries-motorkompressoren (exclusief startrelais en motorbeveiliging)geldt een aflopende garantieperiode, in gelijke percentages van 20 procentper jaar, van vijf jaar na koopdatum van het opde bijbehorende koopnotavermelde apparaat, met inachtname van volledig kosteloosherstel binnen de algemene garantieperiode. Na de algemenegarantieperiode worden bezoek-, arbeidsloon,en bijkomende materiaalkostenin rekening gebracht. Garantie-uitsluitingen8.

Het kosteloos uitvoeren van herstel en/of vervangingswerkzaamheden,zoals bedoeld in de betreffende hieraan voorafgaande punten, is niet vantoepassing indien:- de aankoopnota of kwitantie, waaruit tenminste de aankoopdatum en deidentificatie van het apparaat blijkt, niet getoond kan worden of nietmeegezonden werd;- het apparaat voor andere, of ook voor andere dan huishoudelijke doeleindenwaarvoor het apparaat bestemd is gebruikt wordt;- het apparaat niet volgens de aanwijzingen in het installatievoorschrift of degebruiksaanwijzing geïnstalleerd, bediend, gebruikt of behandeld wordt;- het apparaat op ondeskundige wijze door daartoe niet bevoegdepersonen hersteld of gewijzigd werd. 8a.

Indien het apparaat zodanig ingebouwd, ondergebouwd, opgehangen ofgeplaatst is dat de benodigde tijd voor het uit- en inbouwen samen meer dandertig minuten bedraagt, dan worden de hiertoe ontstane extra kosten aande eigenaar in rekening gebracht. 8b. Schade welke ontstaat door het met toestemming van de eigenaar, opabnormale wijze uit- of inbouwen van een apparaat, kan niet op defabrikant verhaald worden. 8c. Beschadigingen, zoals krassen en deuken of zoals breuk van uit- ofafneembare delen, welke niet ten tijde van de aflevering ter kennis van defabrikant gebracht worden, vallen niet onder garantie. Belangrijk adviesDe konstruktie van dit apparaat is zodanig dat de veiligheid daarvan gewaar-borgd is. Ondeskundige reparaties kunnen echter de veiligheid in gevaarbrengen.

Terwille van een blijvende veiligheid en ook om mogelijke schade tevoorkomen, is het raadzaam dat reparaties uitsluitend verricht worden doorpersonen die daarvoor de vereiste vakbekwaamheid bezitten. Wij adviseren Uherstel- en/of kontrolewerkzaamheden door uw vakhandelaar of door ELGROEPSERVICE te laten uitvoeren en uitsluitend originele DISTRIPARTS onderdelen telaten plaatsen.