Adler AD 5035 Handleiding

56Teho: 1000WTEKNISET TIEDOT:Jännite: 220-240V ~50/60HzMax teho: 1700WKantakaamme huolta ympäristöstä. Pahvipakkauksen pyydämme laittamaan paperikierrätykseen. Polyeteenipussit (PE) tulee laittaa muovien kierrätysastiaan. Loppuun käytetyt laitteet tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspisteeseen, koska laitteen sisältämät vaaralliset aineosat voivat olla ympäristölle vahingollisia. Sähkölaite tulee toimittaa siten, että sen uudelleenkäyttö on estetty. Jos laitteessa on paristo, paristo tulee poistaa ja toimittaa erillisesti keräyspisteeseen. 1. Lees voor gebruik van het product aandachtig en volg altijd de volgende instructies. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor eventuele schade als gevolg van misbruik. 4. Wees voorzichtig bij gebruik in de buurt van kinderen. Laat kinderen niet met het product spelen.

Laat kinderen of mensen die het apparaat niet kennen het apparaat niet zonder toezicht gebruiken. VEILIGHEIDSVOORWAARDEN. BELANGRIJKE INSTRUCTIES OVER VEILIGHEID VAN GEBRUIKLEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE. 2. Het product mag alleen binnenshuis worden gebruikt. Gebruik het product niet voor een doel dat niet compatibel is met de toepassing ervan. 3. De toepasselijke spanning is 220-240V, ~50/60Hz. Om veiligheidsredenen is het niet gepast om meerdere apparaten op één stopcontact aan te sluiten. 6. Als u klaar bent met het gebruik van het product, denk er dan altijd aan om de stekker voorzichtig uit het stopcontact te halen terwijl u het stopcontact met uw hand vasthoudt. Trek nooit aan de stroomkabel. 8. Steek nooit de stroomkabel, de stekker of het hele apparaat in het water. Stel het 5.

WAARSCHUWING: Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, alleen onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en op de hoogte zijn van de gevaren die aan het gebruik ervan zijn verbonden. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en deze activiteiten onder toezicht worden uitgevoerd. De garantievoorwaarden zijn anders als het apparaat voor commerciële doeleinden wordt gebruikt. 7. Laat het product nooit zonder toezicht aangesloten op de stroombron.

Zelfs als het gebruik voor een korte tijd wordt onderbroken, schakel het dan uit van het netwerk, haal de stekker uit het stopcontact. (RU) РУССКИЙ(NL) NEDERLANDS.

5714. Dompel de motorunit niet onder in water. 18. Het aanraken van een hete zoolplaat, contact met hete stoom of water kan brandwonden veroorzaken. Wees voorzichtig wanneer u het strijkijzer draait, want in de tank kan het, zelfs als het is losgekoppeld van de stroomtoevoer, nog steeds in heet water staan. 19. Laat het hete stoomstrijkijzer NIET langdurig in contact komen met stof of ontvlambare materialen. 17. Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het met water vult of wanneer het stoomstrijkijzer niet wordt gebruikt. 12. Gebruik het product nooit in de buurt van brandbare stoffen. 20. Zorg ervoor dat het netsnoer de hete zoolplaat niet raakt. Laat het strijkijzer volledig afkoelen voordat u het opbergt. 21. Als je het strijkijzer niet gebruikt, zelfs niet voor een korte tijd, schakel dan de stoomopties uit16.

Als het nodig is om een verlengsnoer te gebruiken, gebruik het dan alleen met de aardingsklem en aangepast aan een stroomsterkte van minimaal 10 A. De andere ("zwakke") verlengsnoeren kunnen oververhit raken. De kabel moet zo worden geplaatst dat hij er niet per ongeluk tegenaan stoot of erover struikelt. 15. Om extra bescherming te bieden, wordt aanbevolen om een reststroomapparaat (RCD) in het stroomcircuit te installeren, met een reststroomwaarde van niet meer dan 30 mA. Neem hiervoor contact op met een professionele elektricien. 22. Onder geen beding mogen kleding en stoffen die op mensen of dieren zitten gestreken worden. product nooit bloot aan atmosferische omstandigheden zoals direct zonlicht of regen, enz. Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden. 13. Laat het snoer niet over de rand van het aanrecht hangen. 11.

Als de voedingskabel beschadigd is, moet het product naar een professionele servicelocatie worden gebracht om te worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen. 10. Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer of als het is gevallen of op een andere manier is beschadigd of als het niet goed werkt. Probeer het defecte product niet zelf te repareren, omdat dit tot een elektrische schok kan leiden. Breng het beschadigde apparaat altijd naar een professionele servicelocatie om het te repareren. Alle reparaties kunnen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde serviceprofessionals. De foutief uitgevoerde reparatie kan voor de gebruiker gevaarlijke situaties opleveren. 23. Richt de stoom nooit op mensen of huisdieren.

58BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT:25. Vul het waterreservoir niet met chemicaliën, parfums of ontkalkingsmiddel. 24. IJzer moet op een stabiele, vlakke ondergrond worden gebruikt en mag alleen worden weggegooid. 26. Vul het waterreservoir niet boven het MAX-niveau. Sorteer het te strijken wasgoed volgens de internationale symbolen op het kledinglabel, of als dit ontbreekt, volgens het soort stof. Dit verkort de wachttijden (het strijkijzer heeft minder tijd nodig om op te warmen dan om af te koelen) en elimineert het risico op verschroeiing van de stof. 1. Controleer of de stekker uit het stopcontact is gehaald. 5. Plaats het strijkijzer in een verticale positie. Sluit hem aan op de elektriciteit. 6. Stel de thermostaatknop in in overeenstemming met het internationale symbool op de labels van de doek. 3. Open het deksel (B).

Breng de punt van het strijkijzer omhoog zodat het water de opening kan binnendringen zonder te overlopen. 4. Giet het water langzaam in het reservoir met behulp van de speciale maatstaf en zorg ervoor dat u het maximale niveau (ongeveer 60 ml) dat wordt aangegeven met "MAX" op het reservoir niet overschrijdt. Sluit het deksel (B). Begin met het strijken van de kledingstukken die een lage temperatuur nodig hebben. 2. Beweeg de stoomknop (C) naar links om de stoomproductie uit te schakelen. STOOM STRIJKENE. Opvouwbare handgreep F. NetsnoerA. Zoolplaat B. Het waterinlaatgatC. Stoombedieningshendel D. “Stoomstoot”-knopI. Thermostaatknop - temperatuurregeling J. Ontgrendelingsknop hendelSTRIJKENG. Watertank H.

Indicatielampje thermostaatVoorbereidingWanneer u het strijkijzer voor de eerste keer gebruikt, kunt u een lichte rookontwikkeling opmerken en geluiden horen die worden gemaakt door het uitzettende plastic. Dit is heel normaal en stopt na korte tijd. We raden ook aan om het strijkijzer bij het eerste gebruik over een gewone doek te halen. Eerste gebruik7. Thermostaatcontrolelampje geeft aan dat het strijkijzer opwarmt.

Wacht tot het indicatielampje uit is. U kunt dan beginnen met strijken. Waarschuwing: Tijdens het strijken gaat het controlelampje van de thermostaat af en toe aan, dit betekent dat de geselecteerde temperatuur constant wordt gehouden. Als u de temperatuur verlaagt, begin dan niet opnieuw met strijken totdat het thermostaatlampje niet gaat branden. 8. Beweeg de stoomregelaarhendel (C) naar rechts om de stoomproductie in te schakelen. Zijde – wol middelmatige temperatuur Niet strijken MERKMERKEN TYPE MATERIAAL THERMOSTAATREGELIN Katoen – ondergoed hoge temperatuur Synthetische vezels lage temperatuur.

59Waarschuwing: Het strijkijzer geeft alleen continu stoom af als je het strijkijzer horizontaal houdt. U kunt de continue stoom stoppen door het strijkijzer verticaal te plaatsen of door de stoomknop naar links te bewegen om de stoomproductie uit te schakelen. De stoomstrijkfunctie is alleen te gebruiken bij de hoogste temperaturen. Als de gekozen temperatuur te laag is, kan er water uit het strijkijzer druppelen. Druk op de stoomstootknop (D) om een sterke stoomstraal snel uit te stoten, die gemakkelijk door de stof dringt en de meeste kreukels kan gladstrijken. Wacht een paar seconden voordat u deze knop opnieuw gebruikt. Houd bij het gebruik van een stoomknop de juiste intervallen aan tussen het gebruik ervan. Shot-stoom selecteren1. We raden aan om de laagste temperaturen te gebruiken bij stoffen met ongebruikelijke afwerkingen (pailletten, borduursels, effen, enz. ).

Haal de stekker van het strijkijzer uit het stopcontact. Leeg het reservoir door het strijkijzer ondersteboven te draaien en voorzichtig te schudden. Laat het strijkijzer volledig afkoelen. Strijken zonder stoomADVIES VOOR GOED STRIJKENPROCEDURE NA HET STRIJKENOm zonder stoom te strijken, beweegt u de stoomregelhendel (C) naar links om de stoomproductie uit te schakelen. 6. Om te voorkomen dat zijden, wollen of synthetische kledingstukken glanzend worden, strijkt u ze binnenstebuiten. 7. Om te voorkomen dat fluwelen kleding glanzend wordt, strijkt u in één richting (volgens de vezel) en drukt u niet op het strijkijzer. 5. De maat is effectiever als u een droogstrijkijzer op een matige temperatuur gebruikt: door een te hoge hitte wordt het geschroeid met het risico op het vormen van een gele vlek. 2. Als de stof gemengd is (bijv.

Als je de samenstelling van de stof niet weet, bepaal dan de geschikte temperatuur door te testen op een verborgen hoekje van het kledingstuk. Begin met een lage temperatuur en verhoog deze geleidelijk tot de ideale temperatuur is bereikt. 4. Strijk nooit gebieden met sporen van transpiratie of andere vlekken: de hitte van de plaat fixeert de vlekken op de stof, waardoor ze onuitwisbaar zijn. Nominaal vermogen: 1000WMaximaal vermogen: 1700WSpanning: 220-240V ~50/60HzTECHNISCHE DATA:We geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethyleen zakken (PE) storten in de container voor plastic. Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen.

Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt. Uvjeti jamstva su drugačiji, ako se uređaj koristi u komercijalne svrhe. PAŽLJIVO PROČITAJTE I SAČUVAJTE ZA BUDUĆU REFERENCU2. Proizvod se smije koristiti samo u zatvorenom prostoru. Nemojte koristiti proizvod u bilo koju svrhu koja nije kompatibilna s njegovom primjenom. 1. Prije uporabe proizvoda pažljivo pročitajte i uvijek se pridržavajte sljedećih uputa. Proizvođač nije odgovoran za bilo kakvu štetu nastalu zlouporabom. SIGURNOSNI UVJETI. VAŽNE UPUTE O SIGURNOJ UPORABI3. Primjenjivi napon je 220-240V, ~50/60Hz. Iz sigurnosnih razloga nije prikladno spajati više uređaja na jednu utičnicu. (HR) HRVATSKI.