Abus 7010 Handleiding


Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Abus 7010 (1 pagina's) in de categorie Beveiliging. Deze handleiding was nuttig voor 43 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/1
Dī€‚ Montageī€‚undī€‚Bedienungsanleitungī€‚fĆ¼rī€‚ABUSī€‚TĆ¼r-Zusatzschlossī€‚7010,ī€‚7025,ī€‚7030,ī€‚7035
Gī€‚ Fittingī€‚andī€‚Operatingī€‚Instructionsī€‚forī€‚ABUSī€‚Additionalī€‚Doorī€‚Locksī€‚7010,ī€‚7025,ī€‚7030,ī€‚7035
Fī€‚ Noticeī€‚deī€‚montageī€‚etī€‚dā€™utilisationī€‚desī€‚serruresī€‚deī€‚porteī€‚supplĆ©mentairesī€‚ABUSī€‚7010,ī€‚7025,ī€‚7030,ī€‚7035
nī€‚ Montae-ī€‚enī€‚gebruiksaanwijzingī€‚voorī€‚ABUSī€‚deuroplegslotī€‚7010,ī€‚7025,ī€‚7030,ī€‚7035
Iī€‚ Istruzioniī€‚diī€‚montaggioī€‚edī€‚usoī€‚dellaī€‚serraturaī€‚supplementareī€‚perī€‚porteī€‚7010,ī€‚7025,ī€‚7030,ī€‚7035
ABUS - Das gute GefĆ¼hl der Sicherheit www.abus.com
Dī€‚ Technischeī€‚Ć„nderungenī€‚vorbehalten.ī€‚FĆ¼rī€‚IrrtĆ¼merī€‚undī€‚Druckfehlerī€‚keineī€‚Haftung.ī€‚ABUSī€‚Ā©ī€‚2010
Gī€‚ Subjectī€‚toī€‚technicalī€‚alterations.ī€‚Noī€‚liabilityī€‚forī€‚mistakesī€‚andī€‚printingī€‚errors.ī€‚ABUSī€‚Ā©ī€‚2010
Fī€‚ Nousī€‚nousī€‚rĆ©servonsī€‚leī€‚droitī€‚deī€‚toutesī€‚modiī†Œcationsī€‚techniques.ī€‚Nousī€‚nā€™assumonsī€‚aucuneī€‚responsabilitĆ©ī€‚pourī€‚desī€‚erreursī€‚ouī€‚dĆ©fautsī€‚dā€™impressionī€‚Ć©ventuels.ī€‚ABUSī€‚Ā©ī€‚2010
nī€‚ Technischeī€‚wijzigingenī€‚voorbehouden.ī€‚Geenī€‚aansprakelijkheidī€‚voorī€‚vergissingenī€‚enī€‚drukfouten.ī€‚ABUSī€‚Ā©ī€‚2010
Iī€‚ Ciī€‚siī€‚riservanoī€‚modiī†Œcheī€‚tecniche.ī€‚Perī€‚erroriī€‚eī€‚refusiī€‚diī€‚stampaī€‚nonī€‚ciī€‚siī€‚assumeī€‚alcunaī€‚responsabilitĆ .ī€‚ABUSī€‚Ā©ī€‚2010
7010ī€‚ā€“ī€‚7035ī€‚ī€‚9/10
Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚4
Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚5
Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚7Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚6
Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚8
Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚12
Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚15
Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚18 Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚19 Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚20
Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚16 Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚17
Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚13 Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚14
Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚9Abb./ī†Œg./schĆ©ma/afb./ill.ī€‚10
Abb./ī†Œg./schĆ©ma
afb./ill.ī€‚11
21 33
1
1
2
A
A
1
2
2ī€‚x
M6ī€‚xī€‚40ī€‚mm
2ī€‚x
M6ī€‚xī€‚25ī€‚mm
4ī€‚x
5,5ī€‚xī€‚50ī€‚mm
2ī€‚x
M6ī€‚xī€‚16ī€‚mm
2ī€‚xī€‚
10ī€‚xī€‚120ī€‚mm
Abb./ī†Œg./schĆ©ma
afb./ill.ī€‚1
Abb./ī†Œg./schĆ©ma
afb./ill.ī€‚2
Abb./ī†Œg./schĆ©ma
afb./ill.ī€‚3
60/72 mm
103 mm
35 mm
1 2 1
4
B
C
D
C
C
C
4ī€‚x
5,5ī€‚xī€‚50ī€‚mm
F
E
3 ā€“ 5 mm
Dī€‚Dieseī€‚Anleitungī€‚istī€‚wieī€‚folgtī€‚untergliedert:
ī€‚ I.ī€‚ Allgemeineī€‚Hinweiseī€‚ III.ī€‚Packungsinhaltī€‚ V.ī€‚ī€‚ Montageanleitung
ī€‚ II.ī€‚ Einsatzmƶglichkeitī€‚ IV.ī€‚ Werkzeugbedarfī€‚ VI.ī€‚Bedienung
I. Allgemeine Hinweise
ī€‚ ABUS-TĆ¼r-Zusatzschlƶsserī€‚gebenī€‚zusƤtzlichenī€‚Schutzī€‚gegenī€‚unberechtigtesī€‚Eindringenī€‚inī€‚RƤume,ī€‚werdenī€‚aufī€‚derī€‚Griffseiteī€‚montiertī€‚undī€‚eignenī€‚sichī€‚
ī€‚ fĆ¼rī€‚nachī€‚innenī€‚ƶffnende,ī€‚einī†Ć¼geligeī€‚TĆ¼ren.ī€‚Mitī€‚dieserī€‚Montage-ī€‚undī€‚Bedienunsanleitungī€‚kƶnnenī€‚nichtī€‚alleī€‚Anwendungsmƶglichkeitenī€‚angesprochenī€‚ī€‚
ī€‚ werden.ī€‚Fragenī€‚Sieī€‚ggf.ī€‚auchī€‚denī€‚Fachmannī€‚inī€‚Ihrerī€‚NƤhe.
ī€‚ Dieī€‚optimaleī€‚Schutzwirkungī€‚wirdī€‚erreicht,ī€‚wennī€‚entsprechendī€‚dieserī€‚Montage-ī€‚undī€‚Bedienungsanleitungī€‚vorgegangenī€‚wird.ī€‚Dieī€‚Befestigungs-
ī€‚ schraubenī€‚sollenī€‚zurī€‚Vermeidungī€‚vonī€‚Ćœberdrehungī€‚mitī€‚einemī€‚entsprechendenī€‚Werkzeugī€‚vonī€‚Handī€‚festgezogenī€‚werden.ī€‚AusschlieƟlichī€‚ABUS-ī€‚
ī€‚ Befestigungsmaterialī€‚verwenden.ī€‚
ī€‚ FĆ¼rī€‚eventuellī€‚auftretendeī€‚Verletzungenī€‚bzw.ī€‚SchƤden,ī€‚dieī€‚beiī€‚derī€‚Montageī€‚und/oderī€‚durchī€‚unsachgemƤƟeī€‚Handhabungī€‚entstehen,ī€‚Ć¼bernimmtī€‚derī€‚ī€‚
ī€‚ Herstellerī€‚keineī€‚Haftung!
ī€‚ Diesesī€‚Produktī€‚darfī€‚nichtī€‚imī€‚Bereichī€‚vonī€‚NotausgƤngenī€‚eingesetztī€‚werden.
VdS Anerkennung
ī€‚ Dieī€‚VdSī€‚Anerkennungī€‚giltī€‚nurī€‚mitī€‚derī€‚Verwendungī€‚einesī€‚VdSī€‚Klasseī€‚Homeī€‚oderī€‚hƶherī€‚anerkanntemī€‚TĆ¼rzylinder.
ī€‚ Dieī€‚TĆ¼r-Zusatzschlƶsser 7010, 7025 mitī€‚VdSī€‚Anerkennungī€‚sindī€‚unterī€‚derī€‚Nummerī€‚Mī€‚110346ī€‚VdSī€‚registriert.
II. Einsatzmƶglichkeit
ī€‚ ABUSī€‚TĆ¼r-Zusatzschlƶsserī€‚eignenī€‚sichī€‚fĆ¼rī€‚nachī€‚innenī€‚ƶffnendeī€‚Falz-ī€‚undī€‚StumpftĆ¼ren,ī€‚DIN-rechtsī€‚oderī€‚DIN-linksī€‚angeschlagenī€‚(Abb.ī€‚1),ī€‚fĆ¼rī€‚Falz-
ī€‚ stƤrkenī€‚vonī€‚0ī€‚bisī€‚29ī€‚mmī€‚undī€‚TĆ¼rstƤrkenī€‚vonī€‚38ī€‚bisī€‚90ī€‚mm.ī€‚Dasī€‚DornmaƟī€‚kannī€‚60ī€‚oderī€‚72ī€‚mmī€‚seinī€‚(Abb.ī€‚3).ī€‚Werksseitigī€‚istī€‚dieī€‚Einstellungī€‚72ī€‚mmī€‚
ī€‚ undī€‚DIN-rechts.
ī€‚ Beiī€‚stabilenī€‚TĆ¼renī€‚istī€‚dieī€‚Montagepositionī€‚entwederī€‚unter-ī€‚oderī€‚oberhalbī€‚desī€‚Einsteckschlossesī€‚(Abb.ī€‚2).ī€‚Beiī€‚wenigerī€‚stabilenī€‚TĆ¼renī€‚oderī€‚beiī€‚erhƶhtenī€‚ī€‚
ī€‚ Sicherheitsanforderungenī€‚empī†Œehltī€‚sichī€‚dieī€‚Montageī€‚vonī€‚2ī€‚StĆ¼ck.ī€‚Esī€‚wirdī€‚dannī€‚einesī€‚unter-ī€‚undī€‚einesī€‚oberhalbī€‚desī€‚Einsteckschlossesī€‚montiertī€‚
ī€‚ (Abb.ī€‚2).ī€‚Bitteī€‚daraufī€‚achten,ī€‚dassī€‚eineī€‚bequemeī€‚Bedienungī€‚mƶglichī€‚ist.ī€‚
ī€‚ Umī€‚denī€‚AuƟenzylinderī€‚zusƤtzlichī€‚gegenī€‚Angriffeī€‚undī€‚Manipulationenī€‚zuī€‚schĆ¼tzenī€‚empfehlenī€‚wirī€‚denī€‚Einsatzī€‚derī€‚Panzerplatteī€‚PZSī€‚4060.
III. Packungsinhalt
ī€‚ 1.ī€‚ 1ī€‚StĆ¼ckī€‚Schlosskastenī€‚ ī€‚ ī€‚ 5.ī€‚ 1ī€‚Setī€‚Kunststoffunterlagenī€‚fĆ¼rī€‚SchlieƟkastenī€‚(1ī€‚xī€‚8,ī€‚1ī€‚xī€‚4,ī€‚1ī€‚xī€‚2,ī€‚1ī€‚xī€‚1ī€‚mm)
ī€‚ 2.ī€‚ 1ī€‚Drehknopfī€‚zumī€‚Austauschī€‚(7010ī€‚+ī€‚7030)ī€‚ 6.ī€‚ 1ī€‚Zylindersetī€‚(1ī€‚Zylinderī€‚mitī€‚3ī€‚SchlĆ¼sseln,ī€‚1ī€‚Schutzrosette)
ī€‚ 3.ī€‚ 1ī€‚StĆ¼ckī€‚SchlieƟkastenī€‚(7030ī€‚+ī€‚7035ī€‚mitī€‚SperrbĆ¼gel)ī€‚ 7.ī€‚ 1ī€‚Satzī€‚Befestigungsschrauben
ī€‚ 4.ī€‚ 1ī€‚StĆ¼ckī€‚Grundplatteī€‚fĆ¼rī€‚SchlieƟkastenī€‚(14ī€‚mm)
IV. Werkzeugbedarf
ī€‚ ā€¢ī€‚ Kreuzschlitzschraubendreherī€‚ ī€‚ ī€‚ ā€¢ī€‚ LochfrƤseī€‚oderī€‚-sƤgeī€‚Ć˜ī€‚vonī€‚34ā€“ 37ī€‚mm
ī€‚ ā€¢ī€‚ Bohrmaschineī€‚ ī€‚ ī€‚ ā€¢ī€‚ Bohrerī€‚Ć˜ī€‚13ī€‚mmī€‚fĆ¼rī€‚Zylinderloch
ī€‚ ā€¢ī€‚ Wasserwaage,ī€‚MetermaƟī€‚ ī€‚ ī€‚ ā€¢ī€‚ Diverseī€‚Metallbohrerī€‚(auchī€‚beiī€‚Holzī€‚verwendbar)
ī€‚ ā€¢ī€‚ ReiƟnadelī€‚oderī€‚Ƥhnlichesī€‚ ī€‚ ī€‚ ā€¢ī€‚ Eventuellī€‚Seegeringzange
Bohrtabelle
ī€‚ fĆ¼rī€‚Schraubenī€‚ī€‚ī€‚ī€‚ī€‚ī€‚ inī€‚Holzī€‚undī€‚Kunststoffī€‚ī€‚ī€‚ī€‚ī€‚ inī€‚Aluī€‚undī€‚Kunststoff
ī€‚ Ƙī€‚ī€‚ī€‚ī€‚ī€‚ ohne Metalleinlageī€‚Bohrerī€‚Ć˜ī€‚ī€‚ī€‚ī€‚ī€‚ mit Metalleinlageī€‚Bohrerī€‚Ć˜
ī€‚ 5,5ī€‚mmī€‚ 4,0ī€‚mmī€‚ 4,5ī€‚mm
ī€‚ 4,8ī€‚mmī€‚ 3,5ī€‚mmī€‚ 3,5ī€‚mm
V. Montageanleitung
Wichtige Hinweise:
ī€‚ ā€¢ī€‚ Vorī€‚derī€‚Montageī€‚bitteī€‚dieī€‚Einstellungī€‚derī€‚TĆ¼rī€‚Ć¼berprĆ¼fen.ī€‚Esī€‚istī€‚sicherzustellen,ī€‚dassī€‚sichī€‚dieī€‚TĆ¼rī€‚einwandfreiī€‚ƶffnenī€‚undī€‚schlieƟenī€‚lƤsst.
ī€‚ ā€¢ī€‚ Bitteī€‚Ć¼berprĆ¼fen,ī€‚obī€‚dasī€‚angegebeneī€‚MindestmaƟī€‚anī€‚derī€‚TĆ¼rī€‚vorhandenī€‚istī€‚(Abb.ī€‚3).
ī€‚ ā€¢ī€‚ Dieī€‚Bohrlochtiefenī€‚bzw.ī€‚dieī€‚SchraubenlƤngenī€‚mĆ¼ssenī€‚aufī€‚dieī€‚ƶrtlichenī€‚Gegebenheitenī€‚abgestimmtī€‚werden.ī€‚
ī€‚ ā€¢ī€‚ Austretenī€‚desī€‚Bohrersī€‚bzw.ī€‚derī€‚Schraubenī€‚aufī€‚derī€‚RĆ¼ckseiteī€‚vermeiden.ī€‚Ggf.ī€‚mitī€‚Bohranschlagī€‚arbeitenī€‚oderī€‚dieī€‚vorhandenenī€‚Schraubenī€‚kĆ¼rzen.
ī€‚ ā€¢ī€‚ Beimī€‚Bohrenī€‚keineī€‚beweglichenī€‚Teileī€‚oderī€‚Dichtungenī€‚beschƤdigen.
ī€‚ ā€¢ī€‚ SchlieƟrichtungī€‚DIN-rechtsī€‚oderī€‚DIN-linksī€‚ermittelnī€‚(eventuellī€‚umstellen).
ī€‚ ā€¢ī€‚ DornmaƟī€‚60ī€‚oderī€‚72ī€‚mmī€‚festlegenī€‚(eventuellī€‚umstellen).
Vor der Montage
SchlieƟrichtung umstellen (beiī€‚Bedarf)
ī€‚ Dieī€‚SchlieƟrichtungī€‚istī€‚fĆ¼rī€‚DIN-rechteī€‚TĆ¼renī€‚vormontiert.ī€‚Fallsī€‚dieī€‚SchlieƟrichtungī€‚fĆ¼rī€‚DIN-linkeī€‚TĆ¼renī€‚geƤndertī€‚werdenī€‚soll,ī€‚mussī€‚derī€‚Riegelī€‚wieī€‚folgtī€‚ī€‚
ī€‚ umgelegtī€‚werden:
ī€‚ 1.ī€‚ Schraubeī€‚(1)ī€‚herausdrehenī€‚undī€‚Antriebselementī€‚(2)ī€‚abnehmenī€‚(7010,ī€‚7030)ī€‚(Abb.ī€‚4).
ī€‚ 2.ī€‚ Riegelwerkī€‚(3)ī€‚hintenī€‚anheben,ī€‚herausziehenī€‚(7010ī€‚ā€“ī€‚7035).
ī€‚ 3.ī€‚ Riegelwerkī€‚umī€‚180Ā°ī€‚drehenī€‚undī€‚sinngemƤƟī€‚wiederī€‚einsetzenī€‚(7010ī€‚ā€“ī€‚7035)ī€‚
ī€‚ 4.ī€‚ Antriebselementī€‚(2)ī€‚aufsetzenī€‚undī€‚mitī€‚Schraubeī€‚(1)ī€‚festdrehenī€‚(7010,ī€‚7030)ī€‚(Abb.ī€‚5).
ī€‚SperrbĆ¼gel umstellen von DIN-rechts auf DIN-links (beiī€‚Bedarf)
ī€‚ Derī€‚SperrbĆ¼gelī€‚istī€‚fĆ¼rī€‚DIN-rechteī€‚TĆ¼renī€‚vormontiert.ī€‚Beiī€‚DIN-linkenī€‚TĆ¼renī€‚mussī€‚derī€‚SperrbĆ¼gelī€‚wieī€‚folgtī€‚umgelegtī€‚werden:
ī€‚ 1.ī€‚ī€‚ Sicherungsblechī€‚(1)ī€‚mitī€‚Schraubendreherī€‚lƶsenī€‚(Abb.ī€‚6).
ī€‚ 2.ī€‚ī€‚
Haltebolzenī€‚(2)ī€‚mitī€‚O-Ringī€‚(3)ī€‚herausnehmen,ī€‚SperrbĆ¼gelī€‚(4)ī€‚mitī€‚Haltebolzenī€‚(2)ī€‚undī€‚mitī€‚O-Ringī€‚(3)ī€‚sinngemƤƟī€‚anī€‚derī€‚gegenĆ¼berī€‚liegendenī€‚
ī€‚ ī€‚ Bohrungī€‚einsetzen.
ī€‚ 3.ī€‚ Sicherungsblechī€‚(1)ī€‚aufsteckenī€‚(Abb.ī€‚7).
DornmaƟ umstellen (optional)
ī€‚ Dasī€‚DornmaƟī€‚betrƤgtī€‚72ī€‚mmī€‚undī€‚kannī€‚aufī€‚ī€‚60ī€‚mmī€‚umgestelltī€‚werden.
Achtung: richtige Schablone fĆ¼r das spƤtere Bohren bereitlegen
ī€‚ 1.ī€‚ Riegelwerkī€‚entnehmenī€‚(sieheī€‚Umstellungī€‚derī€‚SchlieƟrichtung).
ī€‚ 2.ī€‚ Seegeringī€‚(1)ī€‚lƶsenī€‚(Abb.ī€‚8).
ī€‚ 3.ī€‚ Mitnehmereinsatzī€‚(2)ī€‚umsetzen.ī€‚
ī€‚ 4.ī€‚ Seegeringī€‚(1)ī€‚befestigenī€‚(Abb.ī€‚9).
ī€‚ 5.ī€‚ Riegelwerkī€‚einsetzenī€‚(sieheī€‚Umstellungī€‚derī€‚SchlieƟrichtung).
Drehknopf wechseln bei 7010 oder 7030 (optional)
ī€‚ Zurī€‚individuellenī€‚optimalenī€‚Bedienungī€‚kannī€‚derī€‚Drehknopfī€‚gewechseltī€‚werden.
ī€‚ 1.ī€‚ Rastfederī€‚(1)ī€‚amī€‚Drehknopfī€‚lƶsenī€‚(Abb.ī€‚10).
ī€‚ 2.ī€‚ Drehknopfī€‚austauschen.ī€‚
ī€‚ 3.ī€‚ Rastfederī€‚(1)ī€‚amī€‚Drehknopfī€‚ī†Œxieren.
Montage
SchlieƟkasten auf dem TĆ¼rrahmen
Bei FalztĆ¼ren
ī€‚ 1.ī€‚ī€‚ Beiī€‚geschlossenerī€‚TĆ¼rī€‚inī€‚gewĆ¼nschterī€‚Hƶheī€‚anī€‚derī€‚TĆ¼rkanteī€‚eineī€‚Bleistiftlinieī€‚ziehenī€‚(Abb.ī€‚11).ī€‚TĆ¼rī€‚ƶffnen,ī€‚Schabloneī€‚fĆ¼rī€‚SchlieƟkƤstenī€‚ā€žFalztĆ¼rā€œī€‚ī€‚
ī€‚ ī€‚ anī€‚dieī€‚Bleistiftlinieī€‚anlegen.ī€‚4ī€‚derī€‚6ī€‚Lƶcherī€‚(A)ī€‚(Abb.ī€‚12)ī€‚zurī€‚optimalī€‚geeignetenī€‚Befestigungī€‚auswƤhlen,ī€‚anzeichnenī€‚undī€‚vorbohrenī€‚(sieheī€‚Bohr-
ī€‚ ī€‚ tabelle.ī€‚Grundplatteī€‚fĆ¼rī€‚SchlieƟkastenī€‚mitī€‚Kunststoffunterlagenī€‚unterfĆ¼ttern,ī€‚bisī€‚Grundplatte/Unterlagenpaketī€‚bĆ¼ndigī€‚mitī€‚derī€‚TĆ¼roberī†Ć¤cheī€‚ī€‚
ī€‚ ī€‚ abschlieƟt.
ī€‚ 2.ī€‚ Grundplatteī€‚undī€‚Unterlagenī€‚mitī€‚4ī€‚Schraubenī€‚5,5ī€‚xī€‚50ī€‚mmī€‚anī€‚denī€‚vorgebohrtenī€‚Punktenī€‚anschraubenī€‚(Abb.ī€‚12).ī€‚ZusƤtzlichī€‚bestehtī€‚dieī€‚Mƶglich-
ī€‚ ī€‚ keit,ī€‚zurī€‚Mauerverankerungī€‚zweiī€‚RahmendĆ¼belī€‚Ć˜ī€‚10ī€‚xī€‚120ī€‚mmī€‚einzusetzen.ī€‚Dieī€‚DĆ¼bellƶcherī€‚(B)ī€‚(Abb.ī€‚13)ī€‚schrƤgī€‚durchī€‚dieī€‚Grundplatteī€‚desī€‚ī€‚
ī€‚ ī€‚ SchlieƟkastensī€‚bohrenī€‚Ć˜ī€‚10ī€‚mm,ī€‚DĆ¼belī€‚einsetzenī€‚undī€‚Schraubeī€‚festī€‚eindrehenī€‚(Abb.ī€‚13).ī€‚
ī€‚ 3.1ī€‚Zusatzschlƶsser 7010, 7025
ī€‚ ī€‚ SchlieƟblechī€‚mitī€‚denī€‚Schraubenī€‚M6x16ī€‚mmī€‚(selbstschneidend)ī€‚aufī€‚derī€‚Grundplatteī€‚befestigen.
ī€‚ 3.2ī€‚Zusatzschlƶsser 7030, 7035
ī€‚ ī€‚
SchlieƟblechī€‚mitī€‚SperrbĆ¼gelī€‚mitī€‚denī€‚Schraubenī€‚M6ī€‚xī€‚40ī€‚mmī€‚(selbstschneidend)ī€‚aufī€‚derī€‚Grundplatteī€‚befestigen.
Bei StumpftĆ¼ren
7010, 7025
ī€‚ Schabloneī€‚fĆ¼rī€‚ā€žStumpftĆ¼rā€œī€‚(7010,ī€‚7025)ī€‚inī€‚gewĆ¼nschterī€‚Hƶheī€‚anī€‚dieī€‚Kanteī€‚desī€‚TĆ¼rrahmensī€‚anlegen.ī€‚Lƶcherī€‚(C)ī€‚(Abb.ī€‚16)ī€‚anzeichnenī€‚undī€‚vorbohrenī€‚ī€‚
ī€‚ (sieheī€‚Bohrtabelle).ī€‚SchlieƟblechī€‚mitī€‚4ī€‚Schraubenī€‚5,5ī€‚xī€‚50ī€‚mmī€‚anī€‚denī€‚vorgebohrtenī€‚Punktenī€‚anschraubenī€‚(Abb.ī€‚16).ī€‚ZusƤtzlichī€‚bestehtī€‚dieī€‚Mƶglich-
ī€‚ keit,ī€‚zurī€‚Mauerverankerungī€‚einenī€‚RahmendĆ¼belī€‚Ć˜ī€‚10ī€‚xī€‚120ī€‚mmī€‚einzusetzen.ī€‚Dasī€‚DĆ¼bellochī€‚(D)ī€‚(Abb.ī€‚16)ī€‚schrƤgī€‚durchī€‚dasī€‚SchlieƟblechī€‚bohrenī€‚
ī€‚ Ƙī€‚10ī€‚mm,ī€‚DĆ¼belī€‚einsetzenī€‚undī€‚Schraubeī€‚festī€‚eindrehen.
ī€‚7030, 7035
ī€‚ Schabloneī€‚fĆ¼rī€‚ā€žStumpftĆ¼rā€œī€‚(7030,ī€‚7035)ī€‚inī€‚gewĆ¼nschterī€‚Hƶheī€‚anī€‚dieī€‚Kanteī€‚desī€‚TĆ¼rrahmensī€‚anlegen.ī€‚Lƶcherī€‚(E)ī€‚(Abb.ī€‚17)ī€‚anzeichnenī€‚undī€‚vorbohrenī€‚
ī€‚ (sieheī€‚Bohrtabelle).ī€‚SchlieƟblechī€‚mitī€‚2ī€‚Senkkopfschraubenī€‚5,5ī€‚xī€‚60ī€‚mmī€‚anī€‚denī€‚vorgebohrtenī€‚Punktenī€‚anschraubenī€‚(Abb.ī€‚17).ī€‚ī€‚
ī€‚ ZusƤtzlichī€‚bestehtī€‚dieī€‚Mƶglichkeit,ī€‚zurī€‚Mauerverankerungī€‚einenī€‚RahmendĆ¼belī€‚Ć˜ī€‚10ī€‚xī€‚120ī€‚mmī€‚einzusetzen.ī€‚Dasī€‚DĆ¼bellochī€‚(F)ī€‚(Abb.ī€‚17)ī€‚schrƤgī€‚durchī€‚ī€‚
ī€‚ dasī€‚SchlieƟblechī€‚bohrenī€‚Ć˜ī€‚10ī€‚mm,ī€‚DĆ¼belī€‚einsetzenī€‚undī€‚Schraubeī€‚festī€‚eindrehen.
Schlosskasten
ī€‚ 1.ī€‚ Beiī€‚geschlossenerī€‚TĆ¼rī€‚denī€‚Schablonenausschnittī€‚(Achtung:ī€‚richtigeī€‚Schablone)ī€‚anī€‚denī€‚SchlieƟkastenī€‚anlegen.ī€‚Dieī€‚2ī€‚Bohrungenī€‚(M),ī€‚ī€‚
ī€‚ ī€‚ Bohrungī€‚Ć˜ī€‚13ī€‚mmī€‚undī€‚dieī€‚Bohrungī€‚Ć˜ī€‚34 ā€“37ī€‚mm,ī€‚(G/Hī€‚=ī€‚TĆ¼rscharnierī€‚rechts,ī€‚K/Lī€‚=ī€‚TĆ¼rscharnierī€‚links)ī€‚aufī€‚derī€‚TĆ¼rī€‚anzeichnen.
ī€‚ 2.ī€‚ī€‚ Dieī€‚2ī€‚Befestigungslƶcherī€‚(M)ī€‚ī€‚mitī€‚Ć˜ī€‚3ī€‚mmī€‚ī€‚vorbohren,ī€‚nichtī€‚durchbohren,ī€‚ggf.ī€‚mitī€‚Bohranschlagī€‚arbeiten.ī€‚FĆ¼rī€‚dasī€‚Lochī€‚Ć˜ī€‚13ī€‚mmī€‚undī€‚dasī€‚Zylinder-
ī€‚ ī€‚ lochī€‚Ć˜ī€‚34 ā€“37ī€‚mmī€‚Ć˜ī€‚34 ā€“37ī€‚mmī€‚Ć˜ī€‚3ī€‚mmī€‚durchī€‚dieī€‚TĆ¼rī€‚bohren.ī€‚Dannī€‚zuerstī€‚dasī€‚Lochī€‚Ć˜ī€‚13ī€‚mmī€‚undī€‚dannī€‚dasī€‚Zylinderlochī€‚mitī€‚derī€‚LochsƤge/-frƤseī€‚
ī€‚ ī€‚ Ƙī€‚34 ā€“37ī€‚mmī€‚vonī€‚derī€‚Innen-ī€‚undī€‚AuƟenseiteī€‚desī€‚TĆ¼rblattesī€‚zurī€‚Mitteī€‚hinī€‚aufbohrenī€‚(Beidseitigī€‚saubererī€‚Ausschnitt).
ī€‚ 3.ī€‚ Zylinderī€‚inī€‚ī€‚Rosetteī€‚einsetzenī€‚undī€‚mitī€‚2ī€‚Schraubenī€‚M6ī€‚xī€‚25ī€‚mmī€‚befestigenī€‚(Abb.ī€‚18).ī€‚Vonī€‚auƟenī€‚inī€‚dasī€‚Zylinderlochī€‚einsteckenī€‚undī€‚dieī€‚Mit-
ī€‚ ī€‚ nehmerstangeī€‚soī€‚kĆ¼rzen,ī€‚sodassī€‚dieseī€‚3 ā€“5ī€‚mmī€‚ausī€‚derī€‚TĆ¼rinnenseiteī€‚herausstehtī€‚(Abb.ī€‚19).
ī€‚ 4.ī€‚ Derī€‚Mitnehmerstiftī€‚desī€‚Schlosskastensī€‚(Abb.ī€‚8/9)ī€‚zeigtī€‚nachī€‚unten.ī€‚Riegelwerkī€‚hintenī€‚anhebenī€‚undī€‚Riegelī€‚ganzī€‚nachī€‚vorneī€‚schieben.ī€‚Schloss-
ī€‚ ī€‚ kastenī€‚undī€‚Zylinderī€‚soī€‚zusammenfĆ¼hren,ī€‚dassī€‚dieī€‚Mitnehmerstangeī€‚desī€‚Zylindersī€‚inī€‚denī€‚Schlitzī€‚desī€‚Mitnehmereinsatzesī€‚fasstī€‚(Abb.ī€‚20).ī€‚Schloss-ī€‚
ī€‚ ī€‚ kastenī€‚undī€‚Zylinderī€‚mitī€‚Senkkopfschraubenī€‚M6ī€‚xī€‚27ī€‚mmī€‚(TĆ¼rblƤtterī€‚38 ā€“ 42ī€‚mm)ī€‚verschrauben.ī€‚Beiī€‚stƤrkerenī€‚TĆ¼rblƤtternī€‚Schraubeī€‚M6ī€‚xī€‚80ī€‚mmī€‚ī€‚
ī€‚ ī€‚ kĆ¼rzenī€‚(TĆ¼rblattstƤrkeī€‚ā€“ī€‚13ī€‚mm).ī€‚Imī€‚Falzbereichī€‚mitī€‚2ī€‚Schraubenī€‚Ć˜ī€‚4,8ī€‚xī€‚16ī€‚mmī€‚verschrauben.ī€‚Riegelī€‚komplettī€‚zurĆ¼ckschlieƟen.
ī€‚ 5.ī€‚ Zurī€‚Montageī€‚derī€‚Versionenī€‚7010ī€‚Eī€‚oderī€‚7025ī€‚Eī€‚sieheī€‚beiliegendeī€‚separateī€‚Montageanleitung.
ī€‚ 6.ī€‚ Abdeckhaubeī€‚desī€‚Schlosskastensī€‚hintenī€‚einhƤngen,ī€‚andrĆ¼ckenī€‚undī€‚mitī€‚Schraubenī€‚M6ī€‚xī€‚8ī€‚mmī€‚befestigen.
Funktion des TĆ¼r-Zusatzschlosses von innen und auƟen Ć¼berprĆ¼fen und ggf. korrigieren.
ī€‚ ī€‚ Abdeckhaubeī€‚desī€‚SchlieƟkastensī€‚aufdrĆ¼ckenī€‚(Abb.ī€‚14ī€‚+ī€‚15).
VI. Bedienung
ī€‚ Vonī€‚auƟenī€‚perī€‚SchlĆ¼ssel,ī€‚vonī€‚innenī€‚mitī€‚Drehknopfī€‚(7010,ī€‚7030)ī€‚oderī€‚SchlĆ¼sselī€‚(7025,ī€‚7035).ī€‚Zurī€‚totalenī€‚Verriegelungī€‚vonī€‚auƟenī€‚2ī€‚volleī€‚Umdrehun-
ī€‚ gen,ī€‚vonī€‚innenī€‚1ī€‚volleī€‚Umdrehungī€‚schlieƟen.
SperrbĆ¼gelfunktion (7030, 7035):
ī€‚ Vonī€‚auƟenī€‚1ī€‚volleī€‚Umdrehung,ī€‚vonī€‚innenī€‚Ā½ī€‚Umdrehungī€‚schlieƟen,ī€‚dieī€‚TĆ¼rī€‚kannī€‚spaltbreitī€‚geƶffnetī€‚werden.ī€‚Zumī€‚Ć–ffnenī€‚derī€‚TĆ¼rī€‚SperrbĆ¼gelī€‚anheben,ī€‚ī€‚
ī€‚ TĆ¼rī€‚schlieƟen,ī€‚Riegelī€‚ganzī€‚zurĆ¼ckschlieƟen.
Tipp:
ī€‚ Ihrī€‚ABUSī€‚TĆ¼r-Zusatzschlossī€‚istī€‚wartungsfreiī€‚undī€‚sollteī€‚mitī€‚keinemī€‚scharfenī€‚Putzmittelī€‚gereinigtī€‚werden.ī€‚Esī€‚wirdī€‚empfohlen,ī€‚denī€‚Zylinderī€‚mitī€‚ī€‚
ī€‚ ABUSī€‚Pī†ege-Sprayī€‚PSī€‚88ī€‚zuī€‚behandeln.


Product specificaties

Merk: Abus
Categorie: Beveiliging
Model: 7010

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Abus 7010 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Beveiliging Abus

Handleiding Beveiliging

Nieuwste handleidingen voor Beveiliging