Zipper ZI-RWM99O Handleiding

Zipper Niet gecategoriseerd ZI-RWM99O

Bekijk gratis de handleiding van Zipper ZI-RWM99O (59 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 12 mensen en kreeg gemiddeld 4.6 sterren uit 6.5 reviews. Heb je een vraag over Zipper ZI-RWM99O of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/59

Edition: 28.07.2021 – Revision – 00 – xxx – DE/EN

Edition: 26.07.2024 – Revision 00 – EcC – DE/EN/FR

ZI-RWM99O

EAN: 9120039235509

Originalfassung

BETRIEBSANLEITUNG

REIFENWUCHTMASCHINE

Übersetzung / Translation

USER MANUAL

WHEEL BALANCER

MODE D'EMPLOI

ÉQUILIBREUSE DE PNEUS

INHALT / INDEX

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2

ZI-RWM99O

1 INHALT / INDEX

1 INHALT / INDEX .......................................................................................................................................... 2

2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SYMBOLES DE SÉCURITÉ .................. 5

3 TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE ............................................................................................ 6

3.1 Lieferumfang / Delivery content / Contenu de la livraison ........................................................ 6

3.2 Komponenten / Components / Composants .................................................................................... 6

3.2.1 Display / display / Écran.................................................................................................................................................................................. 7

3.2.2 Bedienpanel / control panel / Panneau de commande .......................................................................................................... 7

3.3 Technische Daten / Technical data / Données techniques ....................................................... 8

4 VORWORT (DE) .......................................................................................................................................... 9

5 SICHERHEIT ................................................................................................................................................. 10

5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................................................................... 10

5.1.1 Technische Einschränkungen ................................................................................................................................................................. 10

5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ............................................................................................ 10

5.2 Anforderungen an Benutzer ...................................................................................................................... 10

5.3 Sicherheitseinrichtungen ............................................................................................................................. 10

5.4 Sicherheitshinweise ......................................................................................................................................... 10

5.5 Elektrische Sicherheit .......................................................................................................................................11

5.6 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine .........................................................................11

5.7 Gefahrenhinweise .............................................................................................................................................. 12

5.7.1 Restrisiken ............................................................................................................................................................................................................. 12

5.7.2 Gefährdungssituationen ............................................................................................................................................................................. 12

6 TRANSPORT ................................................................................................................................................ 12

7 MONTAGE ..................................................................................................................................................... 12

7.1 Vorbereitende Tätigkeiten ............................................................................................................................ 12

7.1.1 Lieferumfang ....................................................................................................................................................................................................... 12

7.1.2 Anforderungen an den Aufstellort ....................................................................................................................................................... 12

7.2 Zusammenbau ..................................................................................................................................................... 13

7.3 Elektrischer Anschluss .................................................................................................................................... 14

8 BETRIEB ......................................................................................................................................................... 14

8.1 Betriebshinweise ............................................................................................................................................... 14

8.2 Einstellungen ........................................................................................................................................................ 15

8.3 Selbskalibrierung ................................................................................................................................................ 15

8.4 Bedienung ............................................................................................................................................................. 16

8.4.1 Rad montieren ................................................................................................................................................................................................... 16

8.5 Auswuchtmodus einstellen ........................................................................................................................ 16

8.5.1 Dynamischer Modus ...................................................................................................................................................................................... 17

8.5.2 Statischer Modus .............................................................................................................................................................................................. 18

8.5.3 ALU Modus ............................................................................................................................................................................................................ 18

8.5.4 ALU-S Modus ....................................................................................................................................................................................................... 19

8.6 OPT Funktion ....................................................................................................................................................... 19

8.7 Maschine ein- und ausschalten ............................................................................................................... 20

9 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG ................................................. 20

9.1 Reinigung .............................................................................................................................................................. 20

9.2 Wartung ................................................................................................................................................................... 21

9.3 Lagerung .................................................................................................................................................................. 21

9.4 Entsorgung ............................................................................................................................................................. 21

10 FEHLERBEHEBUNG .............................................................................................................................. 21

10.1 Selbstdiagnose ..................................................................................................................................................... 21

10.2 Fehlercodes ............................................................................................................................................................ 21

10.3 Inkonsistente Unwucht-Messwerte ....................................................................................................... 22

11 PREFACE (EN) ........................................................................................................................................... 23

12 SAFETY ........................................................................................................................................................... 24

12.1 Intended use of the machine .................................................................................................................... 24

12.1.1 Technical restrictions .................................................................................................................................................................................... 24

12.1.2 Prohibited applications / Dangerous misuse ............................................................................................................................... 24