Zipper ZI-RWM99O Handleiding

Zipper Niet gecategoriseerd ZI-RWM99O

Bekijk gratis de handleiding van Zipper ZI-RWM99O (59 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 1.5 reviews. Heb je een vraag over Zipper ZI-RWM99O of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/59

Edition: 28.07.2021 – Revision – 00 – xxx – DE/EN

Edition: 26.07.2024 – Revision 00 – EcC – DE/EN/FR

ZI-RWM99O

EAN: 9120039235509

Originalfassung

BETRIEBSANLEITUNG

REIFENWUCHTMASCHINE

Übersetzung / Translation

USER MANUAL

WHEEL BALANCER

MODE D'EMPLOI

ÉQUILIBREUSE DE PNEUS

INHALT / INDEX

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2

ZI-RWM99O

1 INHALT / INDEX

1 INHALT / INDEX .......................................................................................................................................... 2

2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SYMBOLES DE SÉCURITÉ .................. 5

3 TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE ............................................................................................ 6

3.1 Lieferumfang / Delivery content / Contenu de la livraison ........................................................ 6

3.2 Komponenten / Components / Composants .................................................................................... 6

3.2.1 Display / display / Écran.................................................................................................................................................................................. 7

3.2.2 Bedienpanel / control panel / Panneau de commande .......................................................................................................... 7

3.3 Technische Daten / Technical data / Données techniques ....................................................... 8

4 VORWORT (DE) .......................................................................................................................................... 9

5 SICHERHEIT ................................................................................................................................................. 10

5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................................................................... 10

5.1.1 Technische Einschränkungen ................................................................................................................................................................. 10

5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ............................................................................................ 10

5.2 Anforderungen an Benutzer ...................................................................................................................... 10

5.3 Sicherheitseinrichtungen ............................................................................................................................. 10

5.4 Sicherheitshinweise ......................................................................................................................................... 10

5.5 Elektrische Sicherheit .......................................................................................................................................11

5.6 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine .........................................................................11

5.7 Gefahrenhinweise .............................................................................................................................................. 12

5.7.1 Restrisiken ............................................................................................................................................................................................................. 12

5.7.2 Gefährdungssituationen ............................................................................................................................................................................. 12

6 TRANSPORT ................................................................................................................................................ 12

7 MONTAGE ..................................................................................................................................................... 12

7.1 Vorbereitende Tätigkeiten ............................................................................................................................ 12

7.1.1 Lieferumfang ....................................................................................................................................................................................................... 12

7.1.2 Anforderungen an den Aufstellort ....................................................................................................................................................... 12

7.2 Zusammenbau ..................................................................................................................................................... 13

7.3 Elektrischer Anschluss .................................................................................................................................... 14

8 BETRIEB ......................................................................................................................................................... 14

8.1 Betriebshinweise ............................................................................................................................................... 14

8.2 Einstellungen ........................................................................................................................................................ 15

8.3 Selbskalibrierung ................................................................................................................................................ 15

8.4 Bedienung ............................................................................................................................................................. 16

8.4.1 Rad montieren ................................................................................................................................................................................................... 16

8.5 Auswuchtmodus einstellen ........................................................................................................................ 16

8.5.1 Dynamischer Modus ...................................................................................................................................................................................... 17

8.5.2 Statischer Modus .............................................................................................................................................................................................. 18

8.5.3 ALU Modus ............................................................................................................................................................................................................ 18

8.5.4 ALU-S Modus ....................................................................................................................................................................................................... 19

8.6 OPT Funktion ....................................................................................................................................................... 19

8.7 Maschine ein- und ausschalten ............................................................................................................... 20

9 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG ................................................. 20

9.1 Reinigung .............................................................................................................................................................. 20

9.2 Wartung ................................................................................................................................................................... 21

9.3 Lagerung .................................................................................................................................................................. 21

9.4 Entsorgung ............................................................................................................................................................. 21

10 FEHLERBEHEBUNG .............................................................................................................................. 21

10.1 Selbstdiagnose ..................................................................................................................................................... 21

10.2 Fehlercodes ............................................................................................................................................................ 21

10.3 Inkonsistente Unwucht-Messwerte ....................................................................................................... 22

11 PREFACE (EN) ........................................................................................................................................... 23

12 SAFETY ........................................................................................................................................................... 24

12.1 Intended use of the machine .................................................................................................................... 24

12.1.1 Technical restrictions .................................................................................................................................................................................... 24

12.1.2 Prohibited applications / Dangerous misuse ............................................................................................................................... 24