Zipper ZI-BHA1500D Handleiding

Zipper Boormachine ZI-BHA1500D

Bekijk gratis de handleiding van Zipper ZI-BHA1500D (68 pagina’s), behorend tot de categorie Boormachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 56 mensen en kreeg gemiddeld 3.8 sterren uit 28.5 reviews. Heb je een vraag over Zipper ZI-BHA1500D of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/68

Edition: 16.03.2018 Revision - 02 RaR - DE/EN/FR/SL/HR/SRB/IT – –

Originalfassung

BETRIEBSANLEITUNG

BOHRHAMMER

Übersetzung / Translation

USER MANUAL

DRILL HAMMER

MANUEL D’UTLISATION

MARTEAU PERFORATEUR

NAVODILA ZA UPORABO

VRTALNO KLADIVO

UPUTA ZA UPORABU

BUŠAĆI ČEKIĆ

SRB

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

VIBRACIONA BUŠILICA

MANUALE D’USO

Trapano / Martello

ZI-BHA1500D

EAN: 9120039232652

INHALT / INDEX

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2

ZI-BHA1500D

1 INHALT / INDEX

1 INHALT / INDEX 2

2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 6

3 VORWORT (DE) 8

4 TECHNIK 9

4.1 Komponenten .................................................................................................... 9

4.2 Lieferumfang ..................................................................................................... 9

4.3 Technische Daten ............................................................................................ 10

4.3.1 Vibration ....................................................................................................10

5 SICHERHEIT 10

5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................. 10

5.2 Sicherheitshinweise ........................................................................................ 11

5.3 Restrisiken ...................................................................................................... 12

6 BETRIEB 12

6.1 Betriebshinweise ............................................................................................. 12

6.2 Bedienung ....................................................................................................... 13

6.2.1 Bohrer oder Meißel einsetzen .......................................................................13

6.2.2 Bohrer oder Meißel entfernen .......................................................................13

6.2.3 Zusatzgriff einstellen ...................................................................................13

6.2.4 Bohren ......................................................................................................13

6.2.5 Hämmern ..................................................................................................13

6.2.6 Ein-/Ausschalten .........................................................................................13

7 WARTUNG 14

7.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................. 14

7.2 Reinigung ........................................................................................................ 14

7.3 Entsorgung ...................................................................................................... 14

8 FEHLERBEHEBUNG 14

9 PREFACE (EN) 15

10 16 TECHNIC

10.1 Components .................................................................................................... 16

10.2 Delivery content .............................................................................................. 16

10.3 Technical details .............................................................................................. 17

10.3.1 Vibration ................................................................................................17

11 17 SAFETY

11.1 Intended Use ................................................................................................... 17

11.2 Security instructions ....................................................................................... 18

11.3 Remaining risk factors ..................................................................................... 19

12 19 OPERATION

12.1 Operation instructions ..................................................................................... 19

12.2 Operation ........................................................................................................ 20

12.2.1 Insert drill or chisel .................................................................................20

12.2.2 Remove drill or chisel .............................................................................20

12.2.3 Adjust auxiliary handle ............................................................................20

12.2.4 Drilling ...................................................................................................20

12.2.5 Chiselling ...............................................................................................20

12.2.6 Switch on / off ........................................................................................20

13 21 WARTUNG

13.1 Maintenance plan ............................................................................................ 21

13.2 Cleaning .......................................................................................................... 21

13.3 Disposal ........................................................................................................... 21

14 21 TROUBLE SHOOTING

15 22 PREFACE (FR)

16 23 TECHNIQUE

16.1 Composants ..................................................................................................... 23

INHALT / INDEX

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3

ZI-BHA1500D

16.2 Contenu de la livraison .................................................................................... 23

16.3 Données Techniques ........................................................................................ 24

16.4 Vibration ......................................................................................................... 24

17 24 SÉCURITÉ

17.1 Utilisation correcte .......................................................................................... 24

17.2 Instruction de sécurité .................................................................................... 25

17.3 Risques résiduels ............................................................................................ 26

18 26 UTILISATION

18.1 Instructions d’utilisation ................................................................................. 26

18.2 Utilisation ........................................................................................................ 27

18.2.1 Insérer le foret ou le burin........................................................................27

18.2.2 Retrait du burin ou du foret ......................................................................27

18.2.3 Ajustement de la poignée auxiliaire ...........................................................27

18.2.4 Perçage ................................................................................................. 27

18.2.5 Burinage ................................................................................................27

18.2.6 Marche/Arrêt ..........................................................................................27

19 28 MAINTENANCE

19.1 Plan de maintenance ....................................................................................... 28

19.2 Nettoyage ........................................................................................................ 28

19.3 Recyclage ........................................................................................................ 28

20 28 DÉPISTAGE DE PANNE

21 29 UVOD (SL)

22 30 TEHNIKA

22.1 Komponente .................................................................................................... 30

22.2 Pribor .............................................................................................................. 30

22.3 Tehnični podatki .............................................................................................. 31

22.4 Vibracija .......................................................................................................... 31

23 31 VARNOST

23.1 Namenska uporaba .......................................................................................... 31

23.2 Varnostni napotki ............................................................................................ 32

23.3 Druga tveganja ................................................................................................ 33

24 33 OBRATOVANJE

24.1 Obratovalni napotki ......................................................................................... 33

24.2 Rokovanje ....................................................................................................... 34

24.2.1 Vstavljanje svedra ali dleta .......................................................................34

24.2.2 Odstranjevanje svedra ali dleta .................................................................34

24.2.3 Namestitev dodatnega ročaja ...................................................................34

24.2.4 Vrtanje ..................................................................................................34

24.2.5 Delo s kladivom ......................................................................................34

24.2.6 Vklop/izklop ...........................................................................................34

25 35 VZDRŽEVANJE

25.1 Vzdrževanje in plan servisiranja ...................................................................... 35

25.2 Čiščenje ........................................................................................................... 35

25.3 Odstranjevanje ................................................................................................ 35

26 35 ODPRAVLJANJE NAPAK

27 36 PREDGOVOR (HR)

28 37 TEHNIKA

28.1 Komponente .................................................................................................... 37

28.2 Pribor .............................................................................................................. 37

28.3 Tehnički podaci ................................................................................................ 38

28.4 Vibracija .......................................................................................................... 38

29 38 SIGURNOST

29.1 Namjenska uporaba ......................................................................................... 38

29.2 Upute o sigurnosti ........................................................................................... 39

29.3 Ostale opasnosti .............................................................................................. 40

Product specificaties

Merk:	Zipper
Categorie:	Boormachine
Model:	ZI-BHA1500D
Kleur van het product:	Black, Green
Gewicht:	4900 g
Gewicht verpakking:	7800 g
Breedte verpakking:	175 mm
Diepte verpakking:	690 mm
Hoogte verpakking:	345 mm
Stroombron:	AC
Accu/Batterij voltage:	230 V
Soft grip:	Ja
Uitgangsvermogen:	1500 W
Stationair toerental (max):	4350 RPM
Boor diameter in staal (max):	- mm
Boor diameter in beton (max):	- mm
Boor diameter in hout (max):	- mm
Boorhouder:	SDS-plus
Boren:	Ja
Schroeven:	Nee
Spanklauw breedte (max):	10 mm
Klopboren:	Ja
Boorstift inbegrepen:	Ja
Productontwerp:	Boormachine met pistoolgreep
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz