Zibro LC-2030 Handleiding
Pagina's 146 Heater
Bekijk de handleiding van Zibro LC-2030 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
LC-32GF, LC-2030, LC-2130,
LC-2230, LC-2330
GB OPERATING MANUAL........PAGE 2 (This product is not suitable for primary heating purpose)
DE GEBRAUCHSANWEISUNG.....PAGE 14 (Dieses Produkt eignet sich nicht als Hauptheizgerät)
FR MANUAL D’UTILISATION .....PAGE 26 (Ce produit ne peut pas être utilisé comme chauffage principal)
NL GEBRUIKSAANWIJZING ......PAGE 38 (Dit product is niet geschikt voor gebruik als primaire verwarming)
ES INSTRUCCIONES DE USO .....PAGE 50 (Este producto no es adecuado para calefacción primaria)
IT ISTRUZIONI D’USO ..........PAGE 62 (Il presente prodotto non è adatto a funzioni di riscaldamento primario)
PT MANUAL DE INTRUÇÕES .....PAGE 74 (Este produto não é adequado para fins de aquecimento principal)
DK BRUGERVEJLEDNING ........PAGE 86 (Dette produkt er ikke egnet til brug som primær opvarmningskilde)
NO BRUKERINSTRUKSEN ........PAGE 98 (Dette produkt er ikke egnet for primær oppvarmings)
SE BRUKSANVISNING...........PAGE 110 (Denna produkt lämpar sig inte för primär uppvärmning)
FI KÄYTTÖOHJEET ............PAGE 122 (Tämä tuote ei sovellu ensisijaiseksi lämmittimeksi)
150 cm
20 cm
50 cm
50 cm
150 cm
4
20 TIPS FOR SAFE USE
Defective electrical devices and batteries must be kept separate from household
waste. Ensure that there is effective recycling where possible. Ask you local
council or dealer for expert advice on recycling.
1DO NOT use petrol.
2Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
3DO NOT move the heater when it is burning or still hot. DO NOT refill
nor service the heater when it is burning or still hot.
4Position the front of the heater at a distance of minimum 1.5 metres from walls, curtains,
furniture, spray can and gas cylinder. DO NOT store the fuel tank near the heater.
5DO NOT use the heater in dusty rooms. You will not have optimum burning in such rooms. DO
NOT use the heater in the immediate surrounding of a bath, a shower or a swimmingpool.
6Switch off the heater, before you leave or go sleeping. Unplug the heater as well, when you go
away for a longer period of time (e.g. holidays).
7Store and move fuel only in suitable tanks and jerrycans.
8Make sure that the fuel is not exposed to heat or extreme temperature changes. ALWAYS store
the fuel in a cool, dry and dark place (sunlight will affect the quality).
9NEVER use the heater in places where harmful gasses or fumes may be present (e.g. exhaust
gasses or paint fumes).
10Beware that the grid of the heater becomes hot. If the appliance is covered there is a risk of fire.
11ALWAYS make sure that there is sufficient ventilation.
12The heater must not be located immediately below a socket-outlet.
13This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved.
14Children shall not play with the appliance.
15Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
16DO NOT stay near the heater for a long time.
17DO NOT use the heater at a height of over 1900 meters.
18ALWAYS ignite the heater with the
button. NEVER use matches or a cigarette lighter.
19DO NOT remove any heater components yourself. ALWAYS contact your dealer for repairs.
20When the power cord is damaged, it may only be replaced by an authorised fitter. Use a new
cord of the type H05 VV-F.
150 cm
20 cm
50 cm
50 cm
150 cm
'
20 TIPS ZUR SICHERHEIT
Defekte elektrische Geräte und Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte
entsorgen Sie den örtlichen Vorschriften gemäß. Erkundigen Sie sich eventuell bei
der Behörde oder bei Ihrem Fachhändler.
1NICHT Benzin benutzen.
2 Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzugehen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
3Transportieren Sie den Ofen NICHT, wenn er brennt oder noch heiß ist.
In diesem Fall auch KEINE Wartungsarbeiten durchführen.
4Stellen Sie den Heizofen so auf, daß er sich mit der Vorderseite minimal 1,5 Meter von Mauern,
Gardinen, Möbeln, Sprühdoce und Gas Zylinder befindet. Bewahren Sie den Brennstofftank
NICHT neben dem Ofen auf.
5Benutzen Sie den Heizofen NICHT in staubigen Räumen und NICHT an Stellen, an denen es stark
zieht. In beiden Fällen erhalten Sie keine optimale Verbrennung. Benutzen Sie den Heizofen
nicht in unmittel- barer Umgebung einer Badewanne, Dusche oder eines Swimmingpools.
6Schalten Sie den Heizofen aus, bevor Sie das Haus verlassen oder zu Bett gehen. Bei längerer
Abwesenheit (z.B. Urlaub) den Stecker aus der Steckdose ziehen.
7
Lagern und transportieren Sie den Brennstoff ausschließlich in den dazu bestimmten Tanks und Kanistern.
8Achten Sie darauf, daß der Brennstoff nicht Hitze oder extremen Temperaturunterschieden
ausgesetzt wird. Lagern Sie den Brennstoff IMMER an einem kühlen, trockenen und dunklen
Ort (Sonnenlicht schadet der Qualität).
9Benutzen Sie den Heizofen NIEMALS an Stellen, an denen schädliche Gase oder Dämpfe
auftreten könnten (zum Beispiel Auspuffgase oder Farbdämpfe).
10Das Gitter des Heizofens wird heiß. Der Heizofen darf nicht abgedeckt werden (Brandgefahr).
11Achten Sie IMMER auf ausreichende Belüftung.
12 Das Heizgerät darf nicht direkt unter einer Steckdose stehen.
13
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit körperlicher, sensorischer oder geistiger
Behinderung oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie in die sichere
Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit einhergehenden Gefahren verstanden haben.
14Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen.
15Reinigungs- und Wartungsarbeiten sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht ausge-führt werden.
16Bleiben Sie NICHT zu lange neben dem Ofen stehen.
17Verwenden Sie den Heizer NICHT in einer Höhe von über 1900 Metern.
18
Starten Sie den Heizofen IMMER mit die -Taste. NIEMALS Streichhölzer oder ein Feuerzeug benutzen.
19Entfernen Sie selbst KEINE Teile aus dem Heizofen. Wenden Sie sich bezüglich einer eventuellen
Reparatur IMMER an Ihren Händler.
20Wenn das Stromkabel beschädigt ist, darf nur ein anerkannter Elektro-Installateur das Kabel
mit einem Typ H05 VV-F austauschen.
Product specificaties
| Merk: | Zibro |
| Categorie: | Heater |
| Model: | LC-2030 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Zibro LC-2030 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden