Zelmer ZPC6035BE Handleiding

Zelmer Fornuis ZPC6035BE

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Zelmer ZPC6035BE (40 pagina's) in de categorie Fornuis. Deze handleiding was nuttig voor 13 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/40

ZPC6015UE ZPC6026UE

ZPC6035BE ZPC6046BE

PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Płyta ceramiczna Typ ZPC6015UE, ZPC6035BE, ZPC6026UE, ZPC6046BE 2–5

CZ NÁVOD K POUŽITÍ

Keramická deska Typ ZPC6015UE, ZPC6035BE, ZPC6026UE, ZPC6046BE 6–9

SK NÁVOD NA OBSLUHU

Keramická varná doska Typ ZPC6015UE, ZPC6035BE, ZPC6026UE, ZPC6046BE 10–13

HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Kerámia fő őz lap ZPC6015UE, ZPC6035BE, ZPC6026UE, ZPC6046BE Típus 14–17

RO INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Plita ceramică Tip ZPC6015UE, ZPC6035BE, ZPC6026UE, ZPC6046BE 18–21

RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Керамическая варочная панель

Tип ZPC6015UE, ZPC6035BE, ZPC6026UE, ZPC6046BE 22–26

BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

T ZPC6015UE, ZPC6035BE, ZPC6026UE, ZPC6046BE 27–30Керамичен плот ип

UA ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

- Електро керамічна панель

Tип ZPC6015UE, ZPC6035BE, ZPC6026UE, ZPC6046BE 31–35

EN INSTRUCTION MANUAL

Ceramic hob Type ZPC6015UE, ZPC6035BE, ZPC6026UE, ZPC6046BE 36–39

PC-004_v01

IV IV

III III

II II

1 2 4 53

ZPC6015UE ZPC6026UE

ZPC6035BE ZPC6046BE

p yta ceramicznał

SCHEMAT MOCOWANIA (1) SCHEMAT MOCOWANIA (2)

wspornik wspornik

blat

kuchenny

blat

kuchenny

p yta ceramicznał

PC-004_v01

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia zapoznaj ę ż ą

●

si z tre ci ca ej instrukcji obs ugi.ę ś ą ł ł

Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego.

●

W przypadku wykorzystywania go do celów biznesu ga-

stronomicznego, warunki gwarancji zmieniaj si .ą ę

Urządzenie może być uż ąytkowane wewn trz pomiesz-

●

cze .ń

Płyta ceramiczna przeznaczona jest do przygotowywania

●

i podgrzewania potraw przy zastosowaniu odpowiednich

naczy kuchennych.ń

UWAGA: Średnica dna naczynia indukcyjnego powin-

na by co najmniej równa rednicy pola grzejnego, na ć ś

którym ma by u ywane.ć ż

Nie u ywaj p yty ceramicznej w celu ogrzewania po-ż ł

●

mieszczeń i podgrzewania płynów lub materiałów szko-

dliwych, lotnych itp.

Nie u ywaj p yty ceramicznej w celu ogrzewania za-ż ł

●

mkniętych puszek. Puszka może eksplodować. Wcze-

ś ń ęniej usu przynajmniej pokryw .

Nigdy nie gotuj ywno ci w folii aluminiowej.ż ś

●

Nigdy nie stawiaj ci opakowanej w foli aluminiowżywnoś ę ą

●

lub na tackach aluminiowych na p ycie ceramicznej, gdył ż

podgrzane aluminium stopi si i uszkodzi urz dzenie.ę ą

UWAGA: Je eli powierzchnia p yty jest uszkodzona, ż ł

wy liwo -łącz prąd, aby uniknąć moż ści porażenia prą

dem elektrycznym.

Nie uruchamiaj urz dzenia, je li przewód zasilaj cy jest ą ś ą

●

uszkodzony lub obudowa jest w sposób widoczny uszko-

dzona.

Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszko-

dzeniu, to powinien on by wymieniony u wytwórcy lub ć

w specjalistycznym zak adzie naprawczym albo przez ł

wykwaliﬁ kowaną ę ę ż osob w celu unikni cia zagro enia.

Napraw urz dzenia mo e dokonywa jedynie przeszko-ą ż ć

lony personel. Nieprawid owo wykonana naprawa moł że

spowodowa powa ne zagro enie dla u ytkownika.ć ż ż ż

W przypadku zaniku napi cia, wszystkie nastawy ę

●

i wskazania zostaj zresetowane. Zachowaj szczególną ą

ostro noż ść, gdyż pole grzejne nagrzane przed zanikiem

napi cia nie b dzie ju nadzorowane przez wska nik.ę ę ż ź

W razie wyst pienia usterek radzimy by zwróci si do ą ś ł ę

●

specjalistycznego punktu serwisowego ZELMER.

Niektóre elementy nagrzewaj si podczas trybu pracy ą ę

●

p yty.ł

Nigdy nie u ywaj p yty ceramicznej z pustymi naczy-ż ł

●

niami.

Nie dotykaj gor cych cz ci urz dzenia. Istnieje ryzyko ą ęś ą

●

poparzenia! Pozostaw urz dzenie do och odzenia przed ą ł

czyszczeniem.

Do mycia p yty nie u ywaj agresywnych detergentów ł ż

●

w postaci emulsji, mleczka, past itp. Mog one mią ędzy

innymi usun naniesione informacyjne symbole graąć ﬁ cz-

ne, takie jak: oznaczenia, znaki ostrzegawcze, itp.

Niniejszy sprz t nie jest przeznaczony do uę żytkowania

●

przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności ﬁ -

zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające

doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odby-

wa si to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcję ą ż u ytko-

wania sprz tu, przekazanej przez osoby odpowiadaję ące

za ich bezpiecze stwo.ń

Nale ży zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się

●

sprz tem.ę

Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem ze-

●

wnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego

uk adu zdalnej regulacji.ł

Płyta ceramiczna jest wrażliwa na uderzenia punktowe

●

np. buteleczka z przyprawami, solniczka itp.

Cukier mo e reagowa z p pozostawiaj c nieusu-ż ć ł ąyt ą

●

walne plamy. Zawsze natychmiast usuwaj z p yty plamy ł

zawieraj ce cukier.ą

Nie k na gor wyrobów z aluminium lub two-ł źad ą ą ł ęc p yt

●

rzyw sztucznych.

Upewnij si e powy sze wskazówki zosta y zrozu-ę ż, ż ł

miane.

Montaż i podłączenie płyty do instalacji

elektrycznej

Monta p yty (Rys. A)ż ł

UWAGA: Monta u p yty mo e dokona tylko wykwali-ż ł ż ć

ﬁ kowany instalator posiadaj cy odpowiednie upraw-ą

nienia.

Na rysunku przedstawione s niezb dne wymiary oraz spo-ą ę

sób montowania p yty. ł

1 Wykonaj otwór w blacie zgodnie z wymiarami.

2 Wł żó pł ę ąyt do otworu i przymocuj j od spodu do blatu za

pomoc wsporników i wkr tów.ą ę

Nie montuj p yty nad piekarnikiem niewyposał żonym

●

w wentylacj lub w pobli u urz dze emituj cych ciep o. ę ż ą ń ą ł

Upewnij si e blat kuchenny wykonany jest z materiaę ż, łu

●

o odpowiedniej wytrzyma ci cieplnej, by nie dosz o do ł śoł

jego odkszta cenia spowodowanego nagrzewaniem sił ę

p yty.ł

Po zamontowaniu, upewnij si e p yta ceramiczna jest ę ż, ł

●

dobrze wentylowana, a wlot i wylot powietrza nie s za-ą

blokowane.

Pod czenie do instalacji elektrycznejłą

UWAGA: Przy czenia p yty do instalacji elektrycznej łą ł

może dokonać tylko wykwaliﬁ kowany instalator posia-

daj cy odpowiednie uprawnienia.ą

Przed przy czeniem p yty ceramicznej do instalacji łą ł

elektrycznej zapoznaj si z informacjami na tabliczce ę

znamionowej i schemacie pod czenia urz dzenia.łą ą

Product specificaties

Merk:	Zelmer
Categorie:	Fornuis
Model:	ZPC6035BE
Apparaatplaatsing:	Ingebouwd
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Zwart
Aantal vermogenniveau's:	9
Ingebouwd display:	Nee
Breedte:	590 mm
Diepte:	520 mm
Hoogte:	55 mm
Soort materiaal (bovenkant):	Keramisch
Vermogen brander/kookzone 2:	1800 W
Vermogen brander/kookzone 3:	2200 W
Vermogen brander/kookzone 1:	1200 W
Aantal branders/kookzones:	4 zone(s)
Type kookplaat:	Keramisch
Type brander/kookzone 1:	Sudderen
Type brander/kookzone 2:	Groot
Type brander/kookzone 3:	Groot
Aantal gaspitten:	0 zone(s)
Aantal elektronische kook zones:	4 zone(s)
Sudderbrander/kookzone diameter:	165 mm
Reguliere brander/kookzone diameter:	165 mm
Sudder brander/kookzone:	1200 W
Normale brander/kookzone:	1200 W
Vermogen:	7000 W
Grote brander/kookzone diameter:	200 mm
Grote brander/kookzone:	1800 W
Restwarmte-indicator:	Ja
Frame type:	Frameloos
Extra grote hoge-snelheid kookzone:	2200 W
Extra-grote brander/kookzone diameter:	223 mm
Type brander/kookzone 4:	Sudderen
Vermogen brander/kookzone 4:	1200 W
Voedingsbron brander/kookzone 1:	Electrisch
Voedingsbron brander/kookzone 2:	Electrisch
Voedingsbron brander/kookzone 3:	Electrisch
Voedingsbron brander/kookzone 4:	Electrisch
Positie brander/kookzone 1:	Links achter
Diameter brander/kookzone 1:	165 mm
Positie brander/kookzone 2:	Links voor
Diameter brander/kookzone 2:	200 mm
Positie brander/kookzone 3:	Rechts achter
Diameter brander/kookzone 3:	223 mm
Positie brander/kookzone 4:	Rechts voor
Diameter brander/kookzone 4:	165 mm
Kookzone 1 vorm:	Rond
Kookzone 2 vorm:	Rond
Kookzone 3 vorm:	Rond
Kookzone 4 vorm:	Rond