Zelmer ZKS17500 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Zelmer ZKS17500 (40 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 44 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 22.5 reviews. Heb je een vraag over Zelmer ZKS17500 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/40
KS1750/KS1600
кухонные весы
/ kitchen scale
WAGA KUCHENNA
ZKS17500
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
WAGA KUCHENNA
VOD K POUŽI
KUCHYŇSKÁ VÁHA
VOD NA OBSLUHU
KUCHYNSKÁ VÁHA
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
KONYHAI MÉRLEG
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КУХОННЫЕ ВЕСЫ
2–4
5–7
8–10
11–13
14–16
17–19
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
КУХНЕНСКА ВЕЗНА
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ВАГИ
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
VIRTUVINĖS SVARSTYKLĖS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
VIRTUVES SVARI
KASUTUSJUHEND
KÖÖGIKAAL
USER MANUAL
KITCHEN SCALES
PL
RU
CZ
SK
HU
RO
BG
UA
LT
20–22
23–25
26–28
29–31
32–34
35–47
LV
ET
EN
2KS1600-001_v04
Budowa wagi
1Wyświetlacz
2Przyciskzmianyjednostek
3Przyciskwłącz/wyłącz/zerowaniewagi(tara)
4Gumowenóżki
5Płytaważąca
6Schoweknabaterie
7Metalowamisazestaliszlachetnej
Dane techniczne
Parametrytechnicznepodanesąnatabliczceznamionowej
wyrobu.
Rozdzielczośćwskazańwagi:1g/0,1oz/1ml/0,1.oz
Maksymalneobciążenie: 5000g /11lb: 0,4oz /5000 ml/
176,4.oz
Bateria:3xAAA1,5V.
Wagakuchennaspełniawymaganiaobowiązującychnorm.
UrządzeniespełniawymaganiaROZPORZĄDZENIAKOMISJI
(WE)NR1275/2008wsprawiewymogówdotyczącycheko-
projektu.
Urządzeniejestzgodnezwymaganiamidyrektyw:
Kompatybilnośćelektromagnetyczna(EMC)
–2004/108/EC.
Wyróboznaczonoznakiem natabliczceznamionowej.
Deklaracja zgodności  znajduje się na stronie
www.zelmer.pl.
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród
użytkownikówproduktówZelmer.
Prosimyo uważneprzeczytanie niniejszejinstrukcji użytko-
wania. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom
bezpieczeństwa.Instrukcjęużytkowaniaprosimyzachować,
aby mogliPaństwo z niejkorzystać również wtrakcie póź-
niejszejeksploatacjiurządzenia.
Wskazówki dotyczące użytkowania wagi
2
6
3
5
7
14
PL
Nieużywaćaninie
przechowywaćwwilgotnym
środowisku
Niezanurzaćwwodzie
3KS1600-001_v04
Obsługa i działanie wagi
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
1Rozpakujwagęzopakowania.
2Włóżbateriedoschowkanabaterie(6)(patrzWYMIANA
BATERII”).
SPOSÓB UŻYCIA
1Postawwagęnatwardejipłaskiejpowierzchni.Nieuży-
wajurządzenianadywanie,aninaelastycznychpowierzch-
niach.
2Postawmetalowąmisę napłycieważącej .(7) (5)
3Wciśnij przycisk włącz/wyłącz , aby włączyć
urządzenie.
4Poczekajażnawyświetlaczupojawisięsymbol„ ”.
5Ustaw wymaganą jednostkę (patrz „WYBÓR JED-
NOSTKIWAGI”).
6Włóżważoneproduktydomisy(nieprzekraczajmaksy-
malnejdopuszczalnejwagi5000g).
7Na wyświetlaczu zostanie pokazana waga ważonego
produktuwwybranejjednostce,orazwyświetlonagracznie
zapomocąpodziałki.
8Pozakończeniuważenia,wyłączwagęwciskająciprzy-
trzymując przez około 2 sekundy przycisk włącz/wyłącz
.
WSKAŹNIKI OSTRZEGAWCZE
Wymień baterię–nawyświetlaczupojawisięsymbol„ ”.
Wagawyłączysięautomatyczniepokilkusekundach.
Wskaźnik przeciążenia–nawyświetlaczupojawisięsym-
bol„ ”.Zdejmijważonyprodukt,abyzapobiecuszkodze-
niuwagi.
Podczas ważenia przestrzegaj maksymalnego
dopuszczalnego obciążenia urządzenia wyno-
szącego5000g(5kg).
WYŚWIETLACZ – OZNACZENIA SYMBOLI
–wartośćujemna
–zerowaniewagi(tara)
–funtyuncje
–uncje
–gramy
–mililitry
Minus wyświetlisię podczas używaniafunkcji
taraipozdjęciuwyzerowanegopojemnikalub
innegoproduktu.
Opis funkcji
ZEROWANIE WAGI – TARA
Gdyurządzenie jestwłączone, ana wyświetlaczuwidnieje
symbol „ ” postaw metalową misę  na wadze i wciśnij(7)
przyciskwłącz/wyłącz/zerowaniewagi(tara) ,aby
wyzerowaćwagę.
Symbol „tare”wyświetli sięjedynie gdywaga
pojemnikaprzekracza600g.
AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE
Urządzeniewyłączysię automatyczniejeśliprzezokoło 60
sekundniebędziewykonywanażadnaoperacja.
W celu zmaksymalizowania czasu pracy na
baterii, zaleca się, aby wyłączać wagę po
zakończeniupracy.


Product specificaties

Merk: Zelmer
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: ZKS17500

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Zelmer ZKS17500 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden