Zanussi zob 985 qpx Handleiding

29Waarschuwingen en belangrijke adviezen -inbouwfornuizenHet is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instruktieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaatin het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over hetinstruktieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken. Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht zegelezen te hebben, alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt. Installatie z Installatie en aansluiting dienen door eendaartoe erkend installateur uitgevoerd teworden, volgens hem, uit hoofde van zijnerkenning, bekende voorschriften. z Het inbouwen en aansluiten dient door devakman te gebeuren, rekening houdendemet de geldende normen en de plaatselijkevoorschriften.

Onder het hoofdstuk«Speciaal voor de installateur» vindt u debetreffende aanwijzingen. z Om beschadigingen tijdens het transporten het inbouwen te voorkomen zijn eenaantal delen bedekt met een kunststoffolie. Vóór de ingebruikname moet de folieverwijderd worden. z Een eventueel noodzakelijke wijziging vande elektriciteitsvoorziening ten behoeve vande installatie van dit appaarat, dienteveneens door een erkend installateuruitgevoerd te worden. Tijdens het gebruik z Tijdens het gebruik wordt het toestel heet. Wees voorzichtig om aanraking van deverwarmingselementen binnenin de ovente voorkomen. z Op het moment van het openen vande ovendeur, gedurende debereidingsfase of aan het eindehiervan, oppassen met de hete luchtdie uit de oven komt. z Het is gevaarlijk om, in welke vorm danook,dit apparaat of de eigenschappen daarvante veranderen.

z Gebruik altijd ovenhandschoenen voor hetuit de oven nemen van hete schalen ofpannen. z Tijdens het in gebruik zijn worden deovendeur en het glas heet. Zorg er dus voordat kinderen dan niet in de buurt van deoven kunnen spelen.

z Indien zich in de buurt van de oven eenwandkontaktdoos bevindt waar af en toeeen huishoudelijk apparaat op aangeslotenwordt, zorg er dan voor dat het snoerdaarvan niet tegen de hete ovendeur hangtof daartussen geklemd kan raken. z Houd tijdens het in gebruik zijn van de ovenkinderen uit de buurt. Ook na hetuitschakelen van de stroomtoevoer blijft deovendeur nog lange tijd heet. z De oven is bedoeld en gemaakt voor debereiding van voedsel; gebruik hemnergens anders voor. z Indien u, om welke reden danook,aluminiumfolie in de oven gebruikt, leg datdan nooit op de ovenbodem. z Wees voorzichtig met ovenreinigers; spuitnooit op het vetfilter (indien aanwezig), deelementen en de thermostaatleiding. z Het apparaat mag niet met een hetestoom- of een stoomstraal-reinigerwordenschoongemaakt. z Schakel vóór een schoonmaakbeurt destroomtoevoer naar de oven uit of neemde steker uit het stopkontakt.

30)Veiligheid van kinderen z Dit apparaat is bedoeld en gemaakt voorhet gebruik door volwassenen. Het isgevaarlijk om kinderen het apparaat telaten bedienen of als speelgoed te latengebruiken.Servicedienst z Laat inspektie-en/ofherstelwerkzaamheden uitvoeren door deservicedienst van de fabrikant of door eendoor de fabrikant bevoegd verklaardeservicedienst en laat geen andere danoriginele onderdelen plaatsen. z Tracht, in geval van storing of defekt, ditapparaat niet zelf te repareren. z Reparaties welke door niet-deskundigepersonen uitgevoerd worden, kunnen totschade of letsel leiden.Aanwijzingen m.b.t. de veiligheidAanwijzingen m.b.t. het gebruikAdviezen en tips FABRIKANT: ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A.Viale Bologna 29847100 FORLÌ (Italie)Over deze gebruiksaanwijzing z Overtuig u ervan dat de knoppen inde uit-stand staan zodra u de oven nietmeer gebruikt.

32B1 2 3 4 5 6Display Bereidinsfuncties TijdsweergaveDisplayTemperatuurBedieningspaneel1. Schakelaar AAN / UIT2. Keuzetoets voor de selectie van de bereidingsfunctie3. Keuzetoets voor de selectie van de snelle verwarming 4. Keuzetoets ““ (achteruit) 5. Keuzetoets “ “ (vooruit)6. Instelling Timer, Bereidingstijd, Einde bereidingstijdLET OPBij een stroomonderbreking, worden alleingestelde gegevens gedurende ongeveer 3minuten in het geheugen bewaard.

Na hetverstrijken van de 3 minuten, worden degegevens gewist en dienen deze bij hetherstellen van de stroomtoevoer opnieuw teworden ingesteld.De bereidingsfuncties worden gestuurd dooreen elektronische programmeur.Het is mogelijk om het even welkebereidingsfunctie, temperatuur enbereidingsduur in te stellen.Speciale functiesHet is mogelijk de volgende functies teselecteren, door twee toetsen tegelijkertijdin te drukken: — Kinderbeveiliging: druk op de toetsen en “ “; — Piepsignaal: druk op de toetsen en"+";— Functie ‚Demo‘: druk op de toetsen B en “ “.

33De oven aan- en uitzetten— Alvorens een bereidingsfunctie/programmate selecteren, moet de oven aanstaan. Telkens wanneer op de keuzetoets wordtgedrukt, verschijnt op de display het symboolvan de oven en gaat de ovenverlichting aan.De oven kan op elk moment worden uitgezet.— Om de oven uit te zetten, druk op de keuzetoets : alle bereidingsfuncties/programma’s worden onderbroken, deovenverlichting gaat uit en op de display wordtde huidige tijd weergegeven.De selectie van eenbereidingsfunctie— Zet de oven aan door te drukken op de keuzetoets . — Druk op de keuzetoets om de gewenstefunctie te selecteren. Telkens wanneer op de toets wordt gedrukt, licht een symbool vande bereidingsfuncties op, om aan te duidenwelke functie op dat gegeven moment actiefis. Naast het symbool van de geselecteerdebereidingsfunctie, verschijnt hetovereenkomstig nummer (Afb.

1).— Voor elke bereidingsfunctie, geeft de displayvan de temperaturen de vooraf ingesteldetemperatuur weer. Wanneer de voorafingestelde temperatuur niet geschikt is, druk dan op de knop “ “ of “ “ om de temperatuurin stappen van 5 graden bij te stellen. - het symbool van de thermometer geeft detemperatuur in de oven weer;Wanneer de oventemperatuur het ingesteldniveau bereikt, geeft de programmeur eenkort geluidssignaal af en houdt het symbool van de thermometer op met knipperen.Indien de oventemperatuur hoger is dan deingestelde temperatuur (vb. wanneer debereidingsfunctie beeindigd is en de oven nogwarm is), verschijnt deze niet op de display.BAfb. 1

34Wijzigen van detemperatuur en de voorafingestelde bereidingstijd — Gebruik de toetsen “ “ of “+” om deingestelde temperatuur te wijzigen, terwijlhet symbool “°” knippert (Afb. 2). Deprogrammeerbare maximumtemperatuur is250°C. — Gebruik de toetsen “ “ of “+” om deingestelde bereidingsduur te wijzigen, terwijl het symbool knippert (Afb. 2).De volgende symbolen duiden opeenvolgendop de beschikbare bereidingsfuncties.Geventileerde Bereiding - Dewarmte wordt gelijkmatig verspreiddankzij de werking van een ventilator.De ingestelde temperatuur is 175°C.Traditionele Bereiding - De warmtekomt van de boven- en onderkant. Deingestelde temperatuur is 200°C.Gewone Grill - De warmte komtalleen van boven. De ingesteldetemperatuur is 250°C.Geventileerde Grill - De warmtekomt alleen van boven en wordtverspreid door de ventilator. Deingestelde temperatuur is 180°C. Kieseen temperatuur van max.

200°C.Bereiding Pizza - De gecombineerdewerking van de warmte afkomstig vanboven en de warme lucht verspreiddoor de ventilator, maakt hetgelijkmatig bakken van pizza of zoutetaarten mogelijk. De ingesteldetemperatuur is 175°C.Dubbele Grill - De oven geeft alleenvan boven een intense warmte af. Deingestelde temperatuur is 250°C.Bereiding onderaan - De oven geeftalleen van onder een matige warmteaf. De ingestelde temperatuur is250°C.Bereiding bovenaan - De oven geeftalleen van boven een matige warmteaf. De ingestelde temperatuur is250°C.Ontdooien - De ventilator laat in deoven koude lucht stromen, zodat hetdiepgevroren voedsel sneller ontdooit.123456789BAfb. 2

35Het gebruik van de oven voor deeerste keerWanneer de oven voor het eerst wordtaangesloten op het elektriciteitsnet,verschijnen op de display de cijfers “12.00” en knippert het symbool .Om de oven in gebruik te nemen, dient dehuidige tijd te worden ingesteld.Om de juiste tijd in testellen: a) druk op de toets en terwijl het symbool knippert (Afb. 3), wordt de tijd ingesteld met behulp van de toetsen “ “ of “ “ (Afb. 4). Het symbool verdwijnt ongeveer 5 seconden nade laatste tijdinstelling (Afb. 5). b) wanneer het symbool niet langer knippert, druk tweemaal op de toets .Ga te werk zoals beschreven in punt „a“.Werkwijze:— zet de oven aan door te drukken op de toets. — druk tweemaal op de toets en kies de functie ‚Traditionele Bereiding‘ (Afb. 6). — gebruik de toets “ “ om de temperatuur inte stellen op 250°C.— laat de oven LEEG werken gedurendeongeveer 45 minuten.

U kunt de oven ookprogrammeren voor een periode van 45 minuten.— verlucht de ruimte tijdens deze handeling.Het is raadzaam de hierboven beschrevenprocedure te herhalen, door de bereidingsfuncties ‚Dubbele Grill‘ en‚ Geventileerde Bereiding‘ te kiezengedurende ongeveer 5-10 minuten.BAfb. 3BAfb. 4BAfb. 5BAfb. 6

36Tijdens de eerste minuten van dewerking, Is het VOLKOMEN NORM-AAL dat rook en vieze geurtjes wor-den vastgesteld. Dit wordt veroorzaaktdoor de verwarming van de thermi-sche isolatie en bewerkingsresidu’s.Na het verstrijken van de 45 minuten,laat u de oven afkoelen, waarna u debinnenkant kunt schoonmaken metwarm water en een niet bijtendafwasmiddel.Voor de eerste bereiding, wordenhet ROOSTER en de LEKPLAATzorgvuldig afgewassen (de lade ingeemailleerd metaal en verhoogderand die zich in de oven bevindt).Om de ovendeur te openen, wordtde handgreep altijd in het middenvastgenomen (Afb. 7).Afb. 7

37De oven programmerenHet gebruik van de teller — Druk op de toets om de timer te starten (Afb. 8). Het symbool begint te knipperen enop de display verschijnen de cijfers “0.00”— Gebruik de toetsen “ “ om de gewenste tijdin te stellen. De maximaal instelbare tijd is 23uur en 59 minuten.— Wanneer de tijd ingesteld is, wacht de timer3 minuten en begint vervolgens af te tellen (Afb.9).— Na het verstrijken van de periode, is eengeluidssignaal hoorbaar.

Om het geluidssignaalte onderbreken, wordt op een willekeurige toetsgedrukt.Om de instelling van de klok te gebruikenof te wijzigen: Druk op de knop totdat het symbool en het symbool op de display verschijnen.Nu is het mogelijk de instelling van de klok tewijzigen met behulp van de knoppen “ “ of “ “.Om de klok uit te schakelen: Druk op de knop totdat het symbool en het symbool op de display verschijnen.Druk op de knop “ “ om de tijd te verlagentotdat u „0.00“ op de display ziet (Afb. 10).LET OP: de tellerfunctie schakelt deoven NIET automatisch uit, wanneerdeze in werking is. Dekookwekkerfunctie kan ook wor-den gebruikt als de oven uit is.Het programmeren van deuitschakeling van de oven— Schakel de oven in en, schuif het gerecht inde oven, selecteer de bereidingsfunctie en degewenste temperatuur (Afb. 11). — Druk op de toets om de functie„Bereidingstijd“ in te schakelen (Afb. 12).

38display verschijnen de cijfers „0.00“. — Terwijl het symbool knippert, wordt opde toets “ “ gedrukt om de gewenste tijd inte stellen. De maximaal instelbare tijd is 23uur en 59 minuten.— Wanneer de tijd ingesteld is, wacht deprogrammeur 3 seconden, waarna hij begintaf te tellen.— Na het verstrijken van de periode, gaat deoven automatisch uit en is een geluidssignaalhoorbaar. Op de display verschijnen de cijfers„0.00“.— Om het geluidssignaal te onderbreken,wordt op een willekeurige toets gedrukt.Om de bereidingstijd te wissen: — Druk op de toets tot op de display het symbool knippert. — Druk op de toets “ “ tot op de display decijfers „0.00“ verschijnen (Afb. 13).Het programmeren van dein- en uitschakeling van deoven— Stel de “Bereidingstijd” in op de manierbeschreven op de vorige pagina.

— Druk op de toets en selecteer de functie „Bereidingsduur“ aangegevenmet het symbool dat begint te knipperen. Opde display verschijnt het einde van debereidingstijd (de huidige tijd plus deingestelde bereidingstijd - Afb. 14). — Gebruik de toets “ “ om het einde vande bereidingstijd in te stellen.— Wanneer de tijd ingesteld is, wacht deprogrammeur 3 seconden, waarna hij begintaf te tellen.— De oven gaat automatisch aan en uit,waarbij het einde van de bereidingstijd wordtaangegeven met een geluiddsignaal. Om hetgeluidssignaal te onderbreken, wordt op eenwillekeurige toets gedrukt.Om de bereidingstijd te wissen, volg deaanwijzingen op de vorige pagina.BAfb. 13BAfb. 14

39Speciale functiesAutomatische uitschakelingIndien u de oven vergeet uit te zetten, wordtdeze automatisch uitgeschakeld na eenbepaalde periode, in functie van deingestelde temperatuur (Afb. 15).Benutten van de restwarmteIndien u de automatische uitschakeling vande oven hebt geprogrammeerd, gaat dezeenkele minuten op voorhand uit. Op dezemanier voltooit de restwarmte in de oven debereiding en wordt energie bespaard. Deaanwijzingen op de display blijven in iedergeval zichtbaar tot op het eind van deingestelde bereidingstijd. minder dan 15 minuten.KinderbeveiligingHet is mogelijk de bedieningen van de ovente vergrendelen, om te voorkomen datkinderen al spelend de oven kunnenaanzetten.— Wanneer de oven aanstaat, wordt hij uitgezet met de toets . — Druk tegelijkertijd op de toetsen en"—" en houd ze minstens 3 secondeningedrukt.

Er klinkt een kort geluidssignaalen op de display verschijnt het opschrift‚SAFE‘ (Afb. 16).— De oven is nu vergrendeld. Het isonmogelijk een bereidingsfunctie teselecteren.Om de vergrendeling weg te nemen: — Druk tegelijkertijd op te toetsen en"—" en houd ze gedurende minstens 3seconden ingedrukt. Er klinkt een kortgeluidssignaal en op de display verschijnthet opschrift ‚SAFE‘ en kan de oven opnieuwworden gebruikt (Afb. 17). Als de temperatuur schakelt de oven is ingesteld op: automatisch uit: 250°C na 1,5 uur tussen 200 en 245°C na 5,5 uur tussen 120 en 195°C na 8,5 uur beneden 120°C na 12 uurBAfb. 15BAfb. 16BAfb. 17

40Snel verwarmenNa selectie van de gewenstebereidingsfunctie en het instellen van debereidingstemperatuur, begint de oven teverhitten tot de ingestelde temperatuur wordtbereikt.De fase waarin de oven wordt verhit duurt 10-15 minuten, naargelang de gekozenbereidingsfunctie en de ingesteldetemperatuur.Indien u de ingestelde temperatuur snellerwenst te bereiken, kan de functie ‚Snelverwarmen‘ worden gebruikt.1) zet de oven aan door te drukken op de toets ;2) selecteer de bereidingsfunctie, op demanier beschreven op de vorige pagina’s;3) stel de temperatuur in met behulp van de toetsen “ “ en “ “. De temperatuurweergaveop de display knippert;4) druk op de toets B . Het opschrift «FHU»verschijnt op de display (Afb. 18).

5) wanneer wordt gedrukt op de toets ,knippert het symbool van de ingesteldetemperatuur “°” gedurende omgeveer 10seconden, om aan te geven dat detemperatuur nog kan worden aangepast met behulp van de toetsen “ “ en “ “.6) Wanneer de temperatuur in de oven hetingesteld niveau heeft bereikt, geeft de pro-grammeur een kort geluidssignaal af enverschijnt de ingestelde temperatuur op dedisplay. Deze functie kan worden gebruikt bij om heteven welke bereidingsfunctie en -temperatuur.Functie ‘demo’Deze functie is nuttig om de functies van deoven te demonstreren in een winkel ofshowroom, met als enig energieverbruik deovenverlichting.Om deze functie te activeren, moet hetapparaat zich eerst in stand-by bevinden.BAfb. 18

41— Druk op de toetsen B en “ “ gedurendeongeveer 2 seconden (Afb. 19). Het systeemgeeft een kort geluidssignaal af.— Wanneer wordt gedrukt op de toets (1), verschijnt het opschrift „id“ op de display.Alle functies van de oven kunnen wordengeselecteerd. Het symbool van de thermometer knippertniet en in plaats van het opschrift „id“worden cijfers weergegeven.Om de functie ‚demo‘ uit te schakelen,worden bovenvernoemde handelingenherhaald.FoutcodeDe elektronische programmeur verrichtvoortdurend een diagnostische test van hetsysteem. Indien een aantal parameters nietcorrect zijn, vb. omwille van een oneigenlijkgebruik van de oven, onderbreekt debesturingseenheid de in gebruik zijndefuncties en verschijnt op de display deovereenkomstige foutcode (Afb. 20).Voor meer informatie, zie het hoofdstuk“Enkele tips mocht er iets niet werken” oppagina 48.BAfb. 19BAfb.

20De beveiligingsthermostaatVoor de veiligheid van de gebruiker is de ovenvoorzien van een beveiligingsthermostaat. Bijeen eventueel optredend defect van dehoofdthermostaat met als gevolgoververhitting schakelt dezebeveiligingsthermostaat de oven uit.Als dit onverhoopt een keer gebeurt, probeerdan onder geen voorwaarde de oven zelf terepareren, maar waarschuw direct onzeservice-afdeling.De koelventilatorDe oven is uitgerust met een koelventilatordie de elektrische schakeldelen, debedieningsknoppen en de deurgreep tijdensde werking koelt.Teneinde oververhitting te vermijden blijft, nahet uitschakelen van de oven, de ventilatordraaien tot de temperatuur voldoende isgedaald.

42 Praktische tipsAlle bereidingen doet u metgesloten ovendeur. Deze oven is voorzien van een exclusiefbereidingssysteem dat een natuurlijkeluchtcirculatie genereert met voortdurendhergebruik van de bereidingsstoom. Dit maakt het mogelijk om etenswaren tebereiden in een omgeving met een cons-tante vochtigheidsgraad, terwijl delevensmiddelen van binnen zacht en vanbuiten krokant blijven. Bovendien worden debereidingstijden en het energieverbruik toteen minimum beperkt. Gedurende debereiding kan er stoom ontstaan, die bij hetopenen van de deur naar buiten komt. Dit verschijnsel is helemaal natuurlijk. Op het moment van het openen van deovendeur, gedurende de bereidingsfaseof aan het einde hiervan, oppassen metde hete lucht die uit de oven komt. Onder-en bovenelementWarmte komt van onder en boven. Normaalgebruikt u de middelste geleiderichels.

Moethet gerecht meer warmte van boven dan vanonder hebben, gebruik dan hoger liggendegeleiderichels; evenzo omgekeerd. Bakken met hete-luchtVerwarmen gebeurt door middel van hete-lucht; de lucht wordt door middel van eenventilator in de oven-achterwandgecirkuleerd. Daardoor verdeelt de hete-luchtzich snel en gelijmatig over de geheleovenruimte. Zodoende kunnen meerderegerechten, over de gehele ruimte verdeeld,tegelijk gebakken worden. De gerechtennemen geen geur van elkaar over. Bij het gebruik van hete-lucht kunnen 2bakblikken tegelijk in de oven geplaatstworden (Afb. 21). Bij het gebruik van slechtsKonventioneel grilleren De klein-stand is bijzonder geschicktvoor het grilleren van steaks, worstjes,schaschlicks, toast en dergelijke. De groot-stand voor het gelijktijdiggrilleren van meerdere stukken vlees of eengemengde vleesschotel.

Het rooster kan in deoven gedaan worden met zijn randenomhoog of omlaag waardoor aldus eenverandering in de afstand van de grill-elementgebracht wordt. De lekschaal moet in deeerste richel van onderaf geschoven worden. Bij het grilleren verdient het aanbeveling omvoortijds een weinig water in de lekschaalte doen. Dat voorkomt vastbakken van hetafdruipende vet en vereenvoudigt zodoendehet schoonmaken. één richelhoogte beleven wij de onderste aan;daardoor heeft u ook beter zicht op hetgerecht. Hete-lucht is zeer geschikt voor hetsteriliseren of drogen van champignons enfruit. Grilleren + hete luchtVoor het grilleren of braden van flinke portiesvlees. De hitte van het grill-element wordtgelijkmatig in de hele oven verdeeld. De snelcirkulerende hete lucht zorgt ervoor dat hetvlees aan alle kanten tegelijk dichtschroeit.

43 Raadgevingen voor hetbakken en bradenGebak vergt doorgaans een matige tempe-ratuur (150-200°C); zodoende moet de ovencirka 10 minuten voorverwarmd worden. Open tijdens het bakken de ovendeur nietvoordat 3/4 van de baktijd verstreken is. Gebak wat gegarneerd wordt eerst 2/3 vande baktijd laten bakken en dan garneren enafbakken. De resterende baktijd hangt sterkaf van de soort en hoeveelheid garnituur. Roerdeeg moet moeilijk van de lepel gaan;de baktijd wordt anders onnodig lang doorteveel vocht. Bij gebruik van twee bakblikken moet eenrichel vrijgelaten worden (Afb. 21). Vlees dat gebraden wordt moet niet minderdan 1 kg wegen; kleinere stukken kunnenuitdrogen. Donker vlees dat van buiten gaarmaar van binnen rose of rood moet blijvenvergt een hoge temperatuur (200-250°C). Licht vlees, gevogelte en vis, vergtdaarentegen een lage temperatuur (150-175°C).

Sausen alleen bij een korte braadtijddirekt toevoegen, in andere gevallen in hetlaatste half uur. Of het vlees gaar is probeert u met een lepel:laat het zich niet indrukken, dan is het gaar. Rosbief en biefstuk, dat van binnen rosemoet blijven, snel bij hoge temperatuurbraden. Bij braden zonder schaal, direkt ophet rooster, een lekschaal in de ondersterichels plaatsen. Let op dat de rekken opde juiste manier in de oven geplaatst worden. Laat vlees na het braden minstens 15minuten staan alvorens het aan te snijden:hiermee voorkomt u het verloren gaan vanvleesnat. Doe wat water in de lekschaal om hetontstaan van rook, door verbranden van vet,te vermijden herhaal dat af en toe omkondensvorming tegen te gaan. Borden kunt u in de oven, op de laangstetemperatuur-instelling, verwarmen. Attentie.

Plaats geen voorwerpen op de bodemvan de oven en bedek deze tijdens hetgebruik niet met aluminiumfolie. Hierdoor kan oververhitting ontstaandie van invloed is op het bakresultaaten het email van de oven beïnvloedt.

Plaats pannen, hittebestendigeschalen en aluminiumfolie alleen ophet rooster dat in de daartoe bestemdegleuven is geschoven. KooktijdenDe tijd welke nodig is voor het betreffendegerecht hangt af van de samenstelling, demassa en de hoeveelheid water dat zicht indat gerecht bevindt. Raadpleeg de in dit boekje afgedrukte tabelindien u voor de eerste keer een gerecht inuw nieuwe oven gaat bereiden. Bedenk daarbij dat de tabel niet meer daneen richtlijn is. Afb. 21FO 0351Hete-lucht4321.

Het is raadzaam om, vooral voor gebak,pizza en brood, de over gedurende ongeveer 10 minuten voor te verhitten alvorens met de bereiding te starten.(**) De aangegeven bereidingstijden houden geen rekening met de voorverhitting. Het is aangewezen de ovenongeveer 3-5 minuten voor te verhitten alvorens de bereiding te starten.(***) De aangegeven bereidingstijden houden geen rekening met de voorverhitting. Het is raadzaam de ovenongeveer 10 minuten voor te verhitten alvorend de bereiding te starten.Gewicht in (gr.)

46)OnderhoudHet reinigen van de ovenOvertuig u ervan dat de ovenuitgeschakeld is vóór u hemschoonmaakt. Trek daartoe destekker uit het stopcontact ofschakel de zekering in dehuisinstallatie uit. Wacht tot deoven geheel is afgekoeld. De accessoires en de binnenkant kunt uschoonmaken met heet water en eenafwasmiddel. Gebruik eventueel een ovenreiniger(spuitbus), maar dan alleen voor dezijwanden en de bodem. Gebruik geen schuurmiddelen, agressieveof giftige stoffen voor het schoonmaken. De emaillering van de ovenruimte is uiterstduurzaam. Zuren, zoals die in citroenen,pruimen, rabarber en dergelijke voorkomen,kunnen echter bij morsen matte vlekkenveroorzaken. Snel schoonmaken. Zijn dit soort vlekken toch ontstaan, dan zijnze niet meer te verwijderen. Dat stoortechter niet de goede werking en deduurzaamheid van de oven.

De voorkant van de oven kunt u naarbehoefte reinigen met warm water en eenneutraal huishoudschoon-maakmiddel. Omdat te vergemakkelijken kunt u de knoppentijdelijk verwijderen door ze naar u toe vande assen af te trekken. Moderne huishoudschoonmaakmiddelendrogen doorgaans streeploos op. Modellen van roestvrij staal ofaluminium:Wij raden aan de ovendeur uitsluitend tereinigen met behulp van een natte spons endeze daarna met een zachte doek te drogen. Gebruik nooit staalwol, zuren ofschuurmiddelen, deze kunnen het oppervlakvan de oven beschadigen. Dezelfdeaanwijzigen gelden voor het schoonmakenvan het bedieningspaneel van de oven. Verwijderen van deovendeurAls tijdens het schoonmaken van deovenbinnenkant de deur in de weg zit, of bijhet schoonmaken tussen de glasdeuren,kan de deur tijdelijk verwijderd worden ofuiteen worden genomen.

Ga als volgt te werk: 1) Open de deur geheel; 2) Klap de beugeltjes op de scharnieren om(Afb. 22); 3) Sluit de deur tot hij stuit (staat dan schuinopen); 4) Til de deur met beide handen iets op en trekhem naar u toe uit het ovenfront (Afb. 22). Maak de binnenkant van het glas alleen schoonmet warm water en een zachte doek.

47Vervangen van hetovenlampjeOvertuig u ervan dat de oven uitgeschakeld isvóór u het lampje vervangt. Trek daartoe destekker uit het stopcontact of schakel dezekering in de huisinstallatie uit. Wacht tot deoven is afgekoeld.Indien het lampje van de binnenverlichtingvervangen moet worden, dan kunt u hetverwijderen door het kapje los te draaien (Afb.23).Vervang het lampje door eenzelfde model,230V/15W met E14-fitting, bestand tegen eentemperatuur van 300°C.Tips voor de reinigingOm de reiniging binnen in de oven tevergemakkelijken kan men het bovensteverwarmingselement (bovenelement en grill)omlaag draaien.Laat de oven eerst afkoelen encontroleer of hij is uitgeschakeld.z Draai de schroeven die het elementvasthouden los (zie Afb. 24).

De eerste keerkunt u het beste een schroevendraaiergebruiken.z Trek nu het verwarmingselement voorzichtigomlaag.z Vanaf dit ogenblik kan men de oppervlaktevan de oven reinigen (zie de algemene tipsvoor de reiniging).z Het verwarmingselement weer op zijnplaats zetten en de schroeven weer stevigvastdraaien.Controleer of het element stevigvastzit om te voorkomen dat degrill tijdens het gebruik naarbeneden komt.Afb. 23Afb. 24

48Enkele tips mocht er iets niet werken WAT TE DOENDe oven is niet goed ingesteld, dus controleerof de oven op handbediening staatofControleer de zekering in de huisinstallatie.Zet de ovenfunctieknop op een functie ofHet ovenlampje is stuk. Vervang het en volgde reeds eerder gegeven instructies. Koop delamp bij Electrolux Distriparts.Raadpleeg uw kookboek en stel de juistekooktijd in.Laat voedsel niet langer dan 15 minuten na dekooktijd in de oven staan.Schakel het apparaat uit en laat het afkoelen.Druk toets AAN / UIT in om het apparaat in teschakelen.Onthoud deze foutcode en neem contact opmet onze service-afdeling.

HET PROBLEEMDe oven doet niets.De binnenverlichting gaat niet aan.De kooktijd duurt te lang of te kort.Condensatie in de oven.Foutcode E40 verschijnt in hetdisplay.Een andere foutcode dan E40verschijnt in het display.Voordat u contact opneemt met de service-afdeling is het verstandig eerst bovenstaandetips te volgen.

50Afb. 25Speciaal voor de installateurHet inbouwen en installeren dientvolgens de landelijke normen enplaatselijke voorschriften tegeschieden. Iedere tussenkomstna de aansluiting dient gedaan teworden met afgekoppelde ofuitgeschakelde stroomtoevoer.De installatie en de elektrischeaansluiting van het apparaatmoeten door een erkend vakmangebeuren.Elektrische aansluitingLet op: z de aansluiting moet worden uitgevoerdmet in acht neming van de huidigenormen; z de zekeringen in de huisinstallatiemoeten de lading van het apparaatkunnen dragen (zie het typeplaatje); z het stopcontact moet zijn voorzien vaneen deugdelijke aardleiding, volgens dehuidige normen en wetten; z het voor de aansluiting gebruiktestopcontact moet makkelijk bereikbaarzijn.

z zorg ervoor dat in de elektrischehuisinstallatie een installatie-automaat ofgroepschakelaar met smeltzekeringwordt geïnstalleerd zodat het apparaatmet een contactopening van min. 3 mmvan het net kan worden gescheiden. Deschakelaar mag de geelgroeneaardedraad nooit op enig punt verbreken.De geelgroene aardedraad dient 2-3 cmlanger te zijn dan de andere draden. z de kabel moet zo geïnstalleerd wordendat hij niet heter kan worden dan 50°Cboven de kamertemperatuur; z om de oven aan te sluiten moet de plaatop de achterzijde verwijderd worden ombij het klemmenbord te komen.Dit apparaat wordt geleverd zonderaansluitsnoer.Alleen een van de volgende types snoer magworden gebruikt: H07RN-F, H05RN-F,H05RR-F, H05VV-F, H05V2V2-F(T90), H05BB-F. Aan het snoer moet een geschiktestekker worden gemonteerd.Aansluiting van destroomtoevoerHet apparaat wordt afgeleverd vooraansluiting aan 230 V/50 Hz (Afb.

51Afb. 26Afb. 27Afb. 29FO 0290Het inbouwen van de oven en de kookplaatdient op zodanige wijze te geschieden dattijdens en na ingebruikname geen span-ningvoerende delen kunnen worden bereiktof aangeraakt. Bovendien moeten alle be-schermingselementen van het toestel - entevens een eventueel beschermingspaneel,b.v.

wanneer dit aan het eind of het beginvan de keukenelementen aangebracht is -dusdanig bevestid zijn dat zij slechts metbehulp van een stuk gereedschap verwijderdkunnen worden.De rugzijde en één zijkant van het toesteltegen een ander toestel dat hoger is of tegeneen wand mag worden geplaatst, terwijl deandere zijkant tegen meubels of toestellenvan dezelfde hoogte moet worden gezet.De afmetingen van de oven, de ovenkast ende nis vindt u in de afbeeldingen 26, 27 en28.Bevestiging aan deombouwkastOpen vervolgens de ovendeur en schroef hemmet de vier houtschroeven aan het meubelvast (Afb. 29).InstallatieFO 2562550 MIN593560 - 57080÷100Afb. 28

52GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE VOOR DE BENELUXBij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende aankoopnota,of kwitantie te worden getoond of meegezonden. WAARBORGVOORWAARDENOnze toestellen worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defect optreedt. Onze klantendienst zal ditop verzoek herstellen, zowel binnen als buiten de waarborgtermijn. De levensduur vanhet toestel wordt daardoor niet negatief beïnvloed. Onderstaande waarborgvoorwaardenzijn gestoeld op de EU Richtlijn 99/44/EG en het Burgerlijk Wetboek. De daaruitvoortvloeiende rechten blijven onverlet. Ook de waarborgverplichtingen van de verkoper naar de eindgebruiker blijven onaangetast. Voor dit toestel verlenen wij waarborg volgens onderstaande voorwaarden. 1.

Wij verhelpen kosteloos met inachtneming van de voorWaarden 2 tot en met 15gebreken aan het toestel die zich openbaren binnen 24 maanden vanaf de datumvan levering aan de eindgebruiker. Deze waarborgvoorwaarden zijn niet van toepassingin geval van professioneel of daarmee gelijk te stellen gebruik. 2. De waarborgprestatie houdt in dat het toestel kosteloos wordt teruggebracht in detoestand die het had voor het defect optrad. Gebrekkige onderdelen worden hersteldof vervangen. Kosteloos vervangen onderdelen worden ons eigendom. 3. Het gebrek moet terstond gemeld worden, om mogelijke verdere schade tevoorkomen. 4. Voor een beroep op waarborg dient het aankoopbewijs met aankoop- en/ofleveringsdatum te worden overlegd. 5. De waarborg heeft geen betrekking op schade aan kwetsbare onderdelen, zoals(vitrokeramisch) glas, kunststof, rubber, die ontstaan is door onzorgvuldig gebruik 6.

De waarborg geldt evenmin voor schade veroorzaakt door: • chemische en elektrochemische inwerking van water, • abnormale milieuomstandigheden in het algemeen • voor het toestel oneigenlijke bedrijfsomstandigheden • contact met agressieve stoffen. 8. De waarborg heeft geen betrekking op gebreken door transportschade die buitenonze verantwoordelijkheid is ontstaan, niet vakkundige installatie of montage, verkeerdgebruik, gebrekkig onderhoud, of het niet in acht nemen van de gebruiks- ofmontageaanwijzingen. 9. Het recht op waarborg vervalt wanneer het defect werd veroorzaakt door herstellingof ingrepen door derden die niet bevoegd of niet deskundig zijn, of wanneer hettoestel voorzien werd van toebehoren of onderdelen die niet origineel zijn en daardooreen defect veroorzaken. 10.

53 11. Indien het toestel zodanig is ingebouwd, ondergebouwd, opgehangen of geplaatstdat de benodigde tijd voor het in- en uitbouwen samen meer dan 30 minuten bedraagt,dan worden de hierdoor ontstane extra kosten aan de gebruiker in rekening gebracht.Schade die ontstaat door abnormale in- of uitbouw komt ten laste van de gebruiker.12.Indien binnen de waarborgperiode de herstelling van hetzelfde gebrek meermaalsmislukt of de herstellingkosten disproportioneel zijn wordt in overleg met de gebruikereen gelijkwaardige vervanging geleverd.

In geval van vervanging behouden we onshet recht voor om een vergoeding te rekenen naar rato van de verstrekengebruiksperiode.13.Herstelling onder waarborg heeft geen verlenging van de waarborgtermijn nochaanvang van een nieuwe waarborgtermijn tot gevolg.14.Op herstellingen geven wij een waarborg van 12 maanden, uitsluitend op hetzelfdegebrek.15.Verdere of andere rechten, in het bijzonder vergoeding van schade ontstaan buitenhet toestel, zijn uitgesloten voor zover een aansprakelijkheid niet wettelijk isvastgelegd. In geval van aansprakelijkheid zal een vergoeding de aankoopwaardevan het toestel niet overtreffen.Deze waarborgvoorwaarden gelden voor in Belgie gekochte en/of in gebruik zijndetoestellen. Indien een toestel naar het buitenland wordt gebracht dient de gebruiker nate gaan of het toestel voldoet aan de technische voorwaarden ( o.a.

spanning,frequentie, installatievoorschriften, gassoort, klimaatomstandigheden) in het betreffendeland. Voor in het buitenland aangeschafte toestellen dient de gebruiker zich zelf tevergewissen van de bepalingen in België. Noodzakelijke of gewenste aanpassingenvallen niet onder de waarborg, en kunnen niet altijd worden aangebracht.Ook na afloop van de waarborgtermijn staat onze klantendienst u ter beschikking.Adres Klantendienst:ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUMBergensesteeweg,7191502 LEMBEEKTel.02.363.0444