Zanussi ZGG67412XA Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van Zanussi ZGG67412XA (16 pagina’s), behorend tot de categorie Fornuis. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 19 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Zanussi ZGG67412XA of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Product specificaties
| Merk: | Zanussi |
| Categorie: | Fornuis |
| Model: | ZGG67412XA |
| Apparaatplaatsing: | Ingebouwd |
| Soort bediening: | Draaiknop |
| Kleur van het product: | Roestvrijstaal |
| Ingebouwd display: | Nee |
| Gewicht: | 5800 g |
| Breedte: | 580 mm |
| Diepte: | 500 mm |
| Hoogte: | - mm |
| Gewicht verpakking: | 6400 g |
| Breedte verpakking: | 550 mm |
| Diepte verpakking: | 470 mm |
| Hoogte verpakking: | 36 mm |
| Soort materiaal (bovenkant): | Roestvrijstaal |
| Vermogen brander/kookzone 2: | 3000 W |
| Vermogen brander/kookzone 3: | 2000 W |
| Vermogen brander/kookzone 1: | 2000 W |
| Aantal branders/kookzones: | 4 zone(s) |
| Type kookplaat: | Gaskookplaat |
| Type brander/kookzone 1: | Regulier |
| Type brander/kookzone 2: | Groot |
| Type brander/kookzone 3: | Regulier |
| Aantal gaspitten: | 4 zone(s) |
| Aantal elektronische kook zones: | 0 zone(s) |
| Sudderbrander/kookzone diameter: | 54 mm |
| Reguliere brander/kookzone diameter: | 70 mm |
| Sudder brander/kookzone: | 1000 W |
| Normale brander/kookzone: | 2000 W |
| Grote brander/kookzone diameter: | 70 mm |
| Grote brander/kookzone: | 2000 W |
| Extra grote hoge-snelheid kookzone: | 3000 W |
| Extra-grote brander/kookzone diameter: | 100 mm |
| Type brander/kookzone 4: | Sudderen |
| Vermogen brander/kookzone 4: | 1000 W |
| Voedingsbron brander/kookzone 1: | Gas |
| Voedingsbron brander/kookzone 2: | Gas |
| Voedingsbron brander/kookzone 3: | Gas |
| Voedingsbron brander/kookzone 4: | Gas |
| Positie brander/kookzone 1: | Links achter |
| Diameter brander/kookzone 1: | 70 mm |
| Positie brander/kookzone 2: | Links voor |
| Diameter brander/kookzone 2: | 100 mm |
| Positie brander/kookzone 3: | Rechts achter |
| Diameter brander/kookzone 3: | 70 mm |
| Positie brander/kookzone 4: | Rechts voor |
| Diameter brander/kookzone 4: | 54 mm |
| Kookzone 1 vorm: | Rond |
| Kookzone 2 vorm: | Rond |
| Kookzone 3 vorm: | Rond |
| Kookzone 4 vorm: | Rond |
| AC-ingangsspanning: | 230 V |
| AC-ingangsfrequentie: | 50 Hz |
Handleiding Zanussi ZGG67412XA – volledige tekst
InhoudVeiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Veiligheidsvoorschriften _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Beschrijving van het product _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6Dagelijks gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6Nuttige aanwijzingen en tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7Onderhoud en reiniging _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8Probleemoplossing _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10Technische informatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13Milieubescherming _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14Wijzigingen voorbehouden.VeiligheidsinformatieLees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en ge-bruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor let-sel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de in-structies van het apparaat voor toekomstig gebruik.Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensenWaarschuwing!
Gevaar voor verstikking, letsel of permanenteinvaliditeit.• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ou-der en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of ver-standelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indienzij onder toezicht staan van een volwassene of van iemand die ver-antwoordelijk is voor hun veiligheid.• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.• Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen.• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als hetin werking is of afkoelt. Het apparaat is heet.• Als het apparaat is uitgerust met een kinderbeveiliging, raden wijaan dit te activeren.• Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinde-ren zonder toezicht.Algemene veiligheid• Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heettijdens gebruik.
• Bedien het apparaat niet met een externe timer of een apart af-standbedieningssysteem. • Zonder toezicht koken op een kookplaat met vet of olie kan ge-vaarlijk zijn en brandgevaar opleveren. • Probeer brand nooit met water te blussen, maar schakel in plaatsdaarvan het apparaat uit en bedek de vlam, d. w. z. met een dekselof blusdeken. • Bewaar geen voorwerpen op de kookplaten. • Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken. • Metalen voorwerpen, zoals messen, vorken, lepels en deksels mo-gen niet op de kookplaat worden geplaatst, aangezien ze heetkunnen worden. VeiligheidsvoorschriftenInstallatieWaarschuwing. Alleen een erkendeinstallatietechnicus mag het apparaatinstalleren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigd appa-raat. • Volg de installatie-instructies op die zijn mee-geleverd met het apparaat.
• Houd de minimumafstand naar andere appa-raten en units in acht. • Wees voorzichtig met het verplaatsen van hetapparaat, het is zwaar. Draag altijd veilig-heidshandschoenen. • Dicht de oppervlakken af met kit om te voor-komen dat ze gaan opzetten door vocht. • Bescherm de bodem van het apparaat tegenstoom en vocht. • Installeer het apparaat niet naast een deur ofonder een raam. Dit voorkomt dat hete pen-nen van het apparaat vallen als de deur of hetraam wordt geopend. • Als het apparaat geïnstalleerd is boven ladeszorg er dan voor dat de ruimte tussen de on-derkant van het apparaat en de bovenste ladevoldoende is voor luchtcirculatie. • De onderkant van het apparaat kan heet wor-den. Wij raden aan om een onbrandbaarscheidingspaneel te plaatsen onder het ap-paraat om te voorkomen dat de onderkantkan worden aangeraakt. Aansluiting aan het elektriciteitsnetWaarschuwing.
• Verzeker u ervan dat de stekker uit het stop-contact is getrokken, voordat u welke werk-zaamheden dan ook uitvoert. • Gebruik de juiste stroomkabel. • Voorkom dat de stroomkabels verstrikt raken. • Zorg ervoor dat de stroomkabel of stekker(indien van toepassing) het hete apparaat ofheet kookgerei niet aanraakt als u het appa-raat op de nabijgelegen contactdozen aan-sluit 3www. zanussi. com.
• Zorg ervoor dat het apparaat correct is geïn-stalleerd. Losse en onjuiste stroomkabels ofstekkers (indien van toepassing) kunnen er-voor zorgen dat de contactklem te heetwordt. • Zorg ervoor dat er een schokbeschermingwordt geïnstalleerd. • Zorg ervoor dat het snoer niet wordt belastdoor trekken. • Zorg dat u de hoofdstekker (indien van toe-passing) of kabel niet beschadigt. Neem con-tact op met de service-afdeling of een elek-tromonteur om een beschadigde hoofdkabelte vervangen. • De elektrische installatie moet een isolatieap-paraat bevatten waardoor het apparaat volle-dig van het lichtnet afgesloten kan worden. Het isolatieapparaat moet een contactope-ning hebben met een minimale breedte van 3mm. • Gebruik alleen de juiste isolatie-apparaten:stroomonderbrekers, zekeringen (schroefze-keringen moeten uit de houder worden ver-wijderd), aardlekschakelaars en contactge-vers.
Gasaansluiting• Alle gasaansluitingen moeten door een gedi-plomeerd elektromonteur worden gemaakt. • Controleer vóór de installatie of de plaatselij-ke distributieomstandigheden (gassoort en -druk) en de afstelling van het apparaat metelkaar te combineren zijn. • Zorg ervoor dat er koude luchtcirculatie in hetapparaat aanwezig is. • Op het typeplaatje staat informatie over degastoevoer. • Dit apparaat mag niet aangesloten worden opeen inrichting dat producten afvoert voor ver-branding. Sluit het apparaat aan volgens degeldende installatieregels. Let op de vereistenvoor voldoende ventilatie. GebruikWaarschuwing. Verwijder voor gebruikde verpakking, labels en beschermfolie. Waarschuwing. Gevaar op letsel,brandwonden of elektrische schokken. • Gebruik dit apparaat in een huishoudelijkeomgeving. • De specificatie van het apparaat mag nietworden veranderd.
• Laat het apparaat tijdens het gebruik niet on-beheerd achter. • Bedien het apparaat niet met natte handen ofals het contact maakt met water. • Leg geen bestek of deksels van steelpannenop de kookzones.
Ze zijn heet. • Zet de kookzone op "uit" na elk gebruik. • Het apparaat mag niet worden gebruikt alswerkblad of aanrecht. • Als u eten in de hete olie doet, kan het spat-ten. Waarschuwing. Brand- ofexplosiegevaar. • Verhitte vetten en olie kunnen ontvlambaredamp afgeven. Houd vlammen of verwarmdevoorwerpen uit de buurt van vet en olie als uer mee kookt. • De dampen die hete olie afgeeft kunnenspontane ontbranding veroorzaken. • Gebruikte olie die voedselresten bevat kanbrand veroorzaken bij een lagere temperatuurdan olie die voor de eerste keer wordt ge-bruikt. • Plaats geen ontvlambare producten of itemsdie vochtig zijn door ontvlambare productenin, bij of op het apparaat. Waarschuwing. Risico op schade aanhet apparaat. • Zet geen heet kookgerei op het bedienings-paneel. • Laat kookgerei niet droogkoken. • Activeer de kookzones niet met leeg kookge-rei of zonder kookgerei erop.
met de kookplaat. Hierdoor kunnen doffeplekken ontstaan. • Dit apparaat is uitsluitend bestemd om meete koken. Gebruik het apparaat niet voor an-dere doeleinden zoals het verwarmen van deruimte. • Het gebruik van een kookapparaat op gasleidt tot de productie van warmte en vocht. Zorg voor een goede ventilatie in de ruimtewaar het apparaat is geïnstalleerd. • Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen nietgeblokkeerd zijn. • U moet bij langdurig intensief gebruik van hetapparaat waarschijnlijk meer ventileren, bij-voorbeeld door een raam te openen, of effec-tiever ventileren, bijvoorbeeld door het niveauvan de aanwezige, mechanische ventilatie opte voeren• Gebruik alleen stabiel kookgerei met de juistevorm en een diameter groter dan de afmetin-gen van de branders. Er bestaat een risico opoververhitting en breken van de glazen plaat(indien van toepassing).
• Zorg dat de vlam niet uit gaat als u de knopsnel van de maximale stand naar de minimalestand draait. • Zorg ervoor dat de pannen in het midden vande ringen worden gezet en niet uitsteken overde randen van de kookplaat. • Gebruik alleen de accessoires die zijn mee-geleverd met het apparaat. • Plaats geen vlamverdeler op de brander. Onderhoud en reinigingWaarschuwing. Risico op schade aanhet apparaat. • Reinig het apparaat regelmatig om te voorko-men dat het materiaal van het oppervlak ach-teruitgaat. • Gebruik geen waterstralen of stoom om hetapparaat te reinigen. • De branders niet in de afwasautomaat reini-gen. • Maak het apparaat schoon met een vochtige,zachte doek. Gebruik alleen neutrale schoon-maakmiddelen. Gebruik geen schuurmidde-len, schuursponsjes, oplosmiddelen of meta-len voorwerpen. VerwijderingWaarschuwing. Gevaar voor letsel ofverstikking.
• Neem contact met uw plaatselijke overheidvoor informatie m. b. t. correcte afvalverwerkingvan het apparaat. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snijd het netsnoer van het apparaat af engooi dit weg.
Beschrijving van het productIndeling kookplaat2165431Normale brander2Normale brander3Bedieningsknoppen4Vonkontstekingsknop5Sudderbrander6Snelle branderBedieningsknoppenSymbool Beschrijvinggeen gastoevoer / uit-standmaximale gastoevoerSymbool Beschrijvingminimale gastoevoerontstekingDagelijks gebruikWaarschuwing! Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid.Waarschuwing! Verwijder voor gebruikde verpakking, labels en beschermfolie.Ontsteking van de branderWaarschuwing! Ga voorzichtig te werkbij het gebruik van branders (open vuur) inde keuken. De fabrikant kan niet aansprakelijkgesteld worden in geval van onjuist gebruik vande vlam.De brander steeds aansteken voor u hetkookgerei erop plaatst.Om de brander aan te steken:1. Houd de vonkontstekingsknop inge-drukt.2. Draai tegelijkertijd de bedieningsknop naarlinks naar de maximale positie en drukdeze naar beneden om de brander te ont-steken.3.
ABCDA) BranderdekselB) BranderkroonC) OntstekingsbougieD) ThermokoppelingWaarschuwing! Houd de bedieningsknopniet langer dan 15 seconden ingedrukt.Als de brander na 15 seconden nog niet brandt,de bedieningsknop loslaten en minstens 1minuut wachten voordat u opnieuw probeert devlam te ontsteken.Belangrijk! Bij afwezigheid van elektrischestroom kunt u de brander ontsteken zonderelektrische inrichting. Breng in dat geval eenvlam in de buurt van de brander, druk dedesbetreffende knop in en draai ze tegen dewijzers van de klok in; naar de stand voor eenmaximale gasontwikkeling.Draai als de brander per ongeluk uit gaatde bedieningsknop naar de uit stand enprobeer na minimaal 1 minuut de brander weeraan te steken.De vonkontsteking kan automatisch startenwanneer u de stekker in het stopcontactsteekt, na de installatie of na een stroomonder-breking.
Dat is normaal.De brander uitschakelenDraai de knop naar het symbool om de vlamte doven.Waarschuwing! Draai de vlam altijd lagerof schakel hem uit voordat u de pan van debrander haaltNuttige aanwijzingen en tipsWaarschuwing! Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid.Energiebesparing• Doe indien mogelijk altijd een deksel op hetkookgerei.• Wanneer de vloeistof begint te koken, draaitu de vlam omlaag, totdat de vloeistof zachtjespruttelt.Waarschuwing! Gebruiken alleenkookgerei met een bodemdiameter diegeschikt is voor de afmeting van de plaat.Brander Diameter van het kookgereiSnel 180 - 260 mmLinksachterhalfsnel120 - 220 mmBrander Diameter van het kookgereiRechtsachterhalfsnel120 - 220 mmSudderbrander 80 - 180 mmWaarschuwing! Zorg dat de potten nietop de bedieningsknoppen staan. Als debedieningsknoppen zich onder de pottenbevinden, dan zal de vlam deze opwarmen.Zet één pan niet op twee branders.
Waarschuwing. Zorg dat de handvatenvan de pot niet boven de voorste rand vanhet werkblad komen. Zorg dat de potten zich inhet midden van de ringen bevinden, voor eenmaximum aan stabiliteit en lager gasverbruik. Zet geen instabiele of beschadigde pannen opde pannendragers om morsen en letsel te voor-komen. Waarschuwing. Gebruik nooit eenvlamverdeler. Onderhoud en reinigingWaarschuwing. Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid. Waarschuwing. Schakel het apparaat uiten laat het afkoelen voordat u hetschoonmaakt. Trek de stekker van het apparaatuit het stopcontact voordat u reinigings- ofonderhoudswerkzaamheden aan het apparaatgaat uitvoeren. Krassen of donkere vlekken op de opper-vlakte hebben geen invloed op de werkingvan het apparaat. • U kunt de pansteunen verwijderen voor eengemakkelijke reiniging van het kookplaat.
• Was de geëmailleerde delen, het deksel ende kroon met een warm sopje en laat ze goeddrogen alvorens ze terug te plaatsen. • Was de onderdelen van roestvrij staal af metwater en droog ze vervolgens met een zachtedoek. • De pannendrager mag niet in de afwasauto-maat worden afgewassen. Hij moet met dehand worden afgewassen. • De emaillelaag kan scherpe randen hebben,dus wees voorzichtig tijdens het met de handafwassen en afdrogen. Verwijder hardnekkigevlekken zo nodig met een pastareiniger. • Zorg ervoor dat u de pannendrager na de rei-niging correct terugplaatst. • Om ervoor te zorgen dat de branders goedwerken, moeten de armen van de pannendra-ger in het midden van de brander worden ge-plaatst. •Ga zeer voorzichtig te werk bij het ver-vangen van de pansteunen, dit om scha-de te voorkomen aan het oppervlak vande kookplaat. Droog het apparaat na reiniging af met eenzachte doek.
Ge-bruik een specifiek schoonmaakmiddelvoor het oppervlak van de kookplaat. 2. Reinig het apparaat met een vochtige doeken een beetje afwasmiddel. 3. Wrijf het apparaat ten slotte droog meteen schone doek. Het roestvrij staal kan beschadigen als het teheet wordt. Daarom moet u ook niet koken metgrillstenen, aardewerk potten of pannen vangietijzer. Reinigen van de ontstekingsknopDit onderdeel is uitgerust met een keramischeontstekingsbougie met een metalen elektrode. Reinig deze onderdelen altijd grondig, om moei-lijkheden bij het aansteken te voorkomen, encontroleer of de branderkroonopeningen nietverstopt zijn. 8 www. zanussi. com.
Periodiek onderhoudRaadpleeg regelmatig uw lokale serviceafdeling,om de staat van de gastoevoerleiding en dedrukregelaar (indien gemonteerd) te controle-ren.ProbleemoplossingProbleem Mogelijke oorzaak oplossingEr is geen vonk als de branderwordt aangestoken.• Er is geen elektrische voeding. • Controleer of het apparaat goedis aangesloten en de elektrischevoeding is ingeschakeld.• Controleer de zekering. Als dezekering meer dan een keerdoorslaat, raadpleeg dan eenbevoegde elektricien. • Het branderdeksel en de kroonzitten niet goed op hun plaats.• Controleer of het branderdekselen de kroon goed op hun plaatszitten.De vlam gaat meteen na de ontste-king uit.• Het thermokoppel is niet vol-doende opgewarmd.• Na het ontsteken van de vlam,de knop circa 10 sec. ingedrukthouden.De gasring brandt onregelmatig.
De-ze zijn verkrijgbaar bij onze klantenservice en er-kende winkels met reserveonderdelen.Labels meegeleverd in de zak metaccessoiresBevestig de stickers zoals hieronder weergege-ven:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMODELMODELMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN ITALYTYPE230V-50HzIP200049A B CA) Plak de sticker op de garantiekaart en ver-stuur dit deel (indien van toepassing)B) Plak de sticker op de garantiekaart en be-waar dit deel (indien van toepassing)C) Plak de sticker op het instructieboekje.MontageWaarschuwing! Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid.Waarschuwing! De volgende instructiesover de installatie en het onderhoudmoeten opgevolgd worden door vakkundigpersoneel in overeenstemming met de geldendevoorschriften.GasaansluitingKies vaste aansluitingen of gebruik een flexibeleleiding van roestvrij staal, in overeenstemmingmet de voorschriften die van kracht zijn.
Als uflexibele metalen leidingen gebruikt, moet u op-letten dat deze niet in aanraking komen met be-wegende onderdelen, of dat ze niet vastge-klemd worden. Wees ook voorzichtig wanneer10 www.zanussi.com
de kookplaat wordt samengebracht met eenoven. De verbinding moet worden aangelegd in over-eenstemming met NEN 1078. Belangrijk. Controleer of de gastoevoerdrukvan het apparaat voldoet aan de aanbevolenwaarden. De verstelbare aansluiting wordt opde uitbreidingsbrug bevestigd met behulp vaneen schroefdraadmoer G 1/2" (NEN 3258). Schroef de onderdelen vast zonder kracht, stelde verbinding in de nodige richting af en draaialles vast. A B CA) Uiteinde van as met moerB) WasautomaatC) ElleboogVloeibaar gasGebruik de rubberen pijphouder voor vloeibaarliquid gas. Koppel altijd de pakking vast. Ga ver-volgens door met de gasaansluiting.
De flexibele leiding is klaar voor gebruik als deleiding:– ze niet meer kan worden opgewarmd dan ka-mertemperatuur, (hoger dan 30 °C)– niet langer is dan 1500 mm;– geen knikken vertoont;– niet onderworpen is aan tractie of torsie;– de leiding niet in aanraking komt met scherperanden of hoeken– de leiding gemakkelijk onderzocht kan wor-den om de toestand ervan te controleren. De controle van de staat van de flexibele leidingbestaat erin te controleren of:– ze geen barsten, sneden, vlekken of brand-sporen vertoont op de twee uiteinden en overde volledige lengte– het materiaal niet gehard is, maar de juisteelasticiteit vertoont– de bevestigingsklemmen niet verroest zijn– de vervaldatum niet is verstreken. Als er een of meerdere defecten waarneembaarzijn, mag de leiding niet worden gerepareerd,maar moet ze worden vervangen. Belangrijk.
Controleer waneer de installatie isvoltooid of elke leidingfitting goed is afgedicht. Gebruik een zeepoplossing, geen vlam. Vervanging van gasinspuiters1. Verwijder de pannendrager. 2. Verwijder de branderkappen en -kronen. 3. Verwijder met een dopsleutel 7 de hoofd-sproeiers, en vervang ze door de sproeiersdie vereist zijn voor het type gas dat u ge-bruikt (zie de tabel in het hoofdstuk 'Techni-sche gegevens'). 4. Zet de onderdelen in omgekeerde volgordeterug. 5.
Vervang het typeplaatje (naast de gastoe-voerleiding) door het plaatje voor het nieu-we type gastoevoer. U kunt het plaatje vin-den in het zakje dat bij het apparaat gele-verd is. Als de toevoergasdruk aanpasbaar is of ver-schilt van de vereiste druk, moet u een geschik-te drukregelaar op de gastoevoerleiding monte-ren. Instellen van het minimumniveauHet minimumniveau van de branders afstellen:1. Steek de brander aan. 2. Draai de knop op de minimumstand. 3. Verwijder de knop. 4. Stel de by-passschroefstand in met eendunne schroevendraaier. 11www. zanussi. com.
AA) De bypass-schroef• Als u overschakelt van aardgas G25 25 mbarop vloeibaar gas, draai de instelschroef danhelemaal vast.• Als u overschakelt van vloeibaar gas op aard-gas G25 25 mbar, draai de by-passschroefdan ongeveer 1/4 draai los.Waarschuwing! Zorg dat de vlam niet uitgaat als u de knop snel van de maximalestand naar de minimale stand draait.Aansluiting op het elektriciteitsnet• Zorg er voor dat het aangegeven voltage enhet type stroom op het typeplaatje overeen-komen met het voltage en stroomtype van uwlokale stroomleverancier.• Dit apparaat wordt geleverd met een net-snoer en stekker.• Gebruik altijd een correct geïnstalleerd,schokbestendig stopcontact.• Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie be-reikbaar is.• Trek niet aan het netsnoer om het apparaatlos te koppelen.
Trek altijd aan de stekker.• Er bestaan een risico op brand als het appa-raat met een verlengkabel, adapter of meer-dere verbindingen wordt aangesloten. Zorgdat de aardverbinding voldoet aan de normenen wetgeving.• Zorg dat het netsnoer niet warmer dan 90 °Ckan worden.Zorg dat u de blauwe, neutrale kabel aansluit opde aansluiting met de letter "N". Sluit de bruine(of zwarte) fasekabel aan op de aansluiting metde letter "L". Zorg dat de fasekabel altijd is aan-gesloten.Vervanging van het aansluitsnoerGebruik om de aansluitkabel te vervangen al-leen het type H05V2V2-F T90 of een gelijksoor-tig type. Zorg ervoor dat de doorsnede van hetsnoer geschikt is voor het voltage en de be-drijfstemperatuur. De geel/groene aardedraadmoet ongeveer 2 cm langer zijn dan de bruine(of zwarte) fasedraad.Inbouwmin. 55 mmmin. 650 mm550 mmmin.
min 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA) Verwijderbaar paneelB) Ruimte voor aansluitingenKeukenmeubel met ovenDe afmetingen van de uitsparing voor de kook-plaat moeten overeenkomen met de voorge-schreven inbouwmaten en het keukenmeubelmoet voorzien zijn van ventilatiegaten om eencontinue luchttoevoer te kunnen garanderen.Om veiligheidsredenen en om een gemakkelijkeverwijdering van de oven uit het meubel moge-lijk te maken, moeten de elektrische aansluitin-gen van de kookplaat en de oven afzonderlijkgeïnstalleerd worden.50 cm2360 cm2180 cm2120 cm2Technische informatieAfmetingen kookplaatBreedte: 580 mmLengte: 500 mmInbouwafmetingen kookplaatBreedte: 550 mmLengte: 470 mmBrandervermogenSnelle brander: 3.0 kWNormale brander: 2.0 kWSudderbrander: 1.0 kWTOTAAL VERMOGEN: G25 (2L) 25 mbar = 8.0 kWG30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 567 g/hElektrische voeding: 230 V ~ 50 HzCategorie: II2L3B/PGasaansluiting: R 1/2"Gastoevoer: G25 (2L) 25 mbarApparaatklasse: 3BypassdiameterBrander Ø By-pass in 1/100mmBrander Ø By-pass in 1/100mmSudderbrander 28 42SnelNormale brander 32 Gasbranders voor AARDGAS G25 25 mbar 13www.zanussi.com
BRANDER NORMAAL VERMOGEN kW inj. 1/100 mmSudderbrander 1.0 071Normale brander 2.0 100Snelle brander 3.0 125Gasbranders voor LPG G30/G31 30/30 mbarBRANDERNORMAAL VERMO-GENkWinj. 1/100 mm g/hSudderbrander 1.0 50 73Normale brander 2.0 71 145Snelle brander 2.8 86 204MilieubeschermingHet symbool op het product of op deverpakking wijst erop dat dit product niet alshuishoudafval mag worden behandeld, maarmoet worden afgegeven bij een verzamelpuntwaar elektrische en elektronische apparatuurwordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat ditproduct op de juiste manier wordt verwijderd,voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voormens en milieu die zich zouden kunnenvoordoen in geval van verkeerdeafvalverwerking.
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Zanussi ZGG67412XA stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Fornuis Zanussi
Handleiding Fornuis
Nieuwste handleidingen voor Fornuis