Zanussi ZFU23404WA Handleiding

VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie engebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijkvoor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie ofverkeerd gebruik.

Bewaar de instructies altijd op een veilige entoegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBAREMENSEN•Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar enouder en door personen met beperkingen, mits ze zijnvoorgelicht over het veilige gebruik van het apparaat en depotentiële gevaren en/of ze onder toezicht staan.•Laat kinderen niet met het apparaat spelen.•Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- enonderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren.•Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen en gooi het oppassende wijze weg.ALGEMENE VEILIGHEID•Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik ofgelijksoortige toepassingen zoals:–Boerderijen, personeelskeukens in winkels, kantoren ofandere werkomgevingen–Door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts en anderewoonomgevingen•Houd de ventilatieopeningen altijd vrij van obstructies; dit geldtzowel voor losstaande als ingebouwde modellen.•Gebruik geen mechanische of andere middelen om hetontdooiproces te versnellen, behalve die middelen die door defabrikant zijn aanbevolen.•Let op dat u het koelcircuit niet beschadigt.•Gebruik geen elektrische apparaten in de koelkast, tenzij dezedoor de fabrikant worden aanbevolen.•Gebruik geen waterstralen of stoom om het apparaat tereinigen.2

•Maak het apparaat schoon met een vochtige, zachte doek. Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geenschuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalenvoorwerpen. •Bewaar geen explosieve substanties zoals spuitbussen metdrijfgas in dit apparaat. •Als de voedingskabel beschadigd is, moet de fabrikant, eenerkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon dezevervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENMONTAGEWAARSCHUWING. Alleen eenerkende installatietechnicus mag hetapparaat installeren. • Verwijder de verpakking en de transportbouten. • Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat. • Volg de installatie-instructies op die zijnmeegeleverd met het apparaat. • Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat,want het is zwaar. Gebruik altijdveiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.

• Zorg ervoor dat rond het apparaat lucht kancirculeren. • Wacht ten minste 4 uur alvorens het apparaataan de netstroom aan te sluiten. Hierdoor kande olie terug in de compressor stromen. • Installeer het apparaat niet in de nabijheid vanradiators, fornuizen, ovens of kookplaten. • De achterzijde van het apparaat moet tegen demuur worden geplaatst. • Installeer het apparaat niet op een plaats metdirect zonlicht. • Gebruik dit apparaat niet in gebieden die tevochtig of te koud zijn, zoals bijgebouwen,garages of kelders. • Til de voorkant van het apparaat op als u hemwilt verplaatsen, om krassen op de vloer tevoorkomen. AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNETWAARSCHUWING. Gevaar voorbrand en elektrische schokken. • Dit apparaat moet worden aangesloten op eengeaard stopcontact. • Controleer of de elektrische informatie op hettypeplaatje overeenkomt met destroomvoorziening.

Zo niet, neem dan contactop met een elektromonteur. • Gebruik altijd een correct geïnstalleerd,schokbestendig stopcontact. • Gebruik geen meerwegstekkers enverlengsnoeren.

• Zorg dat u de elektrische onderdelen(hoofdstekker, kabel, compressor) nietbeschadigt. Neem contact met de erkendeservicedienst of een elektricien om deelektrische onderdelen te wijzigen. • De stroomkabel moet lager blijven dan hetniveau van de stopcontact. • Steek de stekker pas in het stopcontact als deinstallatie is voltooid. Zorg ervoor dat hetnetsnoer na installatie bereikbaar is. • Trek niet aan het netsnoer om het apparaat loste koppelen. Trek altijd aan de stekker. GEBRUIKWAARSCHUWING. Gevaar op letsel,brandwonden of elektrische schokken. • De specificatie van het apparaat mag nietworden veranderd. • Plaats geen elektrische apparaten (bijv. ijsmachines) in het apparaat tenzij uitdrukkelijkgeschikt verklaard door de fabrikant. • Zorg ervoor dat u het koelcircuit nietbeschadigt. Het bevat isobutaan (R600a),aardgas met een hoge ecologischecompatibiliteit. Dit gas is ontvlambaar.

• Plaats geen koolzuurhoudende dranken in hetvriesvak. Dit zal extra druk in de drankflesveroorzaken. • Bewaar geen ontvlambare gassen envloeistoffen in het apparaat. • Plaats geen ontvlambare producten of items dievochtig zijn door ontvlambare producten in, bijof op het apparaat. • Raak de compressor of condensator niet aan. Ze zijn heet. • Zorg ervoor dat u nooit met natte of vochtigehanden items uit het vriesvak verwijderd ofaanraakt. • Vries ontdooide voedingswaren nooit opnieuwin. • Bewaar de voedingswaren volgens deinstructies op de verpakking. ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING. Gevaar voorletsel of schade aan het apparaat. • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uithet stopcontact voordat uonderhoudshandelingen verricht. • Het koelcircuit van dit apparaat bevatkoolwaterstoffen. Enkel bevoegde personenmogen de eenheid onderhouden en herladen.

• Controleer regelmatig de afvoer van hetapparaat en reinig het indien nodig. Indien deafvoer verstopt is, zal er water op de bodem vanhet apparaat liggen. VERWIJDERINGWAARSCHUWING. Gevaar voorletsel of verstikking. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snij het netsnoer van het apparaat af en gooi ditweg. • Verwijder de deur om te voorkomen datkinderen en huisdieren opgesloten raken in hetapparaat. • Het koelcircuit en de isolatiematerialen van ditapparaat zijn ozonvriendelijk. • Het isolatieschuim bevat ontvlambare gassen. Neem contact met uw plaatselijke overheid voorinformatie m. b. t. correcte afvalverwerking vanhet apparaat. • Veroorzaak geen schade aan het deel van dekoeleenheid dat zich naast de warmtewisselaarbevindt. BEDIENINGSPANEEL2 311Temperatuurknop2Alarmlampje3StroomaanduidinglampjeINSCHAKELEN1. Steek dan de stekker in het stopcontact. 2.

UITSCHAKELENDraai om het apparaat uit te zetten detemperatuurregeling naar de -positie Het stroomlampje blijft aan totdat destekker van het apparaat uit hetstopcontact is getrokken. TEMPERATUURREGELAARDe temperatuur wordt automatisch geregeld. Ga als volgt te werk om het apparaat in werking testellen:1. draai de thermostaatknop op een lagere standom de minst koude stand te verkrijgen4.

2. draai de thermostaatknop op een hogere standom de meest koude stand te verkrijgenEen gemiddelde instelling is over hetalgemeen het meest geschikt. Deexacte instelling moet echter wordengekozen rekening houdend met het feitdat de temperatuur in het apparaatafhankelijk is van:• de kamertemperatuur• de frequentie waarmee de deurwordt geopend• de hoeveelheid etenswaren diewordt bewaard• de plek van het apparaat. Als de omgevingstemperatuur hoog isof als het apparaat volledig gevuld isen de thermostaatknop op de koudsteinstelling staat, kan het apparaatcontinu werken waardoor er ijs op deachterwand wordt gevormd. In datgeval moet de knop op een hogeretemperatuur gezet worden omautomatische ontdooiing mogelijk temaken en zodoende hetenergieverbruik te beperken.

ALARM BIJ HOGE TEMPERATUUREen temperatuurstijging in het apparaat(bijvoorbeeld doordat de stroom is uitgevallen ofdoordat de deur open staat) wordt aangegevendoor een knipperend alarmlampje. Als de normale omstandigheden zijn hersteld, stopthet alarmlampje met knipperen. DAGELIJKS GEBRUIKWAARSCHUWING. Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid. HET BEWAREN VAN INGEVROREN VOEDSELAls u het apparaat voor het eerst of na een periodedat het niet gebruikt is inschakelt, dient u hetapparaat minstens 2 uur te laten werken. Devriesladen zorgen ervoor dat u het voedselpakketdat u wenst, snel en makkelijk kan vinden. Indiengrote hoeveelheden voedsel moeten wordenbewaard, verwijder dan alle lades behalve deonderste lade die nodig is voor een goedeluchtcirculatie. Het voedsel kan op alle schappentot 15 mm ver naar de deur uitsteken. WAARSCHUWING.

In het geval vanonbedoelde ontdooiing, bijvoorbeeldals de stroom langer is uitgevallen dande duur die op de kaart mettechnische kenmerken onder'maximale bewaartijd bij stroomuitval' isvermeld, moet het ontdooide voedselsnel geconsumeerd worden ofonmiddellijk bereid worden en danweer worden ingevroren (nadat hetafgekoeld is).

VERS VOEDSEL INVRIEZENHet vriesvak is geschikt voor het invriezen van versvoedsel en om diepvriesvoedsel langere tijd tebewaren. Om vers voedsel in te vriezen, moet de gemiddeldeinstelling veranderd worden. Om het invriezen sneller te laten verlopen, moet ude thermostaatknop echter op een hogere standinstellen om de maximale kou te verkrijgen. Plaats het verse in te vriezen voedsel in de tweebovenste vakken. De maximale hoeveelheid levensmiddelen die in 24uur kunnen worden ingevroren, staat aangegevenop het typeplaatje, een label dat zich aan debinnenkant van het apparaat bevindt. Het invriesproces duurt 24 uur: voeg tijdens dezeperiode geen ander voedsel toe om in te vriezen. KOUDE ACCUMULATORSDe vriezer is uitgerust met minstens een koudeaccumulator die de bewaartijd verlengt in geval vaneen stroomonderbreking of stroomuitval. 5.

ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING. Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid. DE BINNENKANT SCHOONMAKENVoordat u het apparaat voor de eerste keergebruikt, wast u de binnenkant en de interneaccessoires met lauwwarm water en een beetjeneutrale zeep om de typische geur van een nieuwproduct weg te nemen. Droog daarna grondig af. Gebruik geen oplosmiddelen ofschuurmiddelen. Deze beschadigende lak. PERIODIEKE REINIGINGLET OP. Trek niet aan leidingen en/ofkabels aan de binnenkant van de kasten verplaats of beschadig ze niet. LET OP. Zorg ervoor dat u hetkoelsysteem niet beschadigt. LET OP. Til de voorkant van dekoelkast op als u hem wilt verplaatsen,om krassen op de vloer te voorkomen. Het apparaat moet regelmatig wordenschoongemaakt:1. Maak de binnenkant en de accessoires schoonmet lauw water en wat neutrale zeep. 2.

Controleer de afdichtingen regelmatig en wrijfze schoon om u ervan te verzekeren dat zeschoon en vrij van restjes zijn. 3. Spoel ze af en maak ze grondig droog. 4. Maak indien toegankelijk de condensor en decompressor aan de achterkant van hetapparaat schoon met een borstel. Deze handeling zal de prestatie van hetapparaat verbeteren en het elektriciteitsverbruikbesparen. DE VRIEZER ONTDOOIENEen zekere hoeveelheid rijp zal zichaltijd vormen op de schappen van devriezer en rond het bovenste vak. Ontdooi de vriezer wanneer de rijplaageen dikte van ongeveer 3-5 mmbereikt heeft. Het ontdooien kanversneld worden door kommen metheet water (niet kokend) in de vriezerte zetten. LET OP. Gebruik nooit scherpemetalen hulpmiddelen om de rijp vande verdamper te krabben, deze zoubeschadigd kunnen raken.

Verwijder al het ingevroren voedsel, wikkel hetin een paar lagen krantenpapier en leg het opeen koele plaats. 3. Verwijder de vriesladen. 4. Breng isolatiemateriaal aan rond de lades, bijv. dikke doeken of kranten. 5. Laat de deur open staan en steek de kunststofschraper in de daarvoor bedoelde opening inhet midden van de bodem, plaats er eenopvangbak onder om het dooiwater op tevangen. 6. Schraap het ijs voorzichtig los als dit begint tedooien (gebruik een houten of plasticschraper). 7. Na afloop van het ontdooien de binnenkantgrondig droog maken en de schraper bewarenvoor toekomstig gebruik. 8. Zet het apparaat aan en leg de ingevrorenlevensmiddelen terug. PERIODES DAT HET APPARAAT NIETGEBRUIKT WORDTNeem de volgende voorzorgsmaatregelen als hetapparaat gedurende lange tijd niet gebruikt wordt:1. Trek de stekker uit het stopcontact. 2. Verwijder al het voedsel. 3.

4. Laat de deur/deuren open staan omonaangename luchtjes te voorkomen.PROBLEEMOPLOSSINGWAARSCHUWING! Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid.WAT MOET U DOEN ALS…Probleem Mogelijke oorzaak OplossingHet apparaat maakt lawaai. Het apparaat is niet stevig enstabiel geplaatst.Controleer of het apparaat sta-biel staat.De compressor werkt continu. De temperatuur is goed in-gesteld.Raadpleeg het hoofdstuk 'Bedi-ening'. Er worden veel producten te-gelijk geplaatst.Wacht een paar uur en control-eer dan nogmaals de tempera-tuur. De omgevingstemperatuur iste hoog.Zie het typeplaatje voor de kli-maatklasse.

Het voedsel dat in het appa-raat werd geplaatst, was tewarm.Laat voedsel afkoelen tot kamer-temperatuur voordat u het be-waart.De temperatuur in het appa-raat is te laag/hoog.De temperatuurknop is nietgoed ingesteld.Stel een hogere/lagere tempera-tuur in.De temperatuur van het voed-sel is te hoog.Laat het voedsel afkoelen tot ka-mertemperatuur voordat u hetconserveert.Bel, wanneer het advies niet totresultaten leidt, de dichtstbijzijndeklantenservice voor dit merk.MONTAGEWAARSCHUWING! Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid.OPSTELLINGHet apparaat moet geïnstalleerd worden op eendroge, goed geventileerde plaats binnen waar deomgevingstemperatuur overeenkomt met deklimaatklasse die vermeld is op het typeplaatje vanhet apparaat:Klimaat-klasse OmgevingstemperatuurSN +10°C tot + 32°CN +16°C tot + 32°CST +16°C tot + 38°CT +16°C tot + 43°C7

AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET• Zorg er vóór het aansluiten voor dat het voltageen de frequentie op het typeplaatjeovereenkomen met de stroomtoevoer in uw huis.• Dit apparaat moet worden aangesloten op eengeaard stopcontact.

De netsnoerstekker isvoorzien van een contact voor dit doel Als hetstopcontact niet geaard is, sluit het apparaatdan aan op een afzonderlijk aardepunt, inovereenstemming met de geldende regels,raadpleeg hiervoor een gekwalificeerdelektricien• De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteldworden als bovenstaandeveiligheidsvoorschriften niet opgevolgd worden.• Dit apparaat voldoet aan de EEG-richtlijnen.INSTALLATIE VAN HET APPARAAT EN HETOMDRAAIEN VAN DE DEURRaadpleeg afzonderlijke instructiesvoor installatie (ventilatievereisten,waterpas zetten) en omdraaien van dedeur.TECHNISCHE GEGEVENSHoogte 1544 mmBreedte 595 mmDiepte 668 mmMaximale bewaartijd bijstroomuitval27 uSpanning 230 – 240 VTijd 50 HzDe technische gegevens staan op het typeplaatjeaan de binnen- of buitenkant van het apparaat enop het energielabel.MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met het symbool .

Gooide verpakking in een geschikte verzamelcontainerom het te recyclen. Help om het milieu en devolksgezondheid te beschermen en recycle hetafval van elektrische en elektronische apparaten.Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng hetproduct naar het milieustation bij u in de buurt ofneem contact op met de gemeente.828