Zanussi ZCG55DGW Handleiding

InhoudVeiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Veiligheidsvoorschriften _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Beschrijving van het product _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6Voor het eerste gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6Kookplaat - Dagelijks gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ 7Kookplaat - Handige aanwijzingen en tips _ _ 8Kookplaat - Onderhoud en reiniging _ _ _ _ _ 8Oven - Dagelijks gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8Oven - Gebruik van de accessoires _ _ _ _ 10Oven - Handige aanwijzingen en tips _ _ _ 11Oven - Onderhoud en reiniging _ _ _ _ _ _ 13Problemen oplossen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15Milieubescherming _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19Wijzigingen voorbehouden.VeiligheidsinformatieLees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en ge-bruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor let-sel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie.

Bewaar deinstructies van het apparaat voor toekomstig gebruik.Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensenWaarschuwing! Gevaar voor verstikking, letsel of permanenteinvaliditeit.• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ou-der en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of ver-standelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, in-dien zij onder toezicht staan van een volwassene of van iemanddie verantwoordelijk is voor hun veiligheid.• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.• Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen.• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als hetin werking is of afkoelt.

Het apparaat is heet.• Als het apparaat is uitgerust met een kinderbeveiliging, raden wijaan dit te activeren.• Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinde-ren zonder toezicht.Algemene veiligheid• Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heettijdens gebruik. De verwarmingselementen niet aanraken.2 www.zanussi.com

• Bedien het apparaat niet met een externe timer of een apart af-standbedieningssysteem. • Zonder toezicht koken op een kookplaat met vet of olie kan ge-vaarlijk zijn en brandgevaar opleveren. • Probeer brand nooit met water te blussen, maar schakel in plaatsdaarvan het apparaat uit en bedek de vlam, d. w. z. met een dekselof blusdeken. • Bewaar geen voorwerpen op de kookplaten. • Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken. • Metalen voorwerpen, zoals messen, vorken, lepels en deksels mo-gen niet op de kookplaat worden geplaatst, aangezien ze heetkunnen worden. • Verwijder spillage van het deksel voordat u het opent. Laat dekookplaat afkoelen voordat u het deksel sluit. • Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of scherpe metalenschrapers om de glazen deur schoon te maken, deze kunnenkrassen veroorzaken op het oppervlak, waardoor het glas zou kun-nen breken.

VeiligheidsvoorschriftenMontageWaarschuwing. Alleen een erkendeinstallatietechnicus mag het apparaatinstalleren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigd appa-raat. • Volg de installatie-instructies op die zijn mee-geleverd met het apparaat. • Wees voorzichtig met het verplaatsen vanhet apparaat, het is zwaar. Draag altijd veilig-heidshandschoenen. • Trek het apparaat nooit aan de handgreepvan zijn plaats. • Houd de minimumafstand naar andere appa-raten en units in acht. • Zorg ervoor dat het apparaat onder en naastveilige installaties wordt geïnstalleerd. • De zijkanten van het apparaat moeten naastapparaten of units staan van dezelfde hoog-te. • Installeer het apparaat niet op een platform. • Installeer het apparaat niet naast een deur ofonder een raam. Dit voorkomt dat hete pen-nen van het apparaat vallen als de deur ofhet raam wordt geopend.

• Dit apparaat mag niet aangesloten wordenop een inrichting dat producten afvoert voorverbranding. Sluit het apparaat aan volgensde geldende installatieregels. Let op de ver-eisten voor voldoende ventilatie. GebruikWaarschuwing. Gevaar op letsel,brandwonden of elektrische schokken. • Gebruik dit apparaat in een huishoudelijkeomgeving. • De specificatie van het apparaat mag nietworden veranderd. • Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen nietgeblokkeerd zijn. • Laat het apparaat tijdens het gebruik niet on-beheerd achter. • Schakel het apparaat telkens na gebruik uit. • Van binnen wordt het apparaat heet als hetin werking is. Raak de verwarmingselemen-ten in het apparaat niet aan. Gebruik altijdovenhandschoenen om accessoires of kook-gerei te plaatsen of verwijderen. • Wees voorzichtig met het openen van dedeur van het apparaat als het apparaat aanstaat. Er kan hete lucht ontsnappen.

• Bedien het apparaat niet met natte handen ofals het contact maakt met water. • Oefen geen kracht uit op een geopendedeur. • Houd de deur van het apparaat altijd dichtals het apparaat in werking is. • Leg geen bestek of deksels van steelpannenop de kookzones. Ze zijn heet. • Zet de kookzone op "uit" na elk gebruik. • Het apparaat mag niet worden gebruikt alswerkblad of aanrecht. • Zorg voor een goede ventilatie in de ruimtewaar het apparaat is geïnstalleerd. • Gebruik alleen stabiel kookgerei met de juis-te vorm en een diameter groter dan de afme-tingen van de branders. • Zorg dat de vlam niet uit gaat als u de knopsnel van de maximale stand naar de minimalestand draait. • Zorg ervoor dat de pannen in het midden vande ringen worden gezet en niet uitstekenover de randen van de kookplaat. • Gebruik alleen de accessoires die zijn mee-geleverd met het apparaat.

Houd vlammen of verwarmdevoorwerpen uit de buurt van vet en olie als uer mee kookt. • De dampen die hete olie afgeeft kunnenspontane ontbranding veroorzaken. • Gebruikte olie die voedselresten bevat kanbrand veroorzaken bij een lagere temperatuurdan olie die voor de eerste keer wordt ge-bruikt. • Plaats geen ontvlambare producten of itemsdie vochtig zijn door ontvlambare productenin, bij of op het apparaat. • Houd vonken of open vlammen uit de buurtvan het apparaat bij het openen van de deur. • Open de deur van het apparaat voorzichtig. Als u alcoholische toevoegingen gebruikt,kan er alcohol-luchtmengsel ontstaan. Waarschuwing. Risico op schade aanhet apparaat. • Om schade of verkleuring van het email tevoorkomen:– Zet geen kookgerei of andere voorwerpendirect op de bodem van het apparaat. – Leg geen aluminiumfolie op de bodem vanhet apparaat.

– plaats geen water direct in het hete appa-raat. – haal vochtige schotels en eten uit het ap-paraat als u klaar bent met koken. – wees voorzichtig bij het verwijderen of be-vestigen van accessoires. • Verkleuring van het email heeft geen onge-wenst effect op de werking van het apparaat. Dit is geen defect dat geldt voor het recht opgarantie. 4 www. zanussi. com.

• Gebruik voor cakes met veel vocht een diepbakblik. Fruitsappen kunnen permanentevlekken maken. • Zet geen heet kookgerei op het bedienings-paneel. • Laat kookgerei niet droogkoken. • Laat geen voorwerpen of kookgerei op hetapparaat vallen. Het oppervlak kan beschadi-gen. • Activeer de kookzones niet met leeg kookge-rei of zonder kookgerei erop. • Geen aluminiumfolie op het apparaat leggen. • Pannen van gietijzer, aluminium of met be-schadigde bodems kunnen krassen veroor-zaken in het glaskeramiek. Til deze voorwer-pen altijd op als u ze moet verplaatsen op dekookplaat. Deksel• De specificatie van de deksel mag niet wor-den veranderd. • Maak de deksel regelmatig schoon. • Open het deksel niet als er is geknoeid ophet oppervlak. • Schakel alle branders uit voordat u het dek-sel sluit. • Sluit het deksel niet tot de kookplaat en deoven volledig zijn afgekoeld.

• Glazen deksels kunnen breken als ze warmworden (indien van toepassing). Onderhoud en reinigingWaarschuwing. Gevaar voor letsel,brand en schade aan het apparaat. • Schakel het apparaat uit en trek de stekkeruit het stopcontact voordat u onderhouds-handelingen verricht. • Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld. Erbestaat een risico dat de glasplaten kunnenbreken. • Vervang direct de glazen deurpanelen als de-ze beschadigd zijn. Neem contact op met deservice-afdeling. • Wees voorzichtig bij het verwijderen van dedeur uit het apparaat. De deur is zwaar. • Reinig het apparaat regelmatig om te voorko-men dat het materiaal van het oppervlak ach-teruitgaat. • Resterend vet of voedsel in het apparaat kanbrand veroorzaken. • Maak het apparaat schoon met een vochtige,zachte doek. Gebruik alleen neutrale schoon-maakmiddelen.

Gebruik geen schuurmidde-len, schuursponsjes, oplosmiddelen of meta-len voorwerpen. • Raadpleeg als u een ovenspray gebruikteerst de aanwijzingen op de verpakking. • Reinig niet het katalytisch emaille (indien vantoepassing) met een schoonmaakmiddel.

• De branders niet in de afwasautomaat reini-gen. Servicedienst• Contact opnemen met de klantenservicevoor reparatie van het apparaat. Wij radenuitsluitend het gebruik van originele onderde-len aan. VerwijderingWaarschuwing. Gevaar voor letsel ofverstikking. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snijd het netsnoer van het apparaat af engooi dit weg. • Verwijder de deurgreep om te voorkomen datkinderen en huisdieren opgesloten raken inhet apparaat. 5www. zanussi. com.

Beschrijving van het productAlgemeen overzicht3123441 21Toetsen voor de kookplaat2Knop voor ovenfuncties3Typeplaatje4InzetniveausIndeling kookplaat21341Normale brander2Normale brander3Sudderbrander4Snelle branderAccessoires•OvenrekVoor servies, bak- en braadvormen.•Vlakke bakplaatVoor gebak en koekjes•OpslagruimteOnder de ovenruimte bevindt zich een be-waarcompartiment.Om het compartiment te gebruiken, tilt u dedeur omhoog en trek vervolgens naar bene-den.Waarschuwing! Hetbewaarcompartiment kan heet worden alshet apparaat aan is.Voor het eerste gebruik6 www.zanussi.com

Waarschuwing! Zie deveiligheidshoofdstukken.Let op! Pak, om de deur te openen, altijdde handgreep in het midden vast.Eerste reiniging• Verwijder alle onderdelen van het apparaat.• Reinig het apparaat voor het eerste gebruikLet op! Gebruik geen schuurmiddelen! Deoppervlakken zouden beschadigd kunnenworden. Zie het hoofdstuk "Onderhoud enreiniging".VoorverwarmenZet de oven op de maximum temperatuur enlaat de oven 45 minuten werken, om eventuelerestanten van het oppervlak weg te branden.De accessoires kunnen heter worden dan tij-dens normaal gebruik. Tijdens deze periodekunt u een bepaalde geur ruiken. Dit is normaal.Zorg ervoor dat de kamer goed geventileerd is.Kookplaat - Dagelijks gebruikWaarschuwing! Zie deveiligheidshoofdstukken.Ontsteking van de branderWaarschuwing! Ga voorzichtig te werkbij het gebruik van branders (open vuur) inde keuken.

De fabrikant kan niet aansprakelijkgesteld worden in geval van onjuist gebruik vande vlam.De brander steeds aansteken voor u hetkookgerei plaatst.Om de brander aan te steken:1. Breng de vlam bij de brander.2. Druk de bedieningsknop helemaal in endraai de knop linksom naar de maximalestand .3. Houd de bedieningsknop ongeveer 10 se-conden ingedrukt zodat het thermokoppelkan opwarmen. Anders zal de gastoevoerworden onderbroken.4. De vlam afstellen zodra deze regelmatigbrandt.Als de brander na enkele pogingen nietaan gaat, controleer dan of de kroon en dedeksel goed op hun plaats zitten.ABCA) BranderdekselB) BranderkroonC) ThermokoppelingWaarschuwing!

De brander uitschakelenOm de vlam te doven, de knop naar het sym-bool draaien.Waarschuwing! Draai de vlam altijd lagerof schakel de brander uit voordat u de panvan de brander haalt.Kookplaat - Handige aanwijzingen en tipsEnergie besparen• Doe indien mogelijk altijd deksels op de pan-nen.• Draai de vlam lager als de vloeistof begint tekoken, zodat deze blijft sudderen.Waarschuwing! Gebruiken pannen meteen bodem die geschikt is voor deafmeting van de brander.Gebruik geen kookpannen op de kookplaat diede randen overschrijden.Brander Diameter van het kookgereiSnel 160 - 220 mmHalfsnel 140 - 220 mmSudderbrander 120 - 180 mmGebruik pannen met een bodem die zo dik envlak mogelijk is.Kookplaat - Onderhoud en reinigingWaarschuwing! Zie deveiligheidshoofdstukken.Waarschuwing! Schakel het apparaat uiten laat het afkoelen voordat u hetschoonmaakt.Waarschuwing!

Gebruik geenschuurmiddelen, staalwollen sponsjes ofzuren, omdat deze schade kunnen veroorzakenaan het apparaat.• Maak de emaillen onderdelen, doppen enkronen schoon met een warm sopje.• Was roestvrijstalen onderdelen met water endroog ze af met een zachte doek.• De pannensteunen mogen niet in de afwas-machine worden gewassen; ze moeten metde hand worden afgewassen.• Zorg ervoor dat u de pannensteunen op dejuiste manier terugplaatst nadat u ze schoon-gemaakt heeft.• Om de branders goed te laten werken, moetu ervoor zorgen dat de armen van de pan-nensteunen in het midden van de branderstaan.•Ga zeer voorzichtig te werk bij het ver-vangen van de pansteunen, dit omschade te voorkomen aan het opper-vlak van de kookplaat.Droog het apparaat na reiniging af met eenzachte doek.Oven - Dagelijks gebruikWaarschuwing! Zie deveiligheidshoofdstukken.8 www.zanussi.com

OvenfunctiesOvenfunctie ApplicatieUit-stand Het apparaat uitschakelen.Maximale gastoevoer De oventemperatuur instellen - hoogste stand.Pizza Pizza maken.Minimale gastoevoer De oventemperatuur instellen - laagste stand.GasovenDe gasbrander ontsteken:1. Open de ovendeur.2. Houd een vlam in de buurt van de openingin de bodem van de oven.3. Druk op hetzelfde moment op de knop voorde ovenfuncties en draai deze naar linksnaar de maximale instelling.4. Wanneer de vlam brandt, houdt u de be-dieningsknop van de gasoven ongeveer 15seconden ingedrukt.Na ontsteking:1. Laat u de knop los.2. Sluit u de ovendeur.3. Draai de knop voor de ovenfuncties naarde gewenste stand.Veiligheidsinrichting oven:De oven beschikt over een thermokoppel. Dezestopt de gastoevoer als de vlam dooft.Als de gasbrander van de oven niet wordtingeschakeld of als deze per ongelukdooft:1.

MAXMIN7 mm6 mm5 mm3 mmDe ovenbrander uitschakelenOm de vlam te doven, de knop naar de off-po-sitie draaien.Oven - Gebruik van de accessoiresWaarschuwing! Zie deveiligheidshoofdstukken.De bakplaat plaatsenPlaats de bakplaat in het midden van de oven,tussen de voor- en achterwand. Dit zorgt ervoordat de warmte zich voor en achter de bakplaatkan verspreiden. Zorg dat de bakplaat zoals opde afbeelding wordt geplaatst, met het hellendoppervlak achteraan.Waarschuwing! Duw de bakplaat niethelemaal tot het einde van de oven. Dit zalvoorkomen dat de warmte rondom de bakplaatkan circuleren. Het gerecht kan verbranden,vooral aan de achterzijde van de bakplaat.10 www.zanussi.com

Oven - Handige aanwijzingen en tipsLet op. Gebruik voor cakes met veelvocht een diep bakblik. Vruchtensappenkunnen het emaille beschadigen. • Het apparaat heeft vier inzetniveaus. Tel deinzetniveaus vanaf de bodem van het appa-raat. • Vocht kan in het apparaat of op de glazendeuren condenseren. Dit is normaal. Ga altijdiets terug staan van het apparaat als u dedeur van het apparaat tijdens de werkingopent. Om de condens te verminderen, dientu het apparaat 10 minuten te laten voorver-warmen. • Veeg na elk gebruik het vocht van het appa-raat. • Plaats geen voorwerpen direct op de bodemvan het apparaat en bedek het niet met alu-miniumfolie als u kookt. Dit kan de bakresul-taten veranderen en de emaillelaag bescha-digen. Voor de bereiding van gebak• Warm de oven ongeveer 10 minuten voor hetbakken voor. • Doe de ovendeur niet open voordat driekwartvan de baktijd is verstreken.

Voor de bereiding van vlees en vis• Bereid geen vlees dat minder weegt dan 1kg. Het bereiden van te kleine hoeveelhedenmaakt het vlees droog. • Gebruik een lekbak voor erg vet voedsel omte oven te behoeden voor blijvende vetvlek-ken. • Laat het vlees ongeveer 15 minuten rustenvoordat u het aansnijdt, zodat het vleessap erniet uit stroomt. • Om te veel rook tijdens het braden in deoven te vermijden, kunt u een beetje water inde lekbak gieten. Om rook te vermijden,voegt u water toe wanneer het is opge-droogd. BereidingstijdenBereidingstijden zijn afhankelijk van het soortvoedsel, de structuur en het volume. Houd de werking van de oven in de gaten tij-dens de eerste keren dat u het apparaat ge-bruikt. Op die manier ontdekt u de beste instel-lingen (warmte-instelling, bereidingstijd etc. )voor uw ovenschalen, recepten en hoeveelhe-den wanneer u dit apparaat gebruikt.

Gerecht Type bakplaat en steun-hoogteVoorver-warmen(minuten)1)Omvangvlam2)Bereidings-tijd (minu-ten)Botertaart (600 g) emaille op niveau 3 15 5 - 6 30 - 351) De stand van de ovenknop is hetzelfde voor voorverwarmen als voor bereiden. 2) Gastoevoerinstelling bij benadering (1 - minimale gasvlamhoogte 3 mmr, 8 - maximale gasvlamhoogte 7mm). 3) Nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld, laat u de cake nog 7 minuten in de oven. 4) Plaats een bakplaat onder het ovenrek, op inzetniveau 2. 5) Nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld, laat u de cake nog 10 minuten in de oven. Als u pizza maakt, verkrijgt u de beste re-sultaten door de bedieningsknop van deoven naar de Pizza-stand te draaien. Oven - Onderhoud en reinigingWaarschuwing. Zie deveiligheidshoofdstukken. • Maak de voorkant van het apparaat schoonmet een zachte doek en een warm sopje.

• Gebruik voor de metalen oppervlakken eenuniverseel reinigingsmiddel. • Reinig de binnenkant van de oven na elk ge-bruik. Verontreinigingen laten zich dan hetmakkelijkst verwijderen en kunnen dan nietaanbranden. • Verwijder hardnekkig vuil met een specialeovenreiniger. • Maak alle oventoebehoren na elk gebruikschoon met een zachte doek en een warmsopje en een reinigingsmiddel en laat ze dro-gen. • Toebehoren met antiaanbaklaag mogen nietworden schoon gemaakt met een agressievereinigingsmiddel, voorwerpen met scherperanden of afwasautomaat. Hierdoor kan deantiaanbaklaag onherstelbaar worden be-schadigd. De ovendeur reinigenDe ovendeur is uitgerust met twee glasplatendie achter elkaar zijn geplaatst. Om het reinigente vergemakkelijken verwijdert u de ovendeur. Waarschuwing. De ovendeur kandichtslaan als u het binnenste glaspaneelprobeert te verwijderen en de deur noggemonteerd is.

Waarschuwing. Zorg dat het glas isafgekoeld voordat u de deur schoonmaakt. Het glas zou kunnen barsten. Waarschuwing. Als de glasplatenbeschadigd raken of bekrast worden,worden ze zwak en kunnen ze breken. Om ditte voorkomen, moet u ze vervangen.

3 Sluit de ovendeurin de eerste ope-ningsstand (half-open). Trek hemdaarna naar voren enhaal hem uit zijn zit-ting.114 Leg de deur opeen stabiele onder-grond, op een zachtedoek.Gebruik een schroe-vendraaier om de 2schroeven aan de on-derzijde van de deurte verwijderen.Belangrijk! Raak deschroeven niet kwijt.3225 Gebruik eenkunststoffen of hou-ten spatel - of gelijk-aardig - om de bin-nendeur te openen.Houd de buitendeurvast en druk de bin-nendeur tegen de bo-venste rand van dedeur.6 Hef de binnen-deur op.7 Maak de binnen-zijde van de deurschoon.Reinig de glasplaatmet een sopje. Drooghet paneel voorzichtigaf.Waarschuwing! Reinig de glasplaatalleen met een sopje. Schuurmiddelen,vlekkenverwijderaars en scherpe voorwerpen(zoals messen of krabbers) kunnen het glasbeschadigen.De deur en de glasplaat terugplaatsenWanneer u klaar bent met reinigen, plaatst u deovendeur terug.

Om dit te doen moet u destappen in omgekeerde volgorde uitvoeren.44556 Problemen oplossenProbleem Mogelijke oorzaak oplossingDe vlam gaat meteen nade ontsteking uit.Het thermokoppel is niet voldoendeopgewarmd.Houd, na het ontsteken van de vlam, deknop circa 10 seconden ingedrukt.14 www.zanussi.com

Probleem Mogelijke oorzaak oplossingDe gasring brandt onre-gelmatig.De branderkroon is verstopt metetensresten.Controleer of de hoofdinspuiter niet ver-stopt is en of de branderkroon schoonis.De oven wordt nietwarm.De oven is niet ingeschakeld. Schakel het apparaat in.De oven wordt nietwarm.De benodigde kookstanden zijn nietingesteld.Controleer de kookstanden.Stoom en condensslaan neer op de ge-rechten en in de oven.Het gerecht heeft te lang in de ovengestaan.Laat gerechten na het bereiden niet lan-ger dan 15 - 20 minuten in de ovenstaan.Als u niet zelf het probleem kunt verhelpen,neem dan contact op met uw verkoper of deklantenservice.De contactgegevens van het servicecentrumstaan op het typeplaatje.

GasaansluitingKies voor vaste leidingen of gebruik een flexibe-le pijp van roestvrij staal die voldoet aan de gel-dende voorschriften. Als u flexibele metalen pij-pen gebruikt, let er dan op dat deze niet in aan-raking komen met beweegbare onderdelen enniet platgedrukt worden. Aansluiting van flexibele niet-metalenleidingenAls het mogelijk is om de aansluiting overal inde aansluitzone gemakkelijk te controleren, kuntu een flexibele leiding gebruiken. Bevestig deflexibele leiding stevig met klemmen. Gebruik een pijphouder voor de installatie. Zorgervoor dat u de pijphouder goed aan de afdich-ting bevestigt en ga verder met de gasaanslui-ting. De flexibele pijp is correct als:– Het niet heter kan worden dan kamertempe-ratuur of hoger dan 30 °C. – De leiding niet langer is dan 1500 mm. – De leiding niet in te drukken is. – De leiding niet onderworpen is aan tractie oftorsie.

– Er geen contact wordt gemaakt met scherperanden of hoeken. – De leiding gemakkelijk onderzocht kan wor-den om de toestand ervan te controleren. Voor het behoud moet de flexibele leiding re-gelmatig worden gecontroleerd:– Of ze geen barsten, sneden, vlekken ofbrandsporen vertoont op de twee uiteindenen over de volledige lengte. – Of het materiaal eleastisch en niet hard is. – Of de bevestigingsklemmen niet verroest zijn. – Of het niet verlopen is. Als er een of meerdere defecten waarneembaarzijn, mag de leiding niet worden gerepareerd,maar moet ze worden vervangen. Belangrijk. Gebruik nadat de installatiecompleet is een zeepoplossing en nooit eenvlam om te kijken of u de leidingenkoppelingengoed heeft aangesloten. De gastoevoer bevindt zich aan de achterkantvan het bedieningspaneel. Waarschuwing. Voordat u het gasaansluit, sluit de hoofdkraan van degastoevoer.

B CDEAA) Gasaansluitingspunt (er is slechts één puntgeschikt voor het apparaat)B) PakkingC) Instelbare aansluitingD) Aardgas pijphouderE) LPG leidinghouderHet toestel is ingesteld op standaard gas,om de instelling te wijzigen kiest u de pijp-houder uit de lijst. Gebruik altijd de pakking. Aan verschillende types gas aanpassenWaarschuwing. Laat alleen een bevoegdpersoon de afstelling aan verschillendetypes gas uitvoeren. Dit apparaat is bedoeld om met aardgas tewerken. Met de correcte gasinspuiters kan het ook metvloeibaar gas werken. Waarschuwing. Voordat u degasinspuiters vervangt, moet u ervoorzorgen dat de gasknoppen zich in de UIT-standbevinden. Laat het apparaat volledig afkoelen. U kunt letsel oplopen. 17www. zanussi. com.

Vervanging van hoofdsproeiersVervang de mondstikken wanneer u het gast-ype wijzigt. 1. Verwijder de pansteunen. 2. Verwijder de branderkappen en -kronen. 3. Verwijder met een dopsleutel 7 de hoofd-sproeiers, en vervang ze door de sproeiersdie vereist zijn voor het type gas dat u ge-bruikt. 4. Om de onderdelen te monteren, voert u destappen in omgekeerde volgorde uit. 5. Vervang het typelabel (naast de gastoe-voerleiding) door het label voor het nieuwetype gastoevoer. Het plaatje kunt u vindenin het zakje dat bij het apparaat geleverd is. Als de toevoergasdruk aanpasbaar is of ver-schilt van de vereiste druk, moet u een geschik-te drukregelaar op de gastoevoerleiding monte-ren. Instellen van het minimumniveauHet minimumniveau van de branders afstellen:1. Steek de brander aan. 2. Draai de knop op de minimumstand. 3. Verwijder de knop. 4.

Stel de branderschroefstand (A) af meteen dunne schroevendraaier. A• Draai de instelschroef helemaal vast als uoverstapt van aardgas op vloeibaar gas. • Als u overschakelt van vloeibaar gas op aard-gas, draai de instelschroef dan ongeveer 1/4los. Waarschuwing. Zorg dat de vlam niet uitgaat als u de knop snel van de maximalestand naar de minimale stand draait. Vervangen van ovenspuitmonden 1. Verwijder de onderste plaat in de oven (A)om toegang te krijgen tot de ovenbrander( ). B2. Maak schroef (C) los die de brander op zijnplaats houdt. 3. Verplaats voorzichtig de brander van despuitmondsteun (D). Schuif deze naar de linkerzijde. Zorg ervoordat de brandermof op het mondstuk van debrander blijft. Oefen geen kracht uit op dedraad van de thermokoppelgeleider (F). 4. Maak de injector (D) los met een sleutelvan 7 mm en verwijder deze. Vervang dezedoor een nieuwe. 5.

Monteer de brander door de stappen inomgekeerde volgorde te volgen. 6. Vervang het label dat het type gas vermeldt- in de buurt van de gastoevoer - door eenlabel dat het nieuwe type gas vermeldt. Minimale aanpassing van de gasbrander:1.

Ermoet een kleine, regelmatige vlam zijn op debranderkroon zijn.De fabrikant zal niet aansprakelijk zijn alsu deze veiligheidsmaatregelen niet volgt.MilieubeschermingHet symbool op het product of op deverpakking wijst erop dat dit product niet alshuishoudafval mag worden behandeld, maarmoet worden afgegeven bij een verzamelpuntwaar elektrische en elektronische apparatuurwordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat ditproduct op de juiste manier wordt verwijderd,voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voormens en milieu die zich zouden kunnenvoordoen in geval van verkeerdeafvalverwerking.

Voor gedetailleerdereinformatie over het recyclen van dit product,kunt u contact opnemen met de gemeente, degemeentereiniging of de winkel waar u hetproduct hebt gekocht.VerpakkingsmateriaalHet verpakkingsmateriaal is milieuvriende-lijk en geschikt voor hergebruik Kunststofonder-delen worden aangeduid met internationale af-kortingen, zoals PE, PS, etc. Gooi het verpak-kingsmateriaal weg in de daarvoor bestemdecontainers van uw vuilnisophaaldienst. 19www.zanussi.com