Zanussi ZCAN38EW1 Handleiding

Zanussi Vriezer ZCAN38EW1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Zanussi ZCAN38EW1 (68 pagina's) in de categorie Vriezer. Deze handleiding was nuttig voor 46 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/68

GETTING

STARTED?

EASY.

User Manual

ZCAN38EW1

DE Benutzerinformation 2

Gefriertruhe

FR Notice d'utilisation 18

Congélateur coffre

IT Istruzioni per l’uso 34

Congelatore a pozzo

EN User Manual 50

Chest Freezer

BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM:

Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur

zu erhalten:

www.zanussi.com/support

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst

die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge

nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt

der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum

Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf.

SICHERHEIT VON KINDERN UND

SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN

•Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit

eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder

mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie

durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt

werden oder in die sichere Verwendung des Geräts

eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen

Gefahren verstanden haben.

•Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren

Behinderungen oder Mehrfachbehinderung müssen vom Gerät

ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt

werden.

•Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht

ständig beaufsichtigt werden.

•Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

•Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne

Beaufsichtigung durchführen.

•Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern

und entsorgen Sie es ordnungsgemäß.

ALLGEMEINE SICHERHEIT

•Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche

Zwecke vorgesehen, wie z. B.:

–Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros

und anderen Arbeitsumfeldern;

–Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen

wohnungsähnlichen Räumlichkeiten.

•Um eine Kontaminierung von Lebensmitteln zu vermeiden,

beachten Sie die folgenden Hinweise:

–Öffnen Sie die Tür nicht über längere Zeit hinweg;

–Reinigen Sie regelmäßig Oberﬂächen, die mit Lebensmitteln

in Kontakt kommen können, und zugängliche Ablaufsysteme;

•WARNUNG: Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen

im Schrank, um das Gerät und in der Einbaunische nicht

blockiert sind.

•WARNUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch

andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder

sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen.

•WARNUNG: Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf.

•WARNUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des

Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen

Elektrogeräte.

•Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasserspray oder Dampf.

•Reinigen Sie das Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch. Nur

neutrale Reinigungsmittel verwenden. Benutzen Sie keine

Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen,

Lösungsmittel oder Metallgegenstände.

•Wenn das Gerät längere Zeit leer steht, schalten Sie es aus,

tauen Sie es ab, reinigen und trocknen Sie es und lassen Sie

die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.

•Bewahren Sie in dem Gerät keine explosiven Substanzen, wie

Spraydosen mit entzündlichen Treibgasen auf.

•Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller,

seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen

qualiﬁzierten Person ausgetauscht werden, um

Gefahrenquellen zu vermeiden.

Product specificaties

Merk:	Zanussi
Categorie:	Vriezer
Model:	ZCAN38EW1
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Kleur van het product:	Wit
Deurscharnieren:	Boven
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	48400 g
Breedte:	1300 mm
Diepte:	700 mm
Hoogte:	845 mm
Netbelasting:	- W
Kinderslot:	Ja
Geluidsniveau:	45 dB
Jaarlijks energieverbruik:	243 kWu
Energie-efficiëntieklasse (oud):	A++
Brutocapaciteit vriezer:	- l
Nettocapaciteit vriezer:	341 l
Vriescapaciteit:	25 kg/24u
Bewaartijd bij stroomuitval:	40 uur
Aantal planken vriezer:	3
Aantal sterren:	4*
Temperatuur alarm:	Ja
Deur open alarm:	Ja
Klimaatklasse:	SN-T
Type product:	Borst
Energie-efficiëntieschaal:	A+++ tot D
Zwenkwieltjes:	Ja