Zanussi pi 44 Handleiding

11NEDERLANDSTijdens het gebruik Dit apparaat is bedoeld voor het gebruik doorvolwassenen. Het is gevaarlijk om kinderen hetapparaat te laten bedienen of als speelgoed te latengebruiken.  Dit toestel werd enkel ontworpen voor culinaire nietprofessionele toepassingen en mag voor geen anderedoeleinden gebruikt worden.  Het is gevaarlijk om, in welke vorm dan ook, ditapparaat of eigenschappen daarvan te veranderen.  Om hygienische- en veiligheidsredenen moet hetapparaat altijd schoon worden gehouden. Vet- en/ofvoedselresten kunnen brand veroorzaken.  Controleer steeds dat de bedieningsknoppen in deUIT stand staan, als de kookplat niet meer wordtgebruikt.  Mocht er in de buurt van de kookplat een stopcontactzijn, waarop af en toe een ander huishoudelijk apparaatwordt aangesloten, zorg er dan coor, dat het snoer nietcontact komt met hete delen van de kookplat.

Als de kookplat niet wordt gebruik, trek dan de stekervan de vonkontsteking uit het stopcontact.  Trek altijd de steker van de vonkontsteking altijd uit hetstopcontact bij het schoonmaken en onderhoud vande kookplaat.  Zorg altijd voor voldoende ventilatie. Gebrek aanventilatie kan gebrek aan zuurstof veroorzaken. Veiligheid van kinderen Houd tijdens het in gebruik zijn van de kookplatkinderen uit de buurt. Ook na het uitzetten blijft hetapparaat lang heet. Let op dat kinderen de warmedelen niet aanraken tijdens het afkoelen. Installatie Het installeren en aansluiten van het apparaat dientdoor een erkend vakman, bekend met de daarvoorgeldende voorschriften, aangesloten te worden.  Sluit het apparaat aan op het juiste type gas, zoalsvermeldt op de sticker naast de gasaansluiting van dekookplaat. Tijdens het gebruik produceert de kookplatwarmte en vocht.

Zeker tijdens een langduriggebruik. Zet dan een raam open of zorg voor eengoede ventilatie door een afzuigkap te plaatsenof door een raam open te zetten.  Controleer het apparaat na het uitpakken opbeschadigingen.

Controleer het elektrische snoer op Waarschuwingen en AdviezenDeze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen tehebben, alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt. beschadigingen. Mocht dat het geval zijn, neem dancontact op met uw leverancier.  De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid tenaanzien van schade of letsel af, indienbovenstaande veiligheidsmaatregelen nietwerden getroffen of in acht genomen. ServicelTracht in geval van een storing of een defekt ditapparaat niet zelf te repareren. Reparaties welke doorniet deskundige personen uitgevoerd worden, kunnentot schade of letsel leiden. lLaat inspektie- en/of herstelwerkzaamhedenuitvoeren door ELGROEP SERVICE en laat geenandere dan originele DISTRIPARTS onderdelenplaatsen. Informatie m. b. t.

het milieulHoud bij het weggooien van de verpakking rekeningmet de veiligheid en het milieu. lAls u een oud apparaat afdankt, maak het danonbruikbaar door het aansluitsnoer af te snijden. Over deze gebruiksanwijzingOderstaande symbolen vindt u in de tekst en hebbende voldende betekenis:Aanwijzingen m. b. t. de veiligheidAanwijzingen m. b. t. het gebruikAdviezen en tipsInformatie m. b. t. het milieuHet is uiterst belangrijk dat het bij het apparaatbehorende instruktieboekje bewaard blijft. Zouhet apparaat door u aan iemand andersgegeven of verkocht worden, of zou hetapparaat in het huis van waaruit u verhuistachterblijven, dan dient de nieuwegebruik(st)er over het instuktieboekje en dedaarin opgenomen waarschuwingen tekunnen beschikken. Deze instructies gelden enkel voor de landenwaarvan het indentificatiesymbool isaangebracht op het titelblad van hetinstructieboekje en het apparaat zelf.

Optimaal rendementVoor en optimaal rendement moet de diameter van de panaangepast zijn aan de brander, zodat de vlammen nietlangs de zijkant uitslaan. Wij adviseren ook om de vlamlager te zetten zodra het kookpunt bereikt is. Gebruik alleen potten en pannen met een vlakkebodem. Tabel van de minimale en maximale diametersvan de pannenWees voorzichting met het bakken wanneeru olie of andere vetstoffen gebruikt (zoals bijhet frituren). Olie en vet ontbrandengemakkelijk bij oververhitting. Brander minimale maximalediameter diameterGrote 160 mm. 240 mm. Middelgrote 120 mm. 220 mm. Kleine 80 mm. 160 mm. Afdekplaat kookplateau(Alleen voor modellen PI44GC/1 en PI44GCW)De kookplateaus kunnen worden uitgerust met eenafdekplaat om op esthetisch vlak te worden afgestemdop de rest van het keukenmeubiliar. Deze afdekplateneijn verkrijgbaar in optie.

13Technische kenmerkenOnderhoudVoordat u de kookplaat gaat reinigen moeteerst de stroomtoever van de vonkontstekingworden afgesloten.Voor het reinigen van de emaille delen mag nooit eenagressief middel gebruikt worden. Maak een sopje vanwarm water met een afwasmiddel.Maak zeer regelmatig de branders schoon, verwijdervoedselresten, maak de brander- ring en deksel goeddroog met een zacht doekje voor ze weer terug teplaatsen.De pannendragers zijn geod bestand tegen eenafewasmiddel.Gebruik voor het verwijderen van lastige vlekken nooiteen pannenspons van staalwol.De vonkontsteking, bestaand uit een electrode gevat ineen ceramisch omhulsel, moet vrij worden gehouden vanvoetselresten en vocht, omdat enders de ontsteking nietfunctioneert (Fig.

1 - C).Controleer of de branderring poorten schoon zijn.Periodek onderhoudLaat af en toe door een erkend vakman of ELGROEPSERVICE controleren of de gasslang en/of gasaansluitingnog in een goede staat verkeert. Ook is het noodzakelijkom een goede en veilige werking te waarborgen, dat degasregelkranen regelmatig worden gesmeerd..lDit mag alleen gebeuren door een erkendvakman of door ELGROEP SERVICE.Vermogen gasbrandersSterkbrander (Grote) 3 kW (G20-G25) - 2,8 kW (G30-31)Normaalbrander (Middelgrote) 2 kWKleinbrander (Kleine) 1 kWCategorie II 2E+3+Voeding gas Aardgas 20 mbar - G25 25 mbarKoppeling gas G 1/2"Voeding elektriciteit 230 V 50 HzAfmetingen van de Inbouwopening - UitsnijmaatBreedte 550 mm.Diepte 470 mm.Fig. 2FO 2110

14lDe hierna volgende instructies zijn bestemd voorde erkende installateurs, om ervoor te zorgendat installatie en onderhoud optimaal verlopen,volgens de geldende normen. De installatie moetconform de norm NBN D 51. 003 Installatiesgevoed met stoolgas lichter dan lucht wordenuitgevoerd. lDe zijwanden van de meubels mogen niet hogerkomen dat het werkvlak van het toestel. lPlaats het toestel niet in de buurt van ontvlambarematerialen (zoals gordijnen, handdoeken enz. ). lOntkoppel het kookplateau van de stroomtoevoer. Ingeval het plateau op de stroomtoevoeraangesloten moet blijven, moeten alle nodigevoorzorgsmaatregelen worden getroffen. Aansluiting gasMonteer een afsluitkraan die erkend is door de AGB. Starre aansluitingen verdienen de voorkeur. Bijgebruik van een gasslang moet een door de AGBerkende slang met metalen omhulsel wordengebruikt.

Bij het gebruiken van flexiebele vaste verbindingenmoet men er op letten dat de pijpen niet kunnen wordengeplet of dichtgekneppen en niet in aanraking komenmet bewegende delen. Let hier ook op wanneer dekookplaat wordt gecombineerd met een oven. Deze kookplateaus kunnen zowel worden gevoed metgas van Slochteren (G25) met een nominale druk van25 mbar als met aardgas (G20) met een nominale drukvan 20 mbar. Om te werken met deze twee soorten gasis geen extra afstelling nodig. Alvorens de installatie uit te voeren moet u nagaan of degastoevoer volstaat voor de correcte voeding van hetplateau. Bij maximum verbruik mag de drukdalingmaximum 5% bedragen.

Deze drukdaling is afhankelijkvan volgende factoren:- maximum debiet van de gasmeter;- diameter en lengte van de leidingen voor en achterde meter;- doorgangsopeningen van de verschillende kranenin het circuit;- diameter van de eventuele tussenstukken. BELANGRIJK - Voor een correcte werking, eenzuinig verbruik en een grotere levensduur van hetkookplateau moet u ervoor zorgen dat de toevoerdrukovereenstemt met de waarden in de tabel.

De verstelbare aansluiting wordt door middel van een1/2" moer vast gezet. Alle componenten zoals weergegeven in deafbeelding (fig. 3) zijn reeds in de fabriek gemonteerd. Om een optimaal resultaat te garanderen, is het toestelvoor vertek uit de fabriek getest. BELANGRIJK - Om de installatie te voltooien, kijk altijdde perfecte dirchtheid van de verbindingsstukken nadoor een zeepachtige oplossing te gebruiken, nooiteen vlaam. Aanwijzingen voor de installateurFig. 3FO 2365A) Uiteinde van de pijpmet moerB) AfdichtingsringC) Draaibare elleboog.

15Het kookplateau is ontworpen om te werlen bij 220/ 230V eenfasig.De aansluiting moet worden uitgevoerd conform devoorwaarden en normen, voorgeschreven door degeldende wetgeving.Alvorens aan te sluiten moet u nagaan of:lde elektrische voeding afgestemd is op het verbruikvan het kookplateau (zie het identificatieplaatje);lde bestaande elektrische toevoer voorzien is van eenaarding conform de geldende voorschriften;lde meerpolige stekker of de gebruikte schakelaargemakkelijk bereikbaar zijn nadat het kookplateaugelnstalleerd is.Bevestig een stekker aan de kabel, aangepast aan debelasting, en sluit aan op een beveiligd contact.Als een directe aansluiting op het stroomnet vereist is,moet een meerpolige stekker worden gebruikt met eenminimum afstand tussen de contacten van 3 mm,aangepast aan de belasting en geldende voorschriften.De bruine fasedraad (die aangesloten is op de L clipvan het plateau) moet altijd worden aangesloten op hetfasecontact van het stroomnet.De stroomkabel moet zo geplaatst worden dat hij opgeen enkel punt 50°C warmer kan worden dan deomgevingstemperatuur.VERVANGEN VAN DE STROOMKABELWanneer de stroomkabel moet worden vervangen, magalleen type H05V2V2-F (T90) worden gebruikt, en beidetypes moeten aangepast zijn aan de belasting en detemperatuur waarbij ze moeten functioneren.

16Vervanging van degasproeiers Verwijder de roosters. Neem het bovenste gedeelte en de gasontstekers. Met een steeksleutel van 7 schroeft U de gassproeierslos en neemt U ze weg (Fig. 5), om ze te vervangendoor diegene die overeenstemmen met het type gas(zie tabel 2). Hermonteer de delen door dezelfde handelingen tevolgen, in tegengestelde zin. Vervang het indentificatieplaatje (geplaatst vlakbij degastoevoerpijp) door het plaatje dat oveneenstemt methet nieuwe gastype.

Dit identificatieplaatje vindt u inde verpakking van het inspuitstuk meegeleverd methet toestel.Indien de gasdruk verschillend is (of variabel) van dewelkevoorzien, is het noodzakelijk een gepaste drukregelaarte plaatsen op de inlaattube, conform aan de normen.Aanpassing aan verschillend gastypeRegeling minimumgaspitten Ontsteek de brander. Breng de toets op de positie van de kleinste vlam. Verwijder de toets. Regel de bypass vijs (Fig. 6) met een dunneschroevendraaier. Bij het omschakelen van aardgasnaar butaangas dient de schroef volledig in wijzerszinworden vastgedraaid tot er een kleine regelmatige vlamwordt bekomen. Controleer tenslotte of er geen uitdovingen van degaspit zijn door snel de toets van de maximale standop de minimum stand te draaien. Brander Ø By-pass 1/100 mm.

17Inbouw en montageDe kookplateaus kunnen worden gemonteerd op allebasismeublen met volgende openingen (Fig. 8).Het kookplateau wordt als volgt bevestigd aan hetbasismeublen:plaats vervolgens de meegeleverde afdichtingrondom de uitsnijmaat.zet het plateau precies op de juiste plaats;bevestig met de speciale meegeleverde klemmen(Fig. 9). De druk door het vastschroeven volstaat omeen groef aan te brengen in de afdichtig, waarvan hetteveel dan gemakkelijk kan worden verwijderd.De rand van het plateau vormt een dubbele afdichtingdie een betrouwbare garantie vormt tegen infiltratievan vloeistoffen. InbouwA = Kleinbrander SR = NormaalbranderR = SterkBranderDeze kookplateaus zijn bestemd om te wordeningebouwd in keukenmeublen met een diepte tussen 550en 600 mm en angepaste kenmerken.De afmetingen van de kookplaat worden weergegeven inFig. 7.Fig. 7FO 0991SRASRR500580Fig.

18InbouwmogelijkhedenAls het keukenmeubel een deur heeft.Zorg er altijd voor, dat de onderzijde van dekookplaat minimaal 20 mm. verwijderd is vanonderliggende kastdelen of voorwerpen.De kookplaat moet in een open ruimte liggenom er voor eventuele reparaties. Verwijderdaarom de bovenkant van de kast of zorgervoor dat een ovenkast geleverd wordt (Fig.11).Boven een ovenVoor de inbouwopeningen, zie Fig. 12 en 15Er zijn twee ventilatie-openingen vereist.Figuren 13 en 14 illustreren twee mogelijkeoplossingen.De elektrische aansluiting voor de oven enhet kookplateau moeten toegankelijk blijvenen afzonderlijk gelegd worden.Zorg ervoor dat de onderzijde van eenbovenkast altijd minimal 650 mm. verwijderdis van de kookplaat (Fig. 16).a) Verwijderbaar paneelb) Eventuele ruimte voor de aansluitingenFig. 10FO 10133020 min60 abFig. 11FO 094747030591380140Fig. 12FO 0938360 cm250 cm2Fig.

19Onze toestellen worden met de grootst mogelijkezorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan hetvoorkomen dat er een defect optreedt. Onzeklantendienst zal dit op verzoek herstellen, zowelbinnen als buiten de waarborgtermijn. De levensduurvan het toestel wordt daardoor niet negatiefbeïnvloed. Onderstaande waarborgvoorwaarden zijn gestoeldop de EU Richtlijn 99/44/EG en het BurgerlijkWetboek. De daaruit voortvloeiende rechten blijvenonverlet. Ook de waarborgverplichtingen van de verkopernaar de eindgebruiker blijven onaangetast. Voor dit toestel verlenen wij waarborg volgensonderstaande voorwaarden:1. Wij verhelpen kosteloos met inachtneming vande voorwaarden 2 tot en met 15 gebreken aanhet toestel die zich openbaren binnen 24maanden vanaf de datum van levering aan deeindgebruiker.

Deze waarborgvoorwaardenzijn niet van toepassing in geval vanprofessioneel of daarmee gelijk te stellengebruik. 2. De waarborgprestatie houdt in dat het toestelkosteloos wordt teruggebracht in de toestanddie het had voor het defect optrad. Gebrekkigeonderdelen worden hersteld of vervangen. Kosteloos vervangen onderdelen worden onseigendom. 3. Het gebrek moet terstond gemeld worden, ommogelijke verdere schade te voorkomen. 4. Voor een beroep op waarborg dient hetaankoopbewijs met aankoop- en/ofleveringsdatum te worden overlegd. 5. De waarborg heeft geen betrekking op schadeaan kwetsbare onderdelen, zoals(vitrokeramisch) glas, kunststof, rubber, dieontstaan is door onzorgvuldig gebruik6. De waarborg heeft geen betrekking op kleineafwijkingen van de gestelde kwaliteit die voor dewaarde en deugdelijkheid van het toestelonbeduidend zijn. 7.

De waarborg heeft geen betrekking op gebrekendoor transportschade die buiten onzeverantwoordelijkheid is ontstaan, niet vakkundigeinstallatie of montage, verkeerd gebruik,gebrekkig onderhoud, of het niet in acht nemenvan de gebruiks- of montageaanwijzingen. 9. Het recht op waarborg vervalt wanneer hetdefect werd veroorzaakt door herstelling ofingrepen door derden die niet bevoegd of nietWAARBORGVOORWAARDEN (België)deskundig zijn, of wanneer het toestel voorzienwerd van toebehoren of onderdelen die nietorigineel zijn en daardoor een defectveroorzaken. 10. Toestellen die gemakkelijk kunnen wordenvervoerd dienen te worden overhandigd ofgezonden naar onze klantendienst. Herstellingter plaatse kan slechts worden gevraagd voorgrote of ingebouwde toestellen. 11.

Indien het toestel zodanig is ingebouwd,ondergebouwd, opgehangen of geplaatst dat debenodigde tijd voor het in- en uitbouwen samenmeer dan 30 minuten bedraagt, dan worden dehierdoor ontstane extra kosten aan degebruiker in rekening gebracht. Schade dieontstaat door abnormale in- of uitbouw komt tenlaste van de gebruiker. 12. Indien binnen de waarborgperiode deherstelling van hetzelfde gebrek meermaalsmislukt of de herstellingkosten disproportioneelzijn wordt in overleg met de gebruiker eengelijkwaardige vervanging geleverd. In gevalvan vervanging behouden we ons het rechtvoor om een vergoeding te rekenen naar ratovan de verstreken gebruiksperiode. 13. Herstelling onder waarborg heeft geenverlenging van de waarborgtermijn nochaanvang van een nieuwe waarborgtermijn totgevolg. 14. Op herstellingen geven wij een waarborg van12 maanden, uitsluitend op hetzelfde gebrek. 15.

Verdere of andere rechten, in het bijzondervergoeding van schade ontstaan buiten hettoestel, zijn uitgesloten voor zover eenaansprakelijkheid niet wettelijk is vastgelegd. In geval van aansprakelijkheid zal eenvergoeding de aankoopwaarde van het toestelniet overtreffen.

Deze waarborgvoorwaarden gelden voor in Belgiëgekochte en/of in gebruik zijnde toestellen. Indieneen toestel naar het buitenland wordt gebrachtdient de gebruiker na te gaan of het toestel voldoetaan de technische voorwaarden ( o. a. spanning,frequentie, installatievoorschriften, gassoort,klimaatomstandigheden) in het betreffende land. Voor in het buitenland aangeschafte toestellen dientde gebruiker zich zelf te vergewissen van debepalingen in België. Noodzakelijke of gewensteaanpassingen vallen niet onder de waarborg, enkunnen niet altijd worden aangebracht. Ook na afloop van de waarborgtermijn staat onzeklantendienst u ter beschikking. Adres Klantendienst (België):ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUMBERGENSESTEEWEG, 7191502 LEMBEEKTÉL. 02. 363. 0444.