Zanker ZKC6141X Handleiding

21• Iedere aansprakelijkheid voor eventueleschade aan het apparaat of brandveroorzaakt door het niet in acht nemen vande aanwijzingen uit deze handleiding wordtafgewezen.Dit apparaat is voorzien van het merktekenvolgens de Europese richtlijn 2002/96/EGinzake Afgedankte elektrische en elektronischeapparaten (AEEA).Door ervoor te zorgen dat dit product op dejuiste manier als afval wordt verwerkt, helpt umogelijk negatieve consequenties voor hetmilieu en de menselijke gezondheid tevoorkomen die anders zouden kunnen wordenveroorzaakt door onjuiste verwerking van ditproduct als afval.Het symbool op het product of op debijbehorende documentatie geeft aan dat ditproduct niet als huishoudelijk afval mag wordenbehandeld.

In plaats daarvan moet het wordenafgegeven bij een verzamelpunt voor recyclingvan elektrische en elektronische apparaten.Afdanking moet worden uitgevoerd inovereenstemming met de plaatselijkemilieuvoorschriften voor afvalverwerking.Voor nadere informatie over de behandeling,terugwinning en recycling van dit product wordtu verzocht contact op te nemen met hetstadskantoor in uw woonplaats, uwafvalophaaldienst of de winkelwaar u het product heeft aangeschaft.

22Algemeen• Het apparaat wordt als afzuigkap geleverd enkan in combinatie met een koolfilter (extraleverbaar accessoire) als recirculatiekapworden gebruikt.• Daarvoor is een origineel koolfilter nodig (zie“Extra leverbare accessoires”).Gebruik als afzuigkap• De lucht wordt met behulp van een op deafvoeropening aan te brengen buis naarbuiten afgevoerd.• Voor de beste afzuigprestaties moet deafvoerbuis dezelfde diameter hebben als deafvoeropening.Gebruik als recirculatiekap• De lucht wordt door koollters gelterd enweer de keuken in geleid.• Voor gebruik als recirculatiekap is eenorigineel koolfilter (extra leverbaaraccessoire) nodig.Ø 150Ø 120-125BFF1 x Ø 2,9x13

23Bediening van de afzuigkap• De afzuigkap is voorzien van een motor met regelbaar toerental. Het verdient aanbeveling de kapenkele minuten voor u met koken begint in te schakelenen hem na het koken nog ongeveer 15 minuten aan te laten staan.De schakelaars bevinden zich aan de voorkant van de kap:•lichtschakelaar: de schakelaar dient tot het aan- en uitzetten van het lampje waarmee de kapvoorzien is.•Motorschakelaar: dient tot het aan- en uitzetten van de motor voor het afzuigen van stoom enetensluchtjes en tot het kiezen tussen de 3 snelheden.Stand 1MotorschakelaarStand 2 Stand 3 Lichtschakelaar

24Onderhoud•Voordat u werkzaamheden aan het apparaat gaat uitvoeren, eerst de stekker uit hetstopcontact trekken.Metalen vetfilters• De metalen vetlters hebben de taak om devetdeeltjes die bij het koken ontstaan, op tezuigen en worden altijd, d.w.z. zowel bijgebruik als afzuigkap als bij gebruik alsrecirculatiekap, gebruikt.De metalen vetfilters moeten elke 4 wekenworden gedemonteerd en in deafwasautomaat of met de hand wordenschoongemaakt.Demonteren van de metalen vetfilters• Schuif de vergrendeling van de metalenvetfilters eerst naar achteren en trek decassette dan naar beneden.Reinigen met de handMetaalfiltercassette ca. 1 uur in heet watermet een vetoplossend schoonmaakmiddelweken en daarna met heet water afspoelen.Proces evt. herhalen. Cassette afdrogen enweer inzetten.AfwasautomaatMetaalfiltercassette in de afwasautomaatzetten. Sterkste programma en hoogstetemperatuur (min.

25Koolfilter• Het koollter moet worden gebruikt, als hetapparaat als recirculatiekap wordt gebruikt.• Daarvoor is een origineel koolfilter nodig (zie“Extra leverbare accessoires”).•Vervangen van het koolfilterBij normaal gebruik moet het koollter elke 4maanden worden vervangen. Dit lter kan nietworden gewassen en hergebruikt. Om eenonberispelijke opname van de kookluchtjes tegaranderen, moet het volume aan actievekool zijn afgestemd op de luchtgeleiding vande kap. In dit geval garandeert de hogekwaliteit van de actieve kool bij normaalgebruik van het apparaat een efficiënteopname van luchtjes voor ca.

een jaar.Daarom moeten alleen originele Electroluxfilters worden gebruikt, die regelmatig moetenworden vervangen.•Montage:Verwijder de vetfilters.Monteer de filters ter afdekking van de motor.Controleer of de pinnen R op het kanaalovereenkomen met de openingen S; draaivervolgens naar rechts tot het vergrendeld is.Breng de vetfilters weer aan.• Om het filter los te nemen in omgekeerdevolgorde te werk gaan.• Bij bestelling van een nieuw filter modelnaamen E-nr. opgeven. Deze gegevens vindt u ophet typeplaatje aan de binnenzijde van hetapparaat.• Het koolfilter kunt u bestellen bij de service-afdeling.RSSR*

26Belangrijk!• Als u deze aanwijzingen m.b.t. reiniging vanhet apparaat en vervanging resp. reinigingvan de lters niet opvolgt, kan dat tot brandleiden. Deze aanwijzingen beslist opvolgen!• De fabrikant is niet aansprakelijk voor schadeaan de motor of schade t.g.v. brand die hetgevolg zijn van ondeskundig onderhoud ofniet opvolgen van de bovengenoemdeveiligheidsvoorschriften.Vervangen van de lamp(en)• Stekker uit het stopcontact trekken.• De lampjes pas aanraken als ze afgekoeldzijn.• Verwijder m.b.v. een kleine platteschroevendraaier de clip die de lamp aan dekap bevestigt.Belangrijk!

28Toebehoren/Montagemateriaal2 Schroevendraaier bits (om de schroeven type TORX vast te draaien).1 luchtgeleider1 verloopstuk Ø 125-120 mm ,1 montagesteun,5pluggen Ø 8 mm (voor de bevestiging aan de muur)5 schroeven 5x45 (voor de bevestiging aan de muur)2 ringen2 schroeven 3 x 9 (om het bovenste schouwdeel te bevestigen)1 schroef 2,9 x 13 (voor montage van de luchtgeleider).Elektrische aansluitingVeiligheidsaanwijzingen voor de elektro-installateurDe netspanning moet corresponderen met de spanning die vermeld wordt op het etiket meteigenschappen, aan de binnenkant van de wasemkap. Als de wasemkap een stekker heeft, moetdeze in een stopcontact worden gestoken dat voldoet aan de geldende voorschriften.

Heeft de kapgeen stekker (rechtstreekse verbinding met het net) of is deze niet goed te bereiken, dan moet ereen tweepolige schakelaar worden geplaatst die de volledige ontkoppeling van het net garandeertin het geval van een overspanning van klasse III, in overeenstemming met de installatie normen.Attentie: alvorens de wasemkap weer aan het voedingsnet aan te sluiten controleer of deze goedfunctioneert, controleer altijd of de voedingskabel goed gemonteerd is.Attentie! De voedingskabel moet door de bevoegde technische assistentie dienst wordenvervangen om ieder risico te voorkomen.

29InstallatieAttentie! Het apparaat niet aan het stroomnet aansluiten voordat de installatie voltooid is.•Teken de middellijn van de kookplaat op demuur tot aan het plafond.•Geef, op grond van de eerder aangegevenwaarden, met een potlood de afstand vanafde kookplaat aan en plaats de plaat op hetteken.•Kruis de gaten aan met behulp van de bijgeleverde plaat, boor de gaten en plaats dewandpluggen. Draai 1 schroef gedeeltelijk in de bovenste plug.= == =÷ 10 mm3 x Ø 8mm1 x 5x45

31•Op basis van de gebruikte uitvoering:Gebruik als afzuigkap:Bevestig een pijp met een geschikte diameterin het afvoergat van de kap en sluit hem aanop een afvoersysteem naar buiten.Gebruik als recirculatiekap:Installeer de filterkoppeling F op deverbindingsring B en bevestig hem denitiefmet 1 schroef.• Sluit de kap aan op het elektriciteitsnet.• Bevestig de uitschuifbare schouw met twee schroeven aan het steunprofiel.BFF1 x Ø 2,9x13Ø 150Ø 120-1252 x Ø 3x92 x Ø 3x9

electrolux 67electrolux 67electrolux 67electrolux 67electrolux 67Garantie/serviceafdelingNederlandNederlandNederlandNederlandNederlandOnze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan hetvoorkomen dat er een defect optreedt. Onze servicedienst zal dit op verzoek herstellen, zowel binnenals buiten de garantietermijn. De levensduur van het product wordt daardoor niet negatief beïnvloed. Onderstaande garantievoorwaarden zijn gestoeld op de EU Richtlijn 99/44/EG en het BurgerlijkWetboek. De daaruit voortvloeiende rechten blijven onverlet. Ook de garantieverplichtingen van de verkoper naar de eindgebruiker blijven onaangetast. Voor dit product verlenen wij garantie volgens onderstaande voorwaarden:1. 1. 1. 1. 1.

Wij verhelpen kosteloos met inachtneming van de voorwaarden 2 tot en met 15 gebreken aan hetproduct die zich openbaren binnen 24 maanden vanaf de datum van levering aan deeindgebruiker. In geval van professioneel of daarmee gelijk te stellen gebruik is de garantie beperkt tot 12maanden. Voor tweedehands producten geldt eveneens een termijn van 12 maanden. 2. 2. 2. 2. 2. De garantieprestatie houdt in dat het product kosteloos wordt teruggebracht in de toestand diehet had voor het defect optrad. Gebrekkige onderdelen worden hersteld of vervangen. Kosteloosvervangen onderdelen worden ons eigendom. 3. 3. 3. 3. 3. Het gebrek moet terstond gemeld worden om mogelijke verdere schade te voorkomen. Degarantieaanspraak vervalt indien het gebrek niet binnen twee maanden na vaststelling is gemeld. 4. 4. 4. 4. 4.

Voor een beroep op garantie dient het aankoopbewijs met aankoop- en/of leveringsdatum teworden overlegd. Bij ontbreken daarvan dient ander overtuigend bewijs te worden overlegd. 5. 5. 5. 5. 5. De garantie heeft geen betrekking op schade aan kwetsbare onderdelen, zoals (vitrokeramisch)glas, kunststof, rubber, die ontstaan is door onzorgvuldig gebruik. 6. 6. 6. 6. 6.

De garantie heeft geen betrekking op kleine afwijkingen van de gestelde kwaliteit die voor dewaarde en deugdelijkheid van het product onbeduidend zijn. 7. 7. 7. 7. 7. De garantie geldt evenmin voor schade veroorzaakt door:a. chemische en elektrochemische inwerking van water,b. abnormale milieuomstandigheden in het algemeen,c. voor het product oneigenlijke bedrijfsomstandigheden,d. contact met agressieve stoffen. 8. 8. 8. 8. 8. De garantie heeft geen betrekking op gebreken door transportschade die buiten onzeverantwoordelijkheid is ontstaan, niet-vakkundige installatie of montage, verkeerd gebruik,gebrekkig onderhoud, of het niet in acht nemen van de gebruiks- of montageaanwijzingen. 9. 9. 9. 9. 9.

Het recht op garantie vervalt wanneer het defect werd veroorzaakt door herstelling of ingrependoor derden die niet bevoegd of niet deskundig zijn, of wanneer het product voorzien werd vantoebehoren of onderdelen die niet origineel zijn en daardoor een defect veroorzaken. 10. 10. 10. 10. 10. Producten die gemakkelijk kunnen worden vervoerd dienen te worden overhandigd aan ofgezonden naar onze servicedienst. Herstelling ter plaatse kan slechts worden gevraagd voor groteof ingebouwde producten. 11. 11. 11. 11. 11. Indien het product zodanig is ingebouwd, ondergebouwd, opgehangen of geplaatst dat debenodigde tijd voor het in- en uitbouwen samen meer dan 30 minuten bedraagt, worden dehierdoor ontstane extra kosten aan de gebruiker in rekening gebracht. Schade die ontstaat doorabnormale in- of uitbouw komt ten laste van de gebruiker. 12. 12. 12. 12. 12.

Indien binnen de garantieperiode de herstelling van hetzelfde defect herhaaldelijk mislukt of deherstellingkosten disproportioneel zijn wordt in overleg met de gebruiker een gelijkwaardigevervanging geleverd. In geval van vervanging behouden we ons het recht voor om een vergoedingte rekenen naar rato van de verstreken gebruiksperiode. 13. 13. 13. 13. 13.

Herstelling onder garantie heeft geen verlenging van de garantietermijn noch aanvang van eennieuwe garantietermijn tot gevolg. 14. 14. 14. 14. 14. Op herstellingen geven wij een garantie van 12 maanden, uitsluitend op hetzelfde gebrek. 15. 15. 15. 15. 15. Verdere of andere aanspraken, in het bijzonder vergoeding van schade ontstaan buiten hetproduct, zijn uitgesloten voor zover een aansprakelijkheid niet wettelijk is vastgelegd. 16. 16. 16. 16. 16. In geval van aansprakelijkheid zal een vergoeding de aankoopwaarde van het product nietovertreffen, tenzij wettelijk anders is bepaald. Deze garantievoorwaarden gelden voor in Nederland gekochte en/of in gebruik zijnde producten. Indien een product naar het buitenland wordt gebracht dient de gebruiker na te gaan of het product.

6868686868 electr electr electr electr electroluxoluxoluxoluxoluxvoldoet aan de technische voorwaarden ( o. a. spanning, frequentie, installatievoorschriften, gassoort,klimaatomstandigheden) in het betreffende land. Voor in het buitenland aangeschafte producten dientde gebruiker zich te vergewissen van de bepalingen in Nederland. Noodzakelijke of gewensteaanpassingen vallen niet onder de garantie, en kunnen niet altijd worden aangebracht. Ook na afloop van de garantietermijn staat onze servicedienst u ter beschikking. Adres Servicedienst:Electrolux ServiceVennootsweg 12404 CG ALPHEN AAN DEN RIJNReparatievoorwaarReparatievoorwaarReparatievoorwaarReparatievoorwaarReparatievoorwaardendendendendenOnze reparatievoorwaarden zijn conform de afspraak tussen de Consumentenbond enVlehan*. Art. 1 Art. 1 Art. 1 Art. 1 Art.

1 Aan de consument zal na een melding van een storing zo mogelijk direct, doch uiterlijk binnenéén werkdag worden medegedeeld op welke dag het bezoek van de technicus zal plaatsvinden. Dereparatie zal als regel binnen zeven werkdagen na de melding zijn uitgevoerd. Art. 2Art. 2Art. 2Art. 2Art. 2a) Alvorens de reparatie wordt verricht zal de technicus een onderzoek uitvoeren naar devermoedelijke oorzaak van de gemelde storing. Aan de hand hiervan zal hij een zo nauwkeurigmogelijke, gespecificeerde begroting maken van de totale reparatiekosten inclusief voorrijkosten endiagnose-kosten. Desgevraagd zal deze begroting door de technicus schriftelijk worden vastgelegd. b) Indien de consument met het begrote bedrag niet akkoord gaat, zal op verzoek het te reparerentoestel worden teruggebracht in de staat waarin het aan de technicus werd aangeboden.

3 Indien tijdens het uitvoeren van de reparatie duidelijk wordt dat:a) de oorspronkelijke reparatie door redelijkerwijs niet te voorziene omstandigheden niet tegen hetbegrote bedrag kan worden uitgevoerd, ofb) ook andere dan in de begroting voorziene reparaties noodzakelijk zijn, zal overleg met deconsument plaatsvinden en een herziene kostenbegroting worden gemaakt. In geval de consument daarmee alsnog niet akkoord gaat, geldt eveneens het in artikel 2b bepaalde. Art. 4 Art. 4 Art. 4 Art. 4 Art. 4 De reparatie zal zoveel mogelijk tijdens het eerste bezoek worden uitgevoerd. Indien om hettoestel in werkende staat te brengen een tweede bezoek noodzakelijk is, zal:a) direct, doch uiterlijk binnen één werkdag door de betreffende service-organisatie of door detechnicus met de consument de datum voor een tweede bezoek worden afgesproken.

b) een herhalingsbezoek zal als regel binnen tien werkdagen na de melding plaatsvinden. c) voor een tweede of daaropvolgend bezoek zal geen voorrijtarief in rekening worden gebracht, tenzijde noodzaak voor een herhalingsbezoek aan de consument is toe te schrijven. Art. 5 Art. 5 Art. 5 Art. 5 Art. 5 De consument ontvangt een gespecificeerde rekening met vermelding van type enserienummer van het apparaat, omschrijving van de diagnose, toegepaste tarieven, gebruikteonderdelen en materialen en een korte omschrijving van de verrichte werkzaamheden. De betalingvan de rekening dient tegen afgifte van een reparatienota direct contant of door middel van eengegarandeerd betaalmiddel plaats te vinden. Art. 6 Art. 6 Art. 6 Art. 6 Art. 6 Op elke uitgevoerde en betaalde reparatie zal bij normaal huishoudelijk gebruik een volledigegarantie van minimaal 3 maanden worden gegeven.

Deze garantie omvat het kosteloos uitvoeren vaneen hernieuwde reparatie. Op de uitgewisselde en betaalde onderdelen geldt een garantietermijn van12 maanden.

Bij een beroep op garantie op de reparatie dient de consument op verzoek degespecificeerde rekening van de voorgaande reparatie aan de technicus te overleggen. Art. 7 Art. 7 Art. 7 Art. 7 Art. 7 Indien na driemaal uitvoeren van eenzelfde reparatie hetzelfde defect bij normaal huishoudelijkgebruik opnieuw optreedt binnen de onder art. 6 bedoelde garantietermijn en redelijkerwijs eenafdoend resultaat bij het opnieuw uitvoeren van de reparatie niet verwacht kan worden, zal aan deconsument een nieuw exemplaar of soortgelijk toestel van hetzelfde merk worden aangeboden tegenbijbetaling op basis van een per product te bepalen jaarlijks afschrijvingspercentage. Art. 8 Art. 8 Art. 8 Art. 8 Art. 8 Vervangen onderdelen stelt de technicus weer ter beschikking van de consument, met.

electrolux 69electrolux 69electrolux 69electrolux 69electrolux 69uitzondering van de onder garantie of tegen een gereduceerde prijs vervangen onderdelen. Art. 9 Art. 9 Art. 9 Art. 9 Art. 9 Een reparatie dient op zodanige wijze te worden uitgevoerd, dat een toestel daarna weervolledig voldoet aan de veiligheidsvoorschriften, die op grond van een van fabriekswege aangebrachtveiligheidskeurmerk gelden, danwel bij het ontbreken daarvan, aan de wettelijke vereisten terzake. Dithoudt ondermeer in, dat reparaties moeten worden uitgevoerd met originele en door de fabrikant ookterzake van veiligheidskeurmerken en -voorschriften gegarandeerde onderdelen.

nlEurEurEurEurEuropese Garantieopese Garantieopese Garantieopese Garantieopese GarantieDit apparaat wordt door Electrolux in elk van de achter in deze handleiding genoemdelanden gedurende de in het bij het apparaat behorende garantiebewijs genoemde periodeof anderszins bij de wet gegarandeerd. Als u van een van deze landen verhuist naar eenander van de hieron-der genoemde landen, verhuist de garantie op het apparaat met umee. De volgende beperkin-gen zijn hierop van toepassing:• De garantie op het apparaat begint op de datum van eerste aankoop van het apparaat. Deze datum dient te worden aangetoond door overlegging van een geldig, door deverkoper van het apparaat afgegeven aankoopbewijs.

• De garantie op het apparaat geldt voor dezelfde periode en in dezelfde mate voorarbeidsloon en onderdelen als van toepassing in uw nieuwe land van vestiging op ditspecifieke model of deze specifieke serie apparaten. • De garantie op het apparaat is persoonlijk, geldt dus voor de oorspronkelijke koper vanhet apparaat en kan niet worden overgedragen op een andere gebruiker. • Het apparaat wordt geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de doorElectrolux af-gegeven instructies en wordt alleen in huis gebruikt, dat wil zeggen, hetapparaat wordt niet gebruikt voor commerciële doeleinden. • Het apparaat wordt geïnstalleerd in overeenstemming met alle relevante voorschriftendie in uw nieuwe land van vestiging van kracht zijn. De voorwaarden van deze Europese garantie tasten geen van de aan u bij de wetverleende rech-ten aan. wwwwwwwwwwwwwww. electr. electr. electr. electr. electrolux.