Yato YT-09240 Handleiding
Pagina's 120 Nietmachine
Bekijk de handleiding van Yato YT-09240 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 1 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
INSTRUKCJA ORYGINALNA
1
GWOŹDZIARKA PNEUMATYCZNA
PNEUMATIC NAILER
DRUCKLUFT-NAGLER
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙГВОЗДЕЗАБИВНОЙПИСТОЛЕТ
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙНЕЙЛЕР
PNEUMATINĖ VINIAKALĖ
PNEIMATISKAIS NAGLOTĀJS
PNEUMATICKÁ HŘEBÍKOVAČKA
PNEUMATICKÁ KLINCOVAČKA
PNEUMATIKUS SZEGEZŐ
PISTOL PNEUMATIC PT. CUIE
CLAVADORA NEUMÁTICA
CLOUEUR PNEUMATIQUE
CHIODATRICE PNEUMATICA
PNEUMATISCHE SPIJKERMACHINE
ΚΑΡΦΩΤΙΚΟΑΕΡΟΣ
ПНЕВМАТИЧЕНПИСТОЛЕТЗА ПИРОНИ
PREGADOR PNEUMÁTICO
PNEUMATSKI PIŠTOLJ ZA ČAVLE
ﺔﯾﺋاوﮭﻟارﯾﻣﺎﺳﻣﻟاتﯾﺑﺛﺗةادأ
YT-09240
PL
EN
DE
RU
UA
LT
LV
CZ
SK
HU
RO
ES
FR
IT
NL
GR
BG
PT
HR
AR
2
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
2,9-3,3mm
MAX 0 pcs/szt2x 4
7mm
50 - 100mm
34
INSTRUKCJA ORYGINALNA
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com
1. wlot powietrza
2. złączka wlotu powietrza
3. spust
4. bezpiecznik
5. magazynek
6. zatrzask magazynka
7. regulacja głębokości
8. wylot powietrza
9. narzędzie
10. gniazdo węża
11. wąż
12. złączka węża
13. smarownica
14. reduktor
15. fi ltr
16. kompresor
17. osłona
PL
1. air inlet
2. air inlet connection
3. trigger
4. safety device
5. dispenser
6. dispenser latch
7. depth adjustment
8. air outlet
9. tool
10. hose socket
11. hose
12. hose connection
13. lubricator
14. reducer
15. fi lter
16. compressor
17. shield
EN
1. Drucklufteintritt
2. Druckluftanschluss
3. Auslöseknopf
4. Sicherung
5. Magaziner
6. Magazinsicherung
7. Tiefeneinstellung
8. Luftauslass
9. Werkzeug
10. Schlauchanschluss
11. Druckluftschlauch
12. Druckluftschlauchanschluss
13. Schmiernippel
14. Reduzierstück
15. Druckluftfi lter
16. Kompressor
17. Abdeckung
DE
1. воздухозаборник
2. штуцер впуска воздуха
3. спусковой крючок
4. предохранитель
5. магазин
6. защёлка магазина
7. регулировка глубины
8. выход воздуха
9. инструмент
10. гнездо шланга
11. шланг
12. штуцер шланга
13. смазка
14. редуктор
15. фильтр
16. компрессор
17. защита
RU
III
V
IV
I
II
2
1
4
8
3
65
7
17
INSTRUKCJA ORYGINALNA
3
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
1. вход за въздух
2. съединителзавходанавъздуха
3. спусък
4. предпазител
5. пълнител
6. заключване на пълнителя
7. регулиране на дълбочината
8. изход за въздух
9. инструмент
10. гнездо за маркуч
11. маркуч
12. съединителзамаркуч
13. смазваща система
14. редуктор
15. филтър
16. компресор
17. защита
BG
1. entrada de ar
2. conector de entrada de ar
3. gatilho
4. fusível / segurança
5. carregador
6. trava do carregador
7. ajuste de profundidade
8. saída de ar
9. ferramenta
10. encaixe da mangueira
11. mangueira
12. conector da mangueira
13. lubrifi cador
14. redutor
15. fi ltro
16. compressor
17. proteção
PT
1. ulaz zraka
2. spojka ulaza zraka
3. okidač
4. osigurač
5. spremnik
6. kopča spremnika
7. podešavanje dubine
8. izlaz zraka
9. alat
10. priključak crijeva
11. crijevo
12. spojka crijeva
13. mazalica
14. reduktor
15. fi lter
16. kompresor
17. zaštita
HR
ءاوﮭﻟالﺧدﻣ .۱
ءاوﮭﻟالﺧدﻣلﺻوﻣ .۲
دﺎﻧزﻟا .۳
نﺎﻣﻷامﺎﻣﺻ .٤
نزﺧﻣﻟا .٥
نزﺧﻣﻟالﻔﻗ .٦
ﻖﻣﻌﻟاطﺑﺿ .۷
ءاوﮭﻟاجرﺧﻣ .۸
ةادﻷا .۹
موطرﺧﻟاسﺑﻘﻣ .۱۰
موطرﺧﻟا .۱۱
موطرﺧﻟالﺻوﻣ .۱۲
ﺔﺗﯾزﻣ .۱۳
ضﻔﺧﻣﻟا .۱٤
رﺗﻠﻔﻟا .۱٥
طﻏﺎﺿﻟا .۱٦
ﺔﯾﺎﻣﺣ .۱۷
AR
1. entrée d’air
2. connecteur d’entrée d’air
3. déclenchement
4. fusible
5. chargeur
6. loquet du chargeur
7. réglage de profondeur
8. sortie d’air
9. outil
10. logement du tuyau
11. tuyau
12. raccord de tuyau
13. graisseur
14. réducteur
15. fi ltre
16. compresseur
17. protection
FR
1. presa d’aria
2. raccordo della presa d’aria
3. grilletto
4. sicurezza
5. magazzino
6. blocco magazzino
7. regolazione della profondità
8. uscita aria
9. strumento
10. sede del tubo
11. tubo
12. raccordo del tubo
13. lubrifi catore
14. riduttore
15. fi ltro
16. compressore
17. protezione
IT
1. luchtaanvoer
2. koppeling luchtaanvoer
3. trekker
4. zekering
5. magazijn
6. magazijngrendel
7. diepte-instelling
8. luchtuitlaat
9. gereedschap
10. slangaansluitpunt
11. slang
12. slangkoppeling
13. smeerinrichting
14. reductor
15. fi lter
16. compressor
17. afdekking
NL
1. εισαγωγή αέρα
2. βύσμα εισαγωγής αέρος
3. σκανδάλη
4. ασφάλεια
5. γεμιστήρας (δοχείο)
6. κλείδωμα γεμιστήρα
7. ρύθμιση βάθους
8. έξοδος αέρα
9. εργαλείο
10. υποδοχή σωλήνα
11. σωλήνας
12. σύνδεσμος σωλήνας
13. λαδωτής
14. μειωτήρας (reducer)
15. φίλτρο
16. συμπιεστής αέρος
17. κάλυμμα
GR
1. vstup vzduchu
2. spojka vstupu vzduchu
3. spúšť
4. poistka
5. zásobník
6. západka zásobníka
7. nastavenie hĺbky
8. výstup vzduchu
9. nástroj
10. prípojka hadice
11. hadica
12. spojka hadice
13. maznička
14. reduktor
15. fi lter
16. kompresor
17. ochrana
SK
1. levegőbemenet
2. a levegőbemenet csatlakozója
3. kioldó
4. biztosíték
5. tár
6. tárzár
7. mélységállítás
8. levegőkimenet
9. szerszám
10. tömlőfogadó csatlakozó
11. tömlő
12. tömlő csatlakozója
13. zsírzó
14. nyomáscsökkentő
15. szűrő
16. kompresszor
17. burkolat
HU
1. intrare aer
2. conector intrare aer
3. trăgaci
4. piedică de siguranţă
5. încărcător
6. închidere magazie
7. reglaj adâncime
8. evacuare aer
9. sculă
10. mufă furtun
11. furtun
12. conector furtun
13. dispozitiv lubrifi ere
14. reductor
15. fi ltru
16. compresor
17. protecție
RO
1. entrada de aire
2. conector de la entrada de aire
3. gatillo
4. fusible
5. cargador
6. pestillo del cargador
7. ajuste de profundidad
8. salida de aire
9. herramienta
10. toma de manguera
11. manguera
12. conector de manguera
13. lubricador
14. reductor
15. fi ltro
16. compresor
17. protector
ES
1. повітрозабірник
2. штуцер впуску повітря
3. спусковий гачок
4. запобіжник
5. магазин
6. засувка магазину
7. регулювання глибини
8. вихід повітря
9. інструмент
10. гніздо шлангу
11. шланг
12. штуцер шлангу
13. змащення
14. редуктор
15. фільтр
16. компресор
17. захист
UA
1. oro įleidimo anga
2. oro įleidimo angos jungtis
3. gaidukas
4. saugiklis
5. dėtuvė
6. dėtuvės užraktas
7. gylio reguliavimas
8. oro išleidimas
9. įrankis
10. žarnos lizdas
11. žarna
12. žarnos jungtis
13. tepalinė
14. reduktorius
15. fi ltras
16. kompresorius
17. apsauga
LT
1. gaisa ieeja
2. gaisa ieejas savienotājs
3. mēlīte
4. drošinātājs
5. magazīna
6. magazīnas fi ksators
7. dziļuma regulēšana
8. gaisa izplūde
9. instruments
10. šļūtenes ligzda
11. šļūtene
12. šļūtenes savienotājs
13. eļļotājs
14. reduktors
15. fi ltrs
16. kompresors
17. aizsargs
LV
1. přívod vzduchu
2. konektor přívodu vzduchu
3. spoušť
4. pojistka
5. zásobník
6. západka zásobníku
7. nastavení hloubky
8. výstup vzduchu
9. nástroj
10. zásuvka hadice
11. hadice
12. konektor hadice
13. mazadlo
14. reduktor
15. fi ltr
16. kompresor
17. ochrana
CZ
Product specificaties
| Merk: | Yato |
| Categorie: | Nietmachine |
| Model: | YT-09240 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Yato YT-09240 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden