Yato YG-20071 Handleiding
Pagina's 88 Barbecue
Bekijk de handleiding van Yato YG-20071 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 1 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag

YG-20071
INSTRUKCJA ORYGINALNA
1
PL
EN
DE
RU
UA
LT
LV
CZ
SK
HU
RO
ES
FR
IT
NL
GR
BG
PT
HR
AR
GRILL ELEKTRYCZNY
ELECTRIC GRILL
ELEKTROGRILL
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙГРИЛЬ
ЕЛЕКТРИЧНИЙГРИЛЬ
ELEKTRINIS GRILIS
ELEKTRISKAIS GRILS
ELEKTRICKÝ GRIL
ELEKTRICKÝ GRIL
ELEKTROMOS GRILL
GRĂTAR ELECTRIC
BARBACOA ELÉCTRICA
BARBECUE ÉLECTRIQUE
BARBECUE ELETTRICO
ELEKTRISCHE GRILL
ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΨΗΣΤΑΡΙΆ
ЕЛЕКТРИЧЕСКОБАРБЕКЮ
GRELHADOR ELÉTRICO
ELEKTRIČNI ROŠTILJ
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﺔﯾاوﺷ

INSTRUKCJA ORYGINALNA
2
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska
II
VVI
VII
I
IV
VIII
III
1
9
8
5
6
2
7
4
3
a
cd
ef
b

INSTRUKCJA ORYGINALNA
3
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
1. ruszt
2. kratka podgrzewająca
3. panel sterujący
4. płyta ociekowa
5. tacka ociekowa
6. element grzewczy
7. włącznik
8. sonda temperaturowa
9. kabel zasilający z wtyczką
PLEN
1. grate
2. warming grid
3. control panel
4. drip plate
5. drip tray
6. heating element
7. switch
8. temperature probe
9. power cable with plug
1. решетка
2. отопительнаярешетка
3. панель управления
4. капельница
5. поддон для капель
6. нагревательныйэлемент
7. переключатель
8. датчик температуры
9. кабельпитания с вилкой
RU
1. Reiben
2. Heiznetz
3. Bedienfeld
4. Tropfplatte
5. Tropfschale
6. Heizelement
7. Schalter
8. Temperaturfühler
9. Netzkabel mit Stecker
DE
1. rošt
2. vykurovacia mriežka
3. ovládací panel
4. odkvapkávacia doska
5. odkvapkávacia miska
6. vykurovacie teleso
7. prepínač
8. teplotná sonda
9. napájací kábel so zástrčkou
SK
1. rejilla
2. rejilla calefactora
3. panel de control
4. placa de goteo
5. bandeja de goteo
6. elemento calefactor
7. cambiar
8. sonda de temperatura
9. cable de alimentación con enchufe
ES
1. grătar
2. grila de incalzire
3. panou de control
4. placă de picurare
5. tava de picurare
6. element de încălzire
7. comutator
8. sonda de temperatura
9. cablu de alimentare cu mufa
RO
1. rács
2. fűtési rács
3. vezérlőpult
4. csepegtető lemez
5. csepptálca
6. fűtőelem
7. kapcsoló
8. hőmérséklet szonda
9. tápkábel csatlakozóval
HU
1. rooster
2. warmtenet
3. bedieningspaneel
4. lekplaat
5. lekbak
6. verwarmingselement
7. schakelaar
8. temperatuursonde
9. stroomkabel met stekker
NL
1. grattugiare
2. griglia di riscaldamento
3. pannello di controllo
4. piatto raccogligocce
5. vaschetta raccogligocce
6. elemento riscaldante
7. interruttore
8. sonda di temperatura
9. cavo di alimentazione con spina
IT
1. grille
2. grille de chauff age
3. panneau de commande
4. plaque d’égouttage
5. bac collecteur
6. élément chauff ant
7. changer
8. sonde de température
9. câble d’alimentation avec fi che
FR
1. σχάρα
2. πλέγμα θέρμανσης
3. πίνακας ελέγχου
4. στάγδην πλάκα
5. δίσκος σταγόνων
6. θερμαντικό στοιχείο
7. διακόπτης
8. αισθητήρας θερμοκρασίας
9. καλώδιο τροφοδοσίας με βύσμα
GR
1. grelha
2. rede de aquecimento
3. painel de controlo
4. placa de gotejamento
5. bandeja de gotejamento
6. elemento de aquecimento
7. botão liga/desliga
8. sonda de temperatura
9. cabo de alimentação com fi cha
PT
1. решетка
2. отоплителнарешетка
3. контролен панел
4. капкова плоча
5. тава за отцеждане
6. нагревателенелемент
7. превключвател
8. температурна сонда
9. захранващ кабелс щепсел
BG
رﺻ .۱
ﺔﺋﻓدﺗﻟاﺔﻛﺑﺷ .۲
مﻛﺣﺗﻟاﺔﺣوﻟ .۳
طﯾﻘﻧﺗﻟﺎﺑﺔﺣوﻟ .٤
طﯾﻘﻧﺗﻟاﺔﯾﻧﯾﺻ .٥
نﯾﺧﺳﺗﻟارﺻﻧﻋ .٦
لﯾدﺑﺗﻟا .۷
ةرارﺣﻟاﺔﺟردرﺎﺑﺳﻣ .۸
تﺎﻧوﻛﻣﻟاﻊﻣﺔﻗﺎطﻟالﺑﺎﻛ .۹
ARHR
1. rešetka
2. rešetka za grijanje
3. upravljačka ploča
4. okapnica
5. posuda za skupljanje tekućine
6. grijaće tijelo
7. prekidač
8. temperaturna sonda
9. kabel za napajanje s utikačem
1. grotelės
2. šildymo tinklelis
3. valdymo pultas
4. lašelinė plokštelė
5. lašų padėklas
6. kaitinimo elementas
7. jungiklis
8. temperatūros zondas
9. maitinimo laidas su kištuku
LT
1. решітка
2. опалювальна сітка
3. панель управління
4. крапельна пластина
5. піддон для крапель
6. нагрівальний елемент
7. перемикач
8. температурний зонд
9. кабельживлення звилкою
UA
1. rošt
2. topná mřížka
3. ovládací panel
4. odkapávací deska
5. odkapávací miska
6. topné těleso
7. vypínač
8. teplotní sonda
9. napájecí kabel se zástrčkou
CZ
1. režģis
2. apkures režģis
3. vadības panelis
4. pilienu plāksne
5. pilienu paplāte
6. sildelements
7. slēdzis
8. temperatūras zonde
9. strāvas kabelis ar spraudni
LV
Product specificaties
| Merk: | Yato |
| Categorie: | Barbecue |
| Model: | YG-20071 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Yato YG-20071 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden