Yamaha RX-A820 Handleiding

Yamaha Versterker RX-A820

Bekijk gratis de handleiding van Yamaha RX-A820 (136 pagina’s), behorend tot de categorie Versterker. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 53 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 27 reviews. Heb je een vraag over Yamaha RX-A820 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/136

Nederlands

Lees het meegeleverde boekje “Veiligheidsbrochure” voordat u dit toestel gebruikt.

AV-Receiver

Gebruiksaanwijzing

Nl 2

INHOUD

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

EIGENSCHAPPEN 6

Wat u kunt doen met het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Namen en functies van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Display op voorpaneel (indicators) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

VOORBEREIDINGEN 12

Algemene installatieprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1 Luidsprekers plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2 De luidsprekers aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Voorste luidsprekers aansluiten die bi-ampaansluitingen ondersteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ingangen/uitgangen en kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3 Een tv aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4 Weergaveapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Videoapparaten (zoals bd/dvd-spelers) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Audioapparaten (zoals cd-spelers) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Aansluiten op de aansluitingen op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5 De FM/AM-antennes aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6 Op een netwerk aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

7 Andere apparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Een externe vermogensversterker aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Opnameapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Een apparaat aansluiten dat SCENE link -weergave ondersteunt (externe verbinding) . . . . . . . . . . . . . . . 32

Een apparaat aansluiten dat compatibel is met de triggerfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

8 Het netsnoer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

9 Een schermtaal voor het menu selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

10 De luidsprekerinstellingen automatisch optimaliseren (YPAO) . . . . . 35

Meten bij één luisterpositie (single meting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Meten op meerdere luisterposities (multi-meting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

De meetresultaten controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

De voorgaande YPAO-aanpassingen opnieuw laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Foutberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Waarschuwingsberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

WEERGAVE 43

Basisweergaveprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Een HDMI-uitgang selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

De signaalbron en favoriete instellingen selecteren

met één aanraking (SCENE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Scènetoewijzingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

De geluidsmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Genieten van geluidsveldeffecten (CINEMA DSP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Genieten van onverwerkte weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Genieten van high-fidelity geluidsweergave (Pure Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Genieten van gecomprimeerde muziek met verbeterd geluid (Compressed Music Enhancer) . . . . . . . . 50

Met de hoofdtelefoon genieten van surroundgeluid (SILENT CINEMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Luisteren naar FM/AM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

De frequentiestappen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Een ontvangstfrequentie selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Favoriete radiozenders registreren (voorkeurzenders) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Radio Data System afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

De radio op de tv bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Nl 3

iPod-muziek weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Een iPod aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Weergave van iPod-inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Muziek afspelen van een USB-opslagapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Een USB-opslagapparaat aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Weergeven van de inhoud van een USB-opslagapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Muziek afspelen van mediaservers (pc´s/NAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Instellingen voor het delen van media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Weergave van PC-muziekinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Naar internetradio luisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Weergave van iTunes/iPod-muziek via een netwerk (AirPlay) . . . . . . 68

Weergave van iTunes/iPod-muziekinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Muziek afspelen in meerdere ruimtes (multizone) . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Zone2 voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Zone2 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

De huidige status weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Informatie wisselen op het display van het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

De statusinformatie weergeven op de tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Weergave-instellingen configureren voor verschillende

weergavebronnen (menu Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Onderdelen van het menu Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

INSTELLINGEN 78

Signaalbronnen configureren (menu Input) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Onderdelen van het menu Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

De functie SCENE configureren (menu Scene) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Onderdelen van het menu Scene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

De instellingen van geluidsprogramma’s en

surrounddecoders configureren (menu Sound Program) . . . . . . . . . . 82

Sound Program Menuonderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Verschillende functies configureren (menu Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Onderdelen van het menu Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Speaker (Manual Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Multi Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Informatie over het toestel weergeven (menu Information) . . . . . . 100

Informatietypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

De systeeminstellingen configureren (menu ADVANCED SETUP) . . . . . 102

Onderdelen van het menu ADVANCED SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

De instelling van de luidsprekerimpedantie (SP IMP.) wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

De afstandsbedienings-ID selecteren (REMOTE ID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

De instelling van de FM/AM-afstemmingsfrequentie wijzigen (TU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Het videosignaaltype wisselen (TV FORMAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

De beperking op HDMI-videoweergave beperken (MON.CHK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

De standaardinstellingen herstellen (INIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

De firmware bijwerken (UPDATE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

De versie van de firmware controleren (VERSION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Externe apparaten besturen met de afstandsbediening . . . . . . . . . . 105

De afstandsbed3ieningscode van een tv instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

De afstandsbedieningscodes van weergaveapparaten registeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Programmeren vanaf andere afstandsbedieningen (leren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

De functies wissen die van andere afstandsbedieningen zijn geleerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

De afstandsbedieningscodes opnieuw instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

De firmware van het toestel bijwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Product specificaties

Merk:	Yamaha
Categorie:	Versterker
Model:	RX-A820
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	10800 g
Breedte:	435 mm
Diepte:	369 mm
Hoogte:	171 mm
Ethernet LAN:	Ja
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Nee
Audio-ingang (L, R):	6
Composiet video-ingang:	5
Componentingang video (YPbPr/YCbCr):	1
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Stroomverbruik (in standby):	0.1 W
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
RS-232 port:	1
3D:	Ja
Remote (IR) ingang:	1
Audio (L,R) out:	1
Ingebouwde audio decoders:	Dolby Digital Plus, Dolby Pro Logic IIx, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
Digital Living Network Alliance (DLNA) gecertifieerd:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Audio-uitgangskanalen:	7.2 kanalen
Composiet video-uitgang:	1
Remote (IR) uitgang:	1
D/A-converter:	24-bit/192kHz
Componentuitgang video (YPbPr/YCbCr):	1
HDMI in:	8
Ondersteunde frequentiebanden:	AM, FM
12V trigger:	Ja
Apple docking-compatibiliteit:	iPad, iPhone, iPod
Digitale audio optische in:	2
Aantal HDMI-uitgangen:	2
Ontvanger type:	Surround
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Digitale audio-ingang (coax):	2
Wifi:	Nee
AirPlay:	Ja
Digital Signal Processing (DSP):	Ja
Speakers connectiviteit type:	Klemmenaansluiting
Dynamisch vermogen uitvoer per kanaal(4 Ohm):	210 W
Dynamisch vermogen uitvoer per kanaal (8 Ohm):	140 W
Multichannel pre out connectiviteit:	RCA
Vermogen uitvoer per kanaal (20-20KHz@8 Ohm):	100 W
Vermogen uitvoer per kanaal (1KHz@8 Ohm):	130 W
AM antenna ports aantal:	1
FM antenna ports aantal:	1
Inclusief optische drive:	Nee
Pre-out-connectiviteit:	Ja
Pre-out-kanaal:	7.2