Yamaha EKS (2024) Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Yamaha EKS (2024) (2 pagina’s), behorend tot de categorie Buitenboordmotor. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.1 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Yamaha EKS (2024) of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

ELECTRONIC KEY SWITCH (EKS)



Quick Guide

電子キースイッチ（EKS）クイックガイド

J

E

N

1

2

3

5 m

Near

近く

5 m

HOW TO STOP

エンジン停止

J

E

Twin engine application

2nd station

2nd station

2nd station

Main station

2nd station

Main station

Main station / 2nd station

Single engine application

START/STOP switch

POWER switch

Key fob

Unlock Button

Lock Button

Key fob

LED

Pushing the lock button.

HOW TO LOCK

3

Pushing the “POWER” switch.

HOW TO UNLOCK (Pattern 1)

POWERスイッチを押します。

ロック解除（パターン1）

アンロックボタンを押します。

ロック解除（パターン2）

Pushing the unlock button.

HOW TO UNLOCK (Pattern 2)

1

2

4

3

1

2

3

1

2

EKS

Lock

ロック

アンロック

No

Yes

Unlock

Number of



beeps

Engine can



be startedLock



indicator

6WC-28199-45

LIT-18626-14-41

J

E

J

E

J

E

ロックボタンを押します。

ロックする

J

E

ロックインジケーターエンジン始動の可否ブザー音の回数

HOW TO START

エンジン始動

J

E

2

3

4

1

HOW TO START

エンジン始動

J

E

2

3

4

1

Pushing the “POWER” switch turns

the power to each engine ON and

OFF.

POWERスイッチを押すと、各エン

ジンの電源がオン/オフになります。

J

E

POWER switch

Pushing the “POWER” switch turns

the power to each engine ON and

OFF.

POWERスイッチを押すと、各エン

ジンの電源がオン/オフになります。

J

E

N

N

Pushing the “START/STOP” switch

starts and stops engine.

START/STOP

スイッチを押すと、

エンジンが始動/停止します。

J

E

N

1

2

3

HOW TO STOP

エンジン停止

J

E

N

1

2

3

HOW TO STOP

エンジン停止

J

E

N

1

2

3

HOW TO STOP

エンジン停止

J

E

START/STOP switch

Pushing the “START/STOP” switch

starts and stops engine.

START/STOP

スイッチを押すと、

エンジンが始動/停止します。

J

E

Nov. 2022 - 4.1 × 1 ABE

© 2023 Yamaha Motor Co., LTD.

Printed in Japan

J

E

TIP:

Refer to the 6X9 DIGITAL ELECTRONIC CONTROL (DEC) OPERATION MANUAL (QUINT ENGINE) (6X9-28199-9*) for the quint engine application.

要 点:

5機掛け仕様については、6X9DIGITALELECTRONICCONTROL(DEC)OPERATIONMANUAL(QUINTENGINE)(6X9-28199-9*)を参照してください。

TIP:

・

The key fob LED turns on when the key fob is used.

・

To replace the battery in your key fob, consult a Yamaha

dealer.

・

Part number of key fob:

6X9-86261-01 (433 MHz)

6X9-86261-11 (315 MHz)

要 点:

・キーフォブ操作時は、キーフォブのLEDが点灯します。

・キーフォブの電池を交換する場合は、ヤマハ取扱店にご相

談ください。

・キーフォブの部品番号：

6X9-86261-01(433MHz)

6X9-86261-11(315MHz)

ALL START/STOP switch

Pushing the ALL “START/STOP”

switch starts and stops all engines.

ALLSTART/STOPスイッチを押

すと、すべてのエンジンが始動/停止

します。

J

E

N

5 m

Near

近く

Key fob within 5 m (16 ft)Number of beeps

ブザー音の回数5m以内の距離コンソール付近

Key fob at the console area

P: PORT

CP: CENTER PORT

C: CENTER

CS: CENTER STBD

S: STBD

Blink

Neutral

position

PushTurned onTurn off

J

E

J

E

J

E

J

E

消灯

J

E

点滅点灯押すニュートラル

J

E

J

E

J

E

Main station

Main station

Main station / 2nd station

Triple engine application

POWER switch

Pushing the “POWER” switch turns

the power to each engine ON and

OFF.

POWERスイッチを押すと、各エン

ジンの電源がオン/オフになります。

J

E

HOW TO START

エンジン始動

J

E

2

3

4

1

2

3

4

1

N

START/STOP switch

Pushing the “START/STOP” switch

starts and stops engine.

START/STOPスイッチを押すと、

エンジンが始動/停止します。

J

E

ALL START/STOP switch

Pushing the ALL “START/STOP”

switch starts and stops all engines.

ALLSTART/STOPスイッチを押

すと、すべてのエンジンが始動/停止

します。

J

E

START/STOP switch

Pushing the “START/STOP” switch

starts and stops engine.

START/STOPスイッチを押すと、

エンジンが始動/停止します。

J

E

Main station / 2nd station

Quad engine application

POWER switch

Pushing the “POWER” switch turns

the power to each engine ON and

OFF.

POWERスイッチを押すと、各エン

ジンの電源がオン/オフになります。

J

E

HOW TO START

エンジン始動

J

E

N

J

E

TIP:

要 点:

セカンドステーションのリモートコント

ロールボックスのパワースイッチは、機

能しません。（シングルエンジンとツイ

ンエンジン共通）

The power switch on the 2nd station

remote control box does not work.

Single engine and twin engine common)

J

E

TIP:

要 点:

セカンドステーションのリモートコント

ロールボックスのパワースイッチは、機

能しません。

The power switch on the 2nd station

remote control box does not work.

J

E

TIP:

要 点:

セカンドステーションのリモートコント

ロールボックスのパワースイッチは、機

能しません。

The power switch on the 2nd station

remote control box does not work.

Product specificaties