Worx WX842 Handleiding

55NL20V snoerloze 18-gauge spijkerp-istoolINHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES2. ONDERDELENLIJST3. TECHNISCHE GEGEVENS4. BEOOGD GEBRUIK5. BEDIENINGSINSTRUCTIES 6. ONDERHOUD 7. BESCHERMING VAN HET MILIEU8. PROBLEMEN OPLOSSEN 9. CONFORMITEITVERKLARING1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIESALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUW-INGEN VOOR VERMOGENSMACHINEWAARSCHUWING. Lees alle instructies zorgvuldig door. Indien u zich niet aan alle onderstaande instructies houdt, kan dat leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor latere naslag. De term “(elektrisch) gereedschap” in de waarschuwingen hieronder, verwijst naar uw op netspanning werkende gereedschap (met stroomdraad) of uw accugereedschap (draadloos). 1) WERKGEBIEDa) Houd uw werkgebied schoon en zorg ervoor dat deze goed verlicht is.

In rommelige en slecht verlichte werkgebieden gebeuren sneller ongelukken. b) Gebruik elektrisch gereedschap niet in explosieve atmosferen, zoals in de nabijheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die de stof of de gassen kunnen doen ontvlammen. c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt terwijl u met elektrisch gereedschap werkt. Aeidingen kunnen ervoor zorgen dat u de controle over het gereedschap verliest. 2) ELEKTRISCHE VEILIGHEIDa) De stekker van het elektrisch gereedschap moet passen in het stopcontact. Pas de stekker op geen enkele manier aan om te zorgen dat hij wel past. Gebruik geen adapterstekkers terwijl u geaard elektrisch gereedschap gebruikt. Onaangepaste stekkers die in het stopcontact passen, verminderen de kans op een elektrische schok.

b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde of gegronde oppervlakken, zoals buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Als uw lichaam geaard of gegrond is, is er een grotere kans op een elektrische schok. c) Stel uw elektrische gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden.

Water dat elektrisch gereedschap kan binnendringen, vergroot de kans op een elektrische schok. d) Gebruik de stroomdraad niet op een andere manier dan waarvoor deze gemaakt is. Trek niet aan de stroomdraad, ook niet om de stekker uit het stopcontact te krijgen en draag het gereedschap niet door het aan de stroomdraad vast te houden. Houd de stroomdraad uit de buurt van hitte, olie, scherpe hoeken en bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde stroomdraden vergroten de kans op een elektrische schok. e) Wanneer u het elektrische gereedschap buitenshuis gebruikt, dient u te zorgen voor een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, vermindert de kans op een elektrische schok. f) Moet een krachtmachine in een vochtige locatie worden gebruikt, gebruik dan een aardlekschakelaar (ALS).

Een ALS vermindert het gevaar op elektrische schokken. 3) PERSOONLIJKE VEILIGHEIDa) Blijf alert, kijk waar u mee bezig bent en gebruik uw gezonde verstand wanneer u met elektrisch gereedschap werkt. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of onder de invloed van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel. b) Gebruik een veiligheidsuitrusting. Draag altijd oogbescherming. Een veiligheidsuitrusting, zoals een stofmasker, schoenen met antislipzolen, een veiligheidshelm, of oorbescherming die onder de juiste omstandigheden gebruikt wordt, vermindert de kans op persoonlijk letsel. c) Pas op dat het apparaat niet onbedoeld wordt gestart. Zorg ervoor dat de schakelaar uit staat voordat u de voeding en/of batterij aansluit, en als u de machine oppakt en draagt.

56NL20V snoerloze 18-gauge spijkerp-istoolletsel. e) Werk niet boven uw macht. Zorg er altijd voor dat u stevig staat en goed in balans bent. Hierdoor heft u betere controle over het gereedschap in onverwachte situaties. f) Draag geschikte kleding. Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden of lang haar kan vast komen te zitten in bewegende onderdelen. g) Wanneer er apparaten worden bijgeleverd voor stofafzuiging en –opvang, zorg er dan voor dat deze aangesloten zijn en op de juiste manier gebruikt worden. Het gebruik van deze apparaten vermindert de gevaren die door stof kunnen ontstaan. 4) GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN ELEKTRISCH GEREEDSCHAPa) Forceer het gereedschap niet. Gebruik gereedschap dat voor de toepassing geschikt is.

Het gebruik van geschikt gereedschap levert beter werk af en werkt veiliger als het gebruikt wordt op de snelheid waar het voor ontworpen is. b) Gebruik het gereedschap niet wanneer de aan/uitschakelaar niet functioneert. Gereedschap dat niet kan worden bediend met behulp van de schakelaar is gevaarlijk en dient te worden gerepareerd. c) Neem de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de batterij voordat u instellingen veranderd, toebehoren vervangt of de machine opbergt. Deze preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen de kans op het ongewild inschakelen van het gereedschap. d) Berg gereedschap dat niet gebruikt wordt buiten het bereik van kinderen op en laat personen die niet bekend zijn met het gereedschap of met deze veiligheidsinstructies het gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap kan in de handen van ongetrainde gebruikers gevaarlijk zijn.

e) Onderhoud elektrisch gereedschap op de juiste wijze. Controleer of bewegende onderdelen nog goed uitgelijnd staan, of ze niet ergens vastzitten en controleer op elke andere omstandigheid die ervoor kan zorgen dat het gereedschap niet goed functioneert.

Wanneer het gereedschap beschadigd is, dient u het te repareren voordat u het in gebruik neemt. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap. f) Houd snijdend gereedschap schoon en scherp. Goed onderhouden snijdend gereedschap met scherpe zaagbladen/messen zal minder snel vastlopen en is makkelijker te bedienen. g) Gebruik het gereedschap, de accessoires, de bitjes, enz. in overeenstemming met deze instructies en op de manier zoals bedoeld voor het specieke type elektrisch gereedschap, rekening houdend met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Het gereedschap gebruiken voor andere doeleinden dan waar deze voor ontworpen is, kan gevaarlijke situaties opleveren. 5) GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN ACCUGEREEDSCHAPa) Laad het accupack alleen op met de door de fabrikant aangegeven oplader.

Een oplader die geschikt is voor het ene type accupack, kan brand veroorzaken wanneer die gebruikt wordt voor een ander type accupack. b) Gebruik het gereedschap uitsluitend met het aangegeven accupack. Door het gebruik van andere accupacks ontstaat de kans op letsel of brand. c) Wanneer het accupack niet gebruikt wordt, dient u het uit de buurt te houden van metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die een verbinding kunnen maken tussen de contactpunten van de terminal. Het kortsluiten van de accuterminals kan zorgen voor brandwonden of brand. d) Onder extreme omstandigheden kan er vloeistof uit de accu lopen; raak deze vloeistof niet aan. Wanneer u toch onverhoopt met de vloeistof in aanraking komt, dient u dit onmiddellijk af te spoelen met water.

Zo bent u er zeker van dat uw gereedschap veilig blijft. VEILIGHEIDSWAARSCHUW-INGEN NAGELPISTOOL1. Ga er altijd vanuit dat het apparaat nagels bevat. Onvoorzichtig hanteren van het nagelpistool kan resulteren in onverwacht afvuren van nagels en persoonlijk letsel. 2. Het apparaat niet naar jezelf of andere personen in de buurt wijzen. Door een onverwacht aanraken van de trigger zal er een nagel worden afgevuurd en dit kan letsel veroorzaken. 3. Het apparaat niet inschakelen, tenzij het stevig tegen het werkstuk is geplaatst. Als het apparaat niet in contact staat met het werkstuk, kan de nagel een andere weg volgen dan uw doel is. 4. Koppel het gereedschap los van de batterij wanneer het bevestigingsmiddel vastzit in.

57NL20V snoerloze 18-gauge spijkerp-istoolhet gereedschap. Terwiji u een geklemd nietje verwijdert, kan de nietjesmachine ongewild geactiveerd worden indien deze met de contactdoos is verbonden. 5. Wees voorzichtig bij het verhelpen van een vastgelopen nagel. Het mechanisme kan onder druk staan en de nagel kan met kracht worden afgevuurd bij het proberen te verhelpen van een vastgelopen nagel. 6. Dit nagelpistool niet gebruiken om elektrische kabels vast te zetten. Het is niet bedoeld voor de installatie van elektrische bekabeling en kan de isolatie van de elektrische kabels beschadigen en daarmee elektrische schokken of brandgevaar veroorzaken. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET ACCUPACKa) Batterijcellen en accupacks mogen niet gedemonteerd, geopend of vernietigd worden. b) Sluit accupacks niet kort.

Bewaar accupacks niet willekeurig in een doos of lade waar ze elkaar kunnen kortsluiten of door geleidende voorwerpen kortgesloten kunnen worden. Houd het accupack op een afstand van andere metalen voorwerpen als paperclips, muntstukken, sleutels, nagels, schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die de contacten van de accupack kunnen verbinden. Kortgesloten contacten van accupacks kunnen brandwonden of brand veroorzaken. c) Stel accupacks niet bloot aan warmte of vuur. Vermijd opslag in direct zonlicht. d) Stel accupacks niet bloot aan mechanische schokken. e) Als een accu lekt dient men voorzichtig te zijn dat de vloeistof niet in contact komt met de huid of de ogen. Als dat toch gebeurt spoelt men de huid onder stromend water en raadpleegt men een arts. f) Houd batterijcellen en accupacks schoon en droog.

g) Veeg de aansluitingen van het accupack schoon met een droge doek als ze vuil zijn geworden. h) Accupacks moeten voor gebruik worden opgeladen. Lees de gebruiksaanwijzing voor de juiste laadinstructies. i) Laat accupacks niet langdurig opladen als ze niet worden gebruikt.

j) Na een lange opslagperiode kan het nodig zijn het accupack enkele keren op te laden en te ontladen voor een optimale prestatie. k) Laad alleen op met een lader met de technische gegevens van Worx. Gebruik geen andere lader dan de lader die speciek voor dat doel met de apparatuur is meegeleverd. l) Gebruikt geen accupack dat niet bedoeld is voor gebruik met deze apparatuur. m) Houd accupacks buiten het bereik van kinderen. n) Bewaar de oorspronkelijke instructies van het product voor latere gebruik. o) Verwijder het batterijpakket uit de apparatuur als het niet in gebruik is. p) Volg de juiste procedure voor afvalverwijdering na afdanken van dit apparaat. q) Gebruik geen cellen van verschillende fabrikanten, capaciteit, afmetingen of typen binnen een apparaat. r) Houd de accu uit de buurt van microgolven en hoge druk.

SYMBOLENLees de gebruikershandleiding om het risico op letsels te beperkenWaarschuwingDraag oorbeschermingDraag een veiligheidsbrilDraag een stofmasker Zorg ervoor dat de batterij voorafgaand aan het verwisselen van de accessoires wordt verwijderd of de middelen om eventuele aanpassingen te maken. Draag beschermende handschoenenNiet verbrandenAls de batterij niet correct wordt gebruikt, kan deze de waterkringloop binnendringen en schade aan het ecosysteem veroorzaken. Gooi gebruikte batterijen niet weg als ongesorteerd gemeentelijk afval.

58NL20V snoerloze 18-gauge spijkerp-istoolLi-I onLithium-ionbatterij, die is gelabeld met de symbolen die horen bij “gescheiden inzameling” van alle batterijpakketten en batterijpakketten. Het wordt vervolgens gerecycled of verwijderd om de milieu-impact te verminderen. Batterijpakketten kunnen schadelijk zijn voor het milieu en de volksgezondheid omdat ze schadelijke stoffen bevatten. Afgedankte elektrische producten mogen niet bij het normale huisafval terechtkomen. Breng deze producten waar mogelijk naar een recyclecentrum bij u in de buurt. Vraag de verkoper of de gemeente informatie en advies over het recyclen van elektrische apparatuur. 2. ONDERDELENLIJST1. CONTACT WERKSTUK2. GEEN VUURKUSSEN3. LED-WERKLAMP4. RESERVE GEEN VUURKUSSEN5. KNOP VOOR TIJDSCHRIFTVRIJGAVE6. INDICATOR LAAG NAGELNIVEAU7. SIDE MAGAZINE8. AAN/UIT-SCHAKELAAR9. MODUSKEUZESCHAKELAAR10. ONTGRENDELKNOP ACCUPACK *11.

ACCUPACK*12. RIEM HAAK13. GEREEDSCHAPSLOZE SLAGINSTELLING VAN DE DIEPTE14. GEREEDSCHAPSLOZE BLOKKEERBEVEI-LIGING* Niet alle afgebeelde of beschreven toebehoren worden standaard meegeleverd. 3. TECHNISCHE GEGEVENS Type WX842 WX842. X (842 - aanduiding van machines, representatief voor spijkerpistolen)WX842 WX842. X **Spanning20 V Max***Magazinecapaciteit 100 nailsSchieten snelheid 80 clavos/minNagel type 18 gaugeNagel lengte (Ko-peren nagels)15 mm - 50 mmGewicht machine (Kaal gereedschap)2. 8 kg** X = 1-999, A-Z, M1-M9 zijn alleen voor verschillende klanten, er zijn geen veiligheidsgerelateerde wijzigingen tussen deze modellen. *** Spanning gemeten zonder belasting. Beginspanning batterij bereikt maximum 20 volt. Nominale spanning is 18 volt. JAVASOLT AKKUMULÁTO-ROK ÉS TÖLTŐKCategorie Typ Hoedanigheid20V Accu WA3639 2. 0 Ah20V Lader WA3880 2.

0 AWe raden u aan om accessoires te kopen in de winkel waar het gereedschap wordt verkocht. Zie het accessoirepakket voor meer informatie. Winkelpersoneel kan u helpen en adviseren. GELUIDSPRODUCTIEA-gewogen geluidsdruk LpA= 79.

8 dB(A)A-gewogen geluidsniveau LwA= 90. 8 dB(A) KpA&KwA3 dB(A)Draag oorbeschermingTRILLINGSGEGEVENSTotale trillingswaarden (som triax vector) bepaald volgens EN 60745:Trillingsemissiewaarde:ah = 3. 802 m/s2Onzekerheid K = 1. 5 m/s²De opgegeven totale trillingswaarde kan worden gebruikt om een gereedschap met een ander te.

59NL20V snoerloze 18-gauge spijkerp-istoolvergelijken en kan ook dienen als een voorlopige beoordeling van de blootstelling. WAARSCHUWING: De trillingsemissiewaarde tijdens het feitelijke gebruik van dit elektrisch gereedschap kan afwijken van de opgegeven waarde, afhankelijk van de wijze waarop het gereedschap wordt gebruikt, zoals in de volgende voorbeelden:Hoe het gereedschap wordt gebruikt en welk materiaal wordt gesneden of geboord. Of het gereedschap in goede staat verkeerd en correct wordt onderhouden. Gebruik van de juiste toebehoren voor het gereedschap en of deze scherp zijn en in goede staat verkeren. De stevigheid van de grip op de handgrepen en het eventuele gebruik van antivibratie-accessoires. En of het gereedschap wordt gebruikt waarvoor het ontworpen is en in overeenstemming met deze instructies.

Dit gereedschap kan een trillingssyndroom in de handen en armen veroorzaken als het niet op de juiste wijze gehanteerd wordt. WAARSCHUWING: Voor de nauwkeurigheid moet bij een schatting van het blootstellingsniveau in de feitelijke gebruiksomstandigheden rekening worden gehouden met alle delen van de bedrijfscyclus, zoals het moment waarop het gereedschap wordt uitgeschakeld en terwijl het gereedschap in werking is zonder daadwerkelijk gebruikt te worden. Dit kan het blootstellingsniveau over de totale werkperiode aanzienlijk verminderen. Help de blootstelling aan trillingen te minimaliseren. Gebruik ALTIJD scherpe beitels, boren en messen. Onderhoud het gereedschap in overeenstemming met deze instructies en houd het goed gesmeerd (indien van toepassing). Schaf antivibratie-accessoires aan wanneer u het gereedschap geregeld gebruikt.

BEOOGD GEBRUIKDit gereedschap is bedoeld voor het afwerken en bekleden (binnen en buiten), zoals deur- en raamkozijnen, deurstijlen, plinten, kroonlijsten, timmerwerk, kap- en schoenmallen, lijstwerk, trappen, deur- en raamsierlijsten, stoelleuningen, metselwerk, hardhouten vloeren, lambriseringen, meubels, enz. 5. BEDIENINGSINSTRUCTIES OPMERKING: lees het instructieboekje aandachtig voor gebruik van het gereedschap. WAARSCHUWING: Richt het gereedschap niet op uzelf en anderen wanneer u spijkers laadt. Verwijder altijd de spijkers en het accupakket als het gereedschap niet wordt gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig persoonlijk letsel. ASSEMBLAGE EN BEDIENINGACTIE FIGUURVOOR GEBRUIKHet installeren/verwijderen van het accupakketZie Fig. A1, A2De batterij opladen Zie Fig.

A3MONTAGEDe riemhaak plaatsenOpmerking:De riemhaak kan aan de linker- of rechterkant van het spijkerpistool worden gemonteerd. Zie Fig. BHet laden van het apparaat met spijkers1. Verwijder het accupakket, indien deze is geïnstalleerd. 2. Knijp de magazijnontgrendelingsknop in die zich aan de achterkant van het magazijn bevindt en schuif het magazijndeksel open3. Vul de spijkers in de linkerbovenhoek van het kanaal 4. Druk het magazijndeksel dicht tot deze stevig vastklikt, u kunt nu het accupakket terugplaatsenWAARSCHUWING: Gebruik veiligheidshandschoenen. Houd nagels uit de buurt van uzelf en anderen wanneer u nagels laadt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig persoonlijk letsel. Zie Fig. C1, C2BEDIENING.

60NL20V snoerloze 18-gauge spijkerp-istoolDe nagelmodus selecterenEnkele rijmodus: Zorgt voor een nauwkeurige plaatsing van de spijkers Contact drive methode: Contact-activeringsmodus: Maakt snelle herhaalde plaatsing van de spijker mogelijk WAARSCHUWING: Als de selector in beide standen niet goed is vastgezet, werkt het spijkerpistool niet goed. Zorg er altijd voor dat de selector correct is geplaatst om onbedoeld spijker vallen en mogelijk ernstig persoonlijk letsel te voorkomen. Zie Fig. DGebruik van de aan/uit-schakelaar in twee verschillende modiEnkelvoudige opeenvolgende activeringsmodus:- Druk eerst het gereedschap tegen het werkoppervlak en druk dan de aan/uit-schakelaar in- Laat de aan/uit-schakelaar los en verbreek het contact met het werkstuk. Contact-activeringsmodus:- Druk de schakelaar in en houd deze ingedrukt.

Druk het gereedschap tegen het werkoppervlak aan om contact met het werkstuk te maken en er een spijker in te slaan. - Verbreek het contact met het werkstuk na elke spijkeractie- Verplaats het gereedschap en druk het opnieuw tegen het werkstuk aanOPMERKING: Het spijkerpistool werkt alleen als u de aanuit-schakelaar indrukt en het gereedschap tegelijkertijd tegen het werkoppervlak aandrukt. OPMERKING: Als er binnen 5 seconden na het indrukken van de aan/uit=schakelaar of na het tegen het werkstuk aandrukken geen spijkeractie plaatsvindt, laat dan de aan/uit-schakelaar los of verbreek het contact met het werkstuk één keer en probeer het opnieuw. WAARSCHUWING: Klem of druk niet op het werkstukcontactmechanisme terwijl u het gereedschap bedient. Dit kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken. Zie Fig.

FLED-werklampOPMERKING: De led-werklampen worden geactiveerd als u de aan/uit-schakelaar indrukt of contact maakt met het werkstuk door hier tegenaan te drukken. OPMERKING: De led-werklampen geven aan of het gereedschap goed werkt. (Zie probleemoplossing)Zie Fig. GVerwijder vastzittende nagelsProbeer het gereedschap nog twee keer te bedienen om te bevestigen dat de nagel vastzit. OPMERKING: Voordat u een vastgelopen spijker verwijdert, moet u het magazijn openen (zie afb. C1) en alle spijkers verwijderen. WAARSCHUWING: Verwijder altijd eerst het accupakket en draag veiligheidshandschoenen. • Houd het magazijn open. • Trek de gereedschaploze blokkeerbeveiliging omhoog en maak de vergrendeling los. • Controleer of de punt van het aandrijfmechanisme in de beginstand staat, zo niet, steek dan een platte schroevendraaier in de punt van het aandrijfmechanisme en duw deze terug.

• Verwijder verbogen spijkers • Sluit de blokkeerbeveiliging en de vergrendeling• Vul de spijkers opnieuw en schakel het gereedschap opnieuw inZie Fig. H1, H2, H36. ONDERHOUDTrek de voedingskabel uit de aansluiting voordat u eventuele aanpassingen, reparaties of onderhoud uitvoert. Dit gereedschap bevat geen onderdelen waaraan de gebruiker onderhoud kan of moet uitvoeren. Gebruik nooit water of chemische reinigingsmiddelen voor het schoonmaken van uw elektrische gereedschap. Veeg het schoon met een droge doek. Bewaar uw elektrische gereedschap altijd op een droge plek.

61NL20V snoerloze 18-gauge spijkerp-istoolHoud de ventilatiegleuven van de motor schoon. Houd alle bedieningselementen vrij van stof. Er kunnen vonken zichtbaar zijn in de ventilatiegleuven. Dit is normaal en leidt niet tot beschadiging van uw gereedschap.7. BESCHERMING VAN HET MILIEUAfgedankte elektrische producten kunt u niet met het normale huisafval weggooien. Breng deze producten, indien mogelijk, naar een recyclecentrum bij u in de buurt. Vraag de verkoper of de gemeente naar informatie en advies over het recyclen van elektrische producten.8.

PROBLEMEN OPLOSSENProbleem Mogelijke oorzaak OplossingHet hulpprogramma werkt niet correct:LED-lampje knippert 5 keer Geen spijkers Vul opnieuw spijkersLED-lampje knippert 2 keer Accu is bijna leeg Laad het accupakket opLED-lampje knippert 3 keer Gereedschap is heet Wacht tot het gereedschap is afgekoeldApparaat werkt goed, maar nagels worden nietdiep genoeg afgevuurd.Afvuurdiepte is niet diep genoeg.Nagel is te lang voor hardheid van het hout.Pas de afvuurdiepte aan.Gebruik nagels met een lengte die geschikt isvoor het hout.Apparaat werkt goed, maar nagels worden tediep afgevuurd.Afvuurdiepte is te diep. Pas de afvuurdiepte aan.Veelvuldig leegspijkeren Vastzittende of beschadigde spijkersTrek de gereedschaploze blokkeerbeveiliging omhoog en maak de vergrendeling los. Controleer of er vastzittende spijkers of beschadigde spijkers in zitten.