Wmf Kult X 61.3022.2140 Handleiding

Wmf Fornuis Kult X 61.3022.2140

Bekijk gratis de handleiding van Wmf Kult X 61.3022.2140 (63 pagina’s), behorend tot de categorie Fornuis. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 19 mensen en kreeg gemiddeld 4.6 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Wmf Kult X 61.3022.2140 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/63
WMF Kult X
Gebrauchsanweisung2
Doppel Induktionskochfeld
Operating Manual14
Double Induction Hob
Mode d’emploi26
Plaque de cuisson à double induction
Instrucciones de uso38
Placa de inducción doble
Istruzioni per l’uso50
Piano cottura a doppia induzione
Gebruiksaanwijzing62
Dubbele inductiekookplaat
DE
EN
FR
ES
IT
NL
DA
SV
FI
NO
Brugsanvisning74
Dobbelt induktionskogeplade
Användarguide86
Dubbel induktionshäll
Käyttöohje98
Kaksinkertainen induktioliesi
Bruksanvisning110
Dobbel induksjonstopp

Beoordeel deze handleiding

4.6/5 (9 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Wmf
Categorie: Fornuis
Model: Kult X 61.3022.2140

Handleiding Wmf Kult X 61.3022.2140 – volledige tekst

64 65NLraat ingeschakeld wordt, kunnen deze voorwerpen zeer heet worden. ▪ Het hete oppervlak van het keramische veld niet aanraken. De inductiekookplaat zelf ontwikkelt tijdens het koken geen hitte. De temperatuur van het kookgerei verwarmt echter de kookplaat. ▪ Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en vergelijkbaar gebruik, zoals: ⋅ in keukens voor medewerkers van winkels, kantoren en andere zakelijke omgevingen; ⋅ bij agrarische bedrijven; ⋅ door klanten van hotels, motels en andere accommodaties; ⋅ in bed and breakfasts. ▪ Het apparaat is niet bedoeld voor puur zakelijk gebruik. Vóór het gebruikLees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Deze bevat belangrijke aanwijzingen over het gebruik, de veiligheid en het onderhoud van het apparaat. U moet de gebruiksaanwijzing zorgvuldig bewaren en eventueel aan een volgende gebruiker doorgeven.

Het apparaat mag alleen voor het beoogde doel en overeenkomstig deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt. Neem bij het gebruik de veiligheidsinstructies in acht. Technische gegevensNetspanning: 220-240 V~, 50-60 HzVermogen: 3500 WattElektrische veiligheidsklasse: IAanvullende veiligheidsinstructies ▪ Personen met verhoogde gevoeligheid voor elektriciteit moeten zich niet langer dan nodig in de onmiddellijke nabijheid van het apparaat ophouden. ▪ Personen met een pacemaker of geïmplanteerde medicijnenpomp moeten bij twijfel over de veilig-heid van gebruik van het apparaat hun arts raadplegen. ▪ Het apparaat mag niet op een oppervlak van metaal gebruikt worden omdat dit erg verhit kan worden. ▪ Om een goede ventilatie van het apparaat te garanderen, moet u ervoor zorgen dat er rond het apparaat een afstand van minstens 10 cm is tot andere voorwerpen of muren.

▪ De lucht om te koelen wordt aangezogen aan de onderzijde van het apparaat. Dek geen openingen in het apparaat af en blokkeer deze niet. ▪ Plaats geen magnetiseerbare voorwerpen, bijv.

creditcards en gegevensdragers, op of in de directe omgeving van het apparaat. ▪ Plaats het kookgerei midden op het kookveld. De bodem van de pan bedekt zo grotendeels het elektromagnetische veld. ▪ Verwijder geen afdekkingen van het apparaat. ▪ Geen leeg kookgerei op het ingeschakelde kookveld plaatsen. Het verwarmen van leeg kookgerei leidt tot activering van de oververhittingsbeveiliging. ▪ Geen gesloten blikken verwarmen. Explosiegevaar. ▪ U mag het apparaat alleen aansluiten op een stopcontact dat volgens de voorschriften is geïnstal-leerd en geaard. Kabel en stekker moeten droog zijn.

Belangrijke veiligheidsinstructies ▪ Deze apparaten mogen door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, wanneer ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïn-strueerd en de daaruit resulterende risico’s hebben begrepen. ▪ Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden, om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. ▪ Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, behalve wanneer ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. ▪ Kinderen jonger dan 8 jaar dienen uit de buurt van het apparaat en de stroomkabel gehouden te worden. ▪ Het apparaat mag niet via een externe timer of afstandsbediening worden geactiveerd. ▪ Opgelet, gevaar voor brandwonden: De contactvlakken kunnen zeer heet worden.

Ook na het uitschakelen van het apparaat, blijven de verwarmingsvlakken nog enige tijd heet. ▪ Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. ▪ Wanneer de stroomkabel van dit apparaat beschadigd is, mag deze alleen door de fabrikant, zijn klantenservice of door een vergelijkbaar gekwalifi-ceerde persoon worden vervangen, dit om gevaren te vermijden.

▪ Als het oppervlak van de glaskeramische kookplaat beschadigd is, scha-kelt u het apparaat uit en trekt u de stekker uit het stopcontact om het gevaar van een elektrische schok te vermijden. ▪ Het apparaat moet bij niet aanwezig toezicht en voor het monteren, het demonteren en het reinigen te allen tijde van de stroomvoorzie-ning losgekoppeld worden. ▪ De stroomkabel dient regelmatig op tekenen van beschadigingen gecontroleerd te worden en als de stroomkabel beschadigd is, mag het apparaat niet meer worden gebruikt. ▪ Leg geen keukenbenodigdheden, spat- of pannendeksels, messen of andere voorwerpen van metaal op de kookplaat. Wanneer het appa-.

66 67NL ▪ De stroomkabel mag niet in contact komen met hete onderdelen van het apparaat. ▪ Neem het apparaat niet in gebruik of trek direct de stekker uit het stopcontact wanneer: ⋅ het apparaat of de stroomkabel is beschadigd; ⋅ na een val enz. het vermoeden bestaat dat het apparaat defect is. In dat geval moet u het apparaat ter reparatie afgeven. ▪ Raak het oppervlak van het keramische veld niet aan zolang het heet is (op het display wordt H weergegeven). ▪ Het apparaat nooit in werking stellen en onbeheerd achterlaten. ▪ U moet de stekker uit het stopcontact trekken: ⋅ wanneer er tijdens gebruik storingen optreden, ⋅ voordat u het apparaat reinigt of onderhoud pleegt, ⋅ na gebruik. ▪ Het apparaat voor het reinigen nooit in water onderdompelen. ▪ Bij misbruik, verkeerde bediening of onjuiste reparatie wordt geen aansprakelijkheid voor eventuele schade aanvaard.

In dergelijke gevallen zijn garantievergoedingen ook uitgesloten. GebruikDe inductiekookplaat dient voor het verwarmen, koken en braden van levensmiddelen en mag alleen in gesloten ruimten worden gebruikt. Hij is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik bestemd. Het daarbij gebruikte kookgerei moet geschikt zijn voor inductiekookplaten. Inductiekookvelden vereisen speciaal kookgerei. Geschikt kookgerei ▪ Kookgerei met ferromagnetische bodem ▪ Roestvrij staal (met ijzeren kern in de bodem), gietijzer, ▪ Geëmailleerde braadpannen met magnetische bodem ▪ Diameter van het kookgerei van 180 tot 280 mm ▪ Max. gewicht van de pan met inhoud niet meer dan 6 kg.

Ongeschikt kookgerei ▪ Keramische pannen, hittebestendig glas ▪ Kookgerei van koper, aluminium of andere niet-metallieke pannen ▪ Kookgerei met voeten ▪ Pannen met gewelfde bodem ▪ Pannen van roestvrij staal zonder magnetische ijzeren kern ▪ Pannen zonder platte onderkant. Test u het zelf. De geschiktheid van het kookgerei kunt u gemakkelijk zelf testen:Houd een magneet bij de bodem van de pan.

Wanneer er een sterke aantrekking ontstaat, is het kook-gerei geschikt. Het inductiekookveld werkt alleen bij geschikt kookgerei. Ongeschikt kookgerei wordt door het apparaat herkend en het gedraagt zich dan zo, alsof er geen kookgerei op de verwarmings-plaat staat: het kookveld wordt niet ingeschakeld. FunctiesTouch-bedieningsveld (3)De dubbele inductiekookplaat beschikt over twee kookvelden. Met de twee touch-bedieningszones (3) kunt u beide kookvelden individueel en onafhankelijk van elkaar instellen. De functies van het inductiekookveld worden door aanraken van de betreffende symbool-toetsen geactiveerd. Het bedieningsveld reageert op aanraking zonder druk. Daarvoor moet het bedieningsveld schoon en droog zijn. Wanneer een functie geactiveerd wordt (bijv. inschakelen), gaat de desbetref-fende LED rood branden.

Display (9) Directe keuzeprogramma’s (8)Timer instellen (10)Vermogensniveaus instellen (7)Aan/Uit (5)Power-sharing (12)Vermogensniveaus (7) instellenHet apparaat heeft 8 vermogensniveaus (100 W tot 2100 W), die rechtstreeks via de regelaar ingesteld of gewijzigd kunnen worden en middels een rode LED-indicatie worden weergegeven. Wanneer u op het regelveld een plek aanraakt, wordt het bijbehorende niveau gekozen. Vervolgens branden alle LED’s van het onderste (links) tot het gekozen niveau. U kunt de vermogensniveaus echter ook instellen of wijzigen, door met de vinger over de regelaar van links naar rechts of omgekeerd te strijken. Display (9)Voor het weergeven van de timer. Deze kan op elk moment via de toetsen + en – worden gewijzigd. Timer instellen (10)De timer wordt via de toetsen + en – ingesteld. Wanneer u een van beide toetsen aanraakt, wordt de tijd met 1 minuut gewijzigd.

Wanneer u de toets langere tijd aanraakt, wordt de tijd doorlopend in stappen van 10 minuten gewijzigd. De timer kan tussen 0:01 en 9:59 h bij direct gebruik van de 8 vermogensniveaus (zonder programmakeuze) worden ingesteld.

De timer kan bij gebruik van de programmafuncties en de 8 vermogensniveaus op elk moment worden gewijzigd. Power-Sharing (12) De power-sharingfunctie zorgt voor een optimaal gebruik van het beschikbare totale vermogen. Als u de twee kookvelden tegelijkertijd gebruikt, zorgt de power-sharingfunctie ervoor dat de vermogensniveaus over de kookvelden worden verdeeld. Zodra de power-sharingfunctie actief is, brandt een rode led. Opmerking: als u een kookveld gebruikt op vermogensniveau 7–8, kan de andere maximaal met vermogensniveau 5 werken.

68 69NLHandeling Toets aanraken WeergaveIndien nodig toets Start/Pauze opnieuw aanraken:- kookproces gepauzeerd, - symbool voor „Apparaat in werking“ verdwijnt,- LED Start/Pauze knippert- kookproces voortzetten door opnieuw aanraken van de toets Start/PauzeKookplaat uitschakelen. Opmerking: De ventilator loopt een paar seconden door. Stekker eruit trekken. Aanwijzing: Wanneer het inductiekookveld zich in de pauze-modus bevindt, schakelt het na 10 minuten bij niet-activering automatisch in stand-by. Gebruik van vermogensniveau (7) met timer-functieHandeling Toets aanraken WeergaveStekker insteken. Apparaat bevindt zich in de stand-by-modus. Toets Aan/Uit aanraken, apparaat bevindt zich in de gereed-heidsmodusPan op de kookplaat zetten. Vermogensniveau 1-8 instellen. Timer met + / - instellen. Toets Start/Pauze aanraken. Het kookproces start.

Symbool voor „Apparaat in werking“ wordt in het display weergegevenIndien nodig het vermogensniveau wijzigenIndien nodig toets Start/Pauzeopnieuw aanraken:- kookproces gepauzeerd, - symbool voor „Apparaat in werking“ verdwijnt,- LED Start/Pauze knippert- kookproces voortzetten door opnieuw aanraken van de toets Start/Pauze Apparaat schakelt na afl oop van de vooraf ingestelde timer-tijd automatisch naar de gereedheidsmodus. Na een minuut gaat het apparaat automatisch naar de stand-by-modusOpmerking: De ventilator loopt een paar seconden door. Stekker eruit trekken. Opmerking: Wanneer het inductiekookveld zich in de pauze-modus bevindt, schakelt het na 10 minuten bij niet-activering automatisch in stand-by. Directe keuzeprogramma‘s (8)Een programma wordt door aanraken van de desbetreffende symbooltoets gekozen.

60 2 1-3 10-120 minMelk verwarmen, smeltenbijv. van chocoladeCa. 50 2 1-2 1-30 minAu bain marie – garen in heet water beneden het kookpuntCa. 85 3 1-4 10-120 min Koken/stomenCa. 95 6 2-8 1-120 minAanbraden – snel aanbraden van vlees, visCa. 200 7 4-8 1-30 minBoosten = snel verhitten van bijv. grotere hoeveelheden op maximale temperatuurCa. 230 8 Nee 1-5 minAanwijzing: Bij selectie van de directe keuzeprogramma’s (behalve booster), kunnen de vermogensni-veaus voor een snellere of langzamere verhitting verhoogd of verlaagd worden. De voor de programmafuncties vooraf ingestelde timer-tijden kunnen afhankelijk van het gekozen programma door drukken op de + en – toetsen worden gewijzigd. Let op: Bij gebruik van de programma’s aanbraden en booster moet erop worden gelet, dat geschikte olie of vet voor hoge temperaturen wordt gebruikt.

*) De temperaturen in de verwarmde levensmiddelen kunnen hiervan afwijken, omdat de temperaturen o. a. van het gebruikte kookgerei afhangen. BedieningsprocedureHet inductiekookveld kan met 3 verschillende functies worden gebruikt:▪ gebruik van vermogensniveau 1-8 (zonder timer-functie)▪ gebruik van vermogensniveau 1-8 (met timer-functie ▪ gebruik van directe keuzeprogramma’sHandeling Toets aanraken WeergaveStekker insteken. Apparaat bevindt zich in de stand-by-modus. Toets Aan/Uit aanraken, apparaat bevindt zich in de gereed-heidsmodusPan op het kookveld zetten. Vermogensniveau 1-8 instellen. Toets Start/Pauze aanraken. Het kookproces start. Symbool voor „Apparaat in werking“ wordt in het display weergegevenIndien nodig het vermogensniveau wijzigen, wanneer bijv. het kookpunt is bereikt.

Apparaat bevindt zich in de stand-by-modus. Toets Aan/Uit aanraken, apparaat bevindt zich in de gereed-heidsmodusPan op de kookplaat zetten. Programma kiezen. Bijvoorbeeld „Koken/stomen“. Evt. vermogensniveau wijzigen. Indien nodig timer met + / - wijzigen. Toets Start/Pauze aanraken. Het kookproces start. Symbool voor „Apparaat in werking“ wordt in het display weergegevenIndien nodig toets Start/Pauzeopnieuw aanraken:- kookproces gepauzeerd, - symbool voor „Apparaat in werking“ verdwijnt,- LED Start/Pauze knippert- kookproces voortzetten door opnieuw aanraken van de toets Start/PauzeApparaat schakelt na afl oop van de vooraf ingestelde timer-tijd automatisch naar de gereedheidsmodus. Na een minuut gaat het apparaat automatisch naar de stand-by-modusOpmerking: De ventilator loopt een paar seconden door. Stekker eruit trekken.

Aanvullende bedieningsinstructiesEen wijziging van de kookparameters kunt u op elk moment tijdens het koken uitvoeren: ▪ Vermogensniveau wijzigen via de vermogensniveau-regelaar (in het kader van het vooraf ingestelde programma. Zie tabel programma’s). ▪ Timer wijzigen door aanraken van de toetsen + en -. ▪ Programma wijzigen door kiezen van een ander programma. In dit geval moet de betreffende sym-booltoets 1 s worden aangeraakt. Daardoor wordt een onbedoelde programmawijziging voorkomen. Reiniging en onderhoud▪ Vóór de reiniging van het apparaat de netstekker uit het stopcontact trekken. ▪ Zorg ervoor, dat er geen water in het apparaat komt. ▪ Apparaat, kabel en stekker nooit in water of in andere vloeistoffen onderdompelen. ▪ Geen bijtende of benzinehoudende reinigingsmiddelen gebruiken.

▪ Geen brandbare (ontvlambare), zure of alkalische materialen of stoffen in de buurt van het apparaat brengen, omdat dat de levensduur van het apparaat zou kunnen verkorten en bij het inschakelen gevaar voor ontploffi ng kan ontstaan. ▪ Het keramische veld met een vochtige doek of met gebruik van een milde, niet schurende zeepop-lossing afvegen. ▪ Behuizing en bedieningsveld met een zachte doek of een mild reinigingsmiddel afvegen. ▪ Droog het hele apparaat volledig af voordat u het de volgende keer gebruikt.

72 73NLHet apparaat voldoet aan de Europese richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU en 2009/125/EU. Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het gewone huisvuil, maar moet bij een verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparaten worden afgegeven. De materialen zijn geschikt voor hergebruik naargelang hun markering. Door het aanbieden voor hergebruik, de verwerking van materialen of andere vormen van verwerking van oude apparaten, levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Vraag om informatie over het verzamelpunt voor afval bij uw gemeentelijke instantie. De verwijdering van eventueel aanwezige persoonlijke gegevens op de af te voeren oude apparaten moet door de eindgebruiker onder eigen verantwoorde-lijkheid worden uitgevoerd. Wijzigingen voorbehouden. StoringenStoring: Oorzaak: Oplossing:Het apparaat toont geen functie.

De stekker is niet in het stop-contact gestoken. De stekker in het stopcontact steken. Het apparaat kan niet in gebruik worden genomen, het piept en op het display verschijnt de foutmelding „E0“. Op de kookplaat staat geen of ongeschikt kookgerei. Gebruik het apparaat nooit zonder kookgerei. Gebruik uitsluitend kookgerei dat geschikt is voor inductiekookplaten. Neem de veilig-heidsinstructies bij het kookgerei in acht. Het apparaat is tijdens gebruik uitgeschakeld. Het apparaat werd te heetDe ingestelde tijd is afgelopen, het apparaat heeft het verwar-mingsproces uitgeschakeld. Koppel het apparaat los van de netvoeding en reinig indien nodig de ventilatiesleuven. Laat het apparaat afkoelen tot kamertem-peratuur. Wanneer uw gerecht nog niet voldoende verhit is, verleng dan evt. de kooktijd. Op het display verschijnt de foutmelding „E01/E02“.

De onder- of overspanningsbe-veiliging is geactiveerd. Sluit het apparaat aan op een geschikte spanningsvoeding. Op het display verschijnt de foutmelding „E03/E04/E05“. De oververhittingsbeveiliging is geactiveerd.

Schakel het apparaat uit, koppel het apparaat los van het voedingsnet en schakel het opnieuw in. De controlelamp van de Aan/Uit-toets brandt, maar het apparaat verwarmt niet. Het apparaat bevindt zich in de stand-by-modus, de verwar-mingsfunctie is niet geactiveerd. Kies een gebruiksmodus, bijv. gebruik via de vermogensniveaus of via de directe keuzeprogramma's. Het apparaat bevond zich in de stand-by-modus en is vanzelf uitgeschakeld. De automatische uitschakeling, wanneer het apparaat niet wordt gebruikt, is geactiveerd. Schakel het apparaat weer in, wanneer u het wilt gebruiken.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Wmf Kult X 61.3022.2140 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden