Wmf 1740106040 Handleiding

Wmf Bakvorm 1740106040

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Wmf 1740106040 (12 pagina's) in de categorie Bakvorm. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/12

399 913 printed 01/14

WMF Vitalis

WMF Aroma Dampfgar System

Bedienungs- und Pﬂegehinweise

WMF Aroma Steaming System

Instructions for use and care

WMF Combiné cuit-vapeur Aroma

Conseils d’utilisation et d’entretien

WMF Sistema de vapor-cocción suave Aroma

Indicaciones de manejo y cuidado

WMF Sistema per cottura a vapore aromatica

Istruzioni per la manutenzione e la cura

WMF 芳香蒸汽烹饪系统

操作和保养指南

WMF AG

Eberhardstraße

73312 Geislingen/Steige

Germany

Tel +49 7331 25 1

Fax +49 7331 4 53 87

info@wmf.de

www.wmf.de

WMF Vitalis

Aroma Dampfgar System

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl.

Sie haben sich für ein Qualitätsprodukt von

WMF entschieden. Hochwertige Materialien,

erstklassige Verarbeitung und sorgfältige

Qualitätsprüfungen garantieren eine lange

Lebensdauer. Das ausgereifte Design und die

durchdachte Funktionalität gewährleisten

hohen Gebrauchsnutzen.

Qualitätsmerkmale

• Cromargan®: Edelstahl Rostfrei 18/10.

Geschmacksneutral und hygienisch.

• Bräter mit TransTherm®-Allherdboden,

rundum mit Edelstahl verkapselt, für

hervorragende Koch- und Brateigen-

schaften. Für alle Herdarten geeignet,

auch für Induktion.

• Kaltgriffe werden beim Kochen nicht heiß.

• Deckel aus hitzebeständigem Güteglas zum

Sichtkochen.

• Integriertes Thermometer zur Temperatur-

kontrolle.

• Bei Beachtung nachfolgender Hinweise

pﬂegeleicht und unverwüstlich.

Lesen Sie die folgenden Bedienungs- und

Pﬂegehinweise vor dem ersten Gebrauch

bitte vollständig durch.

Hinweise zur Bedienung

• Vor dem ersten Gebrauch eventuell vor-

handene Aufkleber entfernen, heiß spülen

und gut abtrocknen.

• Höchste Heizstufe nur zum Anheizen

verwenden, rechtzeitig zurückschalten

und Speisen auf mittlerer Stufe garen.

• Auch für die Backröhre geeignet.

Bitte benutzen Sie Topﬂappen, da die

Griffe im Backofen heiß werden können.

• Der Glasdeckel ist hitzebeständig bis 200°C.

• Das Thermometer hat im Backofen keine

Funktion, da die Anzeige nur bis 100°C

ausgelegt ist.

Hinweise zum sicheren Gebrauch

und zur Pﬂege

• Bräter niemals ohne Inhalt erhitzen und

darauf achten, dass die Flüssigkeit des

Kochguts niemals vollständig verdampft.

Bei Nichtbeachtung kann es zum

Anbrennen des Kochguts, zu Beschädigung

des Kochgeschirrs oder zu Beschädigung

der Heizquelle kommen.

• Nach Gebrauch möglichst bald mit heißem

Wasser ausspülen.

• Festsitzende Speisereste aufweichen

und mit Schwamm oder Bürste schonend

entfernen. (Wir empfehlen Scotch Brite-

Reinigungsschwamm »Kratzt nicht 3M«).

• Bitte keine Stahlwolle oder sandhaltige

Scheuermittel verwenden.

• Durch kalkhaltiges Wasser und bestimmte

Speisen können Kalkecken oder blau

schillernde Verfärbungen im Innern

entstehen . Bitte frühzeitig und regelmäßig

entfernen, indem Sie Ihr Kochgeschirr mit

Essig auskochen.

• In hartnäckigen Fällen empfehlen wir WMF

Purargan®, erhältlich im WMF Fachhandel.

• Bei Nichtbehandlung können diese Rück-

stände Korrosion verursachen.

• Kochgeschirr gut abgetrocknet aufbe-

wahren.

Hinweise für die Reinigung

in der Spülmaschine

• Das Thermometer ist nicht für die Spül-

maschine geeignet. Mit warmem Wasser

feucht abwischen.

• Bräter, Glasdeckel, Garblech und Einsätze

können Sie in der Spülmaschine reinigen.

• Nur Markenspülmittel verwenden.

Vorratsbehälter für Spezialsalz und Klar-

spülmittel immer rechtzeitig auffüllen.

Es darf kein Salz in den Innenraum der Spül-

maschine gelangen. Eine Salzkonzentration

kann Korrosion auslösen. Wir empfehlen

deshalb, nach Auffüllen der Behälter

einen

Zwischenspülgang mit leerer

Maschine durchzuführen.

• In der Spülmaschine kann durch andere

Gegenstände Fremdrost auf das Koch-

geschirr übertragen werden. Dieser kann

Korrosionsschäden verursachen, wenn

er nicht umgehend entfernt wird.

• Spülmaschine nach Beendigung des

Spülvorgangs baldmöglichst zum Lüften

öffnen.

• Kochgeschirr möglichst bald aus der

Maschine nehmen und nicht über längere

Zeit feucht stehen lassen, da sonst

Flecken entstehen können.

• Kochgeschirr gut abgetrocknet auf-

bewahren.

Hinweis für Induktionsherde

Bitte beachten Sie. Induktion ist eine sehr

schnelle Wärmequelle. Erhitzen Sie keine

Pfannen oder Töpfe ohne Inhalt, da Über-

hitzung das Kochgeschirr beschädigen kann.

Bei hohen Kochstufen kann ein Summge-

räusch entstehen. Dieses Geräusch ist

technisch bedingt und kein Anzeichen für

einen Defekt an Ihrem Herd oder Koch-

geschirr.

Topfgröße und Kochfeldgröße müssen

übereinstimmen, da sonst die Möglichkeit

besteht, dass das Kochfeld (Magnetfeld)

auf den Topfboden nicht anspricht.

Haftungsausschluss

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir

keine Haftung für Schäden übernehmen, die

auf folgende Ursachen zurückzuführen sind:

• auf nicht bestimmungsgemäßen

Gebrauch

• auf ungeeignete, unsachgemäße

oder nachlässige Behandlung

• auf Nichtbefolgen dieser Bedienungs-

anleitung

• auf nicht sachgemäß durchgeführte

Reparaturen

• auf den Einbau von nicht der

Originalausführung entsprechenden

Ersatzteilen

Entsprechendes gilt für Ergänzungsteile

und Zubehör.

Soweit das Gesetz nicht zwingend etwas

anderes vorschreibt, haf ten wir im übrigen

nur für die Schäden, die auf einem vorsätz-

lichen oder grob fahrlässigen Handeln der

gesetzlichen Vertreter unserer Gesellschaft

oder deren Erfüllungsgehilfen beruhen.

Garantieabschnitt

Für dieses Kochgeschirr verwenden wir

nur einwandfreies Material und verarbeiten

es nach modernsten Verfahren. Deshalb

übernehmen wir die volle Garantie für

Material, Verarbeitung und Funktion.

Bei Beanstandungen bitte Garantieabschnitt

zusammen mit der Ware Ihrem Fachgeschäft

übergeben.

Product specificaties

Merk:	Wmf
Categorie:	Bakvorm
Model:	1740106040
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Breedte:	150 mm
Diepte:	220 mm
Soort:	Cakevorm
Vorm:	Rechthoekig
Materiaal:	Roestvrijstaal
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Vaatwasserbestendig:	Ja