Whirlpool WPM 07W ADS BE Handleiding

NL / 2Lees eerst deze handleiding!Beste klant,Hartelijk dank voor uw keuze van het Whirlpool product.Registreer uw product op www.register10.eu.Wij hopen dat u de beste resultaten krijgt van uw product dat werd vervaardigd met hoog-waardige en moderne technologie. Om die reden vragen wij u deze volledige handleidingen alle andere begeleidende documenten zorgvuldig te lezen voor u het product in gebruikneemt.U moet alle waarschuwingen en informatie omvat in deze handleiding naleven. U moetuzelf en uw product dus beschermen tegen mogelijke gevaren.Bewaar de handleiding. Als u het product doorgeeft aan iemand anders mag u niet verge-ten ook de handleiding mee te geven.

De garantievoorwaarden, het gebruik en de pro-bleemoplossing methoden voor uw product zijn omvat in deze handleiding.Symbolen en definitiesDe volgende symbolen worden gebruikt in de handleiding:Gevaar dat fataal kan aflopen of resulteren in letsels.Belangrijke informatie en nuttige tips bij het gebruik.Lees de handleiding.Recyclebaar materiaal.Waarschuwing voor heet oppervlak.WAARSCHU-WING!Gevaar dat kan resulteren in materiële schade aan het product of de omgeving.

NL / 3Inhoudsopgave1 Veiligheidsinstructies. 41. 1 Toegestaan gebruik. 41. 2 Installatie. 51. 3 Elektrische waarschuwingen. 71. 4 Reiniging en onderhoud. 72 Belangrijke instructies met betrek-king tot het milieu. 82. 1 Naleving van de AEEA-richtlijn. 82. 2 Informatie over de verpakking. 83 Technische specificaties. 94 Installatie. 104. 1 Uitpakken en transporteren vanhet product. 104. 2 Geschikte installatielocatie. 104. 3 Montage van de onderste paneel-deksels. 114. 4 De transportbeveiligingsboutenverwijderen. 114. 5 De watertoevoer aansluiten. 124. 6 De afvoerslang aansluiten op deafvoer. 124. 7 De poten afstellen. 134. 8 Elektrische aansluiting. 134. 9 Starten. 135 Voorlopige voorbereiding. 145. 1 Wasgoed sorteren. 145. 2 Het wasgoed op het wassenvoorbereiden. 145. 3 Tips om energie en water te be-sparen. 145. 4 Het wasgoed laden. 155. 5 Correcte laadcapaciteit. 155.

6 Wasmiddel en wasverzachter ge-bruiken. 155. 6. 1 Automatische dosering. 165. 6. 2 Dosering selecties, annuleringof het gebruik van waspoeder. 175. 6. 3 Wasmiddel en/of verzachterbijna leeg. 185. 6. 4 Wasmiddel of wasverzachterbijvullen in het verkeerde vak. 185. 7 Tips voor efficiënt wassen. 185. 8 Weergegeven programmaduur. 196 De bediening van he product. 196. 1 Bedieningspaneel. 206. 2 Symbolen op het scherm. 216. 3 Tabel programma en verbruik. 226. 4 Programmaselectie. 246. 5 Programma´s. 246. 6 Temperatuurselectie. 276. 7 Selectie centrifugeersnelheid. 276. 8 Selectie van hulpfuncties. 286. 8. 1 Hulpfuncties. 296. 8. 2 Gekozen functies/program-ma’s door de functieknoppengedurende 3 seconden in tedrukken. 316. 9 Eindtijd. 326. 10 Het programma starten. 336. 11 Laaddeurvergrendeling. 336. 12 Selecties wijzigen nadat het pro-gramma is gestart. 346. 13 Het programma annuleren. 346.

14 Einde van het programma. 346. 15 HomeWhiz- en afstandsbedie-ningsfunctie. 356. 15. 1 HomeWhiz-instelling. 356. 15. 2 Een wasmachine instellen dieis verbonden met het accountvan iemand anders. 366. 15.

3 De HomeWhiz Account koppe-ling verwijderen. 376. 15. 4 Afstandsbedieningsfunctie enhet gebruik. 376. 15. 5 Probleemoplossing. 386. 15. 6 HomeWhiz verbruikswaardenweergave. 387 Onderhoud en reiniging. 397. 1 De wasmiddellade reinigen. 397. 2 Het reinigen van de laaddeur ende trommel. 407. 3 Het product en het bedieningspa-neel reinigen. 407. 4 Reinig de watertoevoerfilters. 407. 5 Resterend water wegpompen enhet pompfilter reinigen. 418 Probleemoplossing. 429 DISCLAIMER. 46.

NL / 41 VeiligheidsinstructiesBelangrijk om te lezen en te observerenLees deze veiligheidsinstructiesvoordat u het apparaat gebruikt.Houd ze bij de hand voor toe-komstig gebruik. Deze instruc-ties en het apparaat zelf gevenbelangrijke veiligheidswaarschu-wingen, die te allen tijde in achtmoeten worden genomen. De fa-brikant wijst elke aansprakelijk-heid af voor het niet naleven vandeze veiligheidsinstructies, vooronjuist gebruik van een anderapparaat of onjuiste instellingvan de bedieningselementen. Degarantievoorwaarden wordengespecificeerd in het documentdat bij het apparaat wordt gele-verd.• Houd zeer jonge kinderen (0-3jaar) uit de buurt van het appa-raat. Houd jonge kinderen (3-8jaar) uit de buurt van het appa-raat, tenzij ze voortdurend on-der toezicht staan.

Kinderenvan 8 jaar en ouder, evenalspersonen met verminderde li-chamelijke, zintuiglijke of gees-telijke vermogens of personenmet een gebrek aan kennis enervaring kunnen het apparaatalleen onder toezicht gebrui-ken of na duidelijke instructiesover veilig gebruik en inzicht inde mogelijke risico's. Kinderenmogen niet met het apparaatspelen.

Kinderen mogen geenreinigings- en onderhoudsta-ken uitvoeren zonder toezicht.Forceer de deur niet open engebruik hem niet als opstapje.1.1 Toegestaan gebruik• Het apparaat is niet bedoeldom te worden bediend doormiddel van een extern schakel-apparaat, zoals een timer, ofeen afzonderlijk op afstand be-diend systeem.• Dit apparaat is bedoeld voorhuishoudelijk gebruik en soort-gelijke toepassingen die alsvolgt worden vermeld:– Personeelskeukens in win-kels, kantoren en anderewerkomgevingen.– Boerderijen– Hotels, motels, bed & break-fast en andere woonomge-vingen– Gemeenschappelijke ruimtesin flatgebouwen of wasseret-tes• Laad het apparaat niet bovende maximale capaciteit (kilo-gram droge doek) die is aange-geven in de programmatabel.

NL / 5• Dit apparaat is niet voor pro-fessioneel gebruik. Gebruik hetapparaat niet buitenshuis.• Gebruik geen oplosmiddelen(bijv. terpentine, benzeen), rei-nigingsmiddelen die oplosmid-delen bevatten, schuurpoeder,glas of algemene reinigings-middelen of brandbare vloei-stoffen. Was stoffen die zijnbehandeld met oplosmiddelenof ontvlambare vloeistoffenniet in de wasmachine.1.2 Installatie• Dit apparaat vereist twee ofmeer mensen om te hanterenen te installeren om letsel tevoorkomen. Draag bescher-mende handschoenen tijdenshet uitpakken en installerenom snijwonden te voorkomen.• Voordat u een droger bovenopuw wasmachine stapelt, neemtu contact op met onze klanten-service of uw gespecialiseerdedealer om te controleren of ditmogelijk is.

Dit is alleen moge-lijk als de droger aan de was-machine is bevestigd doormiddel van een geschikte sta-pelset die verkrijgbaar is viaonze after-sales service of uwgespecialiseerde dealer.• Installeer het apparaat niet opplaatsen waar het kan wordenblootgesteld aan extreme om-standigheden, zoals slechteventilatie, temperaturen onder5 °C of boven 35 °C.• Verplaats het apparaat zonderhet bij het werkblad of boven-deksel op te tillen.• Installatie, inclusief watertoe-voer (indien aanwezig) en elek-trische aansluitingen en repa-raties moeten worden uitge-voerd door een gekwalificeer-de technicus.• Repareer of vervang geen en-kel onderdeel van het appa-raat, tenzij specifiek vermeld inde gebruikershandleiding.• Houd kinderen uit de buurt vande installatieplaats.• Controleer na het uitpakken ofhet apparaat tijdens het trans-port niet is beschadigd.

Neemin geval van problemen con-tact op met de dealer of dedichtstbijzijnde klantenservice.• Houd na installatie van het ap-paraat het verpakkingsafval(plastic, piepschuim, enz.) bui-ten het bereik van kinderen omverstikkingsgevaar te voorko-men.• Haal voor elke installatie destekker uit het stopcontact omelektrische schokken te voor-komen.

NL / 6• Zorg er tijdens de installatievoor dat het netsnoer niet be-schadigd is om brand of elek-trische schokken te voorko-men.• Gebruik het apparaat niet voor-dat de installatie is voltooid.• Zorg er bij het installeren vanhet apparaat voor dat de vierpoten stabiel zijn en op devloer rusten, en pas ze indiennodig aan.

Controleer of hetapparaat perfect waterpasstaat met behulp van een wa-terpas.• Plaats bij het installeren vanhet apparaat op houten of zwe-vende vloeren (bepaalde soor-ten parket en laminaat) eenmultiplexplaat van minimaal60 x 60 x 3 cm onder het appa-raat om stabiliteit te bieden.• Sluit de watertoevoerslang(en)aan op de watertoevoer inovereenstemming met devoorschriften van uw plaatselij-ke waterbedrijf.• Alleen voor modellen met kou-de vulling: niet aansluiten opde warmwatervoorziening.• Voor modellen met hete vul-ling: de temperatuur van dewarmwaterinlaat mag niet ho-ger zijn dan 60 °C.• De wasmachine is voorzienvan transportbouten om even-tuele schade aan het interieurtijdens het transport te voorko-men. Voordat u de machinegebruikt, is het noodzakelijkdat de transportbouten wordenverwijderd.

Bedek de openin-gen na het verwijderen met demeegeleverde plastic doppen.• Wacht na de installatie eenpaar uur voordat u het appa-raat gebruikt, zodat het zichaanpast aan de omgevingsom-standigheden van de kamer.• Zorg ervoor dat de ventilatie-openingen in de basis van uwwasmachine (indien beschik-baar op uw model) niet wordenbelemmerd door tapijt of andermateriaal.• Gebruik alleen nieuwe slangenom het apparaat op de water-toevoer aan te sluiten. Gebruikoude slangensets niet op-nieuw.• De toevoerwaterdruk moet inhet bereik van 0,1-1 MPa lig-gen.• Repareer of vervang geen en-kel onderdeel van het appa-raat, tenzij specifiek vermeld inde gebruikershandleiding. Ge-bruik alleen geautoriseerdeservice na verkoop. Zelf ofniet-professioneel herstel kanleiden tot een gevaarlijk inci-dent dat kan leiden tot levens-

NL / 7bedreigende of gezondheids-bedreigende en/of aanzienlijkemateriële schade.• De reserveonderdelen voor dehuishoudelijke wasmachineszullen gedurende 10 jaar nahet op de markt brengen vande laatste eenheid beschikbaarzijn, zoals voorgeschrevendoor de Ecodesign for Sustai-nable Products-verordening.1.3 Elektrische waar-schuwingen• Om het apparaat los te koppe-len van de stroombron:– Trek de stekker uit het stop-contact (als de stekker toe-gankelijk is), of– gebruik een meerpoligeschakelaar die stroomop-waarts van het stopcontactis geïnstalleerd in overeen-stemming met de lokale be-dradingsregels.• Zorg ervoor dat het apparaatgeaard is volgens de nationaleelektrische veiligheidsnormen.• Gebruik geen verlengsnoeren,meerdere stopcontacten ofadapters. De elektrische com-ponenten mogen na installatieniet toegankelijk zijn voor degebruiker.

Gebruik het appa-raat niet als het netsnoer of destekker beschadigd is, als hetapparaat niet goed werkt of alshet beschadigd of gevallen is.• Als het netsnoer beschadigdis, moet het door de fabrikant,zijn serviceagent of vergelijk-bare gekwalificeerde personenworden vervangen door eenidentiek snoer om mogelijkegevaren en het risico op elek-trische schokken te voorko-men.1.4 Reiniging en onder-houd• Schakel het apparaat uit enhaal de stekker uit het stop-contact voordat u onderhouduitvoert.• Draag beschermende hand-schoenen en veiligheidsschoe-nen om letsel tijdens onder-houd te voorkomen.• Behandel het apparaat mettwee of meer mensen omspanning of letsel te voorko-men.• Gebruik geen stoomreinigings-apparatuur op het apparaat omelektrische schokken te voor-komen.• Niet-professionele reparatiesof onderhoud maken de garan-tie ongeldig en kunnen veilig-heidsrisico's met zich mee-brengen.

NL / 82 Belangrijke instructies met betrekking tot het milieu2.1 Naleving van de AEEA-richtlijnDit product is conform met deEU AEEA-richtlijn (2012/19/EU). Dit product draagt eenclassificatiesymbool voor afvalelektrische en elektronische ap-paratuur (AEEA).Dit product werd vervaardigd met kwalita-tief hoogstaande onderdelen en materialendie opnieuw kunnen worden gebruikt en diegeschikt zijn voor recycling. Om die redenmag u het afvalproduct niet weggooien metnormaal huishoudelijk of ander afval aanhet einde van de levensduur. Neem hetnaar een inzamelcentrum voor de recyclagevan elektrische en elektronische appara-tuur. Raadpleeg uw lokale autoriteiten voormeer informatie over deze inzamelcentra.2.2 Informatie over de verpakkingHet verpakkingsmateriaal van het productis gefabriceerd van recyclebaar materiaal inovereenstemming met onze Nationale Mili-euwetgeving.

U mag het verpakkingsmate-riaal niet samen met het huishoudelijke ofander afval weggooien. U moet ze naar deinzamelpunten voor verpakkingsmateriaalbrengen die zijn aangewezen door de auto-riteiten.

NL / 93 Technische specificatiesNaam of handelsmerk van de leverancier: WHIRLPOOLNaam van het modelWPM 07W ADS BE457100042000Nominale capaciteit (kg) 10Maximale centrifugeersnelheid (cyclus/min) 1400Ingebouwd NoHoogte (cm) 84,5Breedte (cm) 60Diepte (cm) 58Enkele / Dubbele waterinlaat + / -De informatie over het model zoals opgeslagen in de pro-ductdatabank is beschikbaar op de volgende websitewaar u kunt zoeken op de ID van het model (*) die ver-meld staat op het typeplaatje.https://eprel.ec.europa.eu/De verbruikswaarden gelden wanneer de draadloze netwerkverbinding is uitge-schakeld.De gedefinieerde ondersteuningsperiode voor software-updates voor cyberbeveili-ging van het product is de garantieperiode van het product. Na deze periode zijn cy-berbeveiligingsgerelateerde software-updates niet gegarandeerd.

NL / 104 InstallatieLees eerst het hoofdstuk “Veilig-heidsinstructies”. Uw wasmachine detecteert auto-matisch de hoeveelheid wasgoeddie in de machine wordt geplaatstbij de selectie van een programma. Tijdens de installatie van het pro-duct, voor het eerste gebruik, moetde machine worden gekalibreerdom zeker te zijn dat de hoeveelheidwasgoed zo nauwkeurig mogelijkwordt gedetecteerd. Selecteer hiervoor het programmaTrommelreiniging* en annuleer deZwierfunctie. Start het programmazonder wasgoed. Wacht tot het ein-de van het programma. Dit duurtca. 15 minuten. *De naam van het programma kanvariëren naargelang het model. Voor de gepaste programmaselec-tie kunt u het hoofdstuk raadplegenmet de beschrijvingen van de pro-gramma’s. • Neem contact op met de dichtstbijzijndegeautoriseerde service voor de installatievan uw apparaat.

• Zorg ervoor dat de installatie en de elek-trische aansluitingen van het productworden uitgevoerd door een geautori-seerde serviceagent. De fabrikant kanniet verantwoordelijk worden gehoudenvoor schade veroorzaakt door procedu-res uitgevoerd door niet-geautoriseerdepersonen. • De voorbereiding van de locatie en elek-trische, watertoevoer en -afvoerinstalla-ties op de plaats van installatie is de ver-antwoordelijkheid van de klant. • Verzeker u ervan dat de watertoevoer- enafvoerslangen als ook de stroomkabelniet gevouwen, gekneld of samengeperstworden als u het product na installatie ofreinigingswerkzaamheden op zijn plaatszet. • Controleer voor de installatie visueel ofhet product defecten heeft. Laat het ap-paraat niet installeren als het beschadigdis. Beschadigde producten kunnen risi-co's voor uw veiligheid veroorzaken. 4.

Als ditniet mogelijk is, verwijder het dan doorhet iets naar de zijkant te kantelen ofdoor het op zijn kant te leggen zonder hetproduct te beschadigen. • Open de deur en verwijder de inlaatslangen alle andere accessoires in de trom-mel. • Maak het netsnoer en de afvoerslang losvan hun vaste posities. • Verwijder de transportveiligheidsbouten. (zie "De transportveiligheidsbouten ver-wijderen")Het product transporterenLees eerst het gedeelte 'Transport-veiligheid'. • Zorg ervoor dat de deur en de wasmid-dellade gesloten zijn. • Installeer de transportveiligheidsboutenvoorzichtig zonder de trommel van hetproduct te beschadigen. (zie "De trans-portveiligheidsbouten verwijderen")• Verpak het product met een beschermen-de verpakking om schade tijdens hettransport te voorkomen. 4. 2 Geschikte installatielocatie• Plaats het product op een harde en vlak-ke vloer.

Plaats het niet op een hoog ta-pijt of andere gelijkaardige oppervlakken. Als het apparaat op een ongepaste vloerwordt geplaatst, kan dit lawaai en trillin-gen veroorzaken.

NL / 11• Totale gewicht van de wasmachine en dedroger - met een volle lading- wanneer zeboven op elkaar worden gestapeld is ca.180 kilogram. Plaats het product op eenstevige en vlakke vloer die voldoende ca-paciteit heeft om de lading te dragen.• Plaats het product niet bovenop destroomkabel.• Installeer het product niet op plaatsenwaar de temperatuur kan dalen tot min-der dan 5 ºC. Vriezen kan het product be-schadigen.• Laat een minimum ruimte van 1 cm tus-sen het product en de meubelen.• Als u het product wilt installeren op eenoppervlak met trappen mag u het nooitdicht bij de rand plaatsen.• Plaats het product niet op een platform.• Plaats geen warmtebronnen, zoals kook-platen, strijkijzers, ovens, etc. op het ap-paraat en gebruik deze niet op het pro-duct.4.3 Montage van de onderste paneel-dekselsBij een aantal modellen zijn de ba-sisonderdelen van de productenvolledig gesloten.

Deze productenhebben geen stekkers en afdekkin-gen.• Om het geluidscomfort van het productte verhogen, bevestigt u deksel A nadathet het verpakkingsschuim hebt verwij-derd.Deksel AKantel de machine licht naar achter. Laatde tabs van deksel A rusten tegen het on-derste paneel. Voltooi de montage door tedraaien aan het deksel.• Deksel B en de dop zijn optioneel. Beves-tig deksel B en de dop indien beschik-baar.Deksel BLaat de tabs van deksel B rusten tegen hetonderste paneel. Voltooi de montage doorte draaien aan het deksel.DopVoeg de dop in door hem in te drukken metuw vinger.4.4 De transportbeveiligingsboutenverwijderen1. Draai alle transport veiligheidsboutenlos met een gepaste sleutel tot ze vrijbewegen.2. Buig het interne deel door dit in te druk-ken bij de gripzones en trek het onder-deel uit.3.

NL / 12BERICHTVerwijder de transport veiligheids-bouten voor u het product in ge-bruik neemt. Zo niet kan het pro-duct worden beschadigd. BERICHTBewaar de transport veiligheidsbou-ten op een veilige plaats zodat uhet product opnieuw kunt verplaat-sen in de toekomst. Monteer de transport veiligheids-bouten in de omgekeerde volgordevan de demontageprocedure. Verplaats het product nooit zonderde beveiligingsbouten voor vervoergoed op hun plek te hebben beves-tigd. 4. 5 De watertoevoer aansluitenBERICHTModellen met enkele watertoevoermogen niet worden aangesloten opde warmwaterkraan. In dat gevalraakt het wasgoed beschadigd ofschakelt het product over op de be-veiligingsmodus en werkt het niet. Gebruik geen oude of gebruikte wa-terinlaatslangen op het nieuwe pro-duct. Dit kan waterlekken veroorza-ken in uw machine en vlekken opuw wasgoed. 1. Draai alle moeren van de slangen vastmet de hand.

Gebruik nooit een moer-sleutel wanneer u de moeren vastdraait. 2. Open de kranen volledig nadat u ze hebtaangesloten om te controleren op wa-terlekken op de aansluitingspunten. Alsu lekken vaststelt, moet u de kraan dichtdraaien en de moer verwijderen. Contro-leer de pakking en draai de moer op-nieuw zorgvuldig aan. Houd de kranenvan het product dicht als het niet wordtgebruikt om waterlekkage en daaruitvoortvloeiende schade te voorkomen. 4. 6 De afvoerslang aansluiten op deafvoer1. Bevestig het uiteinde van de afvoerslangrechtstreeks op de afvoerwaterslang,wastafel of badkuip. Uw woning kan onderstromen alsde afvoerslang loskomt tijdens deafvoer van het water. Er bestaateen brandrisico door te hoge was-temperaturen. Om dergelijke situa-ties te voorkomen en ervoor te zor-gen dat het product probleemlooswater aan- en afvoert, moet u de af-voerslang veilig bevestigen. 2.

Als de waterafvoerslang op vloerniveauof dichtbij de vloer (40 cm of lager)wordt gemonteerd en daarna verhoogdkan de waterafvoer moeilijker verlopenen kan het wasgoed zeer nat uit de ma-chine komen. Volg daarom de hoogtesdie in de afbeelding staan vermeld. 4. te voorkomen dat afvoerwater terug-stroomt in het product en om een vlotteafvoer te garanderen, mag u het uiteindevan de slang niet onderdompelen in hetafvoerwater of meer dan 15 cm in de af-voer steken. Als het te lang is, moet uhet inkorten.

NL / 135. Het uiteinde van de slang mag niet wor-den gebogen, men mag er niet op stap-pen en de slang mag niet gekneld rakentussen de afvoer en het product. Zo nietkunt u problemen ondervinden met dewaterafvoer. 6. Als de slang te kort is, gebruik deze dooreen originele verlengslang toe te voe-gen. De totale lengte van de slang magniet meer zijn dan 3,2 m. Om waterlek-ken te voorkomen, moet u de aansluitingtussen de verlengslang en de af-voerslang van het product beveiligenmet een geschikte klem zodat ze nietlos kan komen en lekken veroorzaken. 4. 7 De poten afstellenBERICHTTen einde ervoor te zorgen dat uwmachine stiller en zonder trillingenwerkt, moet deze waterpas en inevenwicht op zijn poten staan. Stelde voeten bij voor een goed even-wicht. Zo niet kan het product be-wegen en problemen veroorzakendoor lawaai en trillingen. 1.

Om de moeren bij de voeten los te draai-en, draait u deze rechtsom met hethandgereedschap. 2. Stel de voeten bij tot het product water-pas en stabiel staat. Draai de voetenlinksom om ze te laten zakken. Draai devoeten rechtsom om ze te verhogen. 3. Om de moeren opnieuw aan te draaien,draait u ze linksom met het handgereed-schap. 4. 8 Elektrische aansluitingSluit het product aan op een geaard stop-contact beschermd door een zekering van16 ampère. Ons bedrijf kan niet aansprake-lijk worden gehouden voor schade diewordt veroorzaakt als het product wordt ge-bruikt zonder aarding in overeenstemmingmet de lokale regelgeving. • De aansluiting moet voldoen aan de nati-onale regelgeving. • De elektrische aansluitkabel infrastruc-tuur van het product moet toereikend engeschikt zijn voor de vereisten van hetproduct. Het is aanbevolen een aardlek-schakelaar te gebruiken.

• De stroomkabelstekker moet binnenmakkelijk bereik zijn na de installatie. • Als de huidige voeding van de zekering ofstroomschakelaar in het huis lager is dan16 ampère, moet een bevoegde elektri-cien dan een zekering van 16 ampère in-stalleren.

• De spanning vermeld in de "Technischespecificaties" moet gelijk zijn aan de net-spanning. • Maak geen verbindingen via verlengsnoe-ren of meerwegstekkers. De aansluitka-bel kan oververhitting en brand veroorza-ken. Als het netsnoer is beschadigd,moet het worden vervangen doorde geautoriseerde service om risi-co’s te vermijden. 4. 9 StartenVoor u het product opstart, moet u de voor-bereidingen treffen die worden beschrevenin sectie “Milieurichtlijnen” en“installatie”. Om het product voor te bereiden op hetwassen van wasgoed voert u de eerste han-deling uit in het Trommelreinigingspro-gramma. Als dit programma niet beschik-baar is in uw product, moet u de methodevolgen die wordt beschreven in sectie “Delaaddeur en de trommel reinigen”.

NL / 14Er kan wat water achtergeblevenzijn in het product door de kwali-teitscontroleprocessen tijdens deproductie. Dit is niet schadelijk voorde machine. 5 Voorlopige voorbereidingLees eerst het hoofdstuk “Veilig-heidsinstructies”5. 1 Wasgoed sorteren• Sorteer de was volgens het type stof,kleur, mate van bevuiling en toegestanewatertemperatuur. • Volg altijd de instructies op de kledingeti-ketten. 5. 2 Het wasgoed op het wassen voor-bereiden• Wasgoed met metalen delen zoals beu-gelbeha's, gespen of metalen knopen zul-len het product beschadigen. Verwijderde metalen onderdelen of was de kledingin een waszak of kussensloop. • Neem alle voorwerpen uit de zakken zo-als munten, pennen en paperclips, endraai de zakken binnenstebuiten en bor-stel ze uit. Soortgelijke voorwerpen kun-nen het product beschadigen of lawaaiveroorzaken.

• Plaats kleine kledingstukken zoals baby-sokjes en nylon kousen in een waszak ofkussensloop. • Doe gordijnen erin zonder deze samen tedrukken. Verwijder bevestigingshakenvan de gordijnen. Gordijnaccessoireskunnen trekken en scheuren aan de gor-dijn. • Sluit ritssluitingen, naai losse knopenvast en herstel scheuren. • Was ´machinewasbare´ of ´handwasbare´ producten uitsluitend met een geschiktprogramma. • Was geen kleuren en witgoed samen. Nieuwe, donkergekleurde katoenen stof-fen geven veel kleur af. Was ze afzonder-lijk. • Hardnekkige vlekken moeten zorgvuldigbehandeld worden voor het wassen. • Was broeken en fijn wasgoed binnenste-buiten. • Wasgoed bevuild met materialen zoalsbloem, kalkstof, melkpoeder enz. moetgoed uitgeschud worden voor het in demachine wordt geplaatst.

Dergelijk stofen poeder op het wasgoed kan zich metde tijd opstapelen op de binnendelen vande machine en schade veroorzaken. 5. 3 Tips om energie en water te be-sparenDe volgende informatie helpt u het productte gebruiken op een ecologische en ener-gie-/waterbesparende wijze.

• Bedien het product op de hoogste laad-capaciteit die het door u geselecteerdeprogramma toestaat, maar laadt niet teveel. Zie “Programma- en verbruikstabel”. • Volg altijd de temperatuuraanbevelingenop de verpakking van het wasmiddel. • Was licht bevuilde was op lage tempera-turen. • Kies snelle programma’s voor licht be-vuilde en kleine hoeveelheid wasgoed. • Gebruik geen voorwas en hoge tempera-turen voor wasgoed dat niet ernstig ver-vuild of bevlekt is. • Indien u van plan bent uw wasgoed in dedroger te drogen, selecteert u de hoogsteaanbevolen centrifugeersnelheid voor uwwasprogramma. • Gebruik niet meer wasmiddel dan hoe-veelheid die wordt aanbevolen op de ver-pakking. • De automatische doseerfunctie van uwproduct doseert de vereiste hoeveelheidwasmiddel, naargelang de grootte van delading en uw programmaselectie. Als de-ze functie actief is, bespaart uw machine.

NL / 15water tijdens de spoelfase bij katoen,synthetisch, express, mini, snel, auto en‘sensewash’ programma’s*. *De programma’s kunnen verschillennaargelang het model dat u hebt ge-kocht. 5. 4 Het wasgoed laden1. Open de laaddeur. 2. Plaats het wasgoed losjes in de machi-ne. 3. Duw de laaddeur dicht tot u een klikslui-ting hoort. Zorg dat er niets tussen dedeur zit. De laaddeur is vergrendeld alseen programma draait. De deur kan wor-den geopend zodra de wascyclus is be-ëindigd. U kunt dan de laaddeur openen. Indien de deur niet opengaat, past u deoplossingen toe die worden gegevenvoor de fout “Laaddeur kan niet wordengeopend” in het hoofdstuk 'Probleemop-lossing'. 5. 5 Correcte laadcapaciteitDe maximum laadcapaciteit hangt af vanhet type was, de mate van bevuiling en hetgewenste wasprogramma.

Het product past de hoeveelheid water au-tomatisch aan naargelang het gewicht vanhet wasgoed dat in het product wordt ge-plaatst. Volg de instructies in de "Program-ma en verbruikstabel". Indien demachine te veel wordt geladen, zalde wasprestatie van de machine af-nemen. Bovendien kunnen er zichlawaai- en trilproblemen voordoen. 5. 6 Wasmiddel en wasverzachter ge-bruikenBERICHTIndien u wasmiddel, wasverzachter,stijfsel, kleurstof, bleekmiddel ofontkalking gebruikt, moet u de in-structies van de fabrikant op de ver-pakking lezen en de doseringswaar-den opvolgen. Gebruik indien moge-lijk een maatbeker. Gebruik geen wasmiddelen zoalsgel, niet-vlot lopende vloeibare was-middelen, etc. in het wasmiddelvakof doseercontainers.

Wasmiddel, wasverzachter en andere rei-nigingsmiddelenHet wasmiddelvak bestaat uit drie vakken:(1) Vloeibaar wasmiddelvak(2) Waspoedervak(3) Vloeibare wasverzachtervak• Voor u het wasprogramma start, moet uwasmiddel en wasverzachter toevoegen. • U mag het wasmiddelvak nooit open la-ten wanneer het wasprogramma actief is. • Als u een wasmiddelzak of doseerbol ge-bruikt, mag u geen programma met voor-was selecteren.

NL / 16• Gebruik verschillende wasmiddelen voorgekleurde en witte kleding.• Was delicaat wasgoed enkel met speci-aal wasmiddel voor delicaat wasgoed(vloeibaar wasmiddel, wol shampoo, etc.)en gebruik de aanbevolen programma’s.• Het wordt aanbevolen vloeibaar wasmid-del te gebruiken wanneer u donker ge-kleurde kleding of beddengoed wast.• Was wol met een speciaal wasmiddel datenkel voor wol kan worden gebruikt engebruik het aanbevolen programma.• Raadpleeg de programmabeschrijvingenvoor verschillende aanbevolen program-ma’s voor verschillende stoffen.• Alle aanbevelingen voor wasmiddelenzijn geldig voor het kiesbare temperatuur-bereik van de programma´s.U mag enkel wasmiddelen, wasver-zachters en additieven gebruikendie geschikt zijn voor wasmachi-nes.

Gebruik geen vloeibare was-middelen of andere reinigingsmid-delen om het wasgoed te verzach-ten.Gebruik geen natuurlijke handwas-zeep in de wasmachine.5.6.1 Automatische doseringInitiële set-upSchakel uw machine in door op de Aan/Uit-knop te drukken. Het doseersymbool ( )verschijnt in programma’s waar de dose-ring van het wasmiddel is toegelaten. Alsvak voor het vloeibare wasmiddel of was-verzachter leeg is, begint het doseersym-bool te knipperen in programma’s waar dedosering van het wasmiddel is toegelaten.Vloeibaar wasmiddel en verzachter bijvul-len1. Open het wasmiddelvak door het naar utoe te trekken.2. Om het vloeibaar wasmiddel (links) ende wasverzachter (rechts) bij te vullen,opent u het deksel van het relevante vakdoor het omhoog te trekken zoals weer-gegeven in de afbeelding.3.

Wanneer u vloeibaar wasmiddel of was-verzachter bijvult, mag u de ‘Max’-mar-kering niet overschrijden.4. Sluit het deksel van het vak.5. Duw het wasmiddelvak zacht in om hette sluiten.6. Nadat u het wasmiddelvak hebt geslo-ten, begint het knipperende doseersym-bool ( ) ononderbroken te branden.7. Dit wijst erop dat de vakken correct zijngevuld en dat het wasmiddelvak op zijnplaats zit.

NL / 17Wij raden aan het wasmiddelvak bij te vul-len met vloeibare wasmiddelen die kunnenworden gebruikt voor zowel gekleurd alswit wasgoed. Als het wasmiddelsymbool knippert on-danks het feit dat de wasmiddelvakken zijngevuld, wijst dit er op dat het vak niet cor-rect is ingevoerd. Duw het vak in zodat hetcorrect is aangebracht. BERICHTWanneer u het wasmiddelvak op-vult met wasmiddel en/of wasver-zachter mag u niet trekken aan hetapparaat of het verplaatsen en umag het niet kantelen. Voor u een van deze bewerkingenuitvoert, moet u het wasmiddelvakverwijderen uit de machine. Als u programma wilt starten wan-neer er geen wasmiddel in het was-middelvak aanwezig is, moet devloeibaar wasmiddel dosering wor-den geannuleerd en moet u wassenmet waspoeder. U mag enkel vloeibaar wasmiddelgieten in het vloeibaar wasmiddeldoseervak en enkel wasverzachterin het wasverzachter doseervak.

Als u andere chemische stoffen invloeibare of poedervorm gebruikt inde vakken kan dit uw wasgoed ofuw machine beschadigen. 5. 6. 2 Dosering selecties, annulering ofhet gebruik van waspoederIn sommige Programma’s is het niet moge-lijk vloeibaar wasmiddel te selecteren. Indat geval moet u waspoeder gebruiken. Raadpleeg de Programmatabel voor meerinformatie. Als men waspoeder moet gebruiken in pro-gramma”s waas het wasmiddel doseersys-teem werkt, moet de gewenste hoeveelheidwasmiddel Programma waspoedervak wor-den aangebracht. Als het wasmiddelvak inhet midden moet worden gebruikt, moet devloeibaar wasmiddel doseerselectie wor-den uitgeschakeld. De machine meet de lading en bepaalt decorrecte hoeveelheid wasmiddel op basisvan het gewicht en de gemaakte selecties. Het wasmiddel is niet zichtbaar tijdens hetwassen. Het wordt rechtstreeks verspreidover het wasgoed met het water.

Als een ander vloeibaar wasmiddel met an-dere eigenschappen dan het vloeibare was-middel in het doseervak wordt gebruikt,moet het vloeibare wasmiddel met deze an-dere eigenschappen in het waspoedervakworden gegoten in het midden en moet devloeibaar wasmiddel doseerselectie wor-den ingeschakeld. De wasverzachter wordt uit het doseersys-teem genomen. De Vloeibaar wasmiddel en -verzachter doseersymbo-len op het scherm worden actief/inactief naargelanghet geselecteerde programma. De eerste positie op het scherm geeft aan dathet vloeibare wasmiddel actief is, wasverzach-ter is ingeschakeld. Als het vloeibare wasmid-.

NL / 18del en verzachtersymbool oplicht, betekent ditdat de vloeibaar wasmiddel en verzachter do-sering actief is.Als de vloeibaar wasmiddel en verzachter sym-bolen actief zijn op het scherm; als u de eerstemaal drukt op de toets Automatische doseringwordt het vloeibare wasmiddel ingeschakelden de wasverzachter uitgeschakeld. Als hetverzachter symbool niet is opgelicht, betekentdit dat de verzachter niet wordt gebruikt tij-dens de spoeling stap.Wanneer u de toets Automatische doseringeen tweede maal indrukt, schakelen het was-poeder en wasverzachter in. Als het vloeibaarwasmiddel symbool niet is opgelicht, betekentdit dat het wasgoed kan worden gewassenmet waspoeder.Wanneer u de toets Automatische doseringeen derde maal indrukt, schakelt het waspoe-der in en de wasverzachter uit.

Wanneer u heteen vierde maal indrukt, keert het terug naar deeerste positie.5.6.3 Wasmiddel en/of verzachter bij-na leegWanneer het wasmiddel of de wasverzach-ter in de wasmiddellade op raakt, begint hetdoseersymbool te knipperen op hetscherm. Wanneer dit symbool knippert,moet het afnemende wasmiddel of ver-zachter worden bijgevuld in het doseerre-servoir.

Het product kan voldoende doserenvoor 2-3 meer cycli vanaf het eerste mo-ment het symbool begint te knipperen.5.6.4 Wasmiddel of wasverzachter bij-vullen in het verkeerde vakAls u het wasmiddel of de verzachter bijvultin het verkeerde vak, zie “De wasmiddelladereinigen”.5.7 Tips voor efficiënt wassenKledingLichte kleuren en witgoed KleurenZwart / donkerekleurenFijne was / wol /zijde(Aanbevolen temperatuur-bereik op basis van devuilgraad: 40-90 °C)(Aanbevolen tempera-tuur op basis van de vuil-graad: koel - 40°C)(Aanbevolen tem-peratuur op basisvan de vuilgraad:koel - 40°C)(Aanbevolen tem-peratuur op basisvan de vuilgraad:koele - 30°C)

NL / 19BevuilingsgradenZeer vuil(hardnekkigevlekken zoalsgras, koffie,fruit en bloed. )Het kan noodzakelijk zijnde vlekken vooraf te be-handelen of een voorwasuit te voeren. Waspoeder en vloeibarewasmiddelen aanbevolenvoor witte was kunnen inde aanbevolen doses wor-den gebruikt voor zeer vuilwasgoed. Het is raad-zaam waspoeder te ge-bruiken om klei en vuil-vlekken en vlekken die ge-voelig zijn voor bleekmid-delen schoon te maken. Waspoeder en vloeibarewasmiddelen aanbevo-len voor gekleurde waskunnen in de aanbevolendoses worden gebruiktvoor zwaarbevuild was-goed. Het is raadzaamwaspoeder te gebruikenom klei en vuilvlekken envlekken die gevoelig zijnvoor bleekmiddelenschoon te maken. Ge-bruik wasmiddelen diegeen ontkleurder bevat-ten. Vloeibare wasmid-delen geschikt voorgekleurde was endonkere/zwartekleuren kunnen inde aanbevolen do-ses worden ge-bruikt voor erg vuilwasgoed.

Geef de voorkeuraan vloeibarewasmiddelen diespeciaal werdenontwikkeld voorfijne was. Wol enzijde moet wordengewassen metspeciaal daartoeontwikkelde was-middelen. Normaal be-vuild(Bijvoorbeeldvoor vlekkenveroorzaaktdoor het li-chaam op kra-gen en man-chetten. )Waspoeder en vloeibarewasmiddelen aanbevolenvoor witte was kunnen inde aanbevolen doses wor-den gebruikt voor normaalbevuild wasgoed. Waspoeder en vloeibarewasmiddelen aanbevo-len voor gekleurde waskunnen in de aanbevolendoses worden gebruiktvoor normaal bevuildwasgoed. Gebruik was-middelen die geen ont-kleurder bevatten. Vloeibare wasmid-delen geschikt voorgekleurde was endonkere/zwartekleuren kunnen inde aanbevolen do-ses worden ge-bruikt voor gema-tigd vuil wasgoed. Geef de voorkeuraan vloeibarewasmiddelen diespeciaal werdenontwikkeld voorfijne was. Wol enzijde moet wordengewassen metspeciaal daartoeontwikkelde was-middelen.

Waspoeder en vloeibarewasmiddelen aanbevo-len voor gekleurde waskunnen in de aanbevolendoses worden gebruiktvoor lichtbevuild was-goed. Gebruik wasmid-delen die geen ontkleur-der bevatten. Vloeibare wasmid-delen geschikt voorgekleurde was endonkere/zwartekleuren kunnen inde aanbevolen do-ses worden ge-bruikt voor licht vuilwasgoed. Geef de voorkeuraan vloeibarewasmiddelen diespeciaal werdenontwikkeld voorfijne was. Wol enzijde moet wordengewassen metspeciaal daartoeontwikkelde was-middelen. 5. 8 Weergegeven programmaduurU kunt de duur van het programma weerge-ven op het scherm van de machine als ueen programma selecteert.

De duur van hetprogramma wordt automatisch aangepastterwijl het programma wordt uitgevoerd, af-hankelijk van de hoeveelheid wasgoed die uin uw machine hebt geladen, het schuim,een onevenwichtige lading, schommelingenin de stroomtoevoer, de waterdruk en deprogramma-instellingen. SPECİAAL GEVAL: Bij het starten van deprogramma‘s Katoen en Katoen Eco, geeftde display de duur van een halve ladingweer. Dit is de vaakst voorkomende toepas-sing. Nadat het programma start wordt dewerkelijke lading binnen 20-25 minutendoor de machine gedetecteerd. Als de ge-detecteerde lading hoger is dan een halvelading, zal het wasprogramma naargelangworden aangepast en wordt de program-maduur automatisch verhoogd. U kunt de-ze verandering volgen op het scherm. 6 De bediening van he productLees eerst het hoofdstuk “Veilig-heidsinstructies”.

* : Automatisch geselecteerd, kan niet wor-den geannuleerd. *** : Het Eco 40-60 programma is een test-programma in overeenstemming met de 40° C temperatuurselectie, EU verordeningEU / 2019/2014 en EN 60456: 2016 / A11:2020 Standaard**** : Het programma neemt het soort ende hoeveelheid was waar om automatischhet water- en energieverbruik en de pro-grammaduur aan te passen. ***** : Deze programma's kunnen wordengebruikt met de HomeWhiz-app. Het ener-gieverbruik kan toenemen vanwege de ver-binding.

NL / 23Lees het hoofdstuk Installatie vande handleiding voor u de machinede eerste maal in gebruik neemt. De hulpfuncties in de tabel kunnenverschillen afhankelijk van het mo-del van uw machine. Het water- en energieverbruik kanafwijken door veranderingen in dewaterdruk, waterhardheid en water-temperatuur, omgevingstempera-tuur, type en hoeveelheid was, se-lectie van hulpfuncties en centrifu-geersnelheid en schommelingen inde netspanning. Selectiepatronen voor hulpfunctieskunnen door de fabrikant wordengewijzigd. Nieuwe selectiepatronenkunnen worden toegevoegd of debestaande kunnen worden verwij-derd. ". De centrifugeersnelheid van uw ma-chine kan afhankelijk van het pro-gramma verschillen, echter kan de-ze snelheid de maximale snelheidvan uw machine niet overschrijden.

Het lawaai en de vochtigheidsgraadvariëren naargelang de centrifu-geersnelheid; wanneer de hogerecentrifugeersnelheid wordt geselec-teerd tijdens de centrifugeerfasebevat het wasgoed minder vochtaan het einde van het programma,maar er is meer lawaai. • U kunt de wasduur zien op het dis-play van uw machine terwijl u eenprogramma selecteert. Afhankelijkvan de hoeveelheid wasgoed die uin uw machine hebt geladen, kan ereen verschil van 1-1,5 uur zijn tus-sen de duur die op het displaywordt weergegeven en de werkelij-ke duur van de wascyclus. De tijds-duur wordt kort nadat het wassenbegint, automatisch aangepast. Selecteer altijd de laagste vereistetemperatuur. De meest efficiënteprogramma's in termen van ener-gieverbruik zijn over het algemeende programma's die bij langdurig bijlagere temperaturen presteren.

NL / 246. 4 Programmaselectie1. Bepaal het geschikte programma voorhet type, de hoeveelheid en de bevui-lingsgraad van de was overeenkomstigmet de "Tabel programma en verbruik". De programma's zijn beperkt tot dehoogste centrifugeersnelheid diegeschikt is voor dat bepaalde typestof. Denk bij het selecteren van een pro-gramma altijd aan het type stof, dekleur, de vuilgraad en de toegesta-ne watertemperatuur. 2. Selecteer het gewenste programma metde Programmakeuzeknop. 6. 5 Programma´s• Automatisch extra spoelfunctieUw machine controleert de troebelheid vanhet water tijdens bepaalde spoelstappen envoegt tot 2 extra spoelstappen toe, naarge-lang de noodzaak, om het wasmiddel teverwijderen uit uw kleding. • AdaptiveWashDit is een slimme functie die u de mogelijk-heid biedt de wasprogramma’s te persona-liseren via de HomeWhiz app.

Nadat uw geselecteerde programma is vol-tooid, kunt u het beoordelen met deze func-tie in HomeWhiz. U kunt het programmapersonaliseren via de app naargelang uwbeoordeling. Er kunnen wijzigingen optreden inhet energie- en waterverbruik, netals in de duur van het programmawanneer u deze functie bijwerkt. De programma’s die deze functieondersteunen zijn gemarkeerd metdit functiesymbool in de HomeWhizapp. • Eco 40-60In het Eco 40-60 programma kunt u nor-maal vuil katoenen wasgoed dat samenmag worden gewassen aan 40°C of 60°C. Dit programma is het standaard testpro-gramma in overeenstemming met de EUmilieuvriendelijke ontwerp en energie eti-kettering verordeningen. Hoewel dit programma langer was dan an-dere programma’s is het efficiënter op hetgebied van energie- en waterverbruik. Dewerkelijke watertemperatuur kan afwijkenvan de vermelde wastemperatuur.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand