Whirlpool WHFF 6404 W6E Handleiding

NL / 20Lees eerst deze handleiding!Beste klant,Hartelijk dank voor uw keuze van dit product.Registreer uw producten op www.register10.euWij willen dat u kunt genieten van een optimale efficiëntie van dit hoogwaardige productdat is vervaardigd met de nieuwste technologische snufjes. Lees hiervoor deze handleidingen alle andere documentatie zorgvuldig voor u het product in gebruik neemt.U moet alle informatie en waarschuwingen omvat in deze handleiding naleven. Zo be-schermt u zichzelf en uw product tegen eventuele gevaren. Bewaar de handleiding.

U moetdeze handleiding meegeven met het product als u het aan iemand anders doorgeeft.De volgende symbolen worden gebruikt in de handleiding en op het product:Lees de handleiding.De informatie over het model zoals opgeslagen in de productdata-bank is beschikbaar op de volgende website waar u kunt zoeken opde ID van het model (*) die vermeld staat op het typeplaatje.https://eprel.ec.europa.eu/

NL / 221 Milieurichtlijnen1.1 Verwijdering van het verpak-kingmateriaalHet verpakkingsmateriaal is recyclebaar enis gemarkeerd met het recycling symbool.De verschillende onderdelen van de verpak-king moet dus op verantwoorde wijze wor-den verwijderd, volledig conform met de lo-kale regelgeving met betrekking tot afval-verwijdering.2 Uw diepvriezer123451 Elektronische indicator 2 Deurvak3 Verstelbare standaarden 4 Vriesvakken5 Glazen rek*Optioneel: De afbeeldingen in deze ge-bruikshandleiding zijn schematisch enstemmen mogelijk niet exact overeen metuw product. Als de betrokken vakken nietaanwezig zijn in uw product verwijst de in-formatie naar andere modellen.3 VoorbereidingLees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsin-structies”!ENNLDEFR

NL / 233. 1 Wat u kunt doen om energie tebesparen• Wanneer u etenswaren in de koelkastplaatst, moet u voldoende ruimte latenom een goede luchtcirculatie mogelijk temaken in de koelkast. • Aangezien warme en vochtige lucht nietrechtstreeks zullen doordringen in uwproduct als de deuren niet worden geo-pend zal uw product optimaal werken inomstandigheden die voldoen om uwetenswaren te beschermen. Onder dezeomstandigheden werken functies en on-derdelen zoals de compressor, ventilator,het verwarmingselement, ontdooien, ver-lichten, weergave, etc. in overeenstem-ming met de behoeften om zo weinig mo-gelijk energie te verbruiken. • Als er meerdere opties zijn, moeten deglazen platen zodanig worden geplaatstdat ze de luchtuitlaten op de achterwandniet zijn geblokkeerd. De luchtuitlatenmoeten bij voorkeur onder de glazen pla-ten blijven.

Deze combinatie kan bijdra-gen tot de luchtcirculatie en energie-effi-ciëntie. • Het is ten zeerste aangeraden de onder-ste lade te gebruiken om etenswaren tebewaren. • Voor optimale prestaties kan Snel invrie-zen worden gebruikt (indien beschik-baar), 24 uur voor het plaatsen van versvoedsel in de vriezer. • In de meeste gevallen is 24 uur voldoen-de voor de Snel invriezen-functie nadatvers voedsel in de vriezer is geplaatst. Naenige tijd wordt de Snel invriezen-functieautomatisch gedeactiveerd. • Bij het invriezen van een kleine hoeveel-heid voedsel kan de Snel invriezen-func-tie na enige tijd worden gedeactiveerdom energiebesparing te garanderen. • Afhankelijk van de kenmerken van hetproduct; ingevroren etenswaren ontdooi-en in het koelvak resulteert in energiebe-sparing en bewaart de kwaliteit van deetenswaren.

• Om een maximale hoeveelheid etenswa-ren op te slaan in het koelvak van uwkoelkast kunt u de bovenste laden verwij-deren en de etenswaren op het rooster/glazen rek plaatsen.

• Etenswaren moeten worden bewaard opde laden in het koelvak om energie te be-sparen en etenswaren in betere omstan-digheden te beschermen. • Pakketten met etenswaren mogen niet indirect contact staan met de temperatuur-sensor in het vriesvak. • Er moet 10 cm tussenruimte blijven tus-sen de sensor en de etenswaren. 3. 2 Eerste gebruikVoor u uw product in gebruik neemt, moet uervoor zorgen dat u de nodige voorbereidin-gen treft in overeenstemming met de in-structies vermeld in de “Veiligheidsinstruc-ties” en “Installatie” secties. • Wacht minimaal 2 uur voordat u het pro-duct bedient, om de volledige efficiëntievan koeling te garanderen. • Schakel het product in zonder etenswa-ren en laat het werken gedurende 6 uur. De deur van het product moet geslotenblijven.

• De temperatuurwijzigingen die wordenveroorzaakt door het openen en sluitenvan de deur tijdens het gebruik van hetproduct zullen in normale omstandighe-den resulteren in de vorming van conden-satie op de deur/laden en het glas dat inhet product wordt geplaatst. • Een geluidssignaal weerklinkt wanneerde compressor wordt ingeschakeld. Hetis normaal dat het product lawaai maakt,ENNLDEFR.

NL / 24zelfs als de compressor is ingeschakeld,aangezien vloeistof en gas kan wordensamengedrukt in het koelsysteem. • Het is normaal dat de voorzijden van hetproduct warm zijn. Deze zones zijn ont-worpen om op te warmen en condensatiete• In sommige modellen schakelt het indi-catorpaneel automatisch uit 1 minutennadat de deur sluit. Ze wordt opnieuw in-geschakeld wanneer de deur geopendwordt of een toets ingedrukt wordt. 3. 3 Klimaatklasse en definitiesRaadpleeg de klimaatklasse op het type-plaatje van uw apparaat. Eén van de onder-staande situaties is van toepassing op uwapparaat naargelang de klimaatklasse. ”• SN: Lange termijn gematigd klimaat: Ditkoelapparaat is ontworpen voor gebruikbij een omgevingstemperatuur tussen 10°C en 32 °C. • N: Gematigd klimaat: Dit koelapparaat isontworpen voor gebruik bij een omge-vingstemperatuur tussen 16°C en 32 °C.

• ST: Subtropisch klimaat: Dit koelapparaatis ontworpen voor gebruik bij een omge-vingstemperatuur tussen 16°C en 38°C. • Tel. : Tropisch klimaat: Dit koelapparaatis ontworpen voor gebruik bij een omge-vingstemperatuur tussen 16°C en 43°C. 4 InstallatieLees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsin-structies”. 4. 1 Correcte locatie voor de instal-latieNeem contact op met de geautoriseerdeservice voor de installatie van het product. Om de installatie van het product voor tebereiden, verwijzen wij u naar de informatiein de handleiding. Zorg ervoor dat de elek-trische en watervoorzieningen correct zijnuitgevoerd. Zo niet moet u een elektricienen loodgieter aanspreken om de voorzienin-gen correct uit te voeren.

• Plaats het apparaat op een vlakke onder-grond om trillingen te vermijden• Plaats het product minimum 30 cm ver-wijderd van de radiator, het fornuis en ge-lijkaardige warmtebronnen en minimum5 cm van elektrische ovens. • Als u twee koelers naast elkaar plaatst,moet u minimum 4 cm afstand laten tus-sen beide toestellen.

• Stel het product niet bloot aan direct zon-licht en bewaar het in een droge plaats. • Controleer of het tussenruimte beveili-gingsonderdeel met de muur achteraanaanwezig is (indien geleverd met het pro-duct). 4. 2 De plastic spieën bevestigenGebruik de plastic spieën die worden gele-verd met het product om voldoende ruimtete laten voor de luchtcirculatie tussen hetproduct en de muur. 1. Installeer 2 plastic wiggen zoals ge-toond in de volgende afbeelding. (De afbeelding dienst louter ter illustratie enis niet identiek aan uw product. )4. 3 De poten aanpassenAls het product niet correct gebalanceerdis, moet u de instelbare voeten vooraannaar links of rechts draaien. ENNLDEFR.

NL / 254.4 Waarschuwing voor heet opper-vlakDe zijwanden van uw product zijn uitgerustmet koelmiddelleidingen om het koelsys-teem te verbeteren. Vloeistof onder hogedruk kan door deze oppervlakken stromenen hete oppervlakten veroorzaken op de zij-wanden. Dit is normaal en vereist geen in-terventie van het onderhoudspersoneel.5 De bediening van het productLees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsin-structies”!• Het product mag enkel worden gebruiktom etenswaren en dranken op te slaan.• Sluit de waterkraan af als u weg gaat vanhuis (bijv. op vakantie vertrekt) en u deIcematic of de waterdispenser gedurendeeen lange periode niet zult gebruiken. Zoniet kunnen er waterlekken optreden.De stekker van het product uit het stop-contact verwijderen• Verwijder de etenswaren om geurtjes tevoorkomen.• Wacht tot het ijs is gesmolten, reinig debinnenzijde en laat deze drogen.

NL / 266 Het gebruik van uw apparaat6.1 Bedieningspaneel van het product123456781 Foutstatus indicator 2 Energiebesparing (scherm uit) indica-tor3 *Draadloze toets 4 Snel invriezen/koelen toets5 Vak conversieschakelaar 6 *Servicesleutel ondersteunen7 Temperatuurregeling toets 8 * Toets om de instellingen van dedraadloze verbinding opnieuw in testellenLees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsin-structies”!De geluids- en visuele functies van het indi-catorpaneel helpen bij het gebruik van dekoelkast.*Optioneel: De weergegeven functies zijnoptioneel; er kunnen verschillen zijn in devorm en de locatie van de functies op hetindicatorpaneel van uw apparaat.1.Foutstatus indicatorDeze indicator schakelt in als uw koelkastonvoldoende koelt of in het geval van eensensorfout.

“E” verschijnt op de tempera-tuurindicator van de diepvriezer en cijferszoals “1,2,3...” verschijnen op de tempera-tuurindicator van het koelvak. Deze cijfersbieden informatie aan de geautoriseerdeservice over de opgetreden fout. Het uit-roepteken kan verschijnen als u warmeENNLDEFR

NL / 27etenswaren in het vriesvak hebt geplaatstof als de deur langdurig wordt geopend. Ditis geen fout; deze waarschuwing verdwijntwanneer de etenswaren afkoelen of wan-neer een toets wordt ingedrukt. 2. Energiebesparing (scherm uit) indica-tor De energiebesparingsfunctie schakelt auto-matisch in en het energiebesparing picto-gram licht op wanneer de deur van het pro-duct niet wordt geopend of gesloten gedu-rende een bepaalde periode. Wanneer deenergiebesparingsfunctie is ingeschakeld,schakelen alle symbolen op het scherm uit,behalve het energiebesparingssymbool. Alsu, wanneer de energiebesparingsfunctie in-geschakeld is, wordt de energiebesparings-functie uitgeschakeld als een knop wordtingedrukt of als de deur wordt geopend ende symbolen op het scherm keren terugnaar normaal.

De energiebesparingsfunctieis een functie die wordt ingeschakeld in defabrieksinstellingen en ze kan niet wordengeannuleerd. *3. Draadloos toets Deze toets wordt gebruikt om een draadlo-ze verbinding te maken met uw apparaatvia de HomeWhiz mobiele app. Wanneer detoets langdurig wordt ingedrukt (3 secon-den), begint het draadloze verbindingssym-bool langzaam te knipperen op het scherm/de indicator (in intervallen van 0,5 secon-de). Het thuisnetwerk wordt op deze wijzegeïnitialiseerd. Nadat de draadloze verbin-ding tot stand is gebracht, licht het draadlo-ze verbinding pictogram ononderbroken op. U kunt de verbinding in/uitschakelen nadatde eerste instelling is voltooid door dezetoets in te drukken. Het draadloze netwerkpictogram knippert snel (met een intervalvan 0,2 seconden) tot de verbinding totstand is gebracht.

Wanneer de verbindingactief is, knippert het draadloze verbin-dingssymbool ononderbroken. Als de ver-binding niet tot stand kan worden gebrachtgedurende een lange periode moet u uwverbindingsinstellingen controleren en hethoofdstuk “Probleemoplossing” raadplegenin de handleiding. De HomeWhiz app moetworden gebruikt voor de draadloze verbin-ding.

De installatiestappen worden be-schreven in de app tijdens de installatie. Ukrijgt toegang tot de app door de QR-codete lezen op het HomeWhiz label op het pro-duct. De app is beschikbaar in de App Storevoor iOS-apparaten en via de Play Storevoor Android apparaten. Voor meer infor-matie verwijzen wij u naar https://www. ho-mewhiz. com/. 4. Snel invriezen/koelen toets Als de Snel invriezen/koelen toets wordt in-gedrukt, gaat het snelvries-/koelsymboolbranden en de snelvriesfunctie wordt geac-tiveerd. In de vriezermodus is de comparti-menttemperatuur ingesteld op -27 °C. In dekoelermodus is de compartimenttempera-tuur ingesteld op 1 °C. Druk nogmaals opde toets om de functie te annuleren. Desnel invriezen functie wordt automatischuitgeschakeld na een tijdje.

Als u een grotehoeveelheid verse etenswaren moet invrie-zen, drukt u op de Snel invriezen toets vooru etenswaren in het vriesvak plaatst. 5. Vak conversieschakelaar Als de vakconversieschakelaar 3 secondenwordt ingedrukt, schakelt het compartimentals koelmiddel en vriezer*6. Ondersteuningsdienst toetsHoud deze toets 3 seconden ingedrukt opde ondersteuningsservice in te schakelen. Gedetailleerde informatie over de onder-steuningsservice is beschikbaar in de sec-tie “Ondersteuningsservice functie”. 7. Temperatuurregeling toets Biedt de mogelijkheid de temperatuur vande koelkast te regelen. Als u de toets in-drukt, kan de temperatuur van het vak wor-den ingesteld op-18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 °C in de vrie-zermodus en 4,3,2,1,8,7,6,5 ° C in de koeler-modus. ENNLDEFR.

NL / 28*8. Toets om de instellingen van dedraadloze verbinding opnieuw in te stel-len + Om de instellingen van de draadloze verbin-ding opnieuw in te stellen, moet u de toet-sen Snel invriezen en Draadloze verbindinggelijktijdig ingedrukt houden. Alle gebrui-kersgegevens die eerder zijn geregistreerd,worden verwijderd op een product waar dedraadloze verbindingsinstellingen opnieuwworden ingesteld/teruggezet naar de fa-brieksinstellingen. 6. 2 Bedieningspaneel van het pro-duct. De temperatuur kan worden ingesteld tus-sen 1-8°C voor het koelvak en tussen -24en -15°C voor het vriesvak. Regelbare tem-peratuurwaarden kunnen variëren op voor-waarde dat ze binnen dit bereik vallen inovereenstemming met de productspecifi-caties. 6.

3 Freezing Fresh Foods• De etenswaren die u wilt invriezen moe-ten worden onderverdeeld in porties naar-gelang de hoeveelheid die u zult gebrui-ken en ze moeten worden ingevroren inafzonderlijke verpakkingen. Zo kunt u ver-mijden etenswaren opnieuw in te vriezennadat ze zijn gedooid. • Om de voedingswaarde, het aroma en deKleur van de etenswaren zoveel mogelijkte beschermen, moeten groenten evenworden gekookt voor u ze invriest. (Ko-ken is niet nodig voor etenswaren zoalskomkommer, peterselie). De kooktijd vangroenten die op deze wijze worden inge-vroren is 1/3 korter dan bij verse groen-ten. • Om de bewaartijd van ingevroren etens-waren te verlengen, moeten gekooktegroenten eerst worden gefilterd en daar-na thermisch verpakt net alle soortenetenswaren. • Etenswaren mogen niet in het vriesvakworden geplaatst zonder verpakking.

• Het verpakkingsmateriaal van de etens-waren die u wilt bewaren moet luchtdicht,dik en duurzaam zijn en mag niet vervor-men door koude of vocht. Zo niet kunnenetenswaren die zijn verhard door het vrie-zen de verpakking doorprikken. Het isook belangrijk de verpakking af te dichtenom de etenswaren veilig te bewaren. De volgende soorten verpakkingen zijngeschikt om etenswaren in te vriezen.

Polyethyleen zakjes, aluminiumfolie, plas-ticfolie, Vacuümzakken en koudebestendi-ge opbergcontainers met een deksel. Het gebruik van de volgende soortenverpakkingen is niet aanbevolen ometenswaren in te vriezen:Verpakkingspapier, perkamentpapier, cello-faan (gelatinepapier), vuilniszakken, ge-bruikte zakken en winkelzakjes. • Warme etenswaren mogen niet in hetvriesvak worden geplaatst zonder eerstaf te koelen. • Als u niet-ingevroren verse etenswaren inhet vriesvak plaatst, moet u ervoor zor-gen dat ze niet in contact komen metreeds ingevroren etenswaren. Cool-packs(PCM) kunnen direct op het rek wordengeplaatst onder het Snel-invriezen rek omte voorkomen dat ze zouden warm wor-den. • Tijdens de invriestijd (24 uur) mag u geenandere etenswaren in het vriesvak plaat-sen.

• Plaats uw etenswaren op de vriesladenof rekken door ze zodanig te spreiden datze niet gekneld raken (het is aanbevolendat de verpakkingen niet in aanraking ko-men met elkaar). • Ingevroren etenswaren moeten onmid-dellijk worden verbruikt in een korte peri-ode nadat ze zijn ontdooid en ze mogennooit opnieuw worden ingevroren. • mag de ventilatieopeningen niet blokke-ren door uw ingevroren etenswaren voorde ventilatieopeningen te plaatsen op deachterwand. ENNLDEFR.

NL / 29• Wij raden aan een label aan te brengenop de verpakking en de naam van deetenswaren in de verpakking en het tijd-stip van invriezen te noteren. Etenswaren die kunnen worden ingevro-ren:Vis en zeevruchten, wit en rood vlees, gevo-gelte, groenten, fruit, grasachtige kruiden,zuivelproducten (bijv. kaas, boter en ge-zeefde yoghurt), gebak, kant-en-klare maal-tijden, aardappelschotels, soufflé en des-serten. Etenswaren die niet kunnen worden in-gevroren:Yoghurt, zure melk, room, mayonaise, blad-sla, rode radijzen, druiven, fruit (bijv. appe-len, peren en perziken). • Om etenswaren snel en grondig in te vrie-zen mag u niet meer dan de volgendespecifieke hoeveelheden per verpakkinginvriezen. – Groenten en fruit, 0,5- 1 kg– Vlees, 1- 1,5 kg• Een kleine hoeveelheid etenswaren(maximum 2 kg) mag ook worden inge-vroren zonder de Snel-invriezen functie tegebruiken.

• kunt de Vlees en Vis, Groenten en Fruit,Zuivelproducten tabellen raadplegen voorhet plaatsen en bewaren van uw etens-waren in de diepvriezer. Advies bij het bewaren van ingevrorenetenswaren• Wanneer u ingevroren etenswaren koopt,moet u ervoor zorgen dat ze aan de cor-recte temperaturen worden ingevroren endat hun verpakkingen niet stuk zijn.

• de verpakkingen zo snel mogelijk in hetvriesvak na de aankoop. • Zorg ervoor dat de vervaldatum vermeldop de verpakking niet is vervallen voor ude verpakte kant-en-klare maaltijden ver-bruikt en dat u ze op tijd verwijdert uit hetvriesvak. OntdooienHet ijs in het vriesvak wordt automatischgedooid. Diepvriezer detailsDe EN 62552 norm vereist (in overeenstem-ming met specifieke meetvoorwaarden) dater ten minste 4,5 kg etenswaren voor elke100 liter van het vriesvak volume kan wor-den ingevroren aan 25°C omgevingstempe-ratuur in 24 uur.

De ingevroren etenswaren ontdooienNaargelang de diversiteit in de etenswarenen beoogde gebruik kan een selectie wor-den gemaakt in de volgende opties voor hetontdooien:• Bij kamertemperatuur (het is niet goedgeschikt de etenswaren te ontdooiendoor ze een lange tijd aan kamertempera-tuur te laten om de voedingswaarde tebehouden)• In de koelkast• In de elektrische oven (in modellen metof zonder ventilator)• In de magnetronOPGELET. • Plaats nooit zuurhoudende drankjes inglazen flessen en blikjes in uw diepvrie-zer omwille van het explosierisco. • Als u vocht en abnormale opzwellingenopmerkt in de verpakking van ingevrorenetenswaren werden deze naar alle waar-ENNLDEFR.

NL / 30schijnlijkheid eerder opgeslagen in eenslechte bewaarcondities en is de inhoudslecht geworden. U mag deze etenswa-ren niet verbruiken zonder ze eerst tecontroleren:• Aangezien de smaak van bepaalde krui-den in bereide maaltijden kan veranderenals ze worden blootgesteld aan langduri-ge bewaarcondities moeten de etenswa-ren minder worden gekruid of mogen degewenste kruiden pas worden toege-voegd nadat de etenswaren zijn ont-dooid. VriesvakInstellingOpmerkingen-22 oCDit is de standaard, aanbevolen instelling. Deze instelling is aanbevolen als de omge-vingstemperatuur lager is dan 30°C.

Vlees en vis VoorbereidingLangste be-waartijd(maand)Vleesproduc-tenKalfs-vleesSteakDoor ze in schijfjes van 2 cm dik te snijden en folie teplaatsen tussenin of door ze dicht op elkaar te verpak-ken6-8Geroosterd vleesDoor ze in stukken te verpakken in een koelkastzak ofdoor ze dicht op elkaar te verpakken6-8Blokjes In kleine stukjes 6-8Schnitzel, kote-lettenDoor folie te plaatsen tussen de gesneden plakjes ofdoor ze individueel te verpakken6-8Schapen-vleesKotelettenDoor folie te plaatsen tussen de stukjes vlees of door zeindividueel te verpakken4-8Geroosterd vleesDoor ze in stukken te verpakken in een koelkastzak ofdoor ze dicht op elkaar te verpakken4-8BlokjesDoor het gehakte vlees te verpakken in een koelkastzakof door ze dicht op elkaar te verpakken4-8Rund-vleesGeroosterd vleesDoor ze in stukken te verpakken in een koelkastzak ofdoor ze dicht op elkaar te verpakken8-12SteakDoor ze in schijfjes van 2 cm dik te snijden en folie teplaatsen tussenin of door ze dicht op elkaar te verpak-ken8-12Blokjes In kleine stukjes 8-12Gekookt vleesDoor ze in kleine stukjes te verpakken in een koelkast-zak8-12Gehakt Zonder kruiden, in platte zakken 1-3Orgaanvlees (stuk) In stukken 1-3Gefermenteerde worst - Sa-lamiMoet worden verpakt, zelfs als het al een vel heeft.

1-3Ham Door folie te plaatsen tussen de schijfjes 2-3Gevogelte enwildKip en kalkoen Door ze in folie te wikkelen 4-6GansDoor ze in folie te wikkelen (porties mogen niet groterzijn dan 2,5 kg)4-6EendDoor ze in folie te wikkelen (porties mogen niet groterzijn dan 2,5 kg)4-6Hert, konijn, reeDoor ze in folie te wikkelen (porties mogen niet groterzijn dan 2,5 kg en hun beenderen moeten worden verwij-derd)6-8ENNLDEFR.

NL / 32Zuivelproducten Voorbereiding Langste bewaartijd(maand)BewaarconditiesKaas (behalve fetakaas)Door folie te plaatsen tus-sen de schijfjes6-8Ze kan gedurende een korte peri-ode in de originele verpakkingworden gelaten Voor een langdu-rige bewaring moet ze ook in Alu-minium- of plasticfolie wordenverpakt. Boter, margarine In de eigen verpakking 6In de eigen verpakking of plasticcontainers6. 4 De openingszijde van de deuromdraaienDe openingszijde van de deur van uw koel-kast kan worden omgedraaid in overeen-stemming met de locatie waar u ze plaatst. Als u de deur wilt omdraaien, moet u zekerberoep doen op de dichtstbijzijnde geauto-riseerde service. 6. 5 Deur open alarmEen hoorbaar alarm weerklinkt als de deurvan het product langer dan 1,5 minuut openblijft. Het hoorbare alarm stopt wanneer dedeur wordt gesloten of wanneer een knopop het scherm (indien beschikbaar) wordtingedrukt.

Een hoorbaar alarm weerklinkt als de deurvan het product langer dan 1 minuut openblijft. Het hoorbare alarm stopt wanneer dedeur wordt gesloten of wanneer een knopop het scherm (indien beschikbaar) wordtingedrukt. 6. 6 De lamp vervangenBel de geautoriseerde service als de lamp/led in uw koelkast moet worden vervangen. De lamp(en) in dit apparaat mogen nietworden gebruikt voor de verlichting van uwhuis. Het beoogde gebruik van deze lamp isde gebruiker te helpen etenswaren veilig encomfortabel in de koelkast/diepvriezer teplaatsen. 7 Onderhoud en reinigingLees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsin-structies”. Voordat u uw product reinigt, trekt u destekker uit het stopcontact of maakt u dezekering waarmee deze is aangesloten los. Plaats uw handen, voeten of metalen voor-werpen om welke reden dan ook niet onderde koelkast of tussen de koelkast en devloer.

Uw handen kunnen klem komen tezitten een scherpe rand kan persoonlijk let-sel veroorzaken. • Gebruik geen scherp of schurend gereed-schap om het product te reinigen.

Ge-bruik geen materiaal zoals huishoudelijkereinigingsmiddelen, zeep, schoonmaak-middelen, gas, benzine, verdunner, alco-hol, was, etc. • Stof moet ten minste één maal per jaarvan het ventilatierooster op de achterzij-de van het product worden verwijderd(zonder het deksel te openen). Reinig hetproduct met een vochtige doek. • Zorg ervoor water uit de buurt van hetlampdeksel en andere elektrische onder-delen te houden. • Reinig de deur met deur met een vochtigedoek. Verwijder de inhoud om de deur enrekken te verwijderen. Verwijder de deur-ENNLDEFR.

NL / 33rekken door ze omhoog te tillen. Reinigen droog de laden en breng ze opnieuwaan door ze opwaarts te schuiven. • Gebruik geen chloorwater of reinigings-producten op de buitenzijde en de ver-chroomde onderdelen van het product. Chloor veroorzaakt roest op dergelijkemetalen oppervlakten. • Gebruik geen scherpe en schurende mid-delen, zeep, huishoudelijke schoonmaak-middelen, oplosmiddelen, gas, benzine,vernis en gelijkaardige stoffen om vervor-mingen te voorkomen en de labels niet teverwijderen van het plastic product. Ge-bruik warm water en een zachte doek omhet te reinigen en droog het. • Waterdruppels en ijsvorming tot een vin-ger dik kunnen voorkomen op de achter-wand van het koelvak op producten zon-der een vorstvrije functie. Niet reinigen enbreng geen olie of een gelijkaardig mid-del aan.

• Gebruik alleen een licht vochtige microve-zel doek om het externe oppervlak vanhet product te reinigen. Sponzen en ande-re soorten reinigingsdoeken kunnen hetoppervlak krassen. • Om alle verwijderbare onderdelen te reini-gen tijdens de reiniging van de binnenzij-de van het product moet u deze onderde-len wassen met een zachte oplossingvan zeep, water en koolzuurzout. Grondigwassen en drogen. Vermijd contact vanhet water met de verlichting en het bedie-ningspaneel. • Gebruik geen azijn, ontsmettingsalcoholof andere alcohol-gebaseerde middelenop de interne oppervlakken. Roestvrij stalen externe oppervlakkenGebruik een niet-schurend roestvrij staalreinigingsmiddelen en breng het aan meteen zachte pluisvrije doek. Om te poetsen,moet u het oppervlak zacht wrijven met eenin water bevochtigde microvezel doek engebruik een droog zeemvel. Volg altijd derichting van het roestvrij staal.

Geurtjes voorkomenHet product wordt gefabriceerd zonderslecht ruikend materiaal. Het onjuist op-slaan van voedsel en het onjuist reinigenvan interne oppervlakken kan echter tot on-aangename geurtjes leiden.

• Om dit te vermijden, moet u de binnenzij-de iedere 15 dagen reinigen met zuurhou-dend water. • Bewaar de etenswaren in afgedekte con-tainers, want micro-organismen die ont-snappen uit niet-afgedekte containerszullen onaangename geurtjes veroorza-ken. • Bewaar geen verstreken en bedorvenetenswaren in de koelkast. Bescherming van plastic oppervlakken. Oliespatten op plastic oppervlakten kunnende oppervlakte beschadigen en moeten on-middellijk worden verwijderd met warm wa-ter. 8 ProbleemoplossingLees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsin-structies”. Controleer deze lijst voor u contact op-neemt met de service. Zo kunt u tijd en geldbesparen. Deze lijst omvat vaak voorko-mende klachten die niet zijn gerelateerdaan slecht vakmanschap of defect materi-aal. Sommige functies die hier worden ver-meld, zijn mogelijk niet van toepassing opuw product.

Als het probleem aanhoudt nadat de in-structies in dit hoofdstuk werden nage-leefd, kunt u contact opnemen met uw ver-koper of een geautoriseerde dienst. Pro-beer het product nooit zelf te repareren. De koelkast werkt niet. • De stekker is niet volledig correct inge-bracht. >>> Steek de stekker volledig inhet stopcontact. • De zekering van de stekker van het pro-duct of de hoofdzekering is gesprongen. >>> Controleer de zekering. ENNLDEFR.

NL / 34Condensatie op de zijwanden van hetkoelvak (MULTI ZONE, COOL CONTROLen FLEXI ZONE). • De deur wordt te vaak geopend. >>> Zorgervoor de deur van het product niet tevaak te openen. • De omgeving is te vochtig. >>> U mag uwproduct niet in een vochtige omgeving in-stalleren. • Etenswaren die vloeistof bevatten wor-den bewaard in niet-afgedekte contai-ners. >>> Bewaar de etenswaren dievloeistof bevatten in afgedekte contai-ners. • De deur van het product wordt open gela-ten. >>> Houd de deur van het productniet te lang open. • De thermostaat is ingesteld op een zeerkoude temperatuur. >>> Stel de thermo-staat in op een gepaste temperatuur. De compressor werkt niet.

• In het geval van een plotse stroomstoringof wanneer u de stekker uit het stopcon-tact verwijdert en opnieuw invoert, is degasdruk van het koelsysteem van het pro-duct niet in evenwicht, wat de thermischebeveiliging van de compressor activeert. Het product start opnieuw op na ca. 6 mi-nuten. Als het product niet herstart na de-ze periode moet u contact opnemen metde service. • Ontdooien is actief. >>> Dit is normaalvoor een volledig automatisch ontdooi-end product. Af en toe wordt het productontdooid. • De stekker van het product zit niet in hetstopcontact. >>> Zorg ervoor dat de stek-ker correct is aangebracht. • De temperatuurinstelling is incorrect. >>>Selecteer de gepaste temperatuurinstel-ling. • De stroom is uitgeschakeld. >>> Het pro-duct blijft normaal werken wanneer destroom opnieuw wordt ingeschakeld. De koelkast maakt meer lawaai wanneerde koelkast is ingeschakeld.

• Het is mogelijk dat de stekker nog nietlang in het stopcontact is gestoken of dateen nieuw voedsel item in het product isgeplaatst. >>> Het duurt langer voor hetproduct om de ingestelde temperatuur tebereiken of er is een nieuw voedsel itemin het product geplaatst. Dit is normaal. • Er zijn mogelijk grote hoeveelheden war-me etenswaren in het product geplaatst. >>> Plaats geen warme etenswaren inhet product. • De deuren zijn vaak geopend of geduren-de lange perioden open gehouden. >>>De warme lucht in het product zorgt er-voor dat het langer moet inschakelen. Open de deuren niet te vaak. • De deur van de diepvriezer of koeler staatmogelijk op een kier. >>> Controleer of dedeuren volledig gesloten zijn. • Het product is mogelijk ingesteld op eente lage temperatuur. >>> Stel de tempera-tuur hoger in en wacht tot het product deaangepaste temperatuur heeft bereikt.

NL / 35De temperatuur van de diepvriezer iszeer laag, maar de koelertemperatuur istoereikend. • De temperatuur van het vriesvak is zeerlaag ingesteld. >>> Stel de temperatuurvan het vriesvak hoger in en controleeropnieuw. De temperatuur van de koeler is zeerlaag, maar de temperatuur van de diep-vriezer is toereikend. • De temperatuur van het koelvak is zeerlaag ingesteld. >>> Stel de temperatuurvan het koelvak hoger in en controleeropnieuw. De etenswaren in het koelvak zijn bevro-ren. • De temperatuur van het koelvak is zeerlaag ingesteld. >>> Stel de temperatuurvan het koelvak hoger in en controleeropnieuw. De temperatuur in de koeler of diepvrie-zer is te hoog. • De temperatuur van het koelvak is zeerhoog ingesteld. >>> De temperatuurin-stelling van het koelvak heeft een effectop de temperatuur in het vriesvak.

Wachttot de temperatuur van de relevante on-derdelen het toereikende niveau bereiktdoor de temperatuur van het koel- ofvriesvak te wijzigen. • De deuren zijn vaak geopend of geduren-de lange perioden open gehouden. >>>Open de deuren niet te vaak. • De deur staat mogelijk op een kier. >>>Sluit de deur volledig. • Het is mogelijk dat de stekker nog nietlang in het stopcontact is gestoken of dateen nieuw voedsel item in het product isgeplaatst. >>> Dit is normaal. Het duurtlanger voor het product om de ingesteldetemperatuur te bereiken of er is eennieuw voedsel item in het product ge-plaatst. • Er zijn mogelijk grote hoeveelheden war-me etenswaren in het product geplaatst. >>> Plaats geen warme etenswaren inhet product. Schudden of lawaai.

• Het oppervlak is niet vlak of stevig >>>Als het product schudt wanneer het lang-zaam wordt verplaatst, kunt u de voetjesaanpassen om het product in evenwichtte brengen. Zorg er ook voor dat de bo-dem voldoende stevig is om het gewichtvan het product te dragen. • Alle voorwerpen die op het product wor-den geplaatst kunnen lawaai veroorza-ken. >>> Verwijder alle voorwerpen die ophet product zijn geplaatst.

• Het product maakt lawaai van stromendevloeistof, sprays, etc. • De werking van het product omvat destroom van vloeistoffen en gas. >>> Dit isnormaal en is geen defect. Er komt lawaai als blazende wind uit hetproduct. • Het product gebruikt een ventilator voorhet koelproces. Dit is normaal en is geendefect. Er is condensatie op de interne wandenvan het product. • Warm of vochtig weer verhoogt de vor-ming van ijs en condensatie. Dit is nor-maal en is geen defect. • De deuren zijn vaak geopend of geduren-de lange perioden open gehouden. >>> Umag de deuren niet te vaak openen; alsze open is, moet u de deur sluiten. • De deur staat mogelijk op een kier. >>>Sluit de deur volledig. Er is condensatie op de buitenzijde oftussen de deuren van het product. • De weersomstandigheden kunnen voch-tig zijn. Dit is normaal bij vochtig weer.

>>> De condensatie verdwijnt wanneer devochtigheidsgraad afneemt. De binnenzijde ruikt niet lekker. • Het product wordt niet regelmatig gerei-nigd. >>> Reinig de binnenzijde regelma-tig met een spons, warm water en kool-zuurhoudend water. • Bepaalde containers en verpakkingenkunnen geurtjes afgeven. >>> Gebruikcontainers en verpakking dat geen geur-tjes afgeeft. ENNLDEFR.

NL / 36• De etenswaren zijn in niet-afgedekte con-tainers verpakt. >>> Bewaar de etenswa-ren in afgedekte containers. Micro-orga-nismen kunnen zich verspreiden uit nietafgedekte etenswaren en onaangenamegeurtjes veroorzaken.• Verwijder alle verstreken of bedorvenetenswaren uit het product.De deur sluit niet.• Er zijn mogelijk etenswaren die de deurblokkeren. >>> Verplaats eventuele etens-waren die de deur blokkeren.• Het product staat niet loodrecht op degrond. >>> Pas de voetjes aan om hetproduct in evenwicht te brengen.• Het oppervlak is niet vlak of stevig >>>Zorg ervoor dat het oppervlak vlak is envoldoende stevig om het product te dra-gen.De crisper is geblokkeerd.• De etenswaren kunnen in contact staanmet de bovenste sectie van de lade.

>>>Herorganiseer de etenswaren in de lade.De temperatuur op het oppervlak vanhet product.• De hoge temperatuur wordt mogelijk ge-handhaafd tussen beide deuren, op de zij-panelen en op het rooster achteraan ter-wijl het product is ingeschakeld. Dit isnormaal en vereist geen interventie vanhet onderhoudspersoneel.De ventilator blijft ingeschakeld wan-neer de deur is geopend.• De ventilator blijft ingeschakeld wanneerde deur van de diepvriezer is geopend.Als het probleem aanhoudt nadat de in-structies in dit hoofdstuk werden nage-leefd, kunt u contact opnemen met uw ver-koper of een geautoriseerde dienst. Pro-beer het product nooit zelf te repareren. Ditis normaal.ENNLDEFR

NL / 38BEWIJS VAN AFSTANDSommige (eenvoudige) defecten kunnencorrect worden behandeld door de eindge-bruiker zonder dat dit aanleiding geeft totveiligheidsproblemen of een onveilig ge-bruik, op voorwaarde dat ze worden uitge-voerd binnen de limieten en in overeen-stemming met de volgende instructies (ziehet hoofdstuk “Zelf-reparatie”). Om die reden, tenzij anderzijds toegelatenin het onderstaande hoofdstuk ‘Zelf-repara-tie”, moeten reparaties worden uitgevoerddoor geregistreerde professionele mon-teurs om veiligheidsproblemen te voorko-men. Een geregistreerde professionelemonteur is een professionele monteur dietoegang heeft gekregen tot de instructiesen de lijst met reserveonderdelen van ditproduct door de fabrikant, in overeenstem-ming met de methoden beschreven in wets-besluiten in overeenstemming met Richtlijn2009/125/EC.

Hoewel, de onderhouds- en reparatiewer-ken in het kader van de garantievoorwaar-den mogen uitsluitend worden uitgevoerddoor de gespecialiseerd vertegenwoordi-ger (m. a. w. geautoriseerde professionelemonteurs) die u kunt bereiken via het tele-foonnummer vermeld in de gebruikshand-leiding/garantiekaart of via uw geautori-seerde verdeler. Om die reden zullen repa-raties die worden uitgevoerd door profes-sionele monteurs (die niet zijn geautori-seerd door) Whirlpool de garantie nietigverklaren. Zelf-reparatieDe eindgebruiker kan de volgende reserve-onderdelen zelf repareren: deur handgre-pen, scharnieren, schotels, manden endeurpakkingen (een bijgewerkte lijst is ookbeschikbaar https://parts-selfservice. euro-peanappliances. com vanaf 1 maart 2021).

Bovendien, om de veiligheid van het pro-duct te garanderen en het risico van ernstigletsel te voorkomen, moet de vermelde zelf-reparatie worden uitgevoerd in overeen-stemming met de instructies in de handlei-ding voor zelf-reparatie of die beschikbaarzijn in https://parts-selfservice. europeanap-pliances. com.

Uit veiligheidsoverwegingenmoet u de stekker van het product loskop-pelen voor u zelf-reparatie probeert uit tevoeren. Reparaties en pogingen tot reparaties dooreindgebruikers van onderdelen die niet zijnomvat in deze lijst en/of waarbij de instruc-ties in de handleiding voor zelf-reparatie ofdie beschikbaar zijn in https://parts-selfser-vice. europeanappliances. comniet wordennageleefd, kunnen resulteren in veiligheids-problemen die niet kunnen worden toege-wezen aan Whirlpoolen deze zullen de ga-rantie van het product nietig verklaren. Om die reden raden wij ten stelligste af dateindgebruikers op eigen houtje reparatiesproberen uit te voeren die buiten de vermel-de lijst van reserveonderdelen vallen en indergelijke situaties beroep doen op een ge-autoriseerde professionele monteur of ge-registreerde professionele monteurs.

Der-gelijke pogingen van eindgebruikers kunnendaarentegen veiligheidsproblemen en scha-de aan het product veroorzaken en resulte-ren in brand, overstromingen, elektrischeschokken en ernstig persoonlijk letsel. Bijvoorbeeld, maar niet beperkt tot, moetende volgende reparaties worden uitgevoerddoor geautoriseerde of geregistreerde pro-fessionele monteurs: compressoren koel-circuit, moederbord, inverterbord, weerga-vepaneel,, etc. De fabrikant/verkoper kan niet aansprake-lijk worden gesteld wanneer eindgebruikersde bovenstaande instructies niet naleven. De reserveonderdelen van uw koelkast dieu hebt gekocht, zullen 10 jaar lang beschik-baar blijven. Tijdens deze periode zijn deoriginele reserveonderdelen beschikbaarvoor de correcte werking van de koelkast. De minimale duur van de garantie van dekoelkast die u hebt gekocht, is 24 maan-den.