Whirlpool WFES3330RW Handleiding
Pagina's 56 Fornuis
Bekijk de handleiding van Whirlpool WFES3330RW gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 1 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
W11617173C
ELECTRICFREESTANDINGRANGEOWNER’S
MANUAL
MANUELD’UTILISATIONDELACUISINIÈRE
ÉLECTRIQUEAUTOPORTANTE
MANUALDELPROPIETARIODELAESTUFA
AUTÓNOMAELÉCTRICA
TableofContents/Tabledesmatières/Índice
RANGESAFETY..................................2
RangeSafety.................................2
RANGEMAINTENANCEANDCARE....4
GeneralCleaning............................4
Self-CleaningCycle(onsome
models)........................................5
SteamClean(onsomemodels).........5
INSTALLATIONINSTRUCTIONS.........6
REQUIREMENTS..............................6
ToolsandParts..............................6
LocationRequirements....................6
ElectricalRequirements-U.S.A.
Only.............................................7
ElectricalRequirements-Canada
Only.............................................9
INSTALLATION................................9
UnpackRange...............................9
InstallAnti-TipBracket...................10
AdjustLevelingLegs.....................11
LevelRange................................11
ElectricalConnection-U.S.A.
Only...........................................12
VerifyAnti-TipBracketIsInstalled
andEngaged...............................17
StorageDrawer............................17
OvenDoor..................................17
CompleteInstallation.....................17
MovingtheRange.........................18
SÉCURITÉDELACUISINIÈRE.........19
SécuritédelaCuisinière.................19
ENTRETIENETNETTOYAGEDELA
CUISINIÈRE...................................22
NettoyageGénéral........................22
Programmed’Autonettoyage(sur
certainsmodèles).........................23
SteamClean(nettoyageàlavapeur)
(surcertainsmodèles)...................24
INSTRUCTIONSD’INSTALLATION....24
SPÉCIFICATIONS...........................24
Outilsetpièces.............................24
Exigencesd’emplacement..............25
Spécificationsélectriques–É.-U.
seulement...................................26
Spécificationsélectriques–Canada
seulement...................................27
INSTALLATION..............................28
Déballagedelacuisinière...............28
Installationdelabride
antibasculement...........................28
Réglagedespiedsdenivellement....29
Réglagedel’aplombdela
cuisinière....................................30
RaccordementÉlectrique–É.-U.
Seulement...................................30
Vérifierquelabrideantibasculement
estbieninstalléeetengagée...........35
Tiroirderemisage.........................36
Portedufour................................36
Acheverl’installation......................36
Déplacementdelacuisinière...........37
SEGURIDADDELAESTUFA............38
SeguridaddelaEstufa...................38
MANTENIMIENTOYCUIDADODE
LAESTUFA...................................41
Limpiezageneral..........................41
CiclodeAutolimpieza(enalgunos
modelos).....................................42
SteamClean(Limpiezaconvapor)
(enalgunosmodelos)....................43
INSTRUCCIONESDE
INSTALACIÓN................................43
REQUISITOS.................................43
Herramientasypiezas...................43
Requisitosdeubicación.................44
Requisitoseléctricos,enEE.UU.
Únicamente.................................45
Requisitoseléctricos–Soloen
Canadá......................................46
INSTALACIÓN................................47
Desembalajedelaestufa...............47
Instalacióndelsoporteantivuelco.....47
Regulelaspatasniveladoras...........48
Nivelacióndelaestufa...................49
ConexiónEléctrica,enEE.UU.
Únicamente.................................49
Verifiquequeelsoporteantivuelco
estéinstaladoyenganchado...........55
Cajóndealmacenamiento..............55
Puertadelhorno...........................55
Finalizacióndelainstalación...........55
Cómomoverlaestufa....................56
IMPORTANT:
Saveforlocalelectricalinspector’suse.
IMPORTANT:
Àconserverpourconsultationparl’inspecteurlocaldesinstallationsélectriques.
IMPORTANT:
Guardeparateneradisposicióndelinspectordeelectricidadlocal.
2
RANGESAFETY
Yoursafetyandthesafetyofothersareveryimportant.
Wehaveprovidedmanyimportantsafetymessagesinthismanualandonyourappliance.Alwaysreadandobeyallsafety
messages.
Thisisthesafetyalertsymbol.
Thissymbolalertsyoutopotentialhazardsthatcankillorhurtyouandothers.
Allsafetymessageswillfollowthesafetyalertsymbolandeithertheword“DANGER”or“WARNING.”These
wordsmean:
DANGER
Youcanbekilledorseriouslyinjuredifyoudon't
immediatelyfollowinstructions.
WARNING
Youcanbekilledorseriouslyinjuredifyoudon’tfollow
instructions.
Allsafetymessageswilltellyouwhatthepotentialhazardis,tellyouhowtoreducethechanceofinjury,andtellyouwhatcan
happeniftheinstructionsarenotfollowed.
Therangewillnottipduringnormaluse.However,therangecantipifyouapplytoomuchforceorweighttotheopendoorwithouthaving
theanti-tipbracketfasteneddownproperly.
WARNING
TipOverHazard
Achildoradultcantiptherangeandbekilled.
Installanti-tipbrackettofloororwallperinstallationinstructions.
Sliderangebacksorearrangefootisengagedintheslotoftheanti-tipbracket.
Re-engageanti-tipbracketifrangeismoved.
Donotoperaterangewithoutanti-tipbracketinstalledandengaged.
Failuretofollowtheseinstructionscanresultindeathorseriousburnstochildrenandadults.
Toverifytheanti-tipbracketisproperlyinstalledandengaged:
•Sliderangeforward.
•Lookfortheanti-tipbracketsecurelyattachedtofloororwall.
•Sliderangebacksorearrangefootisundertheanti-tipbracket.
•SeeInstallationInstructionsfordetails.
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS
WARNING:Toreducetheriskoffire,electricshock,orinjurytopersonswhenusingtheappliance,followbasicprecautions,
includingthefollowing:
�
WARNING:TOREDUCETHERISKOFTIPPINGOF
THERANGE,THERANGEMUSTBESECUREDBY
PROPERLYINSTALLEDANTI-TIPDEVICES.TOCHECK
IFTHEDEVICESAREINSTALLEDPROPERLY,SLIDE
RANGEFORWARD,LOOKFORANTI-TIPBRACKET
SECURELYATTACHEDTOFLOORORWALL,AND
SLIDERANGEBACKSOREARRANGEFOOTIS
UNDERANTI-TIPBRACKET.
�
WARNING:Dangeroffire:Donotstoreitemsonthe
cookingsurfaces.Neverleaveanythingonthesurface
whenunattendedandnotinuse.Neverplaceflammableor
plasticitemsonornearthesurface.
�
CAUTION:Donotstoreitemsofinteresttochildrenin
cabinetsaboveanapplianceoronthebackguardofan
appliance-childrenclimbingontheappliancetoreach
itemscouldbeseriouslyinjured.
SAVETHESEINSTRUCTIONS
3
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS
�ProperInstallation-Theappliance,wheninstalled,mustbe
electricallygroundedinaccordancewithlocalcodes,orin
theabsenceoflocalcodes,withtheNationalElectrical
Code,ANSI/NFPA70ortheCanadianElectricalCode,
CSAC22.1-02.InCanada,theappliancemustbe
electricallygroundedinaccordancewithCanadian
ElectricalCode.Besureyourapplianceisproperlyinstalled
andgroundedbyaqualifiedtechnician.
�NeverUseYourApplianceforWarmingorHeatingthe
Room.
�DoNotLeaveChildrenAlone-Childrenshouldnotbeleft
aloneorunattendedinareawhereapplianceisinuse.
Theyshouldneverbeallowedtositorstandonanypartof
theappliance.
�WearProperApparel–Loose-fittingorhanginggarments
shouldneverbewornwhileusingtheappliance.
�UserServicing–Donotrepairorreplaceanypartofthe
applianceunlessspecificallyrecommendedinthemanual.
Allotherservicingshouldbereferredtoaqualified
technician.
�StorageinoronAppliance–Flammablematerialsshould
notbestoredinanovenornearsurfaceunits.
�Thisapplianceisnotintendedforstorage.
�DoNotUseWateronGreaseFires–Smotherfireorflame
orusedrychemicalorfoam-typeextinguisher.
�Donotusereplacementpartsthathavenotbeen
recommendedbythemanufacturer(e.g.partsmadeat
homeusinga3Dprinter).
�UseOnlyDryPotholders–Moistordamppotholdersonhot
surfacesmayresultinburnsfromsteam.Donotlet
potholdertouchhotheatingelements.Donotuseatowelor
otherbulkycloth.
�DONOTTOUCHSURFACEUNITSORAREASNEAR
UNITS–Surfaceunitsmaybehoteventhoughtheyare
darkincolor.Areasnearsurfaceunitsmaybecomehot
enoughtocauseburns.Duringandafteruse,donottouch,
orletclothingorotherflammablematerialscontactsurface
unitsorareasnearunitsuntiltheyhavehadsufficienttime
tocool.Amongtheseareasarethecoilelements,the
cooktop,andsurfacesfacingthecooktop.
�UseProperPanSize–Thisapplianceisequippedwithone
ormoresurfaceunitsofdifferentsize.Selectutensils
havingflatbottomslargeenoughtocoverthesurfaceunit
heatingelement.Theuseofundersizedutensilswillexpose
aportionoftheheatingelementtodirectcontactandmay
resultinignitionofclothing.Properrelationshipofutensilto
burnerwillalsoimproveefficiency.
�
�
NeverLeaveSurfaceUnitsUnattendedatHigherHeat
Settings–Cookingoilsandanimalfatsareflammable,
boilovermaycausesmoking,andgreasyspilloversmay
ignite.
MakeSureReflectorPansorDripBowlsArein
Place–Absenceofthesepansorbowlsduringcooking
maysubjectwiringorcomponentsunderneathtodamage.
�ProtectiveLiners–Donotusealuminumfoiltolinesurface
unitdripbowlsorovenbottoms,exceptassuggestedinthe
manual.Improperinstallationoftheselinersmayresultina
riskofelectricshock,orfire.
�GlazedCookingUtensils–Onlycertaintypesofglass,
glass/ceramic,ceramic,earthenware,orotherglazed
utensilsaresuitableforrange-topservicewithoutbreaking
duetothesuddenchangeintemperature.
�UtensilHandlesShouldBeTurnedInwardandNotExtend
OverAdjacentSurfaceUnits–Toreducetheriskofburns,
ignitionofflammablematerials,andspillagedueto
unintentionalcontactwiththeutensil,thehandleofautensil
shouldbepositionedsothatitisturnedinward,anddoes
notextendoveradjacentsurfaceunits.
�DoNotSoakRemovableHeatingElements–Heating
elementsshouldneverbeimmersedinwater.
�DoNotCookonBrokenCook-Top–Ifcook-topshould
break,cleaningsolutionsandspilloversmaypenetratethe
brokencook-topandcreateariskofelectricshock.Contact
aqualifiedtechnicianimmediately.
�CleanCooktopWithCaution–Ifawetspongeorclothis
usedtowipespillsonahotcookingarea,becarefulto
avoidsteamburn.Somecleanerscanproducenoxious
fumesifappliedtoahotsurface.
�UseCareWhenOpeningDoor–Lethotairorsteam
escapebeforeremovingorreplacingfood.
�DoNotHeatUnopenedFoodContainers–Build-upof
pressuremaycausecontainertoburstandresultininjury.
�KeepOvenVentDuctsUnobstructed.
�PlacementofOvenRacks–Alwaysplaceovenracksin
desiredlocationwhileoveniscool.Ifrackmustbemoved
whileovenishot,donotletpotholdercontacthotheating
elementinoven.
�DONOTTOUCHHEATINGELEMENTSORINTERIOR
SURFACESOFOVEN–Heatingelementsmaybehot
eventhoughtheyaredarkincolor.Interiorsurfacesofan
ovenbecomehotenoughtocauseburns.Duringandafter
use,donottouch,orletclothingorotherflammable
materialscontactheatingelementsorinteriorsurfacesof
ovenuntiltheyhavehadsufficienttimetocool.Other
surfacesoftheappliancemaybecomehotenoughtocause
burns–amongthesesurfacesareovenventopeningsand
surfacesneartheseopenings,ovendoors,andwindowsof
ovendoors.
�Caremustbetakentopreventaluminumfoilandmeat
probesfromcontactingheatingelements.
Forself-cleaningranges–
�
CAUTION:DONOTLEAVEFOODORCOOKING
UTENSILS,ETC.,INOVENDURINGTHEPYROLYTIC
SELF-CLEANINGMODEOFOPERATION.
�DoNotCleanDoorGasket–Thedoorgasketisessential
foragoodseal.Careshouldbetakennottorub,damage,
ormovethegasket.
�DoNotUseOvenCleaners–Nocommercialovencleaner
orovenlinerprotectivecoatingofanykindshouldbeused
inoraroundanypartoftheoven.
�CleanOnlyPartsListedinManual.
�BeforeSelf-CleaningtheOven–Removebroilerpanand
otherutensils.
Forunitswithventilatinghood–
�CleanVentilatingHoodsFrequently–Greaseshouldnotbe
allowedtoaccumulateonhoodorfilter.
�Whenflamingfoodsunderthehood,turnthefanon.
Forsmartenabledrangesandovens
�Remoteoperation–Thisapplianceisconfigurabletoallow
remoteoperationatanytime.Donotstoreanyflammable
materialsortemperaturesensitiveitemsinside,ontopor
nearsurfaceunitsoftheappliance.
SAVETHESEINSTRUCTIONS
Alle foutcodes Whirlpool Fornuis 52 foutcodes uit 23 handleidingen, met hun betekenis.
Product specificaties
| Merk: | Whirlpool |
| Categorie: | Fornuis |
| Model: | WFES3330RW |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Whirlpool WFES3330RW stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden