Whirlpool W9 931D IX H Handleiding

HANDLEIDING1 DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN WHIRLPOOLPRODUCT. Voor extra ondersteuning, registreer uw apparaat opwww. whirlpool. eu/registerINDEXGebruiks-enOnderhoudsgids. 2Productbeschrijving. 2Accessoires*. 2Bedieningspaneel. 3Schappen. 4Deur. 5IJsvrijkoelkastcompartiment. 5Verslade0. 5°IJsvrijvriescompartiment. 5Gebruikvanhetapparaat. 6Eerstegebruik. 6Koelvakenbewarenvoedsel. 6Verseetenswarenen drankenbewaren. 6Voedselbewarendiepvriescompartiment. 7Verwijderenvan devriesladecontainer. 7Tips voor het invriezen en bewaren van verse levensmiddelen. 7Diepgevrorenetenswaar:winkeltips. 8Bewaartijden voor zelf ingevroren etenswaren. 8Functionelegeluiden. 8Alarmtabel. 9Aanbevelingen wanneer het apparaat niet wordt gebruikt. 9Reinigenenonderhoud. 10Probleemoplossing. 11Eristeveelwasmiddelgebruikt. 12Installatiegids. 13.

Gebruiks- en Onderhoudsgids3Bedieningspaneel 124567891031. Black-out-alarmcontrolelampje2. Snel koelen-controlelampje3. Temperatuurdisplaykoelkast en vriezer4. Snel koelen-controlelampje5. Controlelampjevakantiemodus6. Toets aan/stand-by7. Alarm stoppen-toets8. Koelkasttemperatuur-toets / snel koelen-toets9. Vriezertemperatuur-toets/ snel vriezen toets10. Toets precisiecontrole /toets vakantiemodusAan/Stand-byOm het product in stand-by te zetten, houdt u de knop On/Stand-by 3 seconden ingedrukt. Alle symbolen wordenuitgeschakeld behalve het controlelampje Aan/Stand-by. Druk nogmaals op de toets om het apparaat opnieuw aan teschakelen. KoelkasttemperatuurOm de temperatuur van de koelkast aan te passen, drukt u op de toets Koelkasttemperatuur. De koelkasttemperatuur kaningesteld worden tussen +2 C en +8 , zoals aangegeven door koelkast- en vriezertemperatuurleds.

° ℃Temperatuur van de vriezerOm de temperatuur van het Vriesvak aan te passen, drukt u op de knop C Vriesvak. De temperatuur van het vriesvak kan°ingesteld worden tussen -16 C en -24 C, zoals aangegeven door de toets VRIEZERTEMPERATUUR/Snelvriezen. ° °Snel koelenMet de functie Snel Koelen kan de koelcapaciteit in de koelkast worden verhoogd. Het gebruik van deze functie wordtaanbevolen als u zeer veel levensmiddelen in de koelkast plaatst. Druk op de toets KOELKASTTEMPERATUUR/Snel koelenom de functie Snel Koelen te activeren. Het controlelampje Snel Koelen wordt ingeschakeld als de functie geactiveerd is. Defunctie wordt na 6 uur automatisch uitgeschakeld en kan handmatig worden uitgeschakeld door nogmaals op de toets detoets KOELKASTTEMPERATUUR/Snel koelen te drukken.

SnelvriezenHet gebruik van deze functie wordt aanbevolen als u zeer veel in te vriezen levensmiddelen in het vriesvak plaatst. Druk24 uur vóór het invriezen van verse levensmiddelen eenmaal op de toets VRIEZERTEMPERATUUR/Snelvriezen om desnelvriesfunctie in te schakelen.

Het Snelvries controlelampje wordt ingeschakeld als de functie geactiveerd is. Zet hetin te vriezen voedsel na 24 uur in het middelste vriesgedeelte van het vriesvak. De functie wordt na 48 uur automatischuitgeschakeld of kan handmatig uitgeschakeld worden door op de toets VRIEZERTEMPERATUUR/Snelvriezen te drukken. Functie PrecisiecontrolePrecisiecontrole is een geavanceerde technologie die temperatuurschommelingen in het gehele vriescompartiment tot eenminimum beperkt, dankzij een innovatief luchtsysteem dat volledig onafhankelijk van de koelkast werkt. Vriesbrand wordttot 60% verlaagd en het voedsel behoudt de oorspronkelijke kwaliteit en kleur. Druk op de toets Precisiecontrole om defunctie Precisiecontrole in of uit te schakelen. De functie werkt naar behoren in een vastgesteld temperatuurbereik: tussen-22 C en -24 C.

° °Wanneer de functie is ingeschakeld en de huidige temperatuur in de vriezer is ingesteld op een warmer instelpunt dan-22 C wordt de temperatuur automatisch ingesteld op -22 C, om overeen te stemmen met het werkbereik. Als de° °functie is ingeschakeld en de gebruiker de temperatuur van de vriezer buiten het werkbereik wijzigt wordt de functieautomatisch uitgeschakeld. Wanneer Snelvriezen is ingeschakeld, is de functie "Precisiecontrole" niet beschikbaar totdat deSnelvriesfunctie wordt uitgeschakeld.

Gebruiks- en Onderhoudsgids NL* Alleen bij bepaalde modellen4VakantiemodusDeze functie kan geactiveerd worden om het energieverbruik van het apparaat langere tijd te verlagen. Om devakantiemodus te activeren, drukt u 3 seconden op de toets Precisiecontrole. Wanneer de functie is ingeschakeld, gaat hetbijbehorende symbool branden en wordt op het koelkastdisplay 12 C weergegeven. Herhaal dezelfde procedure om deze°functie te deactiveren. Door de koelkasttemperatuur te wijzigen, wordt de functie automatisch gedeactiveerd. Wanneer dezefunctie is ingeschakeld, werkt het vriesvak normaal. Smart display *Deze optionele functie kan gebruikt worden om energie te besparen. Om het Smart Display te activeren, drukt u tegelijkertijdop de toetsen KOELKAST-temperatuur en VRIEZER-temperatuur. Na activering van de functie worden andere knoppen ende displays uitgeschakeld om het verbruik te minimaliseren.

Herhaal dezelfde procedure om deze functie te deactiveren. Onthoud dat deze functie het apparaat niet van het stroomnet scheidt, maar alleen het stroomverbruik van het externescherm vermindert. Telkens wanneer u het bedieningspaneel wilt gebruiken en alle functies wilt zien, hoeft u alleen maar opeen knop te drukken om het paneel te activeren. Ventilator *De ventilator verbetert de temperatuurverdeling in de koelkast, waardoor de etenswaar beter geconserveerd wordt. Deventilator start/stopt met werken afhankelijk van de temperatuur en/of de vochtigheidsgraad in de koelkast. Als het apparaatis voorzien van de ventilator kan het ook uitgerust worden met het antibacteriële filter. Als het apparaat is voorzien van deventilator kan het ook uitgerust worden met het antibacteriële filter. Raadpleeg de websitepagina of neem contact op metde consumentenservice om het filter aan te schaffen.

Belangrijk: De binnenverlichting van het koelkastcompartiment gaat branden wanneer de deur van de koelkast geopendwordt. Als de deur langer dan 8 minuten geopend blijft, wordt de verlichting automatisch uitgeschakeld. 6th SenseDeze functie werkt automatisch om optimale omstandigheden te behouden voor het bewaren van delevensmiddelen. De functie "6th Sense" wordt automatisch geactiveerd wanneer:•een grote hoeveelheid levensmiddelen in de koelkast wordt geplaatst•de koelkastdeur gedurende een langere periode geopend blijft•er een langdurige stroomuitval is geweest en de binnentemperatuur van het apparaat is geworden voor de juisteconservering van de voedingsmiddelen. Vochtregeling*Open de vochtregelaar (positie B) voor het opslaan van voedsel in een mindervochtige omgeving, zoals fruit, of sluit het (positie A) voor het opslaan van voedselin een vochtiger omgeving, zoals groente.

Schuiflade *Dankzij het railsysteem schuift deze lade onder het voorste gedeelte, waardoor er extra ruimte ontstaat voor het opbergenvan hoge flessen of kannen. Vrieslade met gemakkelijke toegang *De vrieslade is handig om gemakkelijk toegang te krijgen tot veelgebruikte producten en om restjes of kleine items in tevriezen of te bewaren. SchappenAlle schappen, kleppen en schuifmandjes zijn uitneembaar.

Gebruiks- en Onderhoudsgids5DeurOmkeren van de deurOpmerking: De richting waarin de deur opengaat, kan worden veranderd. Indien deze actie wordt uitgevoerd doorConsumentenservice valt dit niet onder de garantie. Het wordt aanbevolen om de scharnierzijde van de deur met tweepersonen om te keren. Volg de handleiding.IJsvrij koelkastcompartimentHet ontdooien van het koelkastcompartiment vindt volledig automatisch plaats.

Waterdruppels aan de achterwand in hetkoelkastcompartiment duiden er op dat het automatische ontdooien aan de gang is.Het ontdooide water wordt automatisch afgevoerd naar een afvoerslang en wordt verzameld in een container, waar hetverdampt.Verslade 0°°°°°De Verslade 0 garandeert een temperatuur tussen -2° °C en 3 C, afhankelijk van de gekozen temperatuurinstelling van de°koelkast, ideaal voor:--bewaren van vlees, vis en kwetsbaar voedsel;-- snel koelen van warme levensmiddelen;-- ontdooien op lage temperatuur (remt de verspreiding van micro-organismen)Onder normale omstandigheden kunt u de temperatuur van 0 C krijgen wanneer het koelkastcompartiment is ingesteld voor°de minimumtemperatuur. Denk eraan dat bij het wijzigen van de temperatuur van het vriesvak ook de temperatuur van hetVerszone 0 compartiment wordt gewijzigd.

Houd in gedachten dat de Verslade 0 een mechanische functie is die voortdurend° °werkt en niet kan worden uitgeschakeld.IJsvrij vriescompartimentIJsvrije diepvriezers zorgen voor gekoelde luchtcirculatie rond de opslagplaatsen en gaan ijsvorming tegen, waardoor denoodzaak voor het ontdooien volledig wordt weg genomen.Ingevroren levensmiddelen blijven niet aan de wanden kleven, de labels blijven leesbaar en de opslagruimte blijft netjes.

Gebruiks- en Onderhoudsgids NL6Gebruik van het apparaatEerste gebruikWacht minstens twee uren na de installatie vooraleer het apparaat aan te sluiten op het stopcontact. Nadat de stekker in hetstopcontact is gestoken, begint het apparaat automatisch te werken. De ideale opslagtemperaturen voor etenswaar zijn voorafin de fabriek afgesteld. Na het inschakelen van het apparaat dient u 4-6 uur te wachten tot de juiste opslagtemperatuur voor een normaal gevuldapparaat is bereikt. Koelvak en bewaren voedselIn het koelkastcompartiment kunnen verse etenswaar en dranken bewaard worden. Het ontdooien van hetkoelkastcompartiment vindt geheel automatisch plaats. De aanwezigheid van waterdruppels op de achterste binnenwand vanhet koelkastcompartiment is een teken van de automatische ontdooifase. Het dooiwater loopt weg in een afvoeropening envervolgens in een bak, waar het verdampt.

Opmerking: de omgevingstemperatuur, hoe vaak de deur wordt geopend en de plaats van het apparaat kan een invloed hebben op deinterne temperatuur van de twee vakken. Stel de temperatuur in aan de hand van deze factoren. Bij veel vocht in het koelkastcompartimentkan er condensvorming ontstaan, vooral op de glasplaten. In dit geval wordt geadviseerd dat u vloeistoffen in open pannen afsluit (bijv. eenpan bouillon), etenswaar met een hoog watergehalte (bijv. groenten) in folie wikkelt en de ventilator inschakelt (indien hiermee uitgerust). Alle laden, deurvakken en schappen kunnen worden verwijderd. VentilatieDe natuurlijke circulatie van lucht in het koelvak resulteert in zones met verschillende temperaturen. Het koudste gedeeltebevindt zich direct boven de crisperlade voor groente en fruit en bij de achterwand. Het warmste gedeelte bevindtzich bovenaan de voorzijde van het koelvak.

Verse etenswaren en dranken bewarenLevensmiddelen die een grote hoeveelheid ethyleengas afgeven en de levensmiddelen die gevoelig zijn voor dit gas, zoalsfruit, groenten en salade, moeten altijd worden zodanig worden gescheiden of verpakt dat de houdbaarheid niet achteruitgaat; bijvoorbeeld geen tomaten samen met kiwi's of kool bewaren. Bewaar verschillende etenswaar niet te dicht bij elkaar omvoor voldoende luchtcirculatie te zorgen. Gebruik houders van recyclebaar plastic, metaal, aluminium en glas, of wikkel delevensmiddelen in folie. Indien u een kleine hoeveelheid etenswaar in de koelkast opslaat, raden wij aan de platen boven decrisperlade voor groente en fruit te gebruiken, aangezien dit de koelste plek in het koelvak is. Gebruik altijd afsluitbare houdersvoor vloeistoffen en etenswaar die geuren of smaken kunnen afgeven of opnemen, of dek de vloeistoffen of etenswaar af.

Omte voorkomen dat flessen omvallen, kunt u gebruik maken van de flessenhouder (beschikbaar op bepaalde modellen). LegendaGEMATIGDE ZONEAanbevolen voor het bewaren van tropisch fruit, blikjes,dranken, eieren, sauzen, augurken, boter, jamKOELZONEAanbevolen voor het bewaren van kaas, melk,zuivelproducten, delicatessen, yoghurtKOUDSTE ZONEAanbevolen voor het bewaren van vleeswaren, desserts,vlees en vis GROENTE- EN FRUITLADE.

Gebruiks- en Onderhoudsgids7Voedsel bewaren diepvriescompartimentIn het diepvriescompartiment kan diepgevroren etenswaar (gedurende de op de verpakking aangegeven periode) bewaard enverse etenswaar ingevroren worden. De hoeveelheid verse etenswaar die in 24 uur kan worden ingevroren, staat aangegevenop het typeplaatje. Schik de verse etenswaar in het vriesvak in het diepvriescompartiment (zie de Beknopte Handleiding) enzorg voor voldoende ruimte rondom elke verpakking zodat de lucht kan circuleren. Geadviseerd wordt gedeeltelijk ontdooideetenswaar niet opnieuw in te vriezen. Het is belangrijk om etenswaar zodanig te verpakken dat het binnendringen van water,vocht of condens wordt voorkomen. Voor meer opslagcapaciteit kan het diepvriescompartiment zonder de diepvriesladen worden gebruikt. Zorg ervoor dat dedeur goed gesloten is.

IJsblokjesVul het ijsbakje voor 2/3 met water en plaats het in het diepvriescompartiment. Gebruik nooit puntige of scherpe voorwerpenom het ijs te verwijderen. LegendaLADEN VRIESVAKLADE DIEPVRIESGEDEELTE(Max koelzone)Aanbevolen voor het invriezen van verse/gekooktelevensmiddelen. Verwijderen van de vriesladecontainer 1 2•Open de vriezerdeur. •De bovenste container aan de rechter- en linkerhoeken naar boventrekken (1). •De lade verwijderen (2). •De bovenste container in de omgekeerde volgorde installeren. Tips voor het invriezen en bewaren van verse levensmiddelen•Er wordt aanbevolen om al uw ingevroren levensmiddelen van een label en datum te voorzien. Door een label aan tebrengen kunt u levensmiddelen makkelijker herkennen en weet u wanneer deze gebruikt moet worden voordat dekwaliteit ervan afneemt. Vries ontdooide levensmiddelen niet opnieuw in.

•De levensmiddelen moeten vers, rijp en van een zeer goede kwaliteit zijn. •Vries verse groenten en fruit zo mogelijk direct na de oogst in, om de voedingsstoffen, de consistentie, de kleur en desmaak te behouden. Enkele vleessoorten (vooral wild) moeten worden opgehangen voordat deze worden ingevroren. •Laat warme levensmiddelen altijd afkoelen voordat u ze in de vriezer legt. •Ontdooide of gedeeltelijk ontdooide levensmiddelen moeten onmiddellijk worden geconsumeerd. Vries ze niet opnieuwin, tenzij het voedsel na het ontdooien gekookt is. Nadat het gekookt is, mag het opnieuw worden ingevroren. •Flessen met vloeistof mogen niet worden ingevroren.

Gebruiks- en Onderhoudsgids NL8Diepgevroren etenswaar: winkeltipsBij de aankoop van diepvriesproducten moet u op de volgende punten letten:•Controleer of de verpakking niet beschadigd is (diepgevroren levensmiddelen in beschadigde verpakkingen kan eenverminderde kwaliteit hebben). Indien de verpakking bol staat of vochtplekken heeft, werd het mogelijk niet bij optimaleomstandigheden bewaard en het ontdooien is mogelijk al begonnen. •Koop tijdens het winkelen bevroren voedsel aan het einde van uw trip en vervoer het in een thermisch geïsoleerdekoeltas. •Leg bij thuiskomst het bevroren voedsel onmiddellijk in de vriezer. •Als het voedsel ook maar gedeeltelijk is ontdooid, vries het niet opnieuw in. Eet binnen 24 uur op. •Voorkom temperatuurschommelingen of beperk tot een minimum. De uiterste houdbaarheidsdatum op de verpakkingmoet worden gerespecteerd.

•Houd steeds rekening met de opslaginformatie op de verpakking. Bewaartijden voor zelf ingevroren etenswarenProduct BewaartijdBoter of margarine 6 maandenKaas 3 maandenVisSchaaldieren2/3 maanden1 maandFruit (behalve citrus) 8-12 maandenRoomijs of sorbet 2/3 maandenVleesHam-worstGebraad (rund-varken-lam)Biefstuk of koteletten (rund-lam-varken) 2 maanden8/12 maanden4 maandenMelk, verse vloeistoffen 1-3 maandenGevogelte (kip-kalkoen) 5-7 maandenGroenten 8-12 maandenFunctionele geluidenGeluiden afkomstig van het apparaat zijn normaal, omdat er een aantal ventilatoren en motoren voor het regelen van prestatiesaanwezig zijn die automatisch worden in- en uitgeschakeld. Een aantal functionele geluiden kunnen worden verminderd door middel van:•Optillen van het apparaat en op een egaal oppervlak installeren. •Scheiden en vermijden van contact tussen het apparaat en meubilair.

Gebruiks- en Onderhoudsgids94. Een zoemgeluid wanneer de waterklep of de ventilator begint tewerken.5. Een kraakgeluid wanneer de compressor start.6. De KLIK is van de thermostaat die afstelt hoe vaak de compressordraait.AlarmtabelAlarmtype Signaal Oorzaak ZorgAlarm deur open Alarm deur open blijft aan,het geluidssignaal wordtingeschakeld en het lampjeknippert.De deur van de Koelkast ofVriezer heeft langer dan 2minuten open gestaan.Sluit de deur en druk op dealarmstop om het geluidsalarm testoppen.Temperatuuralarm Het temperatuurdisplayknippert ( C) en het°controlelampje Alarm blijftaan.De temperatuur in de vriezeris niet toereikendDruk op de stoptoets; hetgeluidsalarm stopt, hettemperatuurdisplay ( C) knippert°en het alarmdisplay blijft brandentot een temperatuur van

Gebruiks- en Onderhoudsgids NL10Reinigen en onderhoudTrek de stekker uit het stopcontact of sluit de stroomtoevoer af voordat u met reinigings- ofonderhoudswerkzaamheden begint.Gebruik geen reinigings- of schuurmiddelen. Maak de onderdelen van de koelkast nooit schoon met licht ontvlambarevloeistoffen.Gebruik geen stoomreinigers.De toetsen en het display van het bedieningspaneel mogen niet gereinigd worden met middelen op basis van alcoholof daarvan afgeleide stoffen; gebruik in plaats daarvan een droge doek. ▶▶▶▶▶ Reinig het apparaat regelmatig met een doek en een oplossing vanlauw water en een neutraal schoonmaakmiddel, speciaal voor debinnenkant van koelkasten. ▶▶▶▶▶ Reinig de buitenkant en de deurafdichting met een vochtige doek endroog ze af met een zachte doek.

▶▶▶▶▶ De condensor aan de achterkant van het apparaat moet regelmatigmet behulp van een stofzuiger worden schoongemaakt.Belangrijk:▶▶▶▶▶ De toetsen en het display van het bedieningspaneel mogen niet gereinigd worden met middelen op basis van alcohol ofdaarvan afgeleide stoffen; gebruik in plaats daarvan een droge doek. ▶▶▶▶▶ De buizen van het koelsysteem zitten in de buurt van de ontdooibak en kunnen heet worden. Maak ze regelmatig schoonmet een stofzuiger.

Gebruiks- en Onderhoudsgids11ProbleemoplossingWat moet u doen als. Mogelijke oorzaken OplossingenHet apparaat werkt niet. Er kan een probleem zijn met destroomtoevoer naar het apparaat zijn. •Controleer of het netsnoer met de juistespanning in een stopcontact zit. •Controleer de beveiligingen enzekeringen van het elektrische systeemin uw huisEr zit water in de ontdooibak. Dit is normaal bij heet, vochtig weer. De bak kan zelfs tot halverwege gevuldraken. •Zorg ervoor dat het apparaat op niveau is,zodat het water niet kan overlopen. De randen van het apparaat diein contact met de deurafdichtingkomen zijn warm bij aanraking. Dit is geen defect. Dit is normaal bij eenwarm klimaat en als de compressor inwerking is. Het lampje werkt niet. Het lampje moet mogelijk vervangenworden. Het apparaat kan in Aan/Stand-bymodus staan.

•Controleer of de beveiligingen enzekeringen van het elektrische systeemin uw huis goed werken. •Controleer of het netsnoer met de juistespanning in een stopcontact zit•Als er ledlampjes kapot zijn, neem dancontact op met de Klantenservice voorvervanging door hetzelfde type, datalleen verkrijgbaar bij de Klantenserviceof bij erkende dealers. De motor lijkt te lang in werkingte blijven. De tijd dat de motor draait hangt vanverschillende factoren af: het aantalkeren dat de deur wordt geopend,de hoeveelheid levensmiddelen diein de koelkast wordt bewaard, dekamertemperatuur en de instelling vande thermostaten. •Zorg ervoor dat controles van hetapparaat correct zijn ingesteld. •Controleer of er niet een grotehoeveelheid voedsel aan het apparaatis toegevoegd. •Controleer of de deur niet te vaak wordtgeopend. •Controleer of de deur perfect sluit. De temperatuur van hetapparaat is te hoog.

•Op warme dagen, of als het warm is in hetvertrek, zal de motor langer draaien. •Wanneer de deur lang open heeftgestaan, of indien er grote hoeveelhedenlevensmiddelen in het apparaat zijngeplaatst, blijft de motor langer werkenom de binnenkant van het apparaat goedte koelen. De deuren gaan niet goed openen dicht. Dit kan verschillende oorzaken hebben(zie 'Oplossingen'). •Controleer of de deur niet geblokkeerdwordt door levensmiddelen. •Controleer of de binnenste onderdelen ofde automatische ijsmaker allemaal goedop hun plaats zitten. •Controleer of de deurafdichtingen nietvuil of kleverig zijn. •Controleer of het apparaat horizontaalstaat.

Gebruiks- en Onderhoudsgids NL12Er is te veel wasmiddel gebruiktDE DEUR IS GEBLOKKEERD,MET OF ZONDER1. Kijk of u het probleem zelf kunt oplossen met behulp van de aanwijzingen in het hoofdstuk PROBLEEMOPLOSSING.2. Zet het apparaat aan en uit om te controleren of het probleem is opgelost.ALS NA HET UITVOEREN VAN DEZE CONTROLES DE STORING NOG STEEDS AANWEZIG IS,NEEMT U CONTACT OP METDE DICHTSTBIJZIJNDE KLANTENSERVICEBel voor assistentie het nummer in het garantieboekje of volg de instructiesop de websitewww.whirlpool.euWanneer u contact opneemt met onze Klantendienst, vermeld altijd:•De wasmachine uitschakelen en loskoppelen;•het type en het exacte model van het apparaat;•het servicenummer (nummer na het woord Service op hetkenplaatje).

Het servicenummer staat ook in het garantieboekje;•uw volledige adres;•Laat altijd het water weglopen vooraleer de deur te openen.Wend u tot een erkend servicecentrum indien reparatie noodzakelijk is (alleen dan weet u zeker dat originelevervangingsonderdelen worden gebruikt en de reparatie correct wordt uitgevoerd).