Whirlpool ADGI 941 FD Handleiding

97LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIKVolg de onderstaande voorzorgsmaatregelen wanneer ude afwasmachine gebruikt: INSTRUCTIES M. B. T. AARDING• Dit apparaat moet worden geaard. In het geval van eenstoring of defect, verkleint de aarding het risico op eenelektrische schok doordat elektrische stroom via eenpad met de laagste weerstand kan worden afgevoerd. Dit apparaat is uitgerust met een netsnoer met eenaardgeleider en een aardstekker. • De stekker moet in een geschikt stopcontact wordengestoken, dat geïnstalleerd en geaard is volgens alleplaatselijke wet- en regelgeving. • Gebruik van een verlengsnoer is niet toegestaan. Een onjuiste aansluiting van de apparaataarding kan leidentot risico op een elektrische schok. • Raadpleeg een gekwalificeerd elektricien of eenonderhoudsmonteur als u twijfelt of het apparaat goedgeaard is.

Verander de stekker die bij het apparaat isgeleverd niet zelf als hij niet in het stopcontact past. Laat een geschikt stopcontact aanleggen door eengekwalificeerd elektricien. JUIST GEBRUIK• Na installatie moet toegang tot ontkoppeling van hetapparaat (hoofdstekker) gewaarborgd zijn. • Ga niet op de deur of het serviesrek van deafwasmachine zitten of staan en gebruik deze niet opeen oneigenlijke manier. • Gebruik de afwasmachine niet als de afsluitplaten nietgoed op hun plaats zitten. Open de deur zeervoorzichtig als de afwasmachine draait; er kan wateruit spuiten. • Leg geen zware voorwerpen op de deur en ga niet opde deur staan als deze geopend is. Het apparaat kanvoorover kantelen.

• Bij het inladen van vuile vaat: 1) Plaats scherpe items zodanig dat ze dedeurafdichting niet kunnen beschadigen; 2) Waarschuwing: Messen en ander keukengerei metscherpe punten moet met de punt omlaag in debestekkorf worden geplaatst, of horizontaal wordenneergelegd. • Wanneer u de afwasmachine gebruikt, moet u ervoorzorgen dat plastic voorwerpen hetverwarmingselement niet raken.

(Deze instructie geldtalleen voor machines met een zichtbaarverwarmingselement. )• Controleer na afloop van ieder wasprogramma of hetdoseerbakje voor afwasmiddel leeg is. • Was geen plastic voorwerpen in de machine, tenzijdeze gemerkt zijn als veilig voor afwasmachines. Raadpleeg de aanbevelingen van de fabrikant als ditmerkteken ontbreekt. • Gebruik alleen afwasmiddel en glansspoelmiddelen diebedoeld zijn voor automatische afwasmachines. • Gebruik nooit zeep, wasmiddel voor kleding ofhandafwasmiddel in de afwasmachine. Bewaar dezeproducten buiten het bereik van kinderen. • Houd kinderen uit de buurt van afwas- englansspoelmiddelen en houd kinderen uit de buurt vande geopende deur van de afwasmachine; er kan nogwat afwasmiddel zijn achtergebleven.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen(waaronder kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijkeof mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis,tenzij ze onder toezicht staan van of instructies hebbengekregen over het gebruik van het apparaat van eenpersoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. • Kinderen moeten in de gaten worden gehouden omervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. • Afwasmiddelen voor de afwasmachine zijn sterkalkalisch en kunnen zeer gevaarlijk zijn als ze wordeningeslikt. Vermijd contact met huid en ogen en houdkinderen uit de buurt van de afwasmachine als de deurgeopend is. • Laat de deur niet open staan, omdat u erover kuntstruikelen. • Als het netsnoer beschadigd is, moet dit door defabrikant, zijn vertegenwoordiger of door eengelijkwaardig gekwalificeerde technicus wordenvervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.

• Verwijder de deur naar het wasgedeelte indien u eenoude vaatwasmachine afdankt of deze niet meergebruikt. • Voer het verpakkingsmateriaal op de juiste manier af. • Gebruik de afwasmachine alleen waarvoor dezebedoeld is.

• Tijdens de installatie mag het netsnoer niet overmatigof op een gevaarlijke manier worden gebogen ofplatgedrukt. Knoei niet met bedieningselementen. • Het apparaat moet op de waterleiding wordenaangesloten met behulp van een nieuwe set slangen;oude slangen mogen niet worden hergebruikt. • De nominale spanning is: AC 220-240 V/ 50 Hz. • Er kunnen maximaal 10 couverts in de machineworden afgewassen. • De maximaal toegestane druk van het toevoerwater is1 Mpa. • De minimaal toegestane druk van het toevoerwater is0,04 Mpa. LEES EN VOLG DEZE VEILIGHEIDSINFORMATIEZORGVULDIG BEWAAR DEZE INSTRUCTIESWAARSCHUWING:WAARSCHUWING:WAARSCHUWING:BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES.

98• Dit apparaat is gemaakt van recyclebaar of herbruikbaar materiaal. Het apparaat moet wordenafgevoerd volgens de plaatselijke voorschriften m. b. t. afvalverwerking. Voordat u het apparaat wegdoet,dient u het netsnoer door te snijden zodat het apparaat niet opnieuw kan worden gebruikt. • Neem voor gedetailleerde informatie over het behandelen en recyclen van dit product contact op metuw plaatselijke instantie die belast is met gescheiden afvalinzameling of met de winkel waar u hetapparaat heeft gekocht. AFVOEREN VAN DE VERPAKKING• De verpakking is 100% recyclebaar, zoals aangegeven door het kringloopsymbool. De verschillendeonderdelen van de verpakking mogen niet in het milieu worden achtergelaten, maar moeten wordenafgevoerd volgens de plaatselijke voorschriften. AFVOEREN VAN HET APPARAAT• Dit apparaat is gemerkt volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG m. b. t.

Afgedankte Elektrische enElektronische Apparatuur (AEEA). • Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier wordt afgedankt, helpt u mogelijk negatievegevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen. • Het symbool op het product of op de begeleidende documentatie bij het product geeft aan dat ditapparaat niet mag worden behandeld als normaal huisvuil, maar moet worden ingeleverd bij eenplaatselijk inzamelpunt waar elektrische en elektronische apparaten worden opgeslagen en gerecycled. BESCHERMING VAN HET MILIEUVoer het verpakkingsmateriaal van de afwasmachine op de juiste manier af. Al het verpakkingsmateriaal kan gerecycled worden. Plastic onderdelen zijn gemerkt met de standaard internationale afkortingen:• PE voor polyethyleen, bv. verpakkingsfolie• PS voor polystyreen, bv. opvulstukken• POM polyoxymethyleen, bv. plastic klemmen• PP polypropyleen, b. v.

• Ga naar een recyclingcentrum voor het afdanken van de verpakking en het apparaat. Snijd hetnetsnoer door en maak de deurvergrendeling onbruikbaar. • De kartonnen verpakking is gefabriceerd uit gerecycled papier en moet bij het oud papier wordenweggegooid voor recycling. • Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier wordt afgedankt, helpt u mogelijk negatievegevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen, die veroorzaakt zouden kunnenworden door onjuiste afvalverwerking van dit product. • Neem voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit product contact op met uwplaatselijke instantie en uw gemeentereinigingsdienst. AFDANKEN: Gooi dit product niet weg bij het gewone ongesorteerde huisvuil. Dit product moet apartworden ingezameld voor speciale behandeling. WAARSCHUWING:AFDANKEN.

BELANGRIJK. Om optimale prestaties uit uw afwasmachine te halen, dient u alle bedieningsinstructies telezen voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt.BedieningspaneelFuncties van de afwasmachine991Aan/uit-knop: om de stroom aan/uit te zetten.2Startselectie-toets: Druk op de toets om hetprogramma op een later tijdstip te laten starten.3Programmatoets: Druk op de toets om eenafwasprogramma te selecteren.4Displayscherm: voor weergave van foutcodes,startselectietijd etc.- Indicatielampje glansspoelmiddel,indicatielampje Zout toevoegen: Geeft aan of de dispenser moet wordenbijgevuld.- Indicatielampje startselectietijd of foutcodes:- Programma-indicators: 1Bovenste sproeiarm2Bestekrek3Bovenste mand4Interne leiding5Onderste mand6Zoutreservoir7Dispenser8Kopjesrek9Sproeiarmen10 Filtergroep11 Aansluitingtoevoerslang12 Afvoerslang13 StelschroefBEDIENINGSINSTRUCTIESVoorkant Achterkant

100Voordat u de afwasmachine voor het eerst gebruikt:A. Stel de waterontharder inB. Voeg 1,5 kg zout voor afwasmachines toe en vul het zoutreservoir daarna tot de rand met waterC. Vul het doseerbakje met glansspoelmiddelD. Voeg afwasmiddel toeA. WaterontharderDe waterontharder moet handmatig worden ingesteld met behulp van de draaischijf voor waterhardheid. De waterontharder is ontworpen om mineralen en zouten uit het water te verwijderen, die schadelijkegevolgen kunnen hebben voor de werking van het apparaat. Hoe hoger het gehalte aan deze mineralen enzouten, hoe harder uw water is. De waterontharder moet worden ingesteld op basis van de hardheid vanhet water in uw woonplaats. Het waterleidingbedrijf kan u informatie geven over de hardheid van hetwater in uw woonplaats.

Het zoutverbruik instellenDe afwasmachine is zo ontworpen dat het zoutverbruik kan worden ingesteld op basis van de hardheidvan het gebruikte water. Dit is bedoeld om het niveau van het zoutverbruik te optimaliseren en aan tepassen. Volg de onderstaande stappen om het zoutverbruik in te stellen. 1. Open de deur, zet de machine aan;2. Houd de programmatoets meer dan 5 seconden ingedrukt om de waterontharderinstelling te starten,binnen 60 seconden nadat het apparaat is ingeschakeld (de waarschuwingslampjes voor zout englansspoelmiddel gaan af en toe branden);3. Druk op de programmatoets om de juiste instelling te selecteren volgens de waterhardheid in uwwoonplaats. De instelling verandert als volgt: H1->H2->H3->H4->H5->H6;4. Druk op de Aan/Uit-toets om de instelling te beëindigen.

Opmerking 11 dH=1,25 Clarke=1,78 fH=0,178 mmol/lDH = Duitse gradenfH = Franse gradenClarke = Engelse gradenOpmerking 2De fabrieksinstelling is: H4 (EN 50242)Neem contact op met uw waterleidingbedrijf voor informatie over de hardheid van het water in uwwoonplaats. Opmerking: als uw model geen waterontharder heeft, kunt u dit gedeelte overslaan. WateronthardingssysteemDe hardheid van het water varieert van plaats tot plaats.

101B. Het zout in de ontharder vullenGebruik altijd zout dat bedoeld is voor gebruik in een afwasmachine. Het zoutreservoir zit onder de onderste mand en moet als volgt worden gevuld met zout:Let op• Gebruik alleen zout dat specifiek bedoeld is voor gebruik in afwasmachines. Elk ander type zout datniet specifiek bedoeld is voor gebruik in afwasmachines, vooral tafelzout, zal de waterontharderbeschadigen. Bij schade die veroorzaakt is door het gebruik van ongeschikt zout, geeft de fabrikantgeen garantie en is deze niet aansprakelijk voor enige schade. • Voeg zout pas vlak voordat u een volledig afwasprogramma start toe. Hierdoor voorkomt u datzoutkorrels of zout water dat misschien gemorst is, lange tijd op de bodem van de machineachterblijven, wat aantasting kan veroorzaken. A. Nadat u de onderste mand heeft verwijderd, draait u de dop van het zoutreservoir los en haalt u dezeweg. (1)B.

Plaats het uiteinde van de bijgeleverde trechter in het gat en vul het reservoir met ongeveer 1,5 kgzout voor afwasmachines. C. Vul het zoutreservoir tot de rand met water. Het is normaal dat er een kleine hoeveelheid water uithet zoutreservoir komt. (2). D. Draai de dop na het vullen van het reservoir weer goed dicht, naar rechts. E. Het waarschuwingslampje voor het zout gaat uit nadat u het zoutreservoir heeft gevuld met zout. F. Onmiddellijk na het vullen van zout in het zoutreservoir moet er een afwasprogramma worden gestart. Anders kunnen het filtersysteem, de pomp of andere belangrijke onderdelen van de machinebeschadigd worden door zout water. Dit valt niet onder de garantie. Opmerking:1. Het zoutreservoir mag pas worden bijgevuld als het waarschuwingslampje voor het zout op hetbedieningspaneel gaat branden.

Als er geen waarschuwingslampje voor zout ophet bedieningspaneel zit (bij sommige modellen), kunt u op basis van het aantal programma’s dat deafwasmachine heeft gedraaid schatten wanneer u zout moet bijvullen in de waterontharder. 2. Als er zout is gemorst, moet er een week- of snel programma worden gedraaid om het overtolligezout te verwijderen. 1Openen.

102C. Het doseerbakje vullen met glansspoelmiddelDoseerbakje voor glansspoelmiddelHet glansspoelmiddel wordt afgegeven tijdens de laatste spoelbeurt om te voorkomen dat er druppels opuw serviesgoed worden gevormd, die vlekken en strepen kunnen achterlaten. Ook wordt het drogenhierdoor verbeterd, omdat het water van het serviesgoed af kan “rollen”. Uw afwasmachine is ontworpenvoor het gebruik van vloeibare glansspoelmiddelen. Het doseerbakje van het glansspoelmiddel zit aan debinnenkant van de deur, naast het doseerbakje voor afwasmiddel.Om het bakje te vullen opent u de dop en schenkt u het glansspoelmiddel in het bakje, tot de niveau-indicator helemaal zwart is geworden.

Het volume van het doseerbakje voor glansspoelmiddel is ongeveer110ml.De functie van glansspoelmiddelHet glansspoelmiddel wordt automatisch toegevoegd tijdens de laatste spoelbeurt, waardoor hetserviesgoed grondig gespoeld wordt en zonder vlekken en strepen droogt.Let opGebruik alleen glansspoelmiddel voor afwasmachines van een goed merk. Vul het doseerbakje voorglansspoelmiddel nooit met andere producten(bv. reinigingsmiddel voor afwasmachines, vloeibaar afwasmiddel). Hierdoor wordt het apparaatbeschadigd.Wanneer moet het doseerbakje van het glansspoelmiddel bijgevuld wordenAls er geen waarschuwingslampje voor glansspoelmiddel op het bedieningspaneel zit, kunt u dehoeveelheid schatten op basis van de kleur van de optische niveau-indicator C naast de dop. Wanneer hetbakje voor het glansspoelmiddel vol is, is de hele indicator donker.

Naarmate het glansspoelmiddel minderwordt, neemt de grootte van de donkere stip af. Zorg ervoor dat het niveau van het glansspoelmiddelnooit onder 1/4 van het bakje komt.Naarmate het glansspoelmiddel afneemt, wordt de zwarte stip op de niveau-indicator voorglansspoelmiddel kleiner, zoals hieronder te zien is.Vol3 / 4 gevuld1 / 2 gevuld1 / 4 gevuld - Glansspoelmiddel moet wordenbijgevuld om vlekvorming te voorkomenLeegC (Indicator glansspoelmiddel)

1031. Om het bakje te openen draait u de dop naar de pijl “open” (links) en tilt u het eruit.2. Giet het glansspoelmiddel in het doseerbakje en vul het niet te vol.3. Plaats de dop terug door deze uit te lijnen op de pijl “open” en hem naar de gesloten pijl (rechts) tedraaien.OPMERKINGNeem gemorst glansspoelmiddel op met een absorberende doek om overmatige schuimvorming tijdenshet volgende afwasprogramma te voorkomen. Vergeet niet de dop terug te plaatsen voordat u de deurvan de afwasmachine dichtdoet.Het doseerbakje voor glansspoelmiddel aanpassenHet doseerbakje voor glansspoelmiddel heeft zes of vierinstellingen. Begin altijd met het doseerbakje ingesteld op stand“4”. Als het serviesgoed vlekken heeft of niet goed droogt,verhoog dan de hoeveelheid glansspoelmiddel door het dekselvan het bakje te verwijderen en de draaischijf op “5” tedraaien.

Als het serviesgoed niet goed droog wordt of vlekkenheeft, stel de draaischijf dan in op het volgende niveau tot uwserviesgoed zonder vlekken uit de machine komt. Deaanbevolen instelling is “4”. (De fabrieksinstelling “4”.)OPMERKINGVerhoog de dosis als er waterdruppels of kalkvlekken op het serviesgoed zitten na het afwasprogramma.Verlaag de dosis als er kleverige witte vlekken op uw serviesgoed zitten, of als een blauwachtige laag opglaswerk of messen zit.Draaischijf(glansspoelmiddel)

104D. De functie van afwasmiddelAfwasmiddelen met chemische ingrediënten zijn noodzakelijk om vuil te verwijderen, het vuil te verpulverenen het uit de afwasmachine af te voeren. De meeste in de handel verkrijgbare kwaliteitsafwasmiddelen zijngeschikt voor dit doel. Let op. Juist gebruik van afwasmiddel. Gebruik alleen afwasmiddel dat speciaal is gemaakt voor afwasmachines. Bewaar het afwasmiddel op eenkoele en droge plaats. Doe geen afwasmiddel in poedervorm in het doseerbakje voordat u klaar bent om het serviesgoed af tewassen. AfwasmiddelenEr zijn drie soorten afwasmiddelen:1. Met fosfaat en met chloor2. Met fosfaat en zonder chloor3. Zonder fosfaat en zonder chloorGewoonlijk is nieuw afwasmiddel in poedervorm zonder fosfaat. Daarom wordt de wateronthardingsfunctievan fosfaat niet gegeven.

In dit geval adviseren wij om zout in het zoutreservoir te doen, ook als de hardheidvan het water slechts 6 dH is. Als er afwasmiddelen zonder fosfaat worden gebruikt bij hard water,verschijnen er vaak witte vlekken op borden en glazen. Voeg in dat geval meer afwasmiddel toe om betereresultaten te krijgen. Afwasmiddelen zonder chloor bleken slechts weinig. Sterke en gekleurde vlekkenworden dan niet volledig verwijderd. Kies in dat geval een programma met een hogere temperatuur. Geconcentreerd afwasmiddelAfhankelijk van hun chemische samenstelling kunnen afwasmiddelen onderverdeeld worden in tweebasistypen:• conventionele, alkaline afwasmiddelen met caustische bestanddelen• afwasmiddelen met een lage concentratie van alkaline met natuurlijke enzymenAfwasmiddeltablettenAfwasmiddeltabletten van verschillende merken lossen met verschillende snelheden op.

Daarom kunnensommige tabletten niet goed oplossen en hun volledige reinigende kracht ontwikkelen bij korte programma’s. Gebruik dus lange programma’s bij het gebruik van tabletten om de volledige verwijdering van restenafwasmiddel te verzekeren.

Doseerbakje voor afwasmiddelHet doseerbakje moet gevuld worden voor de start van elk afwasprogramma volgens de aanwijzingen in detabel met afwasprogramma’s. Uw afwasmachine gebruikt minder afwasmiddel en glansspoelmiddel dan eenconventionele afwasmachine. Over het algemeen is een eetlepel afwasmiddel voldoende voor een normalelading. Voor sterker vervuild serviesgoed heeft u meer afwasmiddel nodig. Voeg het afwasmiddel toe vlakvoor u de afwasmachine start, anders kan het vochtig worden en niet goed oplossen. Te gebruiken hoeveelheid afwasmiddelDruk op het deksel om het te openenAfwasmiddel in poedervormAfwasmiddeltablet.

105OPMERKING:• Als het deksel dicht is: druk op de ontgrendelingsknop. Het deksel zal dan open springen.• Voeg het afwasmiddel altijd toe vlak voordat u een afwascyclus start.• Gebruik alleen afwasmiddel voor afwasmachines van een goed merk.Afwasmiddel is corrosief! Bewaar het buiten bereik van kinderen.Afwasmiddel toevoegenVul het doseerbakje voor afwasmiddel met afwasmiddel. De markering geeft de doseringsniveaus aan,zoals aan de rechterkant is afgebeeld:A. De plaats voor het afwasmiddel voor het hoofdwasprogramma.B.

De plaats voor het afwasmiddel voor het voorwasprogramma.Houd u aan de door de fabrikant aangegeven dosering enopslagmethode.De aanbevelingen vindt u op de verpakking van hetafwasmiddel.Sluit het dekseltje tot het op zijn plaats vastklikt.Als het serviesgoed sterk vervuild is, doe dan wat extraafwasmiddel in het vakje voor afwasmiddel voor de voorwas.Dit afwasmiddel wordt gebruikt tijdens de voorwasfase.OPMERKING:• Informatie over de hoeveelheid te gebruiken afwasmiddelvoor elk afzonderlijk programma vindt u op de laatstepagina.• Denk er wel aan dat afhankelijk van de vervuilingsgraadvan het serviesgoed en de waterhardheidsgraad er verschillen mogelijk zijn.• Houd u aan de aanbevelingen van de fabrikant die op de verpakking staan.WAARSCHUWING:

106Advies• Overweeg keukengerei aan te schaffen dat gemerkt is als afwasmachinebestendig. • Gebruik een mild afwasmiddel dat beschreven wordt als ‘vriendelijk voor servies’. Win zo nodigverdere informatie in bij de fabrikant van het afwasmiddel. • Kies bij speciale voorwerpen een programma met een zo laag mogelijk temperatuur. • Om beschadiging te voorkomen dient u glaswerk en bestek niet meteen uit de afwasmachine te halennadat het programma is geëindigd.

Ongeschikt bestek/serviesgoed voor afwassen in de afwasmachineNiet geschikt:• Bestek met houten, benen, porseleinen of parelmoeren handgrepen• Plastic voorwerpen die niet hittebestendig zijn• Ouder bestek met gelijmde delen die niet temperatuurbestendig zijn• Gelijmd bestek of gelijmde borden• Tinnen of koperen voorwerpen• Glaswerk van kristal• Stalen voorwerpen die kunnen roesten• Houten borden• Voorwerpen die gemaakt zijn van synthetische vezelsBeperkt geschikt:Bepaalde soorten glazen kunnen dof worden na een groot aantal afwasbeurtenZilveren en aluminium delen kunnen verkleuren tijdens het afwassenGeglazuurde patronen kunnen vervagen als ze vaak in de machine worden afgewassenAandachtspunten voor of na in het inladen van de afwasmachine(Volg voor de beste prestaties van de afwasmachine onderstaande aanwijzingen voor het inladen.

Dekenmerken en het uiterlijk van manden en bestekkorven kan afwijken van uw model afwasmachine). Schraap grote hoeveelheden restvoedsel van het serviesgoed af. Laat resten aangebrand voedsel in pannenzacht worden. Het is niet nodig om de borden onder stromend water af te spoelen. Zet het serviesgoed op de volgende manier in de machine:1. Voorwerpen als kopjes, glazen, potten en pannen etc. moeten met de holte omlaag worden geplaatst. 2. Gebogen voorwerpen, of voorwerpen met uitsparingen moeten schuin worden gezet zodat het watereraf kan lopen. 3. Alle keukengerei moet stevig opgestapeld worden, zodat het niet eruit kan vallen. 4.

Alle keukengerei moet zodanig worden geplaatst dat de sproeiarmen vrij kunnen draaien tijdens hetafwasprogramma. OPMERKING: Zeer kleine artikelen mogen niet in de afwasmachine worden gewassen, omdat dezemakkelijk uit de mand kunnen vallen. • Plaats holle items zoals kopjes, glazen, pannen etc. met de opening omlaag, zodat het water eruit kanlopen. • Servies en bestek mag niet in elkaar liggen of elkaar bedekken. • Om schade aan glazen te voorkomen, mogen deze elkaar niet raken. • Plaats grote items die het moeilijkst te reinigen zijn in de onderste mand. • De bovenste mand is ontworpen voor fijner en lichter serviesgoed, zoals glazen, koffie- en theekopjes. • Lange messen die met de snijkant rechtop worden gezet vormen een mogelijk gevaar. • Lang en/of scherp bestek zoals keukenmessen moet horizontaal in de bovenste mand worden gelegd. • Laad de afwasmachine niet te vol.

107Methode voor het inladen van normaal serviesgoedDe bovenste mand ladenDe bovenste mand is ontworpen voor het meer delicate en lichteserviesgoed zoals glazen, koffie- en theekopjes en schotels enborden, schaaltjes en ondiepe pannen (mits deze niet te vuil zijn).Plaats het serviesgoed en de pannen zodanig dat ze niet verplaatstworden door de waterstralen.De onderste mand ladenWij adviseren om grote items die het moeilijkst te reinigen zijn in deonderste mand te plaatsen: potten, pannen, deksels, serveerschalenen kommen, zoals in de afbeelding te zien is. U kunt serveerschalenen deksels het best aan de zijkant van de rekken plaatsen, zodat debeweging van de bovenste sproeiarm niet wordt geblokkeerd.Let op het volgende:• Pannen, serveerschalen etc.

moeten altijd ondersteboven wordengeplaatst.• Diepe pannen moeten schuin worden neergezet zodat het watereruit kan lopen.• De onderste mand heeft punten die ingeklapt kunnen worden,zodat er grotere of meer potten en pannen in de machine kunnen worden geladen.De bovenste mand aanpassenDe hoogte van de bovenste mand kan worden aangepastom meer ruimte voor groot keukengerei te creëren,zowel in de bovenste als in de onderste mand. Dehoogte van de bovenste mand kan worden aangepastdoor de wielen op verschillende hoogtes op de rails teplaatsen. Lange voorwerpen, serveerbestek,saladebestek en messen moeten op het schap wordengelegd, zodat ze beweging van de sproeiarmen nietkunnen hinderen.De kopjesrekken inklappenOm potten en pannen beter op elkaar te kunnen plaatsenkunnen de punten worden ingeklapt, zoals op deafbeelding rechts.ININOnderste positie Bovenste positieWielen

108BestekkorfBestek moet apart van elkaar in de juiste posities in het bestekrek wordengeplaatst. Zorg ervoor dat het bestek niet in elkaar gepast zit, omdat ditslechte afwasresultaten kan veroorzaken.Voor reiniging van topkwaliteit dient u tafelzilver in de mand teplaatsen; zorg ervoor dat:• De items niet in elkaar gepast zitten.• Tafelzilver met de mannelijke kant omhoog geplaatst wordt.• Lang keukengerei in het midden geplaatst wordt.

109Tabel met afwasprogramma’sOPMERKING•betekent: er moet glansspoelmiddelworden bijgevuld in het betreffendedoseerbakje. • * Dit programma is het testprogramma. Deinformatie voor vergelijkbaarheidstest volgensEN 50242 is als volgt:• Capaciteit: 10 couverts; • Positie bovenste mand: bovenwielen op rails;• Instelling glansspoelmiddel: 6; • Pl: 0,49 w; • Po: 0,45 w. EEN AFWASPROGRAMMA STARTENProgramma Informatie overprogrammakeuzeBeschrijvingprogrammaAfwasmiddelvoor-/hoofdwasDuur (min)Energie(kWh)Water(l)GlansspoelmiddelAutoAutomatisch afwasprogramma,voor licht, normaal of zwaarvervuilde vaat, met of zonderopgedroogd voedselVoorspoelen (45°C)Automatisch afwassen(45-55°C)NaspoelenNaspoelen (62°C)Drogen5/27,5g 150 0,77~1,12 8~12,3IntensiefVoor het zwaarst vervuildeserviesgoed en normaal vervuildepotten, pannen, schalen enz. metopgedroogde voedselresten.

Afwassen (40°C)NaspoelenNaspoelen (45°C)20 g 40 100,45Het apparaat inschakelenEen afwasprogramma starten•Trek de onderste en bovenste mand naar buiten, vul ze met serviesgoed en duw ze terug. Geadviseerdwordt om eerst de onderste mand te laden en dan de bovenste mand (zie de paragraaf “Deafwasmachine inladen”). •Schenk het afwasmiddel in het bakje (zie de paragraaf “Zout, afwasmiddel en glansspoelmiddel”). •Steek de stekker in het stopcontact. De netvoeding is 220-240 VAC /50 HZ, de specificaties van hetstopcontact zijn 10A 250VAC. Zorg ervoor dat de watertoevoer op volledige druk is ingeschakeld. •Open de deur, druk op de AAN/UIT-toets. •Druk op de programmatoets. Het afwasprogramma verandert als volgt:Auto->Intensief->Normaal->Eco->Delicaat->1Uur->Snel;Als een programma geselecteerd is, gaat het betreffende indicatielampje branden. Sluit de deur. Deafwasmachine begint te draaien.

110Het programma veranderen. Voorwaarde:1. Een programma dat al begonnen is, kan alleen worden veranderd als het pas korte tijd bezig is. Andersis het afwasmiddel al afgegeven en heeft het apparaat het afwaswater mogelijk al afgevoerd. In datgeval moet het doseerbakje voor het afwasmiddel opnieuw worden gevuld (zie de paragraaf“Afwasmiddel vullen”). 2. Open de deur en houd de programmatoets langer dan 3 seconden ingedrukt. De machine staat in destand-by. U kunt het programma nu veranderen in de gewenste programma-instelling (zie de paragraaf“Een wasprogramma starten. ”). OPMERKING: Als de deur geopend wordt tijdens een wasprogramma, stopt de machine. Hetprogrammalampje stopt met knipperen en de zoemer gaat om de minuut af tot u de deur sluit. Als u dedeur weer dichtdoet, gaat het programma na 10 seconden verder. Vergeten een bord in de machine te plaatsen.

Als u vergeten bent om servies in de machine te zetten, kunt u dit nog doen voordat het doseerbakje voorafwasmiddel geopend wordt. 1. Open de deur een beetje2. Nadat de sproeiarmen gestopt zijn met draaien, kunt u de deur helemaal open doen. 3. Plaats het vergeten servies in de machine. 4. Sluit de deur5. De afwasmachine begint na 10 seconden te draaien. Aan het einde van het afwasprogrammaAls het afwasprogramma geëindigd is, klinkt de zoemer gedurende 8 seconden en stopt dan. Zet hetapparaat uit met de AAN/UIT-knop, draai de waterkraan dicht en open de deur van de afwasmachine. Wacht enkele minuten voordat u de afwasmachine uitlaadt, om te voorkomen dat u serviesgoed enkeukengerei vastpakt terwijl het nog heet is en makkelijker kan breken. Het serviesgoed droogt ook beterals u even wacht.

Het serviesgoed moet daarom ongeveer 15 minuten afkoelenvoordat u het uit de machine haalt. Open de deur van de afwasmachine, laat deze op een kier staan enwacht een paar minuten voordat u het serviesgoed eruit haalt. Op die manier is het serviesgoed nietmeer zo heet en droogt het beter. •Laad de afwasmachine uitHet is normaal dat de afwasmachine nat is van binnen. Maak eerst de onderste mand leeg en daarna debovenste. Hierdoor voorkomt u dat er water uit de bovenste mand op het serviesgoed in de onderstemand druppelt. Het is gevaarlijk om de deur tijdens het afwassen te openen; u zou zich kunnen branden aan het hetewater. WAARSCHUWING:.

111FiltersysteemHet filter voorkomt dat grote voedselresten of andere voorwerpen in de pomp terechtkomen.De resten kunnen het filter verstoppen; in dat geval moeten ze worden verwijderd.Het filter bestaat uit een grof filter, een plat filter (hoofdfilter) en een microfilter (fijn filter).Hoofdfilter 1Voedsel- en vuildeeltjes die in dit filter wordenopgevangen, worden verpulverd door een speciale straaluit de onderste sproeiarm en worden vervolgensafgevoerd.Grof filter 2Grotere resten, zoals botjes of stukjes glas die de afvoerzouden kunnen verstoppen worden in het grove filteropgevangen.

Om de resten in dit filter te verwijderenknijpt u voorzichtig aan de bovenkant van het filter en tiltu het eruit.Fijn filter 3Dit filter vangt vuil- en voedselresten op in het reservoiren voorkomt dat dit weer terechtkomt op de bordentijdens het wasprogramma.FiltergroepHet filter verwijdert voedseldeeltjes effectief uit het afwaswater, waardoor het water gerecycled kanworden tijdens het programma. Voor de beste prestaties en resultaten moet het filter regelmatig wordenschoongemaakt. Daarom is het een goed idee om de grote voedselresten die in het filter zijn opgevangenna elk afwasprogramma te verwijderen door het halfronde en komvormige filter af te spoelen onderstromend water.

Om de filtergroep te verwijderen trekt u de handgreep van het komvormige filteromhoog.• De afwasmachine mag nooit gebruikt worden zonder de filters.• Onjuiste plaatsing van het filter kan de prestaties van het apparaatnegatief beïnvloeden en het serviesgoed en het keukengereibeschadigen.STAP 1: Draai het filter naar links.STAP 2: til de filtergroep opOPMERKINGWanneer u deze procedure van stap1 tot stap 2 uitvoert, wordt hetfiltersysteem verwijderd; als u de procedure van stap 2 tot stap 1 uitvoertwordt het filtersysteem geïnstalleerd.WAARSCHUWING:ONDERHOUD EN REINIGING12Openen123

112Opmerkingen:• Inspecteer de filters na elk afwasprogramma op verstopping. • Door het grove filter los te draaien kunt u het filtersysteem verwijderen. Verwijder eventuelevoedselresten en maak de filters schoon onder stromend water. OPMERKING: Het volledige filtersysteem moet een keer per week schoongemaakt worden. Het filter schoonmakenGebruik een schoonmaakborstel om het grove en fijne filter schoon te maken. Zet de filteronderdelenweer in elkaar zoals aangegeven op de afbeeldingen op de laatste pagina, en plaats de hele filtergroepweer terug in de afwasmachine door deze in de opening te plaatsen en omlaag te drukken. Oefen geen kracht uit op de filters als u ze schoonmaakt. Anders kunnen ze vervormd raken en kunnende prestaties van de afwasmachine achteruitgaan. Verzorging van de afwasmachineHet bedieningspaneel kan schoongemaakt worden met een vochtige doek.

Maak het paneel goed droog na het reinigen. Gebruik voor de buitenkant van de machine een goed poetsmiddelvoor apparaten. Gebruik nooit scherpe voorwerpen, schuursponsjes of agressievereinigingsmiddelen op enig onderdeel van de afwasmachine. De deur schoonmakenOm de rand rond de deur schoon te maken mag u alleen eenzachte, warme vochtige doek gebruiken. Gebruik nooitsprayreinigers om te voorkomen dat er water in dedeurvergrendeling en de elektrische onderdelen terechtkomt. • Gebruik nooit een sprayreiniger om het deurpaneel schoon te maken, omdat de deurvergrendeling ende elektrische onderdelen hierdoor beschadigd kunnen raken. • Schuurmiddelen of papieren handdoekjes mogen niet worden gebruikt, omdat deze krassen of vlekkenop het roestvrijstalen oppervlak kunnen achterlaten. Bescherming tegen bevriezenNeem maatregelen tegen het bevriezen van de afwasmachine in de winter.

Laat het water uit de toevoerslang en de waterklep lopen. (Gebruik een pan om het water op tevangen)4. Sluit de watertoevoerslang weer aan op de waterklep. 5. Verwijder het filter in de onderkant van de kuip en neem water in de holte met een spons op. OPMERKING: Als uw afwasmachine niet werkt vanwege ijsvorming, neem dan contact op met eendeskundige servicemonteur. WAARSCHUWING:WAARSCHUWING:.

113De sproeiarmen schoonmaken De sproeiarmen moeten regelmatig schoongemaakt worden, omdatmineralen uit hard water de sproeigaatjes en lagers kunnen verstoppen.Om de bovenste sproeiarm te verwijderen houdt u de moer vast endraait u de arm naar rechts om deze te verwijderen.Om de onderste sproeiarm te verwijderen trekt u de sproeiarm rechtnaar boven.Was de armen in een warm sopje en gebruik een zachte borstel om desproeigaatjes te reingen.

Plaats de armen terug nadat u ze grondig heeftafgespoeld.Uw afwasmachine in vorm houden• Na elk afwasprogrammaDraai na elk afwasprogramma de kraan dicht en laat de deur een beetje openstaan, zodat vocht engeurtjes kunnen ontsnappen.• Haal de stekker uit het stopcontactVoordat u het apparaat schoonmaakt of onderhoud uitvoert, moet u altijd de stekker uit hetstopcontact trekken.• Geen oplosmiddelen of schuurmiddelenGebruik geen oplosmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen om de buitenkant en de rubberenonderdelen van de afwasmachine schoon te maken. Gebruik alleen een doek met een warm sopje.

Omvlekken van de binnenkant te verwijderen gebruikt u een doek die u bevochtigd heeft met water eneen beetje azijn, of een speciaal reinigingsproduct voor afwasmachines.• Wanneer u het apparaat lange tijd niet gebruiktHet wordt aanbevolen om een afwasprogramma met een lege machine te draaien en daarna destekker uit het stopcontact te halen. Draai de kraan dicht en laat de deur van het apparaat een beetjeopenstaan. Hierdoor gaan de deurafdichtingen langer mee en worden nare luchtjes binnen het apparaatvoorkomen.• Het apparaat verplaatsenAls het apparaat verplaatst moet worden, probeer het dan in de verticale positie te houden.

Indien ditabsoluut noodzakelijk is, kan het apparaat op zijn rug worden gelegd.• AfdichtingenEen van de oorzaken van nare luchtjes in de afwasmachine is voedsel dat in de afdichtingen achterblijft.Regelmatige reiniging van de afdichtingen met een vochtige spons voorkomt dit probleem.Openen

Als u dit niet doet, kan dat leiden totoverlijden of elektrische schokken.Voorbereiding van de installatieDe afwasmachine moet in de buurt van een bestaand stopcontact en watertoevoer- en afvoerpunt wordengeïnstalleerd.Kies een plaats naast de gootsteen om de aansluiting van de afvoerslangen van de afwasmachine tevergemakkelijken.OPMERKING: controleer de bijgeleverde installatie-accessoires (haak voor sierpaneel, schroeven)Lees de installatie-instructies zorgvuldig door.Bekijk de illustraties met de afmetingen van de kast en de installatieplaats van de afwasmachineDe voorbereidingen moeten uitgevoerd worden voordat de afwasmachine naar de installatieplaats wordtgebracht.1. Kies een plaats in de buurt van de gootsteen om de installatie van de toevoer- en afvoerslangen tevergemakkelijken (zie figuur 1).2.

Als de afwasmachine in een hoek van de keuken wordt geïnstalleerd, moet er ruimte over blijven(weergegeven in figuur 2) als de deur geopend is.WAARSCHUWING:INSTALLATIE-INSTRUCTIESFiguur 1Afmetingen van de kastMinder dan 5 mm tussen de bovenkant van de afwasmachine en de kast en de buitendeur uitgelijnd metde kast.Ingangen voorelektrische leiding,waterafvoer enwatertoevoerRuimte tussen debodem van de kast ende vloer

115Figuur 2Minimum afstand als de deur geopend is.AfwasmachineDeur van deafwasmachineKastMinimale afstand van50 mmAfmetingen en installatie van het sierpaneel1. Het houten sierpaneel kan worden aangebracht volgens figuur 3.Figuur 3Het houten sierpaneel moet worden aangebracht volgens de afmetingen in de afbeelding.Eenheid:

1162. Installeer de haak op het houten sierpaneel en steek de haak in de opening in de buitendeur van deafwasmachine (zie figuur 4a). Bevestig het paneel nadat u het geplaatst heeft met schroeven en boutenaan de buitendeur van de afwasmachine (zie figuur 4b).Figuur 4aInstallatie van het sierpaneelFiguur 4bInstallatie van het houten sierpaneel1. haal de vier korte schroeven weg2. breng de vier lange schroeven aanHaal de vier korte schroeven wegBreng de vier langeschroeven aan

117Spanningsinstelling van de deurveerDe deurveren zijn in de fabriek ingesteld op de juiste spanning voor de buitenste deur.Als het houten sierpaneel geïnstalleerd wordt, dan moet u de spanning van de deurveren aanpassen.Draai aan de stelschroef om de staalkabel losser of strakker in te stellen (zie figuur 5)Figuur 5Spanningsinstelling van de deurveer.Aansluiting van de afvoerslangenPlaats de afvoerslang in een afvoerpijp met een diameter van minimaal 40mm, of laat hem naar de gootsteenlopen. Zorg ervoor dat hij niet verbogen of ingedrukt raakt. De bovenkant van de slang mag niet hoger dan1000 mm zijn.OPMERKINGDe bovenkant van de slangmag niet hoger dan 1000 mmzijn.AfvoerpijpAanrechtVoorkantHANG DE AFVOERSLANG OP MANIER A OF B OPFiguur 6

118Installatiestappen voor de afwasmachine1. Installeer het sierpaneel met de bijgeleverde haken aan de buitenste deur van de afwasmachine. Zie hetsjabloon voor het plaatsen van de haken.2. Pas de spanning van de deurveren aan met behulp van een inbussleutel; draai de stelschroef naar rechtsom de linker- en rechterdeurveren strakker aan te halen. Als u dit niet doet, kan dit schade aan uwafwasmachine veroorzaken (illustratie 2).3. Sluit de toevoerslang aan op de koudwatertoevoer.4. Sluit de afvoerslang aan. Zie de tekening. (Fig. 6).5. Sluit het netsnoer aan.6. Plak de condensstrip onder het werkblad van de keukenkastjes. Zorg ervoor dat de condensstrip gelijkloopt met de rand van het werkblad.7. Zet de afwasmachine op zijn plaats. (Illustratie 4)8. Zet de afwasmachine waterpas.

De achterste pootjes kunnen vanaf de voorkant van de afwasmachineworden afgesteld door de inbusbout in het midden met de afwasmachine te draaien met behulp vaneen inbussleutel (illustratie 5A). Om de voorste pootjes af te stellen gebruikt u platte schroevendraaieren draait u de voorste pootjes tot de afwasmachine waterpas staat (illustratie 5B).9. De afwasmachine moet op zijn plaats worden vastgezet. Er zijn twee manieren om dit te doen:A. Normaal werkblad: Plaats de installatiehaak in de opening van het zijvlak en zet hem vast aan hetwerkblad met de houtschroeven (illustratie 6).B. Marmeren of granieten werkblad: bevestig de zijkant met de schroef. (Illustratie 7)SierpaneelCondensstripFiguur 7

119De afwasmachine moet waterpas staan voor een juiste werking en afwasprestaties. 1. Leg een waterpas op de deur en op de rails van het rek in de kuip zoals weergegeven om tecontroleren of de afwasmachine waterpas staat. 2. Zet de afwasmachine waterpas door de drie stelpootjes afzonderlijk af te stellen. 3. Let er bij het waterpas zetten van de machine op, dat de afwasmachine niet voorover kantelt. Figuur 8Afstellen van de pootjes. OPMERKING: De maximaal instelbare hoogte van de pootjes is 50 mm. Waterpascontroleren -van voor naarachterWaterpas controleren - van zijkant naar zijkantOver het aansluiten van elektriciteitVoor uw persoonlijke veiligheid:• GEBRUIK GEEN VERLENGSNOER OF ADAPTERSTEKKER MET DIT APPARAAT. • VERWIJDER NOOIT DE AARDVERBINDING UIT HET NETSNOER EN SNIJD DEZE NIET DOOR.

Elektrische vereistenKijk op het typeplaatje voor het nominale voltage en sluit de afwasmachine aan op een geschikte netvoeding. Gebruik de vereiste zekering van 10 amp, een zekering met vertraagde werking of de aanbevolenstroomonderbreker en gebruik een apart stroomcircuit waarop alleen dit apparaat is aangesloten. Verzeker u er voor gebruik van dat er een goede aardverbinding bestaatElektrische aansluitingControleer of het voltage en de frequentie van de netvoeding overeenkomen met de waarden op het typeplaatje. Steek de stekker alleen in een elektrisch stopcontact dat deugdelijk geaard is. Als het stopcontact waarop hetapparaat moet worden aangesloten niet geschikt is voor de stekker, laat dan het stopcontact vervangen in plaats vanadapters en dergelijke te gebruiken, omdat deze oververhitting en brand kunnen veroorzaken. Instructies m. b. t. aardingDit apparaat moet worden geaard.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand