Wechsel 2 Kuppelzelt Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Wechsel 2 Kuppelzelt (2 pagina’s), behorend tot de categorie Tent. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 71 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Wechsel 2 Kuppelzelt of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

VENTURE 

Außenzelt an den Steckschnallen

befestigen. Mit der roten Steck-

schnalle beginnen.

Connect the flysheet to the inner

tent, using the buckles. Use the

red buckle rst.

Mit dem übrigen Gestängeenden

genauso verfahren.

Proceed the same way with the

other pole tips.

Das Innenzelt mit Heringen

xieren.

Tighten the inner tent by using the

tent pegs.

Außenzelt auf moderate Span-

nung bringen.

Bring the flysheet to moderate

tension.

Bei Bedarf die Abspannleinen

setzen.

If necessary, set the guy lines.

Alle Clips des Innenzeltes am

Gestänge befestigen, dabei mit

dem Gestängehaken oberhalb

des Hubs beginnen.

Connect all hooks to the poles,

starting with the pole hook above

the hub.

Das rot markierte Gestängeende

in die Öse bei der roten Schnalle

stecken.

Insert the red marked end of the

pole into the eyelet at the red

buckle.

Nun den Apsisbogen in den

Ösen befestigen und die Clips

einhängen.

Fix the pole of the vestibule into

the eyelets and connect the

remaining hooks.

AUFBAU

PITCHING THE TENT



















Das Innenzelt flach auf dem

Boden ausbreiten und das

Gestänge entfalten.

Spread the inner tent out flat and

unfold the poles.

ACHTUNG: Die Segmente müssen komplett ineinander geschoben sein.

ATTENTION: Segments have to be inserted completely.

Product specificaties