Wagner SprayTech Power Roller Max Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Wagner SprayTech Power Roller Max (40 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 18 mensen en kreeg gemiddeld 4.0 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Wagner SprayTech Power Roller Max of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

POWER

ROLLER®

MAX

Owner’s Manual • Read this manual for complete instructions

Guide d’utilisation • Ce manuel contient des instructions détaillées

Manual del propietario • Le este manual para obtener instrucciones completas

English - Table of Contents

Français - Table des matièresEspañol - Tabla de Contenido

Safety Information ................................................................2

Parts and Components .........................................................3

Setup ....................................................................................4

Roller assembly setup ..........................................................4

Handle rest area ...................................................................5

Using the handle button........................................................6

Helpful painting tips ..............................................................7

Changing accessories ..........................................................7

Cleanup .............................................................................8-9

Optional cleanup............................................................10-11

Cleaning and storage tips ...................................................12

Maintenance .......................................................................12

Troubleshooting ..................................................................13

Parts List........................................................................38-39

Warranty .............................................................................40

Technical service hours:

Monday through Friday, 8:00 am to 4:30 Central Time

Consignes de sécurité ........................................................14

Pièces et composants ........................................................15

Montage..............................................................................16

Assemblage du rouleau ......................................................17

Reposoir de manche ..........................................................17

Mode d’emploi du bouton du manche ................................18

Conseils utiles concernant la peinture ................................19

Changement d’accessoires ................................................19

Nettoyage ......................................................................20-21

Nettoyage facultatif ........................................................22-23

Conseils concernant le nettoyage et le rangement ............24

Entretien .............................................................................24

Dépannage .........................................................................25

Liste des pièces .............................................................38-39

Garantie ..............................................................................40

Heures d’ouverture du Service technique : du lunde au

vendredi, de 8 h à 4:30 h, heure normale du Centre

Información sobre Seguridad .............................................26

Piezas y Componentes.......................................................27

Preparación ........................................................................28

Cómo ensamblar el rodillo ..................................................29

Área de apoyo del mango ..................................................29

Cómo utilizar el botón del mango .......................................30

Consejos útiles para pintar .................................................31

Cómo cambiar los accesorios ............................................31

Limpieza ........................................................................32-33

Limpieza Opcional .........................................................34-35

Consejos para la limpieza y el almacenamiento ................36

Mantenimiento ....................................................................36

Solución de problemas .......................................................37

Lista de Piezas ..............................................................38-39

Garantía..............................................................................40

Horario del servicio técnico:

De lunes a viernes, de 8 a.m. a 4:30 p.m., Hora Central

1-800-760-3844

Wagner Technical Service

http://www.wagnerspraytech.com

Register your product online at:

Enregistrement du produit en ligne sur le site :

Regístrelo del producto en línea en:

Need Help?

Call us rst for answers

fast.

Call Wagner Spray Tech

toll-free if you have any

comments or problems

with this product.

Besoin d’aide?

Appelez-nous pour des

réponses rapidas.

Téléphonez à Wagner sans

frais d’appel si vous avez

des commentaires ou des

problèmes avec l’appareil.

¿Necesita Ayuda?

Llámenos primero para

obtener respuestas

rápidas. Llame a la línea

gratuita de Wagner si quiere

hacer un comentario o

tiene problemas con este

producto de Wagner.

1208 • Form No. 0271826A

Product specificaties