Vimar ELVOX 887U Handleiding

Vimar Niet gecategoriseerd ELVOX 887U

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Vimar ELVOX 887U (16 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 93 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/16
Manuale installatore - Installer guide - Manuel installateur
Technisches Handbuch - Instrucciones instalador - Manual do instalador
887U
Citofono da parete universale
Universal wall-mounted interphone
Portier en saillie univers.
Universal-AP-Haustelefon
Portero autom. superf. universal
Porteiro autom. de mesa universa
Descrizione
L’articolo 887U è un citofono universale utilizzabile indif-
ferentemente in impianti di tipo tradizionale con chiamata
in C.A., oppure in impianti con chiamata elettronica tipo
Sound System.
Il citofono universale è compatibile con la maggior parte
dei citofoni presenti sul mercato mondiale, per cui rap-
presenta la soluzione ideale per sostituire un vecchio
apparecchio senza dover intervenire su tutto l’impianto.
Per effettuare i collegamenti ed i settaggi vedi la tabella
di compatibilità a pag. 10, 11. Il citofono è provvisto di
un pulsante apriporta, di trimmer per poter ottimizzare il
livello fonico sul microtelefono.
ELVOX TIENE A PRECISARE CHE in impianti giĂ  esi-
stenti il livello fonico, sia in trasmissione che in ricezione,
potrebbe risultare non ottimale qualora vi siano altri ap-
parecchi difettosi che mantengano inopportunamente il
gancio aperto.
Settaggi e regolazioni
Per effettuare i settaggi e le regolazioni è necessario
accedere alla scheda elettronica posta sul fondo me-
tallico dell’apparecchio. I settaggi consistono nel posi-
zionamento di due ponticelli al fine di scegliere il tipo di
chiamata ed il riferimento comune dell’impianto. Agendo
con un cacciavite sui due trimmer R1 ed R2 è possibile
ottimizzare il livello fonico interno del microtelefono.
CN4 morsettiera di collegamento
CN5 connettore per la selezione del tipo di
chiamata
CN6 ponticelli per la selezione del comune positivo
oppure negativo
R1 trimmer per la regolazione del volume esterno
R2 trimmer per la regolazione del volume interno
Morsettiera di collegamento CN4
1 altoparlante
2 microfono
3 comune
6 chiamata
7 serratura
Settaggio tipo di chiamata (connettore
CN5)
Seguire la tabella sottostante per selezionare il tipo di
chiamata adatto all’impianto.
La chiamata in C.A. utilizza un ronzatore; la chiamata
Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vimar.com
elettronica utilizza l’altoparlante del microtelefono a ri-
poso.
JUMPER POSIZIONATO
TRA “E” e IL CENTRALE
DEL CONNETTORE CN5
(fig. 1)
CHIAMATA
ELETTRONICA
(CITOFONI ELVOX
tecnologia Sound System)
JUMPER POSIZIONATO
TRA “C.A.” e IL
CENTRALE DEL
CONNETTORE CN5
(fig. 1)
CHIAMATA IN C. A.
Settaggio Comune Impianto (connettore
CN6)
Seguire la tabella sottostante per la selezione del rife-
rimento COMUNE dell’impianto. Generalmente il riferi-
mento comune è il negativo (-), come per tutti gli impianti
ELVOX, ma in alcuni casi, il riferimento può esser positivo
(+).
JUMPER TRA “-“ e “C”
DEL CONNETTORE CN6
(fig. 1)
COMUNE NEGATIVO (-)
JUMPER TRA “+” e “C”
DEL CONNETTORE CN6
(fig. 1)
COMUNE POSITIVO (+)
Regolazione fine del volume esterno ed
interno
SI PRECISA che la regolazione primaria dei livelli fonici
è principalmente gestita dall’alimentatore e/o dal posto
fonico esterno dell’impianto. Per ottimizzare il livello fo-
nico sul microtelefono è possibile agire sui trimmer R1 ed
R2 (vedi fig. 1). Con R1 si ottimizza il guadagno del mi-
crofono (VOL. EST.), mentre con R2 si ottimizza il livello
fonico del ricevitore (VOL. INT.).
Valori d’impedenza degli altoparlanti
IMPEDENZA
ALTOPARLANTE
DELLA CHIAMATA
ELETTRONICA
16 OHM
IMPEDENZA
ALTOPARLANTE
MICROTELEFONO
REGOLABILE DA 16
OHM A CIRCA 120 OHM
TRAMITE TRIMMER R2
2
887U
IT
Description
Article 887U is a universal interphone that can be used
either in conventional systems with AC call or in installa-
tions with electronic call (Sound System type). The univer-
sal interphone is compatible with most interphones on the
world market so it’s the ideal solution to replace an obso-
lete appliance without having to renew the entire entrance
system. For details of connections and settings refer to
the compatibility table on page 10, 11. The interphone is
equipped with a door lock control button and trimmer to
optimise speech volume on the handset.
IMPORTANT NOTE FROM ELVOX:
in existing systems the speech volume level in both
transmission and reception may be impaired due to the
presence of defective units on which the speech circuit
remains open due to a fault.
Settings and adjustments
To make the necessary settings and adjustments access
the circuit board mounted on the metal base of the unit.
The settings consist in setting two jumpers that serve to
choose the type of call and the common reference of the
installation. Adjust trimmers R1 and R2 with a screwdriver
to optimise the speech level on the handset.
CN4 terminal board
CN5 connector for call type selection
CN6 jumpers for selection of negative or positive
common connection
R1 trimmer for external volume adjustment
R2 trimmer for internal volume adjustment
Terminal Board CN4
1 loudspeaker
2 microphone
3 common
6 call
7 lock
Call type setting (connector CN5)
Adhere to the following table to select the appropriate
type in relation to the plant.
The AC call uses a buzzer; the electronic call uses the
loudspeaker in the handset in the rest position.
The instruction manual is downloadable from the site www.
vimar.com
JUMPER SET BETWEEN
“E” and CENTRAL PIN
OF
CONNECTOR CN5
(fig. 1)
ELECTRONIC CALL
(ELVOX Sound
System technology
INTERPHONES)
JUMPER SET BETWEEN
“C.A.” and CENTRAL PIN
OF CONNECTOR CN5
(fig. 1)
AC CALL
Installation common setting (connector
CN6)
Adhere to the following table for selection of the installa-
tion’s COMMON reference. Generally the common ref-
erence is the negative (-), as for all ELVOX systems, but
in some cases the installation may have a positive (+)
reference.
JUMPER BETWEEN “-“
and “C” OF CONNECTOR
CN6 (fig. 1)
NEGATIVE COMMON (-)
JUMPER BETWEEN “+”
and “C” OF CONNECTOR
CN6 (fig. 1)
POSITIVE COMMON (+)
Fine adjustment of internal and external
volume
NOTE that the primary adjustment of speech volume lev-
els is mainly dependent on the power supply and/or ex-
ternal speech unit of the system. To optimise the speech
volume level on the handset use trimmers R1 and R2 (see
fig. 1). Microphone gain (VOL. EXT.) can be optimised
with R1, while R2 serves to optimise the speech volume
level of the receiver (VOL. INT.).
Loudspeaker impedance values
ELECTRONIC CALL
LOUDSPEAKER
IMPEDANCE
16 OHM
HANDSET
LOUDSPEAKER
IMPEDANCE
ADJUSTABLE FROM 16
OHM TO APPROX. 120
OHM BY MEANS OF
TRIMMER R2
3
EN
887U

Product specificaties

Merk: Vimar
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: ELVOX 887U

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Vimar ELVOX 887U stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Vimar

Vimar

Vimar ELVOX EBRA.3L Handleiding

9 Juli 2023
Vimar

Vimar ELVOX 6621 Handleiding

9 Juli 2023
Vimar

Vimar 08376 Handleiding

9 Juli 2023
Vimar

Vimar 14380 Handleiding

7 Juli 2023
Vimar

Vimar ELVOX 41215 Handleiding

4 Juli 2023
Vimar

Vimar ELVOX 1264 Handleiding

2 Juli 2023
Vimar

Vimar ELVOX EBRA.4L Handleiding

2 Juli 2023
Vimar

Vimar 19295.AC.M Handleiding

1 Juli 2023
Vimar

Vimar ELVOX 6611/AU Handleiding

1 Juli 2023
Vimar

Vimar 14172.SL Handleiding

1 Juli 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Playtive

Playtive IAN 327221 Handleiding

1 Mei 2024
Samsung

Samsung UN32J4001AF Handleiding

1 Mei 2024
Bauknecht

Bauknecht KSI 18GF2 P2 Handleiding

27 April 2024
Fakir

Fakir Artemis TS 150 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-M03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony URX-P03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony WRU-806B Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-B03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-P03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony ODS-L10 Handleiding

26 April 2024