Vimar ELVOX 6681 Handleiding

Vimar Niet gecategoriseerd ELVOX 6681

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Vimar ELVOX 6681 (32 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 17 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32
Manuale installatore - Installer guide
Manuel installateur - Technisches Handbuch
Instrucciones instalador - Instruções instalador
Art. 6681
Alimentatore per impianti di videocitofono mono e plurifamiliare con fonica a viva voce
Power supply for single and multi-residential video door entry systems with open voice
Alimentation pour portier-vidéo installations familiales et pour immeubles à vive voix
Netzgerät Für Video-Türsprechanlage Für Ein- Und Mehrfamilienhäuser Mit Freisprecheinrichtung
Alimentador para vĂ­deo portero para uno o varios usuarios a viva voz bicanal
Alimentador para video-porteiro mono e plurifamiliar alta-voz
2
CARATTERISTICHE TECNICHE DELL’ALIMENTATORE 6681
Alimentatore per tutti gli impianti di videocitofono con sistema di chia-
mata “SOUND SYSTEM” e fonica a viva voce bicanale. Si tratta di un
nuovo alimentatore per videocitofonia munito di doppio generatore di
nota elettronico che si sostituisce alla tradizionale chiamata in alternata
su ronzatore o campanello. Il segnale sonoro dispone di due tonalitĂ 
differenziate, permettendo così l’individuazione immediata del punto da
cui si chiama (ingresso principale, cancello, garage, ecc.). Ciò comporta
dei vantaggi economici e pratici in quanto non necessita l’uso di suonerie
tradizionali poichè il suono viene diffuso da un unico altoparlante.
L’alimentatore può essere utilizzato sia in impianti con segreto e senza
segreto di conversazione. Per la realizzazione di impianti con segreto
di conversazione bisogna utilizzare solamente monitor Art. 5651 e 5653
forniti di tale funzione.
- Alimentazione: 230V c.a. 50-60Hz (a richiesta alimentazioni diverse).
- Potenza massima assorbita: 60 VA
- Alimentazione monitor: 18V c.c. 0,8A
- Alimentazione telecamera: 13V c.c. 0,3A
- Uscita per illuminazione targa: 15V rettificati 0,25A max. in servizio
continuo (massimo 3 lampade 24V 3W).
- Uscita per serratura: 15Vc.a. 1A servizio intermittente
- Portiere elettrico amplificato.
- Temporizzatore e dispositivo per la disinserzione automatica del
monitor precedentemente inserito.
- Realizzazione su schede intercambiabili per assicurare una rapida
manutenzione.
- Morsettiere estraibili
N.B. : Il particolare tipo di impianto prevede l’utilizzo specifico di targhe
serie GALILEO con telecamere Art. 559A, 559A/1, 559B o posto esterno
930A. L’utilizzo di questi tipi di telecamere o posto esterno consentono
l’allontanamento del microfono dall’altoparlante, permettendo una rego-
lazione equilibrata della fonica.
MODI DI FUNZIONAMENTO DELL’ALIMENTATORE
- Selettore A-B:
Posizione A- Funzionamento con chiamata “Sound system” e uscita
0-15V rettificati per evitare ronzii nella linea audio.
Posizione B- Funzionamento con chiamata “Sound system” e uscita
0-15V c.a.
PROTEZIONI INSERITE NELL’ALIMENTATORE
- Avvolgimento primario trasformatore mediante PTC tipo SIEMENS
C840.
- 1° Avvolgimento secondario per alimentazione elettronica interna:
fusibile F 3,15A 250V (F1)
- 2° Avvolgimento secondario per alimentazione serratura mediante
PTC tipo SIEMENS C945.
- Protezione elettronica da sovraccarichi o cortocircuiti sul montante
monitor.
- Protezione elettronica da sovraccarichi verso il posto esterno.
REGOLAZIONI
P1 - Regolazione tempo di inserzione monitor e telecamera.
P2 - Regolazione volume posto esterno
P3 - Regolazione tempo inserzione serratura elettrica.
N.B.: L’elettroserratura deve funzionare con ciclo intermittente in man-
iera tale che ad un periodo di lavoro corrispondano 5 periodi di riposo
pena il surriscaldamento del dispositivo di protezione (per periodo si
intende il tempo di inserzione della serratura).
Dimensioni Art. 6681: 208x135x72 - Peso Kg. 1,4
Morsettiere estraibili
Selettore A-B
NORME GENERALI PER L’INSTALLAZIONE DEGLI IMPIANTI
VIDEOCITOFONO
Eseguire l’installazione dei conduttori su tubazioni apposite escludendo il
passaggio di fili di rete luce ed industriale è consigliabile l’uso di condut-
tori colorati diversamente per facilitare il collegamento.
Per la targa con telecamera tenere presente che:
A) La telecamera funziona da -5° a + 50° C; per evitare il surriscalda-
mento dell’apparecchiatura è opportuno proteggerla dai raggi solari
con una pensilina o con altri ripari.
B) L’obiettivo non deve essere investito direttamente da fasci di luce
(sole, fari di macchina ecc.)
C) Il soggetto da riprendere deve essere illuminato frontalmente; in
caso di illuminazione insufficiente, utilizzare una lampada supple-
mentare esterna alimentata direttamente dalla rete.
D) Prima di effettuare la chiusura definitiva, pulire bene il vetro di pro-
tezione e l’obiettivo; ripetere tale operazione periodicamente.
L’alimentatore Art. 6681 andrà posto in un luogo asciutto e lontano da
polvere e fonti di calore.
Al fine di facilitare controlli e messe a punto curare che il luogo sia facil-
mente accessibile. Fissare a parete l’alimentatore mediante i tasselli in
dotazione o inserendolo in apposito quadro con barra DIN ad omega.
Prima di procedere al collegamento accertarsi che i conduttori non siano
interrotti o in cortocircuito; è buona norma che l’impianto sia eseguito in
canaline separate dalla rete elettrica.
Per una maggiore sicurezza dell’utente, tutte le apparecchiature funzion-
ano a bassa tensione e sono separate dalla rete da un trasformatore
ad alto isolamento. E opportuno comunque interporre tra la rete di ali-
mentazione e l’apparecchio un interruttore magnetotermico di portata
adeguata. In caso di riparazone e/o manutanzione dell’alimentatore bast-
erà, solo dopo aver tolto l’alimentazione, svitare le 4 viti poste sul front-
ale: in tal modo sarĂ  possibile togliere il mobile frontale per poter fare le
misure direttamente sull’apparecchio.
N.B. Si raccomanda di attenersi scrupolosamente alle istruzioni di ogni
schema e di rispettare le sezioni dei conduttori rapportate alle distanze.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
L’impianto di videocitofono è composto da una targa esterna con
telecamera e posto esterno, da un’alimentatore e da uno o più mon-
itor. Quando una persona preme un pulsante della targa esterna,
nell’abitazione corrispondente, si sente un segnale acustico; quasi istan-
taneamente appare chiaramente sul monitor l’immagine della persona
che ha effettuato la chiamata. L’illuminazione del campo di ripresa viene
effettuata tramite diodi led all’infrarosso incorporati nella targa stessa.
Detta illuminazione non è visibile ad occhio umano.
L’utente per mettersi in comunicazione audio con l’esterno deve premere
costantemente il pulsante contrassegnato fino alla fine della con-
versazione. Lo spegnimento del monitor alla fine del tempo predetermin-
ato implica anche il termine della conversazione.
Trascorso il tempo prefissato, regolabile da 30 a 90 secondi con il poten-
ziometro (P1) posto nell’alimentatore, l’impianto si spegne automatica-
mente. Se il visitatore preme il pulsante di un altro utente, si spegne
automaticamente il monitor precedentemente chiamato senza attendere
la fine della temporizzazione.
L’utente, se lo ritiene opportuno, può azionare il pulsante apriporta: in
questo caso il tempo di eccitazione della serratura potrĂ  essere variato
da 1 a 30 secondi con il potenziometro P3.
In fase di messa a punto dell’impianto si può procedere alla regolazione
ottimale del volume del posto esterno agendo sull’apposito trimmer
denominato “P2”. Volendo infine l’accensione simultanea di due o più
monitor è necessario installare per ogni monitor supplementare un ali-
mentatore Art. 6582 o Art. 6583 per piĂą monitor.
Un circuito di blocco provvede a togliere l’alimentazione ai monitor in
caso di sovraccarico o di cortocircuito sulla linea stessa.
L’alimentatore è provvisto anche di un particolare dispositivo che elimina
eventuali ronzii sulla fonica dovuti ad installazioni con cavi troppo lunghi
e sottili.
L’illuminazione dei pulsanti con targhette portanomi viene effettuata
tramite l’uscita 0-15 presente sull’alimentatore: si possono collegare
comunque fino ad un massimo di tre lampadine (24V 3W); nel caso
di targhe con piĂą lampade di illuminazione installare un trasformatore
supplementare Art. M832 o Art. 832/030. Non si possono in alcun modo
creare reti intercomunicanti.
I monitor da utilizzare in questo impianto sono gli Art. 5651, 5653, 7500.
Questi monitor a viva voce non sono utilizzabili con altri modelli che non
facciano parte della serie vivavoce bicanale.
Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vimar.com
IT
IT
3
MORSETTI ALIMENTATORE COLORE DEI CAVI CONSIGLIATI
(Rif. Cavo Art. 0061/001..., Art. 0061/003...)
1: AZZURRO
2: BIANCO
3: ROSA
- : Morsetto negativo alimentazione monitor NERO SEZ. 1mm
+: Morsetto positivo alimentazione monitor 18V c.c. 0,8A ROSSO SEZ. 1mm
S: Comando relè serratura MARRONE
M1-M2: Ancoraggio schermo cavo coassiale
V1-V2: Ancoraggio segnale video (standard CCIR-EIA) CAVO COASSIALE
5: GIALLO
6: ROSA
7: BIANCO
8: AZZURRO
+T: Alimentazione telecamera 13V c.c. 0,3A ARANCIO
- : Negativo alimentazione telecamera NERO SEZ. 1mm
AM: Cortocircuitato al negativo blocca l’accensione dei monitor
0: 0V MARRONE
15: Tensione 15V rettificati 250mA servizio continuo per ROSSO SEZ. 1mm
alimentazione serratura e lampade illuminazione tasti (3x24V 3W max)
S1: Collegamento alla serratura elettrica BLU SEZ. 1mm
C1: Chiamata elettronica dal posto esterno VERDE
C2: Chiamata elettronica fuori porta BIANCO/VERDE
Collegamenti ai monitor
Collegamenti al gruppo esterno
Uscita fonica verso il monitor
}
}Uscita fonica verso il posto esterno
MORSETTI MONITOR ART. 5651, 5653
1: Ricevitore
2: Microfono
3: Ingresso fonica
4: 1° pulsante per servizi ausiliari
5: Negativo alimentazione tensione minima
6: Positivo alimentazione in arrivo 15V c.c.
7: Non collegato.
8: Chiamata dalla targa esterna
9: Pulsante serratura
10: Uscita 12V c.c. per distributore video
11: Chiamata fuoriporta
12: Pulsante autoaccensione impianto
13: 2° pulsante per servizi ausiliari
V1-M: Collegamento cavo video 75 Ohm: entrata
V2-M: Collegamento cavo video: uscita, oppure
resistenza terminale di carico 75 Ohm.
}Ingresso fonica
}
CITOFONO ART. 7400
CN2: Connettore per interfaccia monitor
1: Ricevitore
2: Microfono
3: Comune
4: 1° pulsante per servizi ausiliari
5. Negativo alimentazione
6: Positivo alimentazione
per led di segnalazione
8: Chiamata da targa esterna
9: Pulsante serratura
11: Chiamata fuoriporta
12: Pulsante autoaccensione impianto
MONITOR ART. 7500
V1: Per impianti con cavo coassiale, entrata per il collegamento del cavo
video a 75 Ohm.
V2: Per impianti con coassiale, uscita per il collegamento del cavo video
a 75 Ohm oppure per il collegamento della resistenza di carico da 75
Ohm.
M: Massa relativa ai morsetti V1, V2.
1: Ricevitore
2: Microfono
3: Comune
4: 1° pulsante per servizi ausiliari
5: Negativo alimentazione tensione minima
6: Positivo alimentazione in arrivo 15V c.c.
8: Chiamata dalla targa esterna
9: Pulsante serratura
10: Uscita 12V c.c. per distributore video
11: Chiamata fuoriporta
12: Pulsante autoaccensione impianto
Tensione minima in
arrivo 15Vc.c.
}Ingresso fonica
}
}
}Ingresso fonica
IT

Product specificaties

Merk: Vimar
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: ELVOX 6681

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Vimar ELVOX 6681 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Vimar

Vimar

Vimar ELVOX EBRA.3L Handleiding

9 Juli 2023
Vimar

Vimar ELVOX 6621 Handleiding

9 Juli 2023
Vimar

Vimar 08376 Handleiding

9 Juli 2023
Vimar

Vimar 14380 Handleiding

7 Juli 2023
Vimar

Vimar ELVOX 41215 Handleiding

4 Juli 2023
Vimar

Vimar ELVOX 1264 Handleiding

2 Juli 2023
Vimar

Vimar ELVOX EBRA.4L Handleiding

2 Juli 2023
Vimar

Vimar 19295.AC.M Handleiding

1 Juli 2023
Vimar

Vimar ELVOX 6611/AU Handleiding

1 Juli 2023
Vimar

Vimar 14172.SL Handleiding

1 Juli 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Playtive

Playtive IAN 327221 Handleiding

1 Mei 2024
Samsung

Samsung UN32J4001AF Handleiding

1 Mei 2024
Bauknecht

Bauknecht KSI 18GF2 P2 Handleiding

27 April 2024
Fakir

Fakir Artemis TS 150 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-M03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony URX-P03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony WRU-806B Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-B03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-P03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony ODS-L10 Handleiding

26 April 2024