Vimar ELVOX 40962 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Vimar ELVOX 40962 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Deurbel. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 22 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Vimar ELVOX 40962 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

OUT

IN

OUT 18-24V 300mA

40962

Vimar SpA Viale Vicenza 14

36063 Marostica VI Italy

12-24V~ 760mA

IN

Dispositivo opzionale per campanello

video Wi-Fi proposto in KIT K40960 e

K40965.

Il dispositivo permette di collegare un

Campanello video Wi-Fi 40960 ad

alimentatori con tensione in uscita 12Vac

- 24Vac.















Wi-Fi     





(Morsetti Blu) •Blue terminals ()

() • ()Bornes bleuesBlaue Klemmen

() • (Bornes azulesTerminais Azuis)

() • Μπλε επαφές κλέμας

(   )

Led di segnalazione • Indicator LED

Led de signalisation • Anzeige-LED

LEDs de señalización • LED de sinalização

Λυχνία led επισήμανσης •

LED   

(Morsetti Verdi) • Green terminals()

() • ()Bornes vertesGrüne Klemmen

() • (Bornes verdesTerminais Verdes)

() • Πράσινες επαφές κλέμας(   )































 •

Il rettificatore può essere collegato in

cascata ad un alimentatore con uscita

12Vac - 24Vac.

Tra l’uscita dell’alimentatore 12Vac - 24Vc

e l’ingresso del retticatore è possibile

collegare un cavo di lunghezza massima

pari a 20m (cavo twistato o non twistato, di

sezione 0,75, 1,00, 1,50 mm

2

).

Tra l’uscita del retticatore e l’ingresso

del campanello video Wi-Fi è possibile

collegare un cavo di lunghezza massima

pari a 20m (cavo twistato o non twistato, di

sezione 0,75, 1,00, 1,50 mm

2

).















   •

The rectier can be connected in cascade

to a power supply unit with 12Vac - 24Vac

output.

It is possible to connect a cable with

maximum length 20 m (twisted or non-

twisted cable, with section 0.75, 1.00, 1.50

mm

2

) between the 12Vac - 24Vc power

supply unit output and the rectier input.

It is possible to connect a cable with

maximum length 20 m (twisted or non-

twisted cable, with section 0.75, 1.00, 1.50

mm

2

) between the rectier output and the

Wi-Fi video doorbell input.

Dispositif facultatif pour sonnette vidéo

Wi-Fi proposé en KIT K40960 et K40965.

Le dispositif permet de connecter une

Sonnette vidéo Wi-Fi 40960 à des

alimentations fournissant une tension de

sortie de 12 Vca - 24 Vca.

Le redresseur peut être branché en

cascade à une alimentation avec tension

de sortie 12 Vca - 24 Vca.

Possibilité de brancher un câble d’une

longueur maximale de 20 m (câble torsadé

ou non torsadé, section 0,75, 1,00,

1,50 mm

2

) entre la sortie de l’alimentation

12 Vca - 24 Vca et l’entrée du redresseur.

Possibilité de brancher un câble d’une

longueur maximale de 20 m (câble torsadé

ou non torsadé, section 0,75, 1,00, 1,50

mm

2

) entre la sortie du redresseur et

l’entrée de la sonnette vidéo Wi-Fi.

Optionales Gerät für WLAN-Video-Klingel

in SET K40960 und K40965.

Das Gerät ermöglicht den Anschluss einer

WLAN-Video-Klingel 40960 an Netzteile

mit Ausgangsspannung 12Vac - 24Vac.

Der Gleichrichter kann in Kaskade an

ein Netzteil mit Ausgang 12Vac - 24Vac

geschaltet.

Zwischen dem Ausgang des Netzteils

12Vac - 24Vac und dem Eingang des

Gleichrichters kann ein Kabel mit

maximaler Länge von 20m (gedrilltes oder

nicht gedrilltes Kabel, Querschnitt 0,75,

1,00, 1,50 mm

2

) angeschlossen werden.

Zwischen dem Ausgang des Gleichrichters

und dem Eingang der WLAN-Video-Klingel

kann ein Kabel mit maximaler Länge

von 20m (gedrilltes oder nicht gedrilltes

Kabel, Querschnitt 0,75, 1,00, 1,50 mm

2

)

angeschlossen werden.

Dispositivo opcional para timbre con

cámara Wi-Fi propuesto en KIT K40960

y K40965.

El dispositivo permite conectar un timbre

con cámara Wi-Fi 40960 a alimentadores

con tensión de salida de 12 Vca - 24 Vca.

El rectificador se puede conectar en

cascada a un alimentador con salida de

12 Vca - 24 Vca.

Entre la salida del alimentador de 12 Vca -

24Vc y la entrada del recticador es posible

conectar un cable con una longitud máxima

de 20 m (cable trenzado o no trenzado, de

sección 0,75 - 1,00 - 1,50 mm

2

).

Entre la salida del recticador y la entrada

del timbre con cámara Wi-Fi es posible

conectar un cable con una longitud máxima

de 20 m (cable trenzado o no trenzado, de

sección 0,75 - 1,00 - 1,50 mm

2

).

Dispositivo opcional para a campainha

de vídeo Wi-Fi proposta no KIT K40960

e K40965.

O dispositivo permite ligar uma

Campainha de vídeo Wi-Fi 40960 a

alimentadores com tensão de saída de

12Vac - 24Vac.

O reticador pode ser ligado em cascata

a um alimentador com saída de 12Vac

- 24Vac.

Entre a saída do alimentador de 12Vac -

24Vc e a entrada do reticador é possível

ligar um cabo com um comprimento

máximo de 20m (cabo entrançado ou

não entrançado, de secção 0,75, 1,00,

1,50 mm

2

).

Entre a saída do reticador e a entrada da

campainha de vídeo Wi-Fi é possível ligar

um cabo com um comprimento máximo de

20m (cabo entrançado ou não entrançado,

de secção 0,75, 1,00, 1,50 mm

2

).

Προαιρετικός μηχανισμός για κουδούνι

θυροτηλεόρασης Wi-Fi στο ΚΙΤ K40960

και K40965.

Ο μηχανισμός επιτρέπει τη σύνδεση ενός

κουδουνιού θυροτηλεόρασης Wi-Fi 40960

σε τροφοδοτικά με τάση εξόδου 12Vac -

24Vac.

Ο ανορθωτής μπορεί να συνδεθεί σε

σειρά με ένα τροφοδοτικό με έξοδο 12Vac

- 24Vac.

Μεταξύ της εξόδου του τροφοδοτικού 12Vac

- 24Vc και της εισόδου του ανορθωτή,

είναι δυνατή η σύνδεση ενός καλωδίου

μέγιστου μήκους 20m (συνεστραμμένο ή

μη συνεστραμμένο καλώδιο διατομής 0,75,

1,00, 1,50 mm

2

).

Μεταξύ της εξόδου του ανορθωτή και της

εισόδου του κουδουνιού θυροτηλεόρασης

Wi-Fi, είναι δυνατή η σύνδεση ενός

καλωδίου μέγιστου μήκους 20m

(συνεστραμμένο ή μη συνεστραμμένο

καλώδιο διατομής 0,75, 1,00, 1,50 mm

2

).

K40960    Wi-Fi    

.K40965 

  Wi-Fi 40960     

  24 -    12    

.

 12    



  



  

.   24 -  

  24 -    12    

       



  

 0,75 



 



     )  20

.(

2

 1,50 1,00

  Wi-Fi     



  

    )  20    

.(

2

 1,50 1,00  0,75 



 





Optional device for Wi-Fi video doorbell

proposed in KIT K40960 and K40965.

The device is used to connect a Wi-Fi

video doorbell 40960 to a power supply

unit with output voltage 12Vac - 24Vac.

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

40962

49401793A0 00 2205

Foglio istruzioni multilingua - Multilanguage instructions sheet - Feuille d’instructions multilangues - Mehrsprachig-Gebrauchsinformation -

Hoja de instrucciones multilingüe - Folheto de instruções multilingue - Πολυγλωσσικό φύλλο οδηγιών -

   

Product specificaties