Vimar ELVOX 0002/818 Handleiding
Vimar
Niet gecategoriseerd
ELVOX 0002/818
Bekijk gratis de handleiding van Vimar ELVOX 0002/818 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 11 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over Vimar ELVOX 0002/818 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/2
0002/818
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401477A0 00 2005
Suoneria 12Va.c. per citofoni 8870.1 • 12Vac bell for interphone 8870.1
Sonnerie 12Vac pour interphone 8870.1 • Klingel 12Vac für Haustelefon 8870.1
Timbre 12Vac para citófono 8870.1 • Campaínha 12Vac para interfone 8870.1
Κουδούνι 12Vac για ενδοεπικ. 8870.1
• Installazione
• Installation
• Installation
• Installation
• Montaje
• Instalação
• Εγκατάσταση
بيكلا •
• Variante per incremento volume suoneria:
• Variant to increase the bell volume:
• Variante pour augmenter le volume de la sonnerie :
• Variante zur Verstärkung des Klingeltons:
• Variante para subir el volumen del timbre:
• Variante para aumento do volume da campainha:
• Παραλλαγή για αύξηση της έντασης ήχου κουδουνιού:
Installazione sul coperchio del citofono
con seconda vite in dotazione
Montaje en la tapa del por-
tero automático con el se-
gundo tornillo en dotación
À installer sur le cou-
vercle de l’interphone
avec la deuxième vis
comprise Instalação na tampa do intercomunicador
com segundo parafuso fornecido
Installation auf der Abdeckung des
Haustelefons mit zweiter mitgelieferter
Schraube
Installation on inter-
phone cover with sec-
ond screw provided
Εγκατάσταση στο κάλυμμα του θυροτη
-
λέφωνουμετηδεύτερηπαρεχόμενηβίδα
0002/818
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401477A0 00 2005
• Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione
indicacheilprodottoallanedellapropriavitautiledeveessereraccoltoseparatamente
daglialtririuti.L’utentedovrà,pertanto,conferirel’apparecchiaturagiuntaanevita
agliidoneicentricomunalidiraccoltadierenziatadeiriutielettrotecniciedelettronici.
In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l’apparecchiatura
chesidesiderasmaltirealdistributore,almomentodell’acquistodiunanuovaapparecchiaturadi
tipoequivalente.Pressoidistributoridiprodottielettroniciconsuperciedivenditadialmeno400
m2èinoltrepossibileconsegnaregratuitamente,senzaobbligodiacquisto,iprodottielettronicida
smaltirecondimensioniinferioria25cm.L’adeguataraccoltadierenziataperl’avviosuccessivo
dell’apparecchiaturadismessa al riciclaggio, al trattamento eallo smaltimento ambientalmente
compatibilecontribuisceadevitarepossibilieettinegativisull’ambienteesullasaluteefavorisce
ilreimpiegoe/oriciclodeimaterialidicuiècompostal’apparecchiatura.
•Ifthecrossed-outbinsymbolappearsontheequipmentorpackaging,thismeanstheproduct
mustnotbeincludedwithothergeneralwasteattheendofitsworkinglife.Theusermusttake
thewornproducttoasortedwastecenter,orreturnittotheretailerwhenpurchasinganewone.
Productsfordisposalcanbeconsignedfreeofcharge(withoutanynewpurchaseobligation)to
retailerswithasalesareaofatleast400m
2,iftheymeasurelessthan25cm.Anecientsorted
waste collectionfor theenvironmentally friendly disposalof theuseddevice, or its subsequent
recycling,helpsavoidthepotentialnegativeeectsontheenvironmentandpeople’shealth,and
encouragesthere-useand/orrecyclingoftheconstructionmaterials.
• L’installazione deve essere eettuata da personale
qualicatoconl’osservanza delledisposizioniregolanti
l’installazione del materiale elettrico in vigore nel paese
doveiprodottisonoinstallati.
• Installation should be carried out by qualied
personnel in compliance with the current regulations
regardingthe installation ofelectrical equipmentin the
countrywheretheproductsareinstalled.
• Regole di installazione • Installation rules
• Conformità normativa • Conformity
• Direttiva EMC • EMC directive
•Norme•Standards:EN61000-6-1,EN
61000-6-3
• RAEE - Informazione agli utilizzatori • WEEE - Information for users
Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.
vimar.com • The instruction manual is down
-
loadable from the site www.vimar.com
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33.
Il prodotto potrebbe contenere tracce di piombo. •
REACH (EU)Regulation no. 1907/2006 –Art.33. The
productmaycontaintracesoflead.
1 2 3 S 15
7
8
4
5
3
1
2
6
B
CH
Collegamento • Connection • Connexion • Anschluss • Conexión • Ligação • • Σύνδεση التوصﻴﻟ
Suoneria12Va.c.
12Vac bell
Sonnerie 12Vac
Klingel 12Vac
Timbre12Vac
Κουδούνι12Vac
0002/818
Montante - Cable riser
Colonne montante - Steigleitung
Montante - Montante
Κεντρικηγραμμη-
K
Citofono
Phone
Poste
Haustelefon
Teléfono
Telefone
Θυροτηλέφωνο
8870.1
K - Pulsantedichiamatafuoriporta
Door call button
Bouton d’appel palier
Etagenruftaster
Tecladellamadadesdefueradelapuerta
Botão de chamada de patamar
Κουμπίκλήσηςαπόεξώπορτα
Product specificaties
| Merk: | Vimar |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | ELVOX 0002/818 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Vimar ELVOX 0002/818 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Niet gecategoriseerd Vimar
24 Mei 2025
24 Mei 2025
24 Mei 2025
24 Mei 2025
24 Mei 2025
24 Mei 2025
24 Mei 2025
24 Mei 2025
24 Mei 2025
4 Mei 2025
Handleiding Niet gecategoriseerd
- Allsee
- AYA
- Fiamma
- Lasita Maja
- Standard Horizon
- DiGiGrid
- Positive Grid
- Sandia Aerospace
- Dresden Elektronik
- NightStick
- HyperIce
- Honeywell
- Senseca
- Chef's Choice
- Vipack
Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025