Vestfrost SDV349V Handleiding

NL - 44 - DEEL 1. VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKTAlgemene waarschuwingenWAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen, in deapparaatbehuizing of de ingebouwde structuur, vrij van belemmeringen.WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of anderemiddelen om het ontdooiproces te versnellen behalve de middelenaanbevolen door de fabrikant.WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in deetenswaren compartiment van het apparaat, tenzij ze van het type zijndat wordt aanbevolen door de fabrikant.WAARSCHUWING: Beschadig het koelmiddelcircuit niet.WAARSCHUWING: Als het toestel niet stabiel staat, kan dit problemenveroorzaken.

Om dit te vermijden, moet u het toestel vastmaken inovereenstemming met de instructies.• Als uw apparaat R600a als koelmiddel gebruikt – deze informatieis beschikbaar op het etiket van de koeler - moet u voorzichtig zijntijdens de verzending en de installatie om te vermijden dat dekoelelementen van uw apparaat worden beschadigd.

Hoewel R600aeen milieuvriendelijk en natuurlijk gas is, aangezien het een explosiefis, in het geval van een lek veroorzaakt in de koelelementen moet uuw koelkast uit de buurt houden van open vlammen of warmtebronnenen de ruimte een aantal minuten ventileren waar het apparaat zichbevindt.• Tijdens het dragen en plaatsen van de koelkast moet u erop lettenhet koelgascircuit niet te beschadigen.• U mag geen explosieve stoffen opslaan zoals een aerosol met eenontvlambaar drijfgas in dit apparaat.• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en gelijkaardigetoepassingen zoals:- personeelskeuken in winkels, kantoren en andere professioneleomgevingen,- boerderijen en door klanten in hotels, motels en andereresidentiële omgevingen

NL - 45 -- bed and breakfast omgevingen;- catering en gelijkaardige niet-kleinhandel toepassingen• Als het netsnoer niet overeenstemt met het stopcontact is, moet hetworden vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsdienst ofdergelijk gekwalificeerde personen om ieder risico uit te sluiten.• Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusiefkinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentalemogelijkheden, of personen met een gebrek aan ervaring en kennis,tenzij zij onder toezicht staan van of instructies hebben ontvangenmet betrekking tot het gebruik van het apparaat door een persoondie instaat voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staanom zeker te zijn dat ze niet spelen met dit apparaat.• Een speciaal geaarde stekker werd aangesloten op het netsnoervan uw koelkast. Deze stekker moet worden gebruikt met eenspeciaal geaarde aansluiting van 16 ampère.

Als er geen dergelijkeaansluiting aanwezig is bij u thuis, moet u ze laten installeren dooreen erkende elektricien.• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouderen personen met een verminderde fysiek, gevoelsmatig en mentaalvermogen of een gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezichtstaan of instructies krijgen met betrekking tot het veilige gebruik vanhet apparaat en de betrokken risico’s. Kinderen mogen niet spelenmet het apparaat. Kinderen mogen het apparaat niet schoonmakenof onderhoudswerken uitvoeren zonder toezicht.• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen doorde fabrikant, zijn onderhoudsdienst of dergelijk gekwalificeerdepersonen om ieder risico uit te sluiten.• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik op hoogtes van boven de2000 m.

NL - 46 -Aanbevelingen• Gebruik geen meervoudige stekker of verlengsnoer.• Voer geen stekker in het stopcontact waarvan de kabel beschadigd ofversleten is.• U mag niet aan het snoer trekken en u mag het ook niet buigen ofbeschadigen.• Dit product werd ontworpen voor gebruik door volwassenen; laatgeen kinderen met het apparaat spelen en hun lichaam slingerendoor aan de deur te hangen.• U mag no oit de stekk er verwijd eren m et n atte han den omelektrische schokken te vermijden!Veiligheidsmaatregelen• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen in de ombouw van het apparaat of deLet op:constructie waarin het apparaat wordt ingebouwd niet afgedekt worden.• Gebruik geen mechanische apparatuur of andere kunstmatige middelen om hetproces van ontdooien te versnellen.• Gebruik geen elektrische apparatuur in het koel- en het vriezercompartiment van hetapparaat.• Als dit apparaat een oude koelkast met een slot vervangt, verwijder het slot dan ofbreek het open als veiligheidsmaatregel, zodat spelende kinderen zichzelf niet kunnenopsluiten.• Oude koelkasten en vriezers bevatten isolatiegassen en koelmiddelen die op dejuiste wijze moeten worden afgevoerd.

Laat de verwijdering van uw oude apparaatover aan de plaatselijke afvalverwijderingsdienst en neem contact op met deplaatselijke overheid of uw leverancier wanneer u vragen heeft. Let er goed op dathet koelbuizenwerk niet beschadigd raakt voordat het apparaat wordt opgehaalddoor de juiste afvalverwijderingsdienst.“Elektronische afvalstoffen dienen niet weggegooid te worden met hethuisafval. Breng dit materiaal terug naar uw electro-speciaalzaak vooreen veilige verwerking, of indien dit niet mogelijk is, naar het innamepunt in uw gemeente.Belangrijk:Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat installeert en inschakelt. De fabrikantis niet aansprakelijk voor een onjuiste installatie en onj uist gebruik (ziegebruiksaanwijzing).

NL - 47 -• Voor uw veiligheid mag u nooit explosief en ontvlambaar materiaal in dekoelkast plaatsen. Plaats dranken met een hoog alcoholgehalte in hetkoelvak van het apparaat met hun doppen stevig gesloten en in verticalepositie. • Deksel de koelkast en/of bovenzijde van de koelkast nooit af met eendoek, tafelkleed, etc. Dit zal de prestatie van de koelkast negatief beïnvloeden. • Zorg ervoor dat de accessoires in het apparaat veilig vastzitten om schade te vermijdentijdens de verplaatsing. Installatie en bediening van uw koelkast• De werkingspanning van uw koelkast is 220-240 V en 50 Hz. • Een speciaal geaarde stekker werd aangesloten op het netsnoer van uw koelkast. Deze stekker moet worden gebruikt met een speciaal geaarde aansluiting van 16ampère. Als er geen dergelijke aansluiting aanwezig is bij u thauis, moet u ze lateninstalleren door een erkende elektricien.

• Ons bedrijf kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die kan wordenveroorzaakt door het gebruik zonder aarding. • Plaats uw koelkast in een geschikte locatie waar ze niet wordt blootgesteld aandirect zonlicht. • Ze moet minimum 50 cm uit de buurt van warmtebronnen zoals fornuizen, radiatorenen kookplaten en minimum 5 cm van elektrische ovens worden verwijderd. • Uw koelkast mag niet worden gebruikt in de open lucht en moetuit de regen worden gehouden. • Als uw koelkast naast een diepvriezer wordt geplaatst, moet uminimum 2 cm tussenruimte laten tussen de apparaten omcondensatie op de externe oppervlakten te vermijden. • Plaats geen zware voorwerpen op uw koelkast en plaats uwkoelkast op een correcte locatie zodat er minimum 15 cm vrij isbovenaan. • Als u uw koelkast naast uw keukenkasten wilt plaatsen, moet uminimum 2 cm tussenruimte laten.

• Om een vlotte en trillingvrije bediening van uw koelkast te garanderen, moeten deinstelbare voorste voetjes op de geschikte hoogte worden ingesteld en onderlinggebalanceerd. U kunt dit garanderen door de instelbare voetjes met de wijzers (oftegen de wijzers) van de klok te draaien. Dit proces moet worden uitgevoerd voor uetenswaren in de koelkast plaatst. • Voor u uw koelkast in gebruik neemt, moet u alle onderdelen afnemen met warmwater waar u een theelepel soda aan toevoegt. Daarna moet u ze afspoelen metschoon water en afdrogen. Aan het einde van dit schoonmaakproces brengt u alleonderdelen opnieuw aan.

NL - 48 - DEEL 2. DE VERSCHILLENDE FUNCTIES EN MOGELIJKHEDENThermostaatinstellingProvisiekasten (koelers) hebben geen vriesgedeelte, maar kunnen koelen onder 5°C. De thermostaat regelt automatisch de temperatuur binnenin de koelcompartimenten. Door de knoppositie te draaien van positie " 1 " naar " 5 ", kunnen koudere temperaturenworden verkregen. Belangrijke opmerking: Draai de knop niet voorbij stand 1 want dit zal uw toesteluitschakelen. • Voor het bewaren gedurende een korte termijn van voedsel in het koelgedeelte, kuntu de knop instellen tussen de minimum en de medium positie. (1-3)• Voor het bewaren gedurende een lange termijn van voedsel in het koelgedeelte, kuntu de knop instellen op de medium positie. (3-4)• Merk op dat: de omgevingstemperatuur, de temperatuur van vers bewaard voedselen de regelmaat waarmee de deur wordt geopend, de temperatuur in hetkoelgedeelte beïnvloeden.

Wijzig de temperatuurinstelling indien nodig. • Provisiekasten (koelers) hebben geen vriesgedeelte, maar kunnen koelen onder5°C. • Wanneer u het toestel voor de eerste keer inschakelt, om een geschikte koeling testarten, moet het toestel 24 uur continu werken tot het afkoelt naar de geschiktetemperatuur. • Open tijdens deze periode de deur niet vaak en plaats niet veel voedsel in hettoestel. • Indien het toestel uitgeschakeld is of de stekker uit het stopcontact verwijderd is,moet u 5 minuten wachten voor u het toestel herstart of de stekker terug in hetstopcontact steekt ten einde de compressor niet te beschadigen. • Dit apparaat is ontworpen voor gebruik bij een omgevingstemperatuur binnen eenbereik van 16°C – 43°C.

Voor u uw koelkast in gebruik neemt• Tijdens de eerste ingebruikname of om de efficiënte bedieningvan het apparaat te garanderen nadat u het hebt verplaatst,moet u uw koelkast 3 uur onbelast laten draaien (in verticalepositie) en daarna de stekker in het stopcontact steken. Zo nietkan de compressor worden beschadigd.

NL - 49 - DEEL 3.REINIGING EN ONDERHOUD• Haal voordat u gaat schoonmaken de stekker van het apparaat uit hetstopcontact• Tijdens het schoonmaken geen water over het apparaat heen gieten.• Het koel- en vriesgedeelte dienen regelmatig te worden schoongemaaktmet een oplossing van soda en lauw water.• Maak de accessoires afzonderlijk schoon met zeep en water.De accessoires niet in de vaatwasser plaatsen.• Gebruik geen schurende producten, schoonmaakmiddelen ofzeepproducten. Na het afwassen met schoon water naspoelen enzorgvuldig afdrogen. Wanneer u klaar bent met schoonmaken destekker met droge handen weer in het stopcontact steken.• Maak de condensor minimaal eenmaal per jaar schoon meteen veger om energie te besparen en de productiviteit teverhogen.DE STEKKER MOET HIERVOOR UIT HET STOPCONTACT WORDEN VERWIJDERD.

NL - 50 -Vervangen van de gloeilampBij vervanging van het lampje in het koelgedeelte;1. Verwijder de stekker uit het stopcontact,2. Verwijder met behulp van eenschroevendraaier de deksel van het doosjedoor dit aan de onderkant uit de klemmente drukken.3. Vervang de gloeilamp door een andere vanniet meer dan 15 W.4. Plaats deksel terug.5. Steek de stekker na 5 minuten wachten inhet stopcontact en draai de thermostaatnaar de vorige stand.

• Het ontdooien in het koelgedeelte gebeurt automatisch tijdens de werking van hettoestel, het dooiwater wordt opgevangen in het verdampingsreservoir en verdamptautomatisch.• Het verdampingsreservoir en de afwatering van het dooiwater moeten periodiekgereinigd worden om te verhinderen dat zich onderin de koelkast dooiwater verzameltin plaats van weg te stromen.• U kunt ook een ½ glas water in de afwatering gieten om de binnenzijde schoon tespoelen.Vervangen van ledverlichtingIndien uw koelkast voorzien is van ledverlichting dient u contact op te nemen met dehelpdesk. Deze mag namelijk uitsluitend worden vervangen door erkend personeel.AB

NL - 51 - DEEL 4.TRANSPORT EN WIJZIGEN VANINSTALLATIEPOSITIEVervoeren en verplaatsen• De originele verpakkingen en schuim kan worden bewaard voor transport achteraf(indien gewenst).• U moet uw koelkast vastmaken met een dikke verpakking, banden of sterke touwenen de instructies op de verpakking volgen voortransport als u de k oelkast opnieuw wilttransporteren.• Verwijder de bewegende onderdelen (laden,accessoires, groentevakken, etc.) of bevestigze in de koelkast tegen schokken met bandentijdens de herplaatsing of het transport.U moet de koelkast steeds rechtop dragen.Draairichting van de deur wijzigen• Het is niet mogelijk de openingsrichting van de deur van uw koelkast te wijzigen alsde handvaten op de deur van uw koelkast geïnstalleerd zijn via de voorzijde van dedeur.• Het is mogelijk de openingsrichting van de deur te wijzigen op modellen zonderhandvaten.• Als de openingsrichting van uw koelkast kan worden gewijzigd, moet u contactopnemen met de dichtstbijzijnde Geautoriseerde dienst om de openingsrichtinglaten wijzigen.

NL - 52 - DEEL 5.VOOR U BELT NAAR DE DIENST NAVERKOOPIndien uw koelkast niet goed werkt, kan dit een klein probleem zijn, controleer daarom hetvolgende voor u belt naar een elektricien om tijd en geld te besparen.Wat te doen indien de koelkast niet werkt;Controleer of ;• er geen stroom is,• de algemene schakelaar in uw woning niet is losgekoppeld,• de thermostaat op de "•" positie staat,• het stopcontact niet volstaat. Controleer dit door een ander toestel waarvan u weetdat het werkt, in te pluggen.Wat te doen indien de koelkast slecht werkt;Controleer of ;• u het toestel niet te vol hebt geladen,• de deuren goed sluiten,• er geen stof op de condensator zit,• er voldoende ruimte aan de achter- en zijkanten is.Indien er geluid is;Het koelgas dat door het koelcircuit circuleert, kan een licht geluid (bubbelend geluid)maken, zelfs wanneer de compressor niet werkt.

Maakt u zich geen zorgen, dat is normaal.Indien deze geluiden anders zijn, controleer of;• het toestel waterpas staat,• er niets de achterkant raakt,• dingen op het toestel trillen.Als er water is in het onderste deel van de koelkastControleer of ;de afwatering van het dooitwater niet verstopt zit (gebruik een plug voor afwatering om deafwateringsopening te reinigen)Als u koelkast onvoldoende afkoelt;Uw koelkast is ontworpen om te werken bij kamertemperatuur intervallen vermeld in denormen, op basis van de klimaatklasse vermeld in de informatietabel. We raden af uwkoelkast te gebruiken buiten de vermelde temperatuurwaarden met betrekking tot deefficiëntie van de koeling.Klimaatklasse Omgevingstemperatuur C°T Tussen 16 en 43. C°ST Tussen 16 en 38. C°N Tussen 16 en 32. C°SN Tussen 10 en 32. C°

NL - 53 -Aanbevelingen• Om ruimte te winnen binnenin en ter verbetering van het uiterlijk, is het " koelgedeelte" binnein de achterkant van het koelkastgedeelte geplaatst. Wanneer het toestel inwerking is, is deze zijde bedekt met ijs of waterdruppels afhankelijk van het feit of decompressor draait of niet. Maak u geen zorgen. Dit is normaal. Het toestel dientalleen ontdooid te worden indien zich een dikke ijslaag op de wanden heeft gevormd.• Als het toestel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt (bijvoorbeeld tijdenszomervakanties) draait u de thermostaatknop naar de "•" positie. Ontdooi en reinigde koelkast, laat de deur open staan ter voorkoming van schimmel- en geurvorming.Tips om energie te besparen1– Installeer het toestel in een koele, goed geventileerde kamer, maar niet in directzonlicht en niet in de buurt van een warmtebron (radiator, fornuis, etc...).

In dit gevalmoet u een isolerende plaat installeren.2– Laat warme etenswaren en dranken afkoelen buiten het toestel.3– Als u drank en soep in de koelkast plaatst, moet u ze afdekken. Zo niet, verhoogt devochtigheid in het toestel. Dit veroorzaakt een langere werkingsduur. Het afdekkenvan drank en soep helpt ook geurtjes en smaak beter te bewaren.4– Wanneer u etenswaren en drank in de koelkast plaatst, moet u de deur zo kortmogelijk openen.5– Houd de deksels van compartimenten met een verschillende temperatuur afgesloten.(groentevak, koeler, etc...).6– De pakking van de deur moet schoon en flexibel zijn. Vervang de pakkingen indien zeslijtage vertonen.

NL - 54 - DEEL 6. DE ONDERDELEN VAN HET TOESTEL EN DECOMPARTIMENTENDeze presentatie is alleen bedoeld als informatie over de onderdelen van het apparaat.Onderdelen kunnen afhankelijk van het toestelmodel variëren.1) HOOFDPANEEL2) LAMPJE3) GLASPLATEN (OPTIONEEL MET DRAADROOSTERS)4) DEKSEL BOVENSTE GROENTELADE (VEILIGHEIDSGLAS*) (OPTIONEEL)5) BOVENSTE GROENTELADE (OPTIONEEL)6) DEKSEL ONDERSTE GROENTELADE (VEILIGHEIDSGLAS*)7) ONDERSTE GROENTELADE8) FLESSENHOUDER9) DEURSCHAPPEN10)BOVENSTE PLAAT

Reëel energieverbruik hangt af van de voorwaardenwaaronder het apparaat wordt gebruikt en waar het wordt geplaatst.** Dit apparaat is ontworpen voor gebruik bij een omgevingstemperatuur binnen eenbereik van 16°C - 43°C.Merk VESTFROSTModel SDV349VProductcategorie 1 (Koelkast)Energieklasse A+Jaarlijks energieverbruik * 143 kWh / jaarTotaal brutovolume 353 lTotaal nettovolume 349 lKoelkast brutovolume 353 lKoelkast nettovolume 349 lDiepvriezer brutovolume - lDiepvriezer nettovolume - lSter klassering - Koelingsysteem StatischDuur temperatuurverhoging (-18ºC) - (-9ºC) -Vriesvermogen -Klimaatklasse ** T/N (16°C - 43°C)Geluidsemissie 40 dB(A)VESTFROSTKoelkas tKoelkastplank 5Groentelade 1Deurladen 5Eihouder 1Ijslade -Plastic schraper -Handleiding / Installatie-Instructies JaWarranty documents -Merk / Model