Vestel KVF362S1 Handleiding

NL - 67 -InhoudVOORDAT U HET APPARAAT GAAT GEBRUIKEN. 68Veiligheidsmaatregelen. 72Aanbevelingen. 72Installatie en bediening van uw koelkast. 73Voor u uw koelkast in gebruik neemt. 74Instelling Thermostaat. 74DE VERSCHILLENDE FUNCTIES EN MOGELIJKHEDEN. 74Waarschuwingen voor temperatuurinstellingen. 75Accessories. 75Ijslade. 75Koelcompartiment. 76Vriezercompartiment. 76DE INDELING VAN HET VOEDSEL IN HET APPARAAT. 76REINIGING EN ONDERHOUD. 81Ontdooien. 82Koelingscompartiment. 82Vriezercompartiment. 82Lamp Vervangen. 83TRANSPORT EN VERANDERING VAN PLAATS. 83De positie van de deur wijzigen. 84VOORDAT U EEN BEROEP DOET OP DE KLANTENSERVICE. 84Tips om energie te besparen. 85DE ONDERDELEN VAN HET APPARAAT EN DE COMPARTIMENTEN. 86PRODUCT FICHE. 87.

NL - 68 - DEEL 1.VOORDAT U HET APPARAAT GAAT GEBRUIKENWAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen, in deapparaat behuizing of de ingebouwde structuur, vrij vanbelemmeringen.WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparatenof andere middelen om het ontdooiproces te versnellenbehalve de middelen aanbevolen door de fabrikant.WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten inde etenswaren opslagcompartimenten van het apparaat.Tenzij deze apparaten worden aanbevolen door de fabrikant.WAARSCHUWING: Beschadig het koelmiddelcircuit niet.WAARSCHUWING: Als het toestel niet stabiel staat, kan ditprobleem veroorzaken.

Om dit te vermijden, moet u hettoestel vastmaken in overeenstemming met de instructies.WAARSCHUWING: Zorg er bij het plaatsen van het apparaatvoor dat het stroomsnoer niet verstrikt raakt of beschadigdis.WAARSCHUWING: Plaats geen draagbare stopcontactenof verlengsnoeren achter het apparaatSymbool ISO 7010 W021Waarschuwing; Gevaar voor brand / ontvlambarematerialen• Dit model bevat R600a - zie hiervoor het naamplaatje inde koelkast - (het koelmiddel isobuthaan), aardgas datzeer milieuvriendelijk is, maar ook ontvlambaar. Bij hetvervoer en het installeren van het apparaat moet er goedop worden gelet dat de componenten van het koelcircuitniet beschadigd raken. In het geval van beschadiging

NL - 69 -moet men open vuur of ontstekingsbronnen vermijdenen de ruimte waar het apparaat staat een aantal minutengoed ventileren.• Bewaar geen explosieve stoffen zoals aërosol kannenmet een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat.• Dit apparaat is enkel bedoeld voor huishoudelijk ofgelijkaardig gebruik, zoals;- Personeelskeukens in winkels, kantoren of anderewerkomgevingen- Boerderijen en bij klanten in hotels, motels en andereresidentiële omgevingen- Bed & breakfast omgevingen;- Catering en gelijkaardige niet-detailhandeltoepassingen• Als de stekker niet overeenstemt met het stopcontact,moet het worden vervangen door de fabrikant, zijnonderhoudsdienst of dergelijk gekwalificeerde personenom ieder risico uit te sluiten.• Een speciaal geaarde stekker werd aangesloten op hetnetsnoer van uw koelkast. Deze stekker moet wordengebruikt met een speciaal geaarde aansluiting van 16ampère.

Als er geen dergelijke aansluiting aanwezig isbij u thuis, moet u ze laten installeren door een erkendeelektricien.Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud mogen koelapparatenin- en uitruimen. Kinderen zijn niet toegestaan reinigings-of onderhoudswerkzaamheden voor gebruikers op hetapparaat uit te voeren. Zeer jonge kinderen (tussen de0 en 3 jaar oud) mogen het apparaat niet gebruiken.Jonge kinderen (tussen de 3 en 8 jaar oud) mogen het

NL - 70 -apparaat niet gebruiken, mits ze onder voortdurendtoezicht staan. Oudere kinderen (tussen de 8 en 14 jaaroud) en kwetsbare personen mogen het apparaat opveilige wijze gebruiken als ze onder geschikt toezichtstaan of instructies hebben gekregen over de gebruikvan het apparaat. Zeer kwetsbare personen mogen hetapparaat niet gebruiken mits ze onder voortdurendtoezicht staan.• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf8 jaar oud en personen met een verminderd fysiek,gevoelsmatig of mentaal vermogen of een gebrek aanervaring en kennis als ze onder toezicht staan van ofinstructies hebben gekregen met betrekking tot hetgebruik van het apparaat en ze de potentiële gevarenbegrijpen. Kinderen mogen het apparaat niet alsspeelgoed gebruiken.

Kinderen mogen het apparaat nietreinigen of aan onderhoud onderwerpen zonder toezicht.• Als het netsnoer beschadigd is, moet het wordenvervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsdienst ofdergelijk gekwalificeerde personen om ieder risico uitte sluiten.WAARSCHUWING: vul ijsdienblad slechts drinkwater.• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik op hoogtesvan boven de 2000 m.Om aantasting van voedsel te voorkomen, dient u devolgende instructies in acht te nemen:• Het langere perioden openen van de deur kan eenaanzienlijke temperatuurstijging veroorzaken in deschappen van het apparaat.• Reinig oppervlakken die in contact komen met voedsel

NL - 71 -en toegankelijke afvoersystemen regelmatig.• Bewaar rauw vlees en vis in geschikte schalen in dekoelkast, zodat deze niet in contact komen met andervoedsel of hierop kunnen lekken.• Vriesvakken met twee sterren zijn geschikt voor hetbewaren van diepvriesproducten, en het bewaren ofmaken van ijs of ijsblokjes.• Vriesvakken met een, twee of drie sterren zijn nietgeschikt voor het invriezen van vers voedsel.• Als het koelapparaat lange perioden leegstaat, schakelhet dan uit, laat het ontdooien, maak het schoon endroog, en laat de deur open om te voorkomen dat erbinnenin het apparaat schimmelvorming optreedt.De waterdispenser is beschikbaar• Reinig waterreservoirs als deze gedurende 48 uur nietzijn gebruikt; spoel het watersysteem dat op eenwatertoevoer is aangesloten als er 5 dagen niet getaptis.

NL - 72 -Aanbevelingen• Gebruik geen meervoudige stekker of verlengsnoer.• Voer geen stekker in het stopcontact waarvan de kabelbeschadigd of versleten is.• U mag niet aan het snoer trekken en u mag het ook niet buigenof beschadigen.• Gebruik geen stekkeradapter• Dit product werd ontworpen voor gebruik door volwassenen;Veiligheidsmaatregelen• Let op: Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen in de ombouw van het apparaat of deconstructie waarin het apparaat wordt ingebouwd niet afgedekt worden.• Gebruik geen mechanische apparatuur of andere kunstmatige middelen om hetproces van ontdooien te versnellen.• Gebruik geen elektrische apparatuur in het koel- en het vriezercompartiment van hetapparaat.• Als dit apparaat een oude koelkast met een slot vervangt, verwijder het slot dan ofbreek het open als veiligheidsmaatregel, zodat spelende kinderen zichzelf niet kunnenopsluiten.• Oude koelkasten en vriezers bevatten isolatiegassen en koelmiddelen die op dejuiste wijze moeten worden afgevoerd.

Laat de verwijdering van uw oude apparaatover aan de plaatselijke afvalverwijderingsdienst en neem contact op met deplaatselijke overheid of uw leverancier wanneer u vragen heeft. Let er goed op dathet koelbuizenwerk niet beschadigd raakt voordat het apparaat wordt opgehaalddoor de juiste afvalverwijderingsdienst.“Elektronische afvalstoffen dienen niet weggegooid te worden met hethuisafval. Breng dit materiaal terug naar uw electro-speciaalzaak vooreen veilige verwerking, of indien dit niet mogelijk is, naar het innamepunt in uw gemeente.Belangrijk:Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat installeert en inschakelt. De fabrikantis niet aansprakelijk voor een onjuiste installatie en onjuist gebruik (ziegebruiksaanwijzing).

NL - 73 -laat geen kinderen met het apparaat spelen en hun lichaamslingeren door aan de deur te hangen. • U mag nooit de stekker verwijderen met natte handen omelektrische schokken te vermijden. • Plaats nooit zuurhoudende dranken in glazen flessen en blikjesin het vriesvak van uw koelkast. De flessen blikjes kunnenbarsten. • Voor uw veiligheid mag u nooit explosief en ontvlambaarmateriaal in de koelkast plaatsen. Plaats dranken met een hoogalcoholgehalte in het koelvak van het apparaat met hun doppenstevig gesloten en in verticale positie. • Vermijd ieder manueel contact wanneer u het ijs verwijdert uithet vriesvak; het ijs kan namelijk branden en/of snijden. • Raak de bevroren etenswaren nooit aan met blote handen. Umag geen ijscrème of ijsblokjes eten onmiddellijk nadat u zeuit de diepvriezer hebt gehaald. • U mag nooit etenswaren die reeds werden ontdooid opnieuw invriezen.

Het kan een gevaar inhouden voor uw gezondheid omdat hetproblemen kan veroorzaken zoals voedselvergiftiging. • Deksel de koelkast en/of bovenzijde van de koelkast nooit af met een doek, tafelkleed,etc. Dit zal de prestatie van de koelkast negatief beïnvloeden. • Zorg ervoor dat de accessoires in het apparaat veilig vastzitten om schade te vermijdentijdens de verplaatsing. • Gebruik geen stekkeradapter. Installatie en bediening van uw koelkast• De werkingspanning van uw koelkast is 220-240 V en 50 Hz. • Ons bedrijf kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die kan wordenveroorzaakt door het gebruik zonder aarding. • Plaats uw koelkast in een geschikte locatie waar ze niet wordt blootgesteld aandirect zonlicht. • Ze moet minimum 50 cm uit de buurt van warmtebronnen zoals fornuizen, radiatorenen kookplaten en minimum 5 cm van elektrische ovens worden verwijderd.

• Als uw koelkast naast een diepvriezer wordt geplaatst, moet uminimum 2 cm tussenruimte laten tussen de apparaten omcondensatie op de externe oppervlakten te vermijden. • Plaats geen zware voorwerpen op uw koelkast en plaats uwkoelkast op een correcte locatie zodat er minimum 15 cm vrij isbovenaan. • Als u uw koelkast naast uw keukenkasten wilt plaatsen, moet uminimum 2 cm tussenruimte laten.

NL - 74 - DEEL 2.DE VERSCHILLENDE FUNCTIES EN MOGELIJKHEDEN• Om te vermijden dat de condensator (het zwarte componentmet vinnen op de achterzijde) in aanraking zou komen met demud moet u de plastic afstandsgeleider gebruiken om hetapparaat 90° op zijn plaats te draaien.• Om een vlotte en trillingvrije bediening van uw koelkast tegaranderen, moeten de instelbare voorste voetjes op degeschikte hoogte worden ingesteld en onderling gebalanceerd.U kunt dit garanderen door de instelbare voetjes met de wijzers(of tegen de wijzers) van de klok te draaien. Dit proces moetworden uitgevoerd voor u etenswaren in de koelkast plaatst.• Voor u uw koelkast in gebruik neemt, moet u alle onderdelen afnemen met warmwater waar u een theelepel soda aan toevoegt. Daarna moet u ze afspoelen metschoon water en afdrogen.

Aan het einde van dit schoonmaakproces brengt u alleonderdelen opnieuw aan.Voor u uw koelkast in gebruik neemt• Tijdens de eerste ingebruikname of om de efficiënte bedieningvan het apparaat te garanderen nadat u het hebt verplaatst,moet u uw koelkast 3 uur onbelast laten draaien (in verticalepositie) en daarna de stekker in het stopcontact steken. Zo nietkan de compressor worden beschadigd.• De eerste maal dat u uw koelkast in gebruik neemt, is het mogelijk dat u een zekeregeur waarneemt. Deze geur verdwijnt zodra u uw koelkast begint te koelen.Instelling Thermostaat• De thermostaat regelt automatisch de binnentemperatuur van hetkoelingscompartiment en het vriezercompartiment.

Door de knop van stand 1 naar 5te draaien wordt de temperatuur kouder.• Als u voedsel korte tijd in de vriezer bewaart, stel de knop dan in tussen de minimaleen middelste stand.(1 - 3)• Als u voedsel langere tijd in de vriezer bewaart, stel de knop dan in op de middelstestand.(3-4)Informatie over de Less Frost-technologieDoor de mantel rondom de verdamper biedt de Less Frost-technologie een efficiënterekoeling, moet minder manueel worden ontdooit en hebt u meer opslagruimte.

NL - 75 -Waarschuwingen voor temperatuurinstellingen• De temperatuur van de omgeving, de temperatuur van de net opgeslagen etenswarenen hoe vaak de deur geopend wordt, beïnvloeden de temperatuur in de koelkast. Indien gewenst, kunt u de temperatuurinstelling wijzigen. • Het wordt afgeraden uw koelkast te gebruiken in omgevingen die kouder zijn dan10°C in termen van efficiëntie. • De thermostaatinstelling moet worden uitgevoerd door te overwegen hoe vaak deverse etenswaren en vriesvak deuren worden geopend en gesloten, hoe veeletenswaren opgeslagen zijn in de koelkast, en de omgeving waar de koelkast zichbevindt. • Uw koelkast moet tot 24 uur ononderbroken werken naargelang deomgevingstemperatuur nadat de stekker werd ingevoerd om volledig af te koelen. Open de deuren van uw koelkast niet regelmatig en plaats geen etenswaren in dekoelkast tijdens die periode.

• Er wordt een vertragingsfunctie van 5 minuten toegepast om schade aan decompressor van de koelkast te vermijden wanneer u de stekker verwijdert en opnieuwinvoert om ze in te schakelen of tijdens een stroompanne. Uw koelkast begint na 5minuten normaal te werken. • Uw koelkast is ontworpen voor een werking in de omgevingstemperatuur intervallenvermeld in de normen, in overeenstemming met de klimaatklasse vermeld op hetinformatie label. Het wordt afgeraden uw koelkast te plaatsen in locaties die buitende vermelde temperatuurintervals vallen in termen van koeling efficiëntie. Klimaatklasse Omgevingstemperatuur (°C)T Tussen 16°C en 43°CST Tussen 16°C en 38°CN Tussen 16°C en 32°CSN Tussen 10°C en 32°CAccessoriesIjslade• Vul de ijslade met water en plaats deze in het vriezercompartiment.

• Zodra het water helemaal is veranderd in ijs kunt u de lade buigen zoals hierondergetoond, om de ijsklontjes te kunnen pakken. • Let op: de omgevingstemperatuur, de temperatuur van pas opgeslagen voedsel enhoe vaak de deur wordt geopend, zijn van invloed op de temperatuur in hetkoelingscompartiment.

NL - 76 - DEEL 3. DE INDELING VAN HET VOEDSEL IN HETAPPARAATKoelcompartiment• Plaats nooit vloeistoffen in onafgesloten verpakkingen in de koelkast zodat devochtigheidsgraad en de daarbij behorende toename van ijs beperkt blijft. IJsvormingontstaat gewoonlijk in de koudste gedeelten van de verdamper en het apparaat zaldan in de loop van de tijd vaker ontdooid moeten worden. • Plaats nooit warm voedsel in de koelkast. W arm voedsel moet eerst totkamertemperatuur afkoelen en moet zodanig in de koelkast worden geplaatst dat ervoldoende luchtcirculatie is. • Er mag niets tegen de achterwand komen omdat dit dan kan bevriezen en tegen deachterwand kan gaan plakken. Open de deur van het apparaat niet te vaak.

• Plaats vlees en schoongemaakte vis (verpakt in doosjes of plastic zakken) die ubinnen 1 tot 2 dagen gebruikt in het onderste gedeelte van de koelkast (boven degroentelade) aangezien dit het koudste gedeelte is en het voedsel hier het bestebewaard blijft. • U kunt fruit en groente in de groentelade leggen zonder verpakking. Vriezercompartiment• De vriezer gebruikt u voor langdurige opslag van diepgevroren of ingevroren voedselen voor het maken van ijsblokjes. • Invriezen van vers voedsel: zorg ervoor dat zoveel mogelijk van het oppervlak van hetin te vriezen voedsel in contact staat met het koelingsoppervlak. • Leg vers voedsel niet naast ingevroren voedsel, omdat het ingevroren voedseldaardoor kan ontdooien. • Als u vers voedsel invriest (bijvoorbeeld vlees, vis, gehakt), verdeel dit dan in portiesdie u later per keer nodig hebt.

Levensmiddel BewaartermijnPlaats waar deze in het koelgedeelte worden geplaatst Fruit en groenten 1 weekIn de groentelade(zonder extra verpakking) Vis en vlees 2-3 dagenVerpakt in plastic folie of zakje of in vleesdoosje (op glazen plateau) Verse kaas 3-4 dagen In het speciale deurvak Boter, margarine 1 week In het speciale deurvakProducten in flessen,Door de fabrikant aangeraden periodeIn het speciale deurvak Melk en yoghurt 1 maand In de eierhouder Eieren Op ieder plateau.

Als geen informatie wordt gegeven,bewaar dit voedsel dan niet langer dan drie maanden na de aankoopdatum.• Kopen van ingevroren voedsel: overtuig u ervan dat deze bij een geschiktetemperatuur zijn ingevroren en dat de verpakking intact is.• Ingevroren voedsel moet worden vervoerd in hiertoe geschikte dozen, bakken, etc.,om de kwaliteit van het voedsel te handhaven, en moet zo snel mogelijk in de vriezerworden geplaatst.• Als de verpakking van ingevroren voedsel vocht vertoont of abnormaal opgezwollenis, dan is de kans groot dat het voedsel bij een onjuiste temperatuur is bewaard endat de inhoud aangetast is.• Hoe lang kan ik ingevroren voedsel bewaren: dit hangt af van de kamertemperatuur,de instelling van de thermostaat, hoe vaak de deur wordt geopend, het soort voedselen de duur van het transport van de winkel naar uw huis.

NL - 78 -VIS EN VLEES VoorbereidenBewaartermijn (in maanden)Periode voor ontdooien op kamertemperatuur(in uren)Biefstuk In folie verpakt 6-10 1-2Lamsvlees In folie verpakt 6-8 1-2Kalfsbraadstuk In folie verpakt 6-10 1-2Kalfsvlees in blokjes In kleine stukjes 6-10 1-2Schapenvlees in blokjesIn kleine stukjes 4-8 2-3GehaktIn platte pakjes en zonder kruiden1-3 2-3Slachtafval In kleine stukjes 1-3 1-2Worst / salamiMoet worden verpakt zelfs wanneer dit een velletje heeft1-2 Totdat goed ontdooidKip en kalkoen In folie verpakt 7-8 10-12Gans/eend In folie verpakt 4-8 10Hert, wild zwijn, konijnIn porties van 2.5 kg zonder beenderen9-12 10-12Hert, wild zwijn, konijn2 Totdat goed ontdooidZoetwatervis; forel, karper, tonijn, meerval4-8 Totdat goed ontdooidVette vis; boniter, makreel, zeeforel, ansjovis2-4 Totdat goed ontdooidSchaaldierenSchoongemaakt en in zakken verpakt4-6 Totdat goed ontdooidKaviaarIn verpakking in aluminium of plastic bakje2-3 Totdat goed ontdooidSlakkenIn zout water, in aluminium of plastic bakje3 Totdat goed ontdooidMoet worden gewassen en gedroogd nadat werd schoongemaakt aan binnenkant en van schubben ontdaan.

Kop- en staartdelen dienen indien nodig te worden verwijderd.Opmerkingen: Ingevroren dienen net als vers vlees onmiddellijk te worden bereid nadatze werden ontdooid. Als vlees niet is bereid na te zijn ontdooid, mag ditniet opnieuw worden ingevroren.

NL - 79 -FRUIT EN GROENTENVoorbereidenBewaartermijn (in maanden)Periode voor ontdooien op kamertemperatuur (in uren)BloemkoolVerwijder de bladeren, verdeel kool in stukken en houd deze in water met een beetje citroen10-12Kan worden gebruikt zonder te zijn ontdooidGroene bonen, snijbonenWassen en in kleine stukjes snijden10-13Kan worden gebruikt zonder te zijn ontdooidErwten Schoonmaken en wassen 12Kan worden gebruikt zonder te zijn ontdooidChampignons en aspergesWassen en in kleine stukjes snijden6-9Kan worden gebruikt zonder te zijn ontdooidKool Schoongemaakt 6-8 2-Op kamertemperatuurAubergineWassen en in stukken van 2 cm snijden10-12Kan worden gebruikt zonder te zijn ontdooidMaïsSchoonmaken en als kolf of korrels bewaren12Kan worden gebruikt zonder te zijn ontdooidWortel Wassen en in plakjes snijden 12Kan worden gebruikt zonder te zijn ontdooidPaprikaSteel verwijderen, in twee delen en zaadlijsten verwijderen8-10Kan worden gebruikt zonder te zijn ontdooidSpinazie Gewassen 6-9 2-Op kamertemperatuurAppel en peer In stukjes en schil verwijderd 8-10 5-In de koelkastAbrikoos, perzikIn twee delen en zaden verwijderen4-6 4-In de koelkastAardbei, framboos Schoonmaken en wassen 8-12 2-Op kamertemperatuurBereide vruchtenIn bakje met 10% aan suiker toegevoegd12 4-Op kamertemperatuurPruimen, kersen, zure bessenWassen en steeltjes verwijderen8-125-7 - Op kamertemperatuur

NL - 80 -VoorbereidenBewaartermijn (in maanden)Bewaarwijze2-3 Alleen homogene melkIn plakken 6-8Kunnen gedurende korte tijd in originele verpakking worden opgeslagen. Dienen voor langere bewaartermijn in plastic folie te worden verpakt.In eigen verpakking 6Eiwit 10-12 In een afgesloten bakjeEimengsel (eiwit en eigeel)Als goed gemixt dan zout of suiker toevoegen om te voorkomen dat het dik wordt10 In een afgesloten bakjeEigeelAls goed gemixt dan zout of suiker toevoegen om te voorkomen dat het dik wordt8-10 In een afgesloten bakjeEieren*Melkproducten en deegwarenMelkKaas - anders dan witte kaasBoter, margarine* Mag niet me eierschaal worden ingevroren.

Het eigeel en eiwit moeten apart wordeningevroren of zeer goed zijn gemixt.Bewaartermijn (in maanden)Periode voor ontdooien op kamertemperatuur (in uren)Periode voor ontdooien in de oven (in minuten)Brood 4-6 2-3 4-5 (220-225°C)Koekjes 3-6 1-1,5 5-8 (190-200°C)Pastei 1-3 2-3 5-10 (200-225°C)Taart 1-1,5 3-4 5-8 (190-200°C)Bladerdeeg 2-3 1-1,5 5-8 (190-200°C)Pizza 2-3 2-4 15-20 (200°C)De smaak van bepaalde kruiden in bereide schotels (anijs, basilicum, waterkers, azijn,gemengde kruiden, gember, knoflook, ui, mosterd, tijm, majoraan, zwarte peper, worstenz.) verandert en neemt toe in sterkte. Aan ingevroren levensmiddelen dienen derhalveweinig kruiden worden toegevoegd of de gewenste kruiden dienen pas na ontdooien aande levensmiddelen te worden toegevoegd.De bewaarperiode van de levensmiddelen is afhankelijk van de gebruikte olie.

NL - 81 - DEEL 4.REINIGING EN ONDERHOUD• Verbreek eerst de aansluiting met het elektriciteitsnet, voordatu begint met het schoonmaken.• Maak het apparaat niet schoon door er waterin te gooien.• De binnenkant van de koelkast dient met soda en lauw water teworden gereinigd.• Maak de accessoires afzonderlijk schoon met zeepen water en maak ze niet schoon met behulp vaneen vaatwasser.• Gebruik geen schuurmiddelen, reinigings- of wasmiddelen. Nahet schoonmaken goed afspoelen met schoon water enzorgvuldig drogen. Wanneer u klaar bent met het schoonmakenkunt u met droge handen de stekker weer in het stopcontactsteken.• De condensor (achterzijde van apparaat) dient minimaaleen keer per jaar met een bezem te wordenschoongemaakt voor een laag energieverbruik en eenverbeterde werking.HET APPARAAT MAG DAN NIET AANGESLOTEN ZIJN OPHET ELEKTRICITEITSNET.

NL - 82 -OntdooienKoelingscompartiment• Het koelingscompartiment wordt tijdens bedrijf automatisch ontdooid. Het dooiwaterwordt opgevangen door de verdampingslade en wordt automatisch verdampt.• De verdampingslade en de aftapopening voor het dooiwater moeten periodiek wordengereinigd met de ontdooi-aftapplug om te voorkomen dat op de bodem van dekoelkast zich water verzamelt in plaats van dat dit wegvloeit.• U kunt ook ½ glas van de wateraftapopening naar binnen gieten om de binnenzijdete reinigen.VriezercompartimentHet ijs, dat de planken in het vriezercompartiment bedekt, moet periodiek wordenverwijderd (gebruik de meegeleverde kunststof schraper). Het vriezercompartiment moetop dezelfde wijze als het koelingscompartiment worden gereinigd.

Ten minste tweemaalper jaar moet het compartiment worden ontdooid.Dit doet u als volgt ;• De dag voordat u het compartiment ontdooit, moet u de thermostaatwijzer in destand “5” zetten om het voedsel maximaal in te vriezen.• Wikkel ingevroren voedsel in verschillende lagen papier en leg het op een koeleplaats voordat u begint het compartiment te ontdooien. De onvermijdelijke stijgingvan temperatuur verkort de bewaartijd. Vergeet niet dit voedsel binnen niet al telange tijd te consumeren.• Zet de thermostaatknop in de stand 0 of haal de stekker uit het stopcontact; laat dedeur openstaan totdat het compartiment volledig ontdooid is.• U kunt het ontdooiproces versnellen door een of meer bakken warm water in hetvriezercompartiment te zetten.• Wrijf het binnenste gedeelte van het compartiment zorgvuldig droog en stel dethermostaatknop in de stand MAX.

NL - 83 - DEEL 5.TRANSPORT EN VERANDERING VAN PLAATSTransport en verandering van de installatieplaats• De originele verpakkingen en schuim kan worden bewaard voor transport achteraf(indien gewenst).• U moet uw koelkast vastmaken met een dikke verpakking, banden of sterke touwenen de instructies op de verpakking volgen voor transport als u de koelkast opnieuwwilt transporteren.• Verwijder de bewegende onderdelen(laden, accessoires, groentevakken, etc.)of bevestig ze in de koelkast tegenschokken met banden tijdens deherplaatsing of het transport.U moet de koelkast steeds rechtop dragen.Lamp VervangenDe lamp van het koelingscompartiment vervangt u als volgt:1. Haal de stekker uit het stopcontact.2. Druk de haken boven aan de zijkanten van de lampafdekking in, zodat u deafdekking kunt wegnemen.3. Vervang de lamp door een nieuwe van niet meer dan 15 W.4.

NL - 84 - DEEL 6.VOORDAT U EEN BEROEP DOET OP DEKLANTENSERVICEAls uw koelkast niet goed werkt, dan is dit mogelijk te wijten aan een klein probleem.Controleer eerst de volgende punten voordat u met een elektricien contact opneemt. Datbespaart u tijd en geld.Wat moet ik doen als de koelkast niet werkt?Controleer of ;• De stroom niet uitgevallen is;• De hoofdschakelaar ingeschakeld is;• De thermostaat niet in de stand “•” staat;• De wandcontactdoos OK is; dit controleert u door daarop een ander apparaat aan tesluiten waarvan u weet dat het goed werkt;Wat moet ik doen als de koelkast niet naar behoren functioneert?

Controleer of ;• Het apparaat niet overladen is met producten;• De deuren perfect gesloten zijn;• Er geen stof is op de condensor;• Er aan de achterzijde genoeg ruimte is;Als het apparaat veel lawaai maakt ;Het koelgas dat in de koelkast circuleert produceert soms lawaai (borrelend geluid), ookwanneer de compressor niet actief is. U hoeft zich hierover geen zorgen te maken, dit isheel normaal.

Als u een ander geluid hoort, controleer dan of:• het apparaat horizontaal staat.• het apparaat niet met iets contact maakt aan de achterzijde.• objecten op het apparaat trillen.Als er water aanwezig is in het onderste gedeelte van de koelkast ;Controleer dan of ;De afvoeropening voor het dooiwater niet verstopt is (gebruik de ontdooi-aftapplug om deafvoeropening te reinigen).De positie van de deur wijzigen• Het is niet mogelijk de openingsrichting van de deur van uw koelkast te wijzigen alsde handvaten op de deur van uw koelkast geïnstalleerd zijn via de voorzijde van dedeur.• Het is mogelijk de openingsrichting van de deur te wijzigen op modellen zonderhandvaten.• Als de openingsrichting van uw koelkast kan worden gewijzigd, moet u contactopnemen met de dichtstbijzijnde Geautoriseerde dienst om de openingsrichtinglaten wijzigen.

NL - 85 -Tips om energie te besparen1– Installeer het toestel in een koele, goed geventileerde kamer, maar niet in directzonlicht en niet in de buurt van een warmtebron (radiator, fornuis, etc. ). In ditgeval moet u een isolerende plaat installeren. 2– Laat warme etenswaren en dranken afkoelen buiten het toestel. 3– Als u etenswaren wilt ontdooien, moet u ze in het koelkast compartiment plaatsen. De lage temperatuur van de bevroren etenswaren helpt het koelkast compartimentafkoelen wanneer dit ontdooit. Dit helpt u dus energie te besparen. Als de bevrorenetenswaren buiten de koelkast worden geplaatst, veroorzaakt ditenergieverspilling. 4– Als u drank en soep in de koelkast plaatst, moet u ze afdekken. Zo niet, verhoogtde vochtigheid in het toestel. Dit veroorzaakt een langere werkingsduur. Hetafdekken van drank en soep helpt ook geurtjes en smaak beter te bewaren.

5– Wanneer u etenswaren en drank in de koelkast plaatst, moet u de deur zo kortmogelijk openen. 6– Houd de deksels van compartimenten met een verschillende temperatuurafgesloten. (groentevak, koeler, etc. ). 7– De pakking van de deur moet schoon en flexibel zijn. Vervang de pakkingenindien ze slijtage vertonen. Aanbevelingen• Om meer ruimte te creëren en het uiterlijk van het apparaat aantrekkelijker te makenis het koelgedeelte van dit apparaat binnen de achterwand van hetkoelingscompartiment geplaatst. Als het apparaat in bedrijf is, is deze wand bedektmet ijs of waterdruppels, al naar gelang het apparaat wel of niet werkt. U hoeft zichhierover geen zorgen te maken. Dit is heel normaal. Het apparaat moet alleen wordenontdooid als zich op de wand een uitzonderlijke dikke laag heeft ontwikkeld.

• Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt (bijvoorbeeld in de zomervakantie),zet de thermostaatknop van het uit te schakelen compartiment dan in de stand “•”. Ontdooi het apparaat en maak de koelkast schoon. Laat de deur openstaan omschimmel en geuren te voorkomen.

NL - 86 - DEEL 7.DE ONDERDELEN VAN HET APPARAAT EN DECOMPARTIMENTENDeze presentatie is alleen bedoeld als informatie over de onderdelen van het apparaat.Onderdelen kunnen afhankelijk van het toestelmodel variëren.A) VriezercompartimentB) Koelingscompartiment1) Ijslade2) Plastic schraper3) Vriezerplank4) Kelkastplank5) Afdekking Groentelade6) Groentelade7) Nivelleringsvoeten8) Flesseplank9) Boter- En Kaasplank10) Afdekking Boter- En Kaasplank11) Eierenhouder

NL - 87 -PRODUCT FICHE* Energieverbruik van 220 kWh per jaar, berekend op basis van de resultaten na 24 uuronder normale testvoorwaarden. Reëel energieverbruik hangt af van de voorwaardenwaaronder het apparaat wordt gebruikt en waar het wordt geplaatst.** Dit apparaat is ontworpen voor gebruik bij een omgevingstemperatuur binnen eenbereik van 16°C - 38°C.MerkVESTELModel KVF362S1Productcategorie 7 (Vriezer - Koelkast)Energieklasse A+Jaarlijks energieverbruik *220 kWh / jaarTotaal brutovolume216 lTotaal nettovolume213 lKoelkast brutovolume173 lKoelkast nettovolume171 lDiepvriezer brutovolume 43 lDiepvriezer nettovolume 42 lSter klasseringKoelingsysteemStatischDuur temperatuurverhoging (-18ºC) - (-9ºC)14 uur (25°C)Vriesvermogen 2 kgKlimaatklasse **ST/N (16°C - 38°C)Geluidsemissie42 dB(A)