Velleman VTUSC3 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Velleman VTUSC3 (19 pagina's) in de categorie Ultrasone reiniger. Deze handleiding was nuttig voor 23 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/19
VT
U
ULTR
A
ULTR
A
NETT
O
LIMP
I
ULTR
A
SIST
E
MYJK
A
USER
M
GEBRU
NOTIC
E
MANU
A
BEDIE
N
MANU
A
INSTR
U
U
SC3
A
SONIC C
A
SONE R
E
O
YEUR
À
U
I
ADOR UL
A
SCHALL
R
E
MA DI P
U
A
ULTRA
D
M
ANUAL
IKERSHAN
D
E
D’EMPLOI
A
L DEL USU
A
N
UNGSANLE
A
LE UTENTE
U
KCJA OBS
Ł
LEANER
INIGER
U
LTRASO
N
T
RAS
Ó
NI
C
R
EINIGER
U
LIZIA A
U
DŹ
WIĘKO
W
D
LEIDING
A
RIO
ITUNG
Ł
UGI
N
S
C
O
U
LTRASO
N
W
A
1
1
1
N
I
3
5
7
9
1
3
5
VTUSC3 Rev. 02
20.01.2010 ©Velleman nv
2
1 heater working indicato
r
1 aanduiding warmte-element
2 cleaner working indicator (green)
overload indicator (red) 2 werkaanduiding reiniger (groen)
aanduiding overbelasting (rood)
3 on button 3 ON
4 off button 4 OFF
5 SET button 5 SE
T
6 heater on/off button 6 aan-uitschakelaar warmte-element
1 indicateur de service de l’élément de
chauffe 1 indicador del elemento calentador
2 indicateur de service du nettoyeur (vert)
indicateur de service surchauffe (rouge) 2 indicador del limpiador (verde)
indicador de sobrecalentamiento (rojo)
3 touche ON 3 tecla ON
4 touche OFF 4 tecla OFF
5 touche SE
T
5 tecla SE
T
6 touche marche/arrêt de l’élément de
chauffe 6 tecla ON/OFF del elemento calentador
1 Anzeige Heizkörpe
r
1 Indicatore funzionamento riscaldatore
2 Anzeige Ultraschallreiniger (grün)
Anzeige Überlast (rot) 2 Indicatore funzionamento dispositivo
(verde), indicatore sovraccarico (rosso)
3 ON 3
T
asto ON
4 OFF 4
T
asto OFF
5 SE
T
5
T
asto SE
T
6 EIN/AUS-Schalter Heizkörpe
r
6
T
asto ON/OFF riscaldatore
1 wskaźnik działania grzałki
2 wskaźnik działania myjki (zielony)
wskaźnik przeładowania (czerwony)
3 włącznik (“ON”)
4 wyłącznik (“OFF”)
5 przycisk funkcji (“SET”)
6 włą łącznik/wy cznik grzałki (on/off)
20.01.201
1. In
t
To all r
e
Import
a
If in do
u
Thank y
o
service.
I
This ultr
a
glasses,
2. Sa
f
3. Ge
Refer to
t
Dama
g
the d
e
Do no
t
Never
Unplu
g
Make
s
manu
a
Do no
t
neces
s
Disco
n
plug o
Avoid
Only
u
Never
Keep
t
Do no
t
This cl
followi
o deli
o brit
t
o non
o oth
e
4. Ov
e
Refer to
Open
t
Fill th
e
Conne
The cl
e
if desi
r
Press
O
also h
e
manu
a
0
t
roduction
e
sidents of th
e
a
nt environme
This symbol on
could harm the
waste; it shoul
d
to your distrib
u
u
bt, contact y
o
o
u for choosing
t
I
f the device wa
s
a
sonic cleaner i
s
w
atches, table
w
f
ety Instru
c
Keep th
e
DO NO
T
authoriz
e
n
eral Guid
e
t
he Velleman
®
g
e caused by di
e
aler will not ac
c
t
disassemble t
h
clean the tank
g
the cleaner fr
o
s
ure that the a
v
a
l.
t
crimp the po
w
s
ary.
n
nect the devic
e
nly.
touching the p
o
u
se the cleaner
leave the clea
n
t
he cleaner awa
t
immerse the
c
eaner is suited
ng items:
c
ate materials
s
t
le metals such
water-resistan
t
e
r materials su
c
e
rview and
t
he illustration
t
he lid and plac
e
tank with tap
w
ct the cleaner t
e
aner will displ
a
r
ed.
O
N to start the
e
ar the cleaner
a
lly stop the cle
e
European Un
ntal informati
the device or t
environment.
D
d
be taken to a
tor or to a loca
o
ur local wast
he Velleman! Pl
s
damaged in tr
a
s
very easy to
u
w
are and other
m
c
tions
e
device away f
r
T
disassemble o
r
e
d dealer for s
e
e
lines
®
Service and
Q
sregard of cert
a
c
ept responsibil
h
e cleaner. The
r
with abrasive o
o
m the mains b
v
ailable voltage
w
er cord and pr
o
from the main
wer cord with
w
w
hen the tank i
er unattended
w
y from heat so
u
leaner.
to clean a wide
s
uch as hawk’s-
as solder;
t
watches;
c
h as wood, con
use
o
n page 2 of th
e
the object to
w
ater. Mind th
e
o the mains usi
a
y 180. This is
t
cleaning proce
s
buzz. The clea
n
aning process.
VTUS
3
USER MA
ion
on about this
he package ind
D
o not dispose
specialized co
m
l recycling serv
i
e
disposal au
t
ease read the
m
a
nsit, don't inst
a
u
se and allows
c
m
etal parts wit
h
r
om children an
r
open the cov
e
e
rvice and/or sp
Q
uality Warra
a
in guidelines i
n
ty for any ens
u
r
e are no user-
s
r corrosive che
m
efore filling up
does not exce
e
o
tect it against
d
s to clean it or
w
et hands.
s filled with wa
t
w
hen plugged i
n
u
rces such as r
a
range of mate
r
bill, pearl, eme
tact lenses, ce
r
is manual.
be cleaned nice
e
markings (MA
X
ng the power c
o
he most comm
s
s. The green L
E
n
er will switch
o
C
3
ANUAL
product
i
cates that disp
o
o
f the unit (or
b
m
pany for recyc
ce. Respect th
e
horities.
m
anual thoroug
h
a
ll or use it and
c
leaning a large
h
out extra clea
n
d unauthorised
r(s). No use
r
-s
e
are parts.
n
ty on the last
this manual is
ing defects or
p
s
erviceable par
t
m
icals.
t
he tank. Fill th
e
d the voltage s
t
d
amage. Have
a
w
hen it is not i
n
t
er.
n
.
a
diators. Opera
t
r
ials. However,
rald, ivory, cor
a
r
amic, camera f
i
ly spread onto
t
X
and MIN).
o
rd.
o
n working cycl
E
D will light an
d
ff as soon as t
h
o
sal of the devi
b
atteries) as un
ing.
T
his devic
e
local environ
m
ly before bringi
n
contact your de
array of object
n
ing solution.
users.
e
rviceable part
s
pages of this
m
not covered b
y
p
roblems.
s.
e
tank up to th
e
t
ated in the sp
e
a
n authorised d
n
use. Handle t
h
e on a dry and
we recommend
a
l, agate…;
lters…
t
he grill.
e. Press SET to
d
the timer will
c
e timer reache
s
Re
v
©Vellem
a
c
e after its lifec
sorted municip
a
e
should be ret
u
m
ental rules.
n
g this device i
n
aler.
s like e.g. jewe
s
inside. Refer t
o
m
anual.
y
the warranty
a
e
limit level onl
y
e
cifications of t
h
e
aler replace it
h
e power cord
b
level surface.
not to clean
select another
c
ount down. Yo
s
000. Press OF
v
. 02
a
n nv
ycle
a
l
u
rned
to
llery,
o
an
nd
y
.
is
if
b
y the
cycle
u will
F to


Product specificaties

Merk: Velleman
Categorie: Ultrasone reiniger
Model: VTUSC3
Kleur van het product: Wit
Timer: Ja
Vermogen: 170 W
Frequentie: 42 kHz
Inhoud: 2600 ml
Afmetingen (B x D x H): 290 x 225 x 180 mm
AC-ingangsspanning: 220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie: 50 - 60 Hz

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Velleman VTUSC3 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden