Velleman MP66S Handleiding

Switch on/off(M) Druk kort op de "M"-toets en het display gaat aan; druk nogmaals op de "M"-toets om het apparaat uit te schakelen. In de stand-bymodus wordt "SPEA" weergegeven. Volume aanpassen(V) Druk op "Volume+" of "Volume -" om het volume aan te passen. Shout PTT(W) Houd de "PTT"-toets aan de linkerkant ingedrukt wanneer het apparaat uit- of ingeschakeld is, en u kunt de schreeuwtoestand direct activeren. Bij het schreeuwen is de mond 5-8 mm verwijderd van de microfoon om te spreken, en het versterkingseffect is beter. NOTE De "PTT"-oproepfunctie heeft de hoogste prioriteit. Houd in elke status behalve "opname" de "PTT"-knop ingedrukt om te bellen en laat de "PTT"-knop los om automatisch de oorspronkelijke functiestatus te herstellen. Tijdens MP3-weergave houdt u bijvoorbeeld de "PTT"-knop ingedrukt om te bellen en laat u de "PTT"-knop los om terug te keren naar de MP3-weergavemodus.

MP66S GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffend de verwijdering. Dank u voor uw aankoop. Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 2.

Richt een ingeschakelde megafoon weg van mensen en dieren op een afstand van minder dan 1 m om permanente gehoorschade te vermijden.  De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.  Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht valt niet onder de garantie. 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.     Bescherm tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening. Leer voor gebruik eerst de functies kennen. Om veiligheidsredenen mag u de megafoon niet wijzigen. Gebruik de megafoon enkel waarvoor hij gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. 4.

MP66S 5. Batterij     Vervang de acht batterijen wanneer het volume zwakker wordt. Plaats de megafoon in stand-by (knop [H] op SPEAK, spraakknop [F] en [I] niet indrukken). Ontgrendel [B] om het batterijvak te openen. Verwijder de oude batterijen en vervang ze door acht nieuwe 1,5 V-batterijen van het type C (LR14C, niet meegelev. ). Plaats ze volgens de polariteitsaanduidingen. LET OP: Schakel de megafoon uit alvorens de batterijen te vervangen om beschadiging te vermijden. Observeer de richtlijnen op de verpakking van de batterijen. Houd de batterijen weg van kinderen. 6. Technische specificaties vermogen. 50 W geluidsniveau. max. 120 dB bereik. 1200 m omgevingsafhankelijk impedantie. 8 Ω voeding 8 x 1. 5V-batterij type C (niet meegelev. ) 12 VDC-sigarettenplug (niet meegelev. ) nettogewicht. 1200 g afmetingen trechter. Ø 230 mm lengte.

350 mm Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. ©Velleman Group nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www. velleman. eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. © AUTEURSRECHT ©Velleman Group nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.

12/06/2024 6 ©Velleman Group nv Ingebouwde muziek (P) Druk kort op de "M/A" toets om de "ingebouwde muziek" af te spelen en druk dan nogmaals op de "M/A" toets om het afspelen te stoppen. Dit apparaat heeft 6 ingebouwde audiobronnen. Selecteer de gewenste audiobron door op de "I◄◄"&"►►"toets te drukken; het geselecteerde nummer wordt automatisch opgeslagen als de huidige afspeelbron.

Geluid opnemen(O) Druk kort op de toets "Opnemen" en houd uw mond op 5-8 mm afstand van de microfoon om het gesprek op te nemen. Druk na de opname kort op de knop "Record" om de opname te stoppen. Als de opname langer duurt dan de ingestelde tijd, wordt de opnamemodus automatisch afgesloten. Als u opnieuw wilt opnemen, voert u deze stap opnieuw uit. Afspelen (T) Druk kort op de ""Play"" toets om de opname af te spelen; Druk nogmaals kort op de ""Play'" toets. Afspelen stoppen. MP3 Weergavefunctie 1. Speel een liedje af vanaf een USB-stick door deze rechtstreeks in de USB-aansluiting (L) te steken. Druk kort op de toets "►Il" om terug te keren naar de USB stick. Als u tijdens het afspelen van MP3's het afspelen tijdelijk wilt stoppen, drukt u kort op de toets "►Il". Om het afspelen voort te zetten, drukt u nogmaals op de toets ►Il. 2.

Druk tijdens het afspelen van MP3's kort op de toets "I◄◄ om de vorige muziek weer te geven, en druk kort op "►►" om de volgende muziek af te spelen. (Opmerking: Houd de "l◄◄"►►"-toets ingedrukt om snel vooruit of terug te spoelen). 3. Houd in de MP3 weergavestand de " ►Il " toets ingedrukt om "ONE" weer te geven. 4. Houd de " ►Il " toets ingedrukt en de weergave "AL L" is een volledige cyclus. Bluetooth weergavefunctie (T) 1. Houd de " T " toets ingedrukt, op het scherm verschijnt het "Bluetooth" icoon, om aan te geven dat de Bluetooth functie geactiveerd is; wacht tot het mobiele apparaat verbinding maakt. Wanneer de verbinding succesvol is, zal er een succesvol verbindingsgeluid te horen zijn. 2. Wanneer de Bluetooth-functie is ingeschakeld, houdt u de " T"-toets ingedrukt, het "Bluetooth"-icoon op het scherm verdwijnt, dit betekent dat de Bluetooth-functie is uitgeschakeld. 3.

Als u de Bluetooth-functie eenmaal hebt ingeschakeld, hoeft u alleen maar de stroom in te schakelen en het apparaat zal tijdens het gebruik automatisch weer verbinding maken met het laatst verbonden apparaat.

If, all precautionary measures notwithstanding, problems should occur, please make appeal to our warranty (see guarantee conditions). - verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zijn aan veroudering door normaal gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als niet-oplaadbare, ingebouwd of vervangbaar), lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen. (onbeperkte lijst). - defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, General Warranty Conditions Concerning Consumer Products (for EU): natuurrampen, enz. - defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een • All consumer products are subject to a 24-month warranty on production onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of flaws and defective material as from the original date of purchase. gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.

- alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®. • Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij. • Not covered by warranty: all direct or indirect damage caused after delivery to the article (e. g. by - oxidation, shocks, falls, dust, dirt, humidity. ), and by the article, as well as its contents (e. g. data loss), compensation for loss of profits; • Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren werkt (zie handleiding). Op deze wijze kunt u kosten en tijd besparen.

- consumable goods, parts or accessories that are subject to an aging process during normal use, such as batteries (rechargeable, non- rechargeable, built-in or replaceable), lamps, rubber parts, drive belts. (unlimited list); • Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten - flaws resulting from fire, water damage, lightning, accident, natural aangerekend worden. disaster, etc. …; • Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd. - flaws caused deliberately, negligently or resulting from improper Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden). • sont par conséquent exclus : - tout dommage direct ou indirect survenu à l’article après livraison (p. ex. dommage lié à l’oxydation, choc, chute, poussière, sable, impureté…) et provoqué par l’appareil, ainsi que son contenu (p. ex. perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus ; Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie): - toute pièce ou accessoire nécessitant un remplacement causé par un usage normal comme p. ex.

piles (rechargeables comme non rechargeables, intégrées ou remplaçables), ampoules, pièces en caoutchouc, courroies… (liste illimitée) ; • Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. • - tout dommage qui résulte d’un incendie, de la foudre, d’un accident, Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging van d’une catastrophe naturelle, etc. ; een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zijn, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen.