Valberg VAL-SJ200 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Valberg VAL-SJ200 (34 pagina’s), behorend tot de categorie Sapcentrifuge. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 15 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over Valberg VAL-SJ200 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/34
10000147 - VAL-SJ200
Extracteur de jus
Slow Juicer
Sapcentrifuge
Licuadora
CONSIGNES D'UTILISATION ....................02
INSTRUCTIONS FOR USE....................10
GEBRUIKSAANWIJZINGEN....................18
INSTRUCCIONES DE USO ....................26
2/2
01/2025-V3
FR
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre
toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une
utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
EN
WARRANTY CONDITIONS
This product is guaranteed against faults caused by defects in manufacturing or the
materials used for a period of two years, starting from the date of purchase.* This
warranty does not cover defects or damage caused by failure to install the device
correctly, incorrect use of the product, or excessive wear and tear.
*proof of purchase required.
NL
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
ES
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 3 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
NOT OKOK
EN 50419 :2006 LOGO

Beoordeel deze handleiding

4.3/5 (6 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Valberg
Categorie: Sapcentrifuge
Model: VAL-SJ200

Handleiding Valberg VAL-SJ200 – volledige tekst

Bedankt!Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG.De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmunten in hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit.ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zijn bij elk gebruik van het toestel.Welkom bij ELECTRO DEPOT.Bezoek onze website: www.electrodepot.be18NL

20NLOnderdelenOverzicht van het toestelAOverzicht van het apparaatDoelmatig gebruik• Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle etiketten van het product. Controleer of alle onderdelen aanwezig en in een goede staat zijn. Als het apparaat beschadigd of defect is, gebruik het niet en breng het terug naar uw handelaar of klantenservice.• Bewaar alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen.• Dit apparaat is alleen bestemd voor het hakken en persen van fruit en groenten in een huishoudelijke omgeving.

Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden.• Elk ander gebruik kan schade aan het apparaat of letsel aan personen teweegbrengen.Duwer Snoer met stekkerDeksel met vultrechter Opvangbak (sap/pulp) (x 2)Rotor Deel van schenktuit en dop (sap)Zeef Deel van schenktuit en dop (sap)Sapbak Schenktuit (pulp)Motoreenheid BorstelSchakelaar (ON / O / R)

21NLOverzicht van het toestelASpecificatiesModel: 10000147 - VAL-SJ200Voedingsspanning: 220-240 V~, 50-60HzElektrisch vermogen: 200 WStroomverbruik in uit-modus: 0,29 WPeriode tot uit-modus:Zodra het product op de stroomvoorziening wordt aangesloten, schakelt het direct over naar de uit-modus.Volume (sap): 600 mlBeschermingsklasse: Klasse I

22NLGebruik van het toestelBVoor ingebruikname• Plaats het apparaat op een droog, vlak en stabiel oppervlak.• Het apparaat kan, omwille van het fabricageproces, een lichte brandgeur afgeven wanneer het voor de eerste keer wordt ingeschakeld. Dit is normaal en wijst niet op een defect of gevaar.• Reinig het apparaat ( Reiniging en onderhoud).BedieningWAARSCHUWING• Stel de snelheidsregelaar altijd in op stand “0” en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat volledig en op een juiste manier uit elkaar haalt!• Gebruik het apparaat niet zonder ingrediënten.• Haal de stekker onmiddellijk uit het stopcontact na gebruik en alvorens accessoires te verwijderen of te vervangen.• Voorbereiding: Maak het fruit of de groente schoon en snij ze in stukjes zodat ze goed in de vultrechter passen.Doe de rotor in de filter.Breng de filter in de sapopvangbak aan.

Maak het onderste deel van de filter vast aan de uitsteeksels van de sapopvangbak.Maak de sapopvangbak vast aan de aandrijfas van de motoreenheid. Duw de bak lichtjes omlaag totdat ze vast komt te zitten.Plaats het vulreservoir op de sapopvangbak. Draai het vulreservoir vast totdat ze vast komt te zitten.Doe de duwer in de vultrechter.Maak het deel van schenktuit en dop.Opmerking: Het apparaat werkt niet als er een of meerdere delen verkeerd werden aangebracht!

23NLGebruik van het toestelB• Plaats de sapopvangbak onder de schenktuit. Steek de stekker in een gepast stopcontact.Inschakelen: Stel de schakelaar in op de stand “ON”.Duw de voorbereide stukjes fruit of groente door de vultrechter.Gebruik de duwer om de etenswaren in de vultrechter omlaag te duwen.Open de dop van de schenktuit en laat het sap in de sapbak stromen.WAARSCHUWING• Als het apparaat komt vast te zitten, stop geen vingers of een ander voorwerp in de vultrechter. Om de storing te verhelpen, stel de schakelaar enkele seconden in op de stand “R”. Stel de schakelaar vervolgens opnieuw in op de stand “0”. Als de storing niet is opgelost, haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de verstopping met de hand.• Wanneer de sap- of pulpopvangbak vol is of wanneer alle fruit is verwerkt, stel de schakelaar in op de stand “0”.

Maak de bak leeg, en maak de zeef en de sapbak schoon voordat u het opnieuw gebruikt.Opmerking: Als u een grote hoeveelheid fruit wilt verwerken, maak de zeef regelmatig schoon en verwijder de resten van het vruchtvlees.Na gebruik:• Plaats de sapopvangbak onder de schenktuit. Sluit de dop van de schenktuit. Vul het vulreservoir met schoon water. Stel de schakelaar 20 seconden in op de stand “ON”. Open de dop van de schenktuit en laat water in de sapbak stromen.• Uitschakelen: Stel de aan/uit-schakelaar in op de stand “0”.• Haal de stekker uit het stopcontact.

24NLGebruik van het toestelBAdvies en nuttige tips• Schil altijd ingrediënten met een dikke schil, zoals citrusvruchten, bananen, ananas, meloenen, etc.• Verwijder de pitten uit volgende soorten fruit: pruimen, perziken, kersen, abrikozen en andere.• Fruit en groente met een dunne schil goed afwassen voordat u ze perst (appels, wortels, druiven, aardbeien, etc.).• Doe nooit fruit met pitten, harde levensmiddelen (ijsblokjes, suikerklontjes), vezelige levensmiddelen of vlees in het apparaat om risico op schade aan de zeef en de duwer te vermijden.

25NLReiniging en onderhoudCReiniging en onderhoudWAARSCHUWING• Voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt, controleer of het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald.• Dompel het apparaat nooit in water of een andere vloeistof.Alvorens schoon te maken: Verwijder de rubber stop.Maak het apparaat schoon met een zachte en licht bevochtigde doek. Zorg dat er tijdens het apparaat geen vocht het apparaat binnendringt.Was alle afneembare onderdelen onder de kraan.

Veeg alle onderdelen droog en breng ze opnieuw in het apparaat aan.• Maak uw apparaat niet schoon met een agressief schoonmaakmiddel, metalen borstel, schuursponsje of een metalen/scherp voorwerp.• Veeg het apparaat na elke reiniging volledig droog.Breng de rubber stop opnieuw aan.• Berg het apparaat op in een koele en droge ruimte, buiten het bereik van kinderen en huisdieren.Opslag• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt.• Bewaar het apparaat in een koele, droge en schone ruimte, uit de buurt van kinderen en huisdieren.• Bewaar de verpakking om uw apparaat in op te bergen als u het langere tijd niet denkt te gebruiken.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Valberg VAL-SJ200 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden