Vakoss SM-W713W Handleiding
Vakoss
Grillplaat
SM-W713W
Lees hieronder de 馃摉 handleiding in het Nederlandse voor Vakoss SM-W713W (1 pagina's) in de categorie Grillplaat. Deze handleiding was nuttig voor 22 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/1
1. Indicator Light 2. Plug 3. Handle 4. Lock
5. Upper Grill Plate 6. Lower Grill Plate
1. Assembly Units 2. How to Use
3. Cleaning and Maintenance
Unbox the machine. Unlock the machine, thoroughly wipe and clean the upper and
lower grill plates with a clean damp cloth.
Power on (Note: please use the grounded power outlets of 230V, 50/60Hz).
To use the machine for the first time, please do not place any food in it, rather just
switch it on for 10 to 20 minutes to remove odors.
After the power source is connected, the red/green power source light will come on.
At this point the machine is warming up.
Please keep the upper and lower grill plates open during the warm-up, applying a
little edible oil or cream evenly on the plates with a brush.
After approximately 1-2 minutes, the green light will turn off. This means that
warm-up is complete and you may pull out the power source.
Put the ingredients at the center of the lower plate, preferably cover 80% of the
plate (too much of it could spill from the plate), trying to spread the ingredients
evenly on it.
Please cover the upper plate when visible small bubbles appear around the food
put in earlier.
Plug in the power source again, and the red/green power source lights will come
on. The green light will turn off, then come on, then turn off again. Manufacture is
complete after several cycles of this (based on personal preference for the addition
or subtraction of dioptic strength).
Please be sure to switch off and unplug the machine for any cleaning or
maintenance. Do not immerse it in water for cleaning!
Dirty surfaces could be wiped and cleaned with damp cloth. Please do not use any
sorts of solvents or detergent, as they could cause damage to the surface of the
machine.
Please clean the upper and lower grill plates on a regular basis. Be sure to use soft
damp cloths for cleaning and not to use such rough cleaning tools as the scouring
pad or the steel wool to avoid damaging the nonstick coating of the plates.
This Instruction cannot be completely ruled out possible text or technical omissions
or typo, and such errors or omissions will be corrected in the updated versions. The
Company has the right and obligation to modify any contents of this Instruction at
any time without prior notice.
English English
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Polski Polski
. 1 . . 2 .
Note:
Disclaimer:
1. 艢wiat艂o Wska藕nikowe 2. Wtyczka 3. R膮czka 4. Zamkni臋cie
5. G贸rna P艂ytka Grzewcza 6. Dolna P艂ytka Grzewcza
1. Cz臋艣ci Sk艂adowe 2. Jak u偶ywa膰
3. Czyszczenie i konserwacja
Wyj膮膰 urz膮dzenie z pude艂ka. Wy艂膮czy膰 urz膮dzenie, wytrze膰 i wyczy艣ci膰 dok艂adnie
doln膮 i g贸rn膮 p艂ytk臋 grzewcz膮 czyst膮 wilgotn膮 szmatk膮
Pod艂膮czy膰 do pr膮du (Uwaga: u偶ywa膰 gniazdka zasilania uziemionego o
parametrach 230V, 50/60Hz).
aby u偶y膰 urz膮dzenie po raz pierwszy prosz臋 nie wk艂ada膰 do niego jedzenia,
w艂膮czy膰 je na 10 do 20 minut aby usun膮膰 zapachy.
Po pod艂膮czeniu do 藕r贸d艂a zasilania, za艣wieci si臋 czerwona/zielona lampka
zasilania. Urz膮dzenie w tym momencie nagrzewa si臋.
Prosz臋 pozostawi膰 doln膮 i g贸rn膮 p艂ytk臋 grzewcz膮 otwarte podczas rozgrzewania,
nak艂adaj膮c troch臋 oleju przeznaczonego do spo偶ywania przez ludzi lub kremu
r贸wnomiernie na p艂ytki szczoteczk膮.
Po ok. 1-2 min. zga艣nie zielona lampka. Oznacza to, 偶e nagrzewanie zosta艂o
zako艅czone i mo偶na od艂膮czy膰 zasilanie.
Umie艣ci膰 sk艂adniki na 艣rodku dolnej p艂ytki grzewczej, optymalnie na 80% p艂ytki
(zbyt du偶o mog艂oby si臋 wydosta膰 poza p艂ytk臋), staraj膮c si臋 roz艂o偶y膰 na niej
r贸wnomiernie sk艂adniki.
Prosz臋 zamkn膮膰 g贸rn膮 pokryw臋, je艣li ma艂e b膮belki pojawi膮 si臋 naoko艂o jedzenia,
nale偶y wcze艣niej pod艂膮czy膰.
Pod艂膮cz urz膮dzenie ponownie do 藕r贸d艂a zasilania, za艣wieci si臋 czerwona/zielona
lampka zasilania. Zielona lampka zga艣nie, potem za艣wieci si臋 i zn贸w zga艣nie.
Jedzenie jest gotowe po kilku takich cyklach (w zale偶no艣ci od osobistych
preferencji odno艣nie zwi臋kszenia lub zmniejszenia mocy).
Prosz臋 si臋 upewni膰, 偶e urz膮dzenie jest wy艂膮czone a wtyczka wyj臋ta z kontaktu w
przypadku czyszczenia i konserwacji. Nie zanurza膰 w wodzie do czyszczenia.
Brudne powierzchnie mog膮 by膰 wytarte i wyczyszczone wilgotn膮 szmatk膮. Prosz臋
nie u偶ywa膰 偶adnych rozpuszczalnik贸w ani 艣rodk贸w czyszcz膮cych, poniewa偶 mog膮
one uszkodzi膰 powierzchnie urz膮dzenia.
Prosz臋 czy艣ci膰 g贸rn膮 i doln膮 p艂ytk臋 podgrzewaj膮c膮 regularnie. Prosz臋 u偶ywa膰
mi臋kkich wilgotnych szmatek do czyszczenia i nie u偶ywa膰 ostrych narz臋dzi do
czyszczenia takich jak g膮bek o szorstkiej powierzchni albo we艂ny stalowej, aby
unikn膮膰 uszkodzenia pow艂oki zapobiegaj膮cej przywieraniu.
ta instrukcja mo偶e zawiera膰 braki w tre艣ci i informacjach technicznych oraz b艂臋dy w
pisowni, takie braki i b艂臋dy zostan膮 poprawione w zaktualizowanych wersjach.
Firma ma prawo i obowi膮zek zmodyfikowa膰 tre艣ci tej instrukcji bez 偶adnego
uprzedniego powiadomienia.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
. 3 . . 4 .
Uwaga:
Zastrze偶enie:
SM-W713W
SM-W713W
User Manual
Sandwich Machine
Urz膮dzenie do Kanapek
Instrukcja Obs艂ugi
5
6
4
3
2
1
1
5
6
4
3
2
Product specificaties
| Merk: | Vakoss |
| Categorie: | Grillplaat |
| Model: | SM-W713W |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Vakoss SM-W713W stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Grillplaat Vakoss
16 November 2023
16 November 2023
16 November 2023
Handleiding Grillplaat
- Grillplaat Bosch
- Grillplaat Delonghi
- Grillplaat Indesit
- Grillplaat AEG
- Grillplaat ATAG
- Grillplaat BEKO
- Grillplaat Etna
- Grillplaat Grundig
- Grillplaat Inventum
- Grillplaat Kenwood
- Grillplaat Krups
- Grillplaat Miele
- Grillplaat Medion
- Grillplaat Siemens
- Grillplaat Tefal
- Grillplaat Unold
- Grillplaat Adler
- Grillplaat Alpina
- Grillplaat Ambiano
- Grillplaat Arendo
- Grillplaat Ariete
- Grillplaat Aroma
- Grillplaat Bartscher
- Grillplaat Beem
- Grillplaat Beper
- Grillplaat Bertazzoni
- Grillplaat Bestron
- Grillplaat Bifinett
- Grillplaat Blaupunkt
- Grillplaat Blumfeldt
- Grillplaat Bomann
- Grillplaat Bose
- Grillplaat Bourgini
- Grillplaat Brandt
- Grillplaat Buffalo
- Grillplaat Domo
- Grillplaat Eden
- Grillplaat Efbe-schott
- Grillplaat Emerio
- Grillplaat Ernesto
- Grillplaat Espressions
- Grillplaat ETA
- Grillplaat Eurochef
- Grillplaat EVO
- Grillplaat Exquisit
- Grillplaat Fagor
- Grillplaat Firefriend
- Grillplaat Fisher And Paykel
- Grillplaat Fritel
- Grillplaat Fusion
- Grillplaat G3 Ferrari
- Grillplaat Gaggenau
- Grillplaat Gardenline
- Grillplaat Gastroback
- Grillplaat George Foreman
- Grillplaat Gorenje
- Grillplaat Gourmetmaxx
- Grillplaat Gutfels
- Grillplaat H.Koenig
- Grillplaat Hema
- Grillplaat Hendi
- Grillplaat Imperial
- Grillplaat Innoliving
- Grillplaat Kalorik
- Grillplaat Kicker
- Grillplaat Klarstein
- Grillplaat Kogan
- Grillplaat Korona
- Grillplaat Kuppersbusch
- Grillplaat Kuvings
- Grillplaat Lagrange
- Grillplaat Landmann
- Grillplaat Livoo
- Grillplaat Lynx
- Grillplaat Maestro
- Grillplaat Magic Chef
- Grillplaat Maximex
- Grillplaat Maxxmee
- Grillplaat Melissa
- Grillplaat Mestic
- Grillplaat Moulinex
- Grillplaat MPM
- Grillplaat Napoleon
- Grillplaat Nedis
- Grillplaat Ninja
- Grillplaat Pelgrim
- Grillplaat Presto
- Grillplaat Primo
- Grillplaat Princess
- Grillplaat ProfiCook
- Grillplaat Proline
- Grillplaat Rommelsbacher
- Grillplaat Rotel
- Grillplaat Rowenta
- Grillplaat Russell Hobbs
- Grillplaat Sage
- Grillplaat Salton
- Grillplaat Saro
- Grillplaat Sencor
- Grillplaat Severin
- Grillplaat Silvercrest
- Grillplaat Simeo
- Grillplaat Smeg
- Grillplaat Sogo
- Grillplaat Solis
- Grillplaat Steba
- Grillplaat Sunbeam
- Grillplaat Suntec
- Grillplaat Taurus
- Grillplaat Team
- Grillplaat Telefunken
- Grillplaat Tepro
- Grillplaat Thermador
- Grillplaat Thomas
- Grillplaat Tomado
- Grillplaat Trebs
- Grillplaat Tristar
- Grillplaat Ufesa
- Grillplaat Viking
- Grillplaat Vivax
- Grillplaat Vortex
- Grillplaat Weasy
- Grillplaat Wmf
- Grillplaat Wolf
- Grillplaat Zelmer
- Grillplaat Jata
- Grillplaat JL Audio
- Grillplaat Jocel
- Grillplaat OK
- Grillplaat OneConcept
- Grillplaat Oster
- Grillplaat Arzum
- Grillplaat Becken
- Grillplaat Black And Decker
- Grillplaat Camry
- Grillplaat Caso
- Grillplaat Clatronic
- Grillplaat Concept
- Grillplaat Continental Edison
- Grillplaat Cuisinart
- Grillplaat ECG
- Grillplaat First Austria
- Grillplaat Guzzanti
- Grillplaat Hamilton Beach
- Grillplaat Heinner
- Grillplaat Imetec
- Grillplaat OBH Nordica
- Grillplaat Orbegozo
- Grillplaat Scarlett
- Grillplaat Sinbo
- Grillplaat Trisa
- Grillplaat Vox
- Grillplaat Wilfa
- Grillplaat Champion
- Grillplaat Kunft
- Grillplaat Nutrichef
- Grillplaat Bella
- Grillplaat Dacor
- Grillplaat Kernau
- Grillplaat Nevir
- Grillplaat Fieldmann
- Grillplaat Ardes
- Grillplaat Eldom
- Grillplaat Grunkel
- Grillplaat Stilevs
- Grillplaat Coline
- Grillplaat Proctor Silex
- Grillplaat Waring Commercial
- Grillplaat Brentwood
- Grillplaat Bull
- Grillplaat Char-Broil
- Grillplaat Chefman
- Grillplaat DCG
- Grillplaat Biltema
- Grillplaat Casselin
- Grillplaat CombiSteel
- Grillplaat Krampouz
- Grillplaat Zephir
- Grillplaat Estella
- Grillplaat Riviera And Bar
- Grillplaat Orava
- Grillplaat Dash
- Grillplaat CaterChef
- Grillplaat Cecotec
- Grillplaat Flama
- Grillplaat Nesco
- Grillplaat Lund
- Grillplaat Furrion
- Grillplaat Starfrit
- Grillplaat Avantco
- Grillplaat St枚ckli
- Grillplaat Ursus Trotter
- Grillplaat Coyote
- Grillplaat Hestan
- Grillplaat CRUX
- Grillplaat Bazooka
- Grillplaat N8WERK
- Grillplaat AENO
- Grillplaat Globe
- Grillplaat Beautiful
- Grillplaat Walco
- Grillplaat Wells
- Grillplaat Cecilware
- Grillplaat Vulcan
- Grillplaat Dyna-Glo
- Grillplaat Proluxe
- Grillplaat Pit Boss
- Grillplaat APW Wyott
- Grillplaat DoughXpress
- Grillplaat Hatco
- Grillplaat GreenPan
- Grillplaat WestBend
- Grillplaat MilanToast
- Grillplaat DistinQ
- Grillplaat Dash Go
- Grillplaat Atlas Sound
- Grillplaat Bliss Outdoors
- Grillplaat Monzana
- Grillplaat Girmi
- Grillplaat Le Marquier
- Grillplaat Kleva
- Grillplaat Forge Adour
- Grillplaat Champion Tuff Grills
- Grillplaat Blackstone
- Grillplaat Char-Griller
- Grillplaat Roller Grill
- Grillplaat DCS
- Grillplaat Backyard Pro
- Grillplaat Chef's Choice
- Grillplaat SpidoCook
- Grillplaat Capital
Nieuwste handleidingen voor Grillplaat
25 April 2024
9 April 2024
9 April 2024
9 April 2024
9 April 2024
8 April 2024
8 April 2024
8 April 2024
8 April 2024
3 April 2024