Vaillant VRC 400 Handleiding

4Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400Aanwijzingen bij de documentatieAanwijzingen bij de documentatieDe volgende aanwijzingen zijn een wegwijzer door de volledige documentatie. In combinatie met deze installatiehandleiding en gebruiksaanwijzing zijn nog andere documenten van toepassing.Voor schade die ontstaat door het niet naleven van deze handleidingen, kan Vaillant BV niet aansprakelijk gesteld worden.Gebruikte symbolenNeem bij de installatie van het toestel de veiligheidsaanwijzingen in deze handleiding in acht! Gevaar!Onmiddellijk gevaar voor lijf en leven! • Symbool voor een noodzakelijke handelingBewaren van de documentenOverhandig deze gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding aan de gebruiker van de installatie. Deze bewaart de handleidingen zodat hij deze indien nodig meteen bij de hand heeft.

5Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLVeiligheidVeiligheidDe weersafhankelijke klokthermostaat moet worden geïnstalleerd door een erkend installateur die verantwoordelijk is voor het naleven van de bestaande normen en voorschriften.Voor schade die ontstaat door het niet naleven van deze handleiding, kan Vaillant BV niet aansprakelijk gesteld worden.

8Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4003 Toestelbeschrijving3 ToestelbeschrijvingDe calorMATIC 400 is een weersafhankelijke klokthermostaat met weekprogramma voor verwarming, warmwaterbereiding en circulatiepomp voor aansluiting op Vaillant CV-toestellen met eBus.Met de calorMATIC 400 kunt u afhankelijk van de buitentemperatuur verwarmingsprogramma's instellen. Bovendien kunt u speciale functies instellen zoals de partyfunctie en de tijdgeregelde aansturing van een warmwaterboiler en een circulatiepomp.

9Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLBediening 44 BedieningHet principe van de bediening is gebaseerd op drie toetsen en een instelknop (Vaillant bedieningsconcept „draai en klik“).In de basisweergave worden op het dis-play de actuele werkmodus (b.v. ) of, indien geactiveerd, de betreffende speci-ale functie weergegeven alsmede de actuele kamertemperatuur, de huidige dag, de huidige tijd, de actuele buiten-temperatuur, en naargelang aanwezige vraag het symbool voor verwarming, warm water en/of circulatiepomp.4.1 Werkmodi instellenTabel 4.1 geeft u een overzicht van de werkmodi die u kunt instellen. De ingestelde werkmodus heeft daarbij zowel een uitwerking op het tijdprogramma voor verwarming als op het tijdprogramma voor warm water en circulatie.

• Als de weersafhankelijke klokthermostaat zich in de basisweergave bevindt, drukt u één keer op de instelknop. Op het display knippert het symbool van de ingestelde werkmodus. • Draai de instelknop tot op het display de gewenste werkmodus verschijnt.Na ca. 5 seconden springt de weergave weer terug naar de basisweergave.

10 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4004 BedieningSymbool BetekenisVerwarming BetekenisWarm water/circulatiepompAutomatisch: De werking van het CV-circuit wisselt volgens het op de klokthermostaat ingestelde tijdprogramma tussen de werkmodi Verwarmen en Afkoelen . Het symbool voor CV-circuit verschijnt, wanneer er warmte wordt gevraagd.De werking van de warmwaterboiler/circulatiepomp wisselt volgens het op de klokthermostaat ingestelde tijdprogramma tussen Opwarmen/AAN en UIT. Het symbool voor warm water en het symbool voor circulatiepomp verschijnen, wanneer het tijdvenster actief is. Het symbool voor warm water knippert, als er warm water wordt gevraagd.Verwarmen:Het CV-circuit werkt onafhankelijk van het op de klokthermostaat ingestelde tijdprogramma volgens de gewenste kamertemperatuur.

Het symbool voor CV-circuit verschijnt, wanneer er warmte wordt gevraagd.Afkoelen:Het CV-circuit werkt onafhankelijk van het op de klokthermostaat ingestelde tijdprogramma volgens de afkoeltemperatuur „ECO“. Het symbool voor CV-circuit verschijnt, wanneer er warmte wordt gevraagd.

11Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLBediening 4Symbool BetekenisVerwarming BetekenisWarm water/circulatiepompECO:De werking van het CV-circuit wisselt volgens het op de klokthermostaat ingestelde tijdprogramma tussen de werkmodi Verwarmen en Uit. Hierbij wordt het CV-circuit in de afkoelfunctie uitgeschakeld, voor zover de vorstbeveiligingsfunctie (geactiveerd bij buitentemperaturen < 3 °C) niet geactiveerd is. Het symbool voor CV-circuit verschijnt, wanneer er warmte wordt gevraagd of wanneer de vorstbeveiligingsfunctie geactiveerd is.De werking van de warmwaterboiler/circulatiepomp wisselt volgens het op de klokthermostaat ingestelde tijdprogramma tussen Opwarmen/AAN en UIT. Het symbool voor warm water en het symbool voor circulatiepomp verschijnen, wanneer het tijdvenster actief is.

12 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4004 BedieningSymbool BetekenisVerwarming BetekenisWarm water/circulatiepompUit:Het CV-circuit is uit, voor zover de vorstbeveiligingsfunctie (afhankelijk van de buitentemperatuur < 3 °C) niet geactiveerd is. Is de vorstbeveiligingsfunctie actief, dan verschijnt het symbool voor CV-circuit.De warmwaterboiler wordt onafhankelijk van een ingesteld tijdprogramma niet opgewarmd. De circulatiepomp is uitgeschakeld.Het symbool voor warm water en het symbool voor circulatiepomp worden niet weergegeven.Tabel 4.1 Werkmodi

13Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLBediening 44.2 Dag en tijd instellenBuitenvoeler met DCFDe klokthermostaat is voorbereid voor radiogestuurde tijdontvangst. De ontvanger voor radiogestuurde tijdsaanduiding is geïntegreerd in de buitenvoeler VRC 9535. Na inbedrijfstelling wordt na ontvangst van het DCF-tijdsignaal binnen ca. 5 minuten de huidige tijd automatisch ingesteld. De huidige datum kan via de infotoets worden opgeroepen.

Als er sprake is van DCF-ontvangst, knippert de dubbele punt tussen de uren- en minutenweergave.Als er om welke reden dan ook geen DCF-ontvangst mogelijk is, kan de tijd met de hand worden ingesteld (zie buitenvoeler zonder DCF).Buitenvoeler zonder DCFVoor het instellen van de huidige tijd en huidige dag van de week in de basisweergave moeten de volgende stappen worden uitgevoerd:• Druk zo vaak op de instelknop tot een dag begint te knipperen.• Draai de instelknop tot de huidige dag van de week knippert.

14 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4004 Bediening MO = maandagTU = dinsdagWE = woensdag TH = donderdagFR = vrijdag SA = zaterdagSU = zondag• Druk op de instelknop. De urenweergave begint te knipperen. • Draai de instelknop tot de huidige urenweergave verschijnt.• Druk op de instelknop. De minutenweergave begint te knipperen.• Draai de instelknop tot de huidige minutenweergave verschijnt.Na ca. 5 seconden springt de weergave weer terug naar de basisweergave.Wanneer op het installateurniveau de jaarkalender is geactiveerd (hfdst. 11.1), kunt u op dezelfde manier ook dag, maand en jaar instellen. Daarmee is ook een automatische omschakeling naar zomer-/wintertijd mogelijk.4.3 Tijdprogramma's instellenDe klokthermostaat is uitgerust met een basisprogramma (tab. 4.2).

15Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLBediening 4Tijdvenster Dag/weekblok Starttijd EindtijdH1 MO-FR 6:00 22:00H2 - - -H3 - - -H1 SA 7:30 23:30H2 - - -H3 - --H1 SU 7:30 22:00H2 - - -H3 - - -Tabel 4.2 In de fabriek ingestelde programma's voor verwarming, warmwaterboiler en circulatiepompDe in de fabriek ingestelde basisprogramma's kunt u aanpassen aan uw individuele wensen. Het instellen van de gewenste tijden geschiedt in zes stappen:1. Programmeertoets P indrukken2. Tijdprogramma selecteren (verwarmen, warm water of circulatiepomp)3. Tijdvenster selecteren4. Dag of weekblok selecteren5. Starttijd vastleggen6. Eindtijd vastleggenPer dag kunt u drie tijdvensters definiëren.

16 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4004 BedieningAls u op de toets P drukt, springt de weergave terug naar de basisweergave.Ter verduidelijking zijn in de volgende tabel de afzonderlijke stappen nogmaals beschreven aan de hand van het voorbeeld voor het tijdprogramma warm water. Als u het tijdprogramma voor verwarming of circulatiepomp wilt aanpassen, dan hoeft u nadat u op de programmeertoets P heeft gedrukt alleen het dienovereenkomstige symbool (CV-circuit of circulatiepomp) te selecteren en conform het voorbeeld door te gaan.Display Noodzakelijke stappen Druk op de programmeertoets P — de cursor (zwarte driehoek) markeert de te wijzigen waarde , die bovendien knippert.

17Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLBediening 4Display Noodzakelijke stappen Druk op de instelknop - de cursor markeert de weergave van het weekblok, dat bovendien knippert.Selecteer een blokprogramma of een dag door de instelknop te draaien.Instelwaarden:MO - SU MO - FRSA - SUMO = maandagTU = dinsdagWE = woensdagTH = donderdagFR = vrijdagSA = zaterdagSU = zondagDisplay Noodzakelijke stappen Druk op de instelknop - de cursor markeert de starttijd, de weergave voor de uren knippert.Selecteer een starttijd door de instelknop te draaien. Voor de instelling van de minuten drukt u opnieuw op de instelknop.

Bij de programmering van de tijdvensters worden nu geen dagen meer weergegeven.4.4 Gewenste kamertemperatuur instellenAls de klokthermostaat in een CV-toestel is ingebouwd, wordt in de basisweergave de gewenste kamertemperatuur weergegeven op basis waarvan de noodzakelijke aanvoertemperatuur van de ingestelde verwarmingsgrafiek wordt berekend.De gewenste kamertemperatuur kunt u direct vanuit de basisweergave instellen. Is op het installateurniveau de functie

19Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLBediening 4Temperatuurniveau geactiveerd (instelling van verschillende temperatuurniveaus per tijdvenster, zie 11.1), dan verschijnt in de weergave de momenteel geldige gewenste kamertemperatuur (T-H1, T-H2, T-H3).Als de klokthermostaat met de wandsokkel buiten het CV-toestel gemonteerd, dan wordt in de basisweergave de actueel gemeten werkelijke kamertemperatuur weergegeven.Aanvoertemperatuur in ˚C VerwarmingsgrafiekenBuitentemperatuur in ˚CAfb. 4.1 Diagram gewenste kamertemperatuurAan de hand van het diagram afb. 4.1 kunt u de samenhang herkennen tussen gewenste kamertemperatuur en verwarmingsgrafiek. Als u de gewenste

20 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4004 Bedieningkamertemperatuur verhoogt, verschuift de ingestelde verwarmingsgrafiek zich parallel op een 45°-as en daarmee ook de door de weersafhankelijke klokthermostaat te regelen aanvoertemperatuur.Gewenste kamertemperatuur direct instellen• Draai de instelknop (display in de basisweergave).De weergave van de actuele temperatuur verdwijnt, het zon-symbool verschijnt op het werkmodusniveau en de gewenste kamertemperatuur op het multifunctionele niveau (b. v. TEMP 20,0 °C).• Door de instelknop te draaien kunt u de gewenste kamertemperatuur direct (na ca. 1 sec.) op de gewenste waarde instellen.Na ca.

5 seconden springt de weergave weer terug naar de basisweergave.Gewenste kamertemperatuur voor tijdvensters instellen (alleen mogelijk als de functie „Temperatuurniveau” op het installateurniveau geactiveerd is – punt 11.1). Daarbij kan aan elk tijdvenster een eigen gewenste kamertemperatuur worden toegewezen.

21Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLBediening 4• Druk zo vaak op de instelknop tot in de multifunctionele weergave de weergave T-H1 samen met een gewenste waarde verschijnt. De gewenste temperatuur knippert.• Draai de instelknop tot de gewenste kamertemperatuur voor het tijdvenster H1 verschijnt. De nieuwe gewenste kamertemperatuur is aan alle tijdvensters met H1 toegewezen. • Druk op de instelknop. De weergave T-H2 verschijnt met een gewenste temperatuur. De gewenste temperatuur knippert.• Draai de instelknop tot de gewenste kamertemperatuur voor het tijdvenster H2 verschijnt. De nieuwe gewenste kamertemperatuur is aan alle tijdvensters met H2 toegewezen. • Druk op de instelknop. De weergave T-H3 verschijnt met een gewenste temperatuur.

22 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4004 BedieningNa ca. 5 seconden springt de weergave weer terug naar de basisweergave.Afkoeltemperatuur „ECO“ instellen• Druk zo vaak op de instelknop tot ECO samen met een gewenste waarde in de multifunctionele weergave verschijnt. De afkoeltemperatuur wordt weergegeven en begint te knipperen.• Draai de instelknop tot de gewenste afkoeltemperatuur verschijnt (b.v. ECO 15,0 °C).Na ca. 5 seconden springt de weergave weer terug naar de basisweergave.4.5 Warmwatertemperatuur instellenDe warmwatertemperatuur kunt u direct op de basisweergave instellen. Let a.u.b. ook op de ingestelde, maximale warmwatertemperatuur op het CV-toestel.• Druk zo vaak op de instelknop tot in de multifunctionele weergave de weergave DHW samen met een gewenste waarde verschijnt.

23Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLBediening 44.6 Speciale functies activerenU komt met de toets F bij de speciale functies. U kunt de volgende functies activeren:Display Noodzakelijke stappenQuick-VetoMet de functie Quick-Veto kunt u de gewenste kamertemperatuur voor een korte tijd wijzigen (tot het volgende tijdvenster). Druk één keer op de toets F voor speciale functies - op het display verschijnt het Quick-Veto-symbool en de gewenste Quick-Veto-kamertemperatuur, die bovendien knippert. Draai de instelknop tot de gewenste Quick-Veto-kamertemperatuur verschijnt. Na ca. 10 sec. springt de weergave weer terug naar de basisweergave: de functie is geactiveerd. Om de functie eerder te deactiveren, hoeft u alleen op de toets F te drukken.

24 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4004 BedieningDisplay Noodzakelijke stappenSpaarfunctieDe spaarfunctie stelt u in staat, om de verwarming gedurende een instelbare periode onafhankelijk van een ingesteld tijdprogramma te laten afkoelen. Druk twee keer op de toets F voor speciale functies - op het display verschijnt het symbool voor de spaarfunctie. Tevens verschijnt een tijd, die bovendien knippert. Door de instelknop te draaien kunt u nu de eindtijd instellen, tot wanneer vanaf het instelpunt de verwarming naar de afkoelmodus moet worden geregeld. Na ca. 10 sec. springt de weergave weer terug naar de basisweergave: de functie is geactiveerd.

Om de functie eerder te deactiveren, hoeft u alleen op de toets F te drukken.Display Noodzakelijke stappenPartyfunctieAls u de partyfunctie activeert, wordt de verwarmingsfase ook na de volgende afkoelfase voortgezet. Dat geldt ook voor het tijdprogramma voor warm water en circulatiepomp. Druk drie keer op de toets F voor speciale functies - op het display verschijnt het partysymbool, na ca. 10 sec. is de functie geactiveerd.Deze functie wordt automatisch gedeactiveerd bij het bereiken van de volgende verwarmingsfase. Als u de functie eerder wilt deactiveren, hoeft u alleen de toets F in te drukken. De functie kan alleen worden geactiveerd in de werkmodus „Auto“ of „Eco“ .

25Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLBediening 4Display Noodzakelijke stappenEenmalige boilerladingDe functie eenmalige boilerlading stelt u in staat, om onafhankelijk van een vooringesteld tijdprogramma de boiler een keer op te laden. Druk vier keer op de toets F voor speciale functies - op het display verschijnt het symbool voor eenmalige boilerlading, na ca. 10 sec. is de functie geactiveerd. Als u de functie eerder wilt deactiveren, hoeft u alleen de toets F in te drukken.Display Noodzakelijke stappenVakantiefunctieDoor de vakantiefunctie wordt de klokthermostaat uitgeschakeld, de vorstbeveiligingsfunctie blijft echter in werking. Ook warm water en circulatiepomp worden uitgeschakeld.

Druk vijf keer op de toets F voor speciale functies - op het display verschijnt het symbool voor vakantiefunctie alsmede de instelwaarde voor het aantal vakantiedagen, die bovendien knippert. Draai de instelknop tot het gewenste aantal vakantiedagen verschijnt. Na ca. 10 sec. is de functie geactiveerd en de werkmodus wordt gedurende de geselecteerde periode op OFF resp. Uit gezet (zie hfdst. 4.1).

26 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4004 Bediening Display Noodzakelijke stappen¬ VakantiefunctieAls u de functie eerder wilt deactiveren, hoeft u alleen de toets F in te drukken.Als de bescherming tegen de legionellabacterie is geactiveerd wordt deze functie op de laatste vakantiedag uitgevoerd. Tabel 4.4 Speciale functies4.7 InfoniveauAls u op de Infotoets drukt komt u op het infoniveau. Het Info-symbool verschijnt op het display zodra u het infoniveau hebt opgeroepen. Als u meerdere keren op de Infotoets drukt, wordt achtereen-volgens de volgende informatie weergegeven:- naam van de weersafhankelijke klokthermostaat (calorMATIC 400)- gewenste Quick-Veto kamertemperatuur(indien geactiveerd)- ingestelde gewenste kamertemperatuur T-H1 (indien geactiveerd, b. v. T-H1 20,0 °C)- ingestelde gewenste kamertemperatuur T-H2 (indien geactiveerd, b. v.

28 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4005 FabrieksgarantieEventuele kosten die gemaakt zijn voor werkzaamheden aan een Vaillant product gedurende de garantieperiode komen alleen in aanmerking voor vergoeding indien vooraf toestemming is verleend aan een door Vaillant BV aangewezen installatiebedrijf en als het conform de algemene garantiebepalingen een werkelijk garantiegeval betreft.BelgiëDe producten van de NV Vaillant zijn gewaarborgd tegen alle materiaal- en constructiefouten voor een periode van twee jaar vanaf de datum vermeld op het aankoopfactuur dat u heel nauwkeurig dient bij te houden.De waarborg geldt alleen onder de volgende voorwaarden :1. Het toestel moet door een erkend gekwalificeerd vakman geplaatst worden, onder zijn volledige verantwoordelijkheid, en zal erop letten dat de normen en installatievoorschriften nageleefd worden.2.

29Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLFabrieksgarantie 5moeten in het Vaillant-toestel gemonteerd zijn, zoniet wordt de waarborg geannuleerd.3. Teneinde de waarborg te laten gelden, moet u ons de garantiekaart volledig ingevuld, ondertekend en gefrankeerd terugzenden binnen de veertien dagen na de installatie !De waarborg wordt niet toegekend indien de slechte werking van het toestel het gevolg is van een slechte regeling, door het gebruik van een niet overeenkomstige energie, een verkeerde of gebrekkige installatie, de nietnaleving van de gebruiksaanwijzing die bij het toestel gevoegd is, door het niet opvolgen van de normen betreffende de installatievoorschriften, het type van lokaal of verluchting, verwaarlozing, overbelasting, bevriezing, elke normale slijtage of elke handeling van overmacht.

In dit geval zullen onze prestaties en de geleverde onderdelen aangerekend worden. Bij facturatie, opgesteld volgens de algemene voorwaarden van de na-verkoop-dienst, wordt deze steeds opgemaakt op de naam van de persoon die de oproep heeft verricht en/of de naam van de persoon bij wie het werk is uitgevoerd, behoudens voorafgaand schriftelijk akkoord van een derde persoon (bv. huurder, eigenaar, syndic, enz.) die deze factuur uitdrukkelijk ten zijne laste neemt. Het factuurbedrag zal

30 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4005 Fabrieksgarantie, 6 Recycling en afvoer contant betaald moeten worden aan de fabriekstechnicus die het werk heeft uitgevoerd. Het herstellen of vervangen van onderdelen tijdens de garantieperiode heeft geen verlenging van de waarborg tot gevolg. De toekenning van garantie sluit elke betaling van schadevergoeding uit en dit tot voor om het even welke reden ze ook gevraagd wordt. Voor elk verschil, zijn enkel de Tribunalen van het district waar de hoofdzetel van de vennootschap gevestigd is, bevoegd. Om alle functies van het Vaillant toestel op termijn vast te stellen en om de toegelaten toestand niet te veranderen, mag bij onderhoud en herstellingen enkel nog originele Vaillant onderdelen gebruikt worden.6 Recycling en afvoerDe klokthermostaat en alle garnituren behoren niet tot het huishoudelijke afval.

31Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLAanwijzingen bij installatie en gebruik 7Installatiehandleiding7 Aanwijzingen bij installatie en gebruikDe montage, de elektrische aansluiting, de instellingen op het toestel en de eerste inbedrijfstelling mogen alleen door een erkend installateur worden uitgevoerd!7.1 CE-markeringMet de CE-markering wordt aangegeven dat de weersafhankelijke klokthermos-taat calorMATIC 400 in combinatie met Vaillant CV-toestellen voldoet aan de fundamentele vereisten van de richtlijn betreffende de elektromagnetische com-patibiliteit (richtlijn 89/336/EEG) en de laagspanningsrichtlijn (richtlijn 73/23/EEG).7.2 Gebruik conformde voorschriftenDe weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 is gebouwd volgens de huidige stand van de techniek en de erkende veiligheidsvoorschriften.

32 Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4007 Aanwijzingen bij installatie en gebruik, 8 Veiligheidsaanwijzingen en voorschrifteninstallatie met één CV-circuit afhankelijk van weer en tijd met en zonder warmwaterbereiding/circulatiepomp in combinatie met een CV-toestel met eBus-interface van Vaillant.Een ander of verdergaand gebruik is niet conform de voorschriften. Voor schade die hieruit voortvloeit, kan de fabrikant/leverancier niet aansprakelijk worden gesteld. De gebruiker draagt hiervoor zelf het risico. Tot het gebruik conform de voorschriften behoort ook het in acht nemen van de gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding.8 Veiligheidsaanwijzingen en voorschriftenHet toestel moet worden geïnstalleerd door een erkend installateur die verantwoordelijk is voor het naleven van de bestaande normen en voorschriften.

33Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLnVeiligheidsaanwijzingen en voorschriften 88.1 Veiligheidsaanwijzingen Gevaar!Levensgevaar door elektrocutie aan spanningsvoerende aansluitingen.Vóór werkzaamheden aan het toestel de elektriciteitstoevoer uitschakelen en tegen opnieuw inschakelen beveiligen.Klokthermostaat alleen zonder spanning uit de wandbehuizing nemen resp. uit de sokkel trekken.8.2 VoorschriftenGebruik voor de bedrading normale in de handel verkrijgbare leidingen.- Minimale doorsnede van de leidingen: 0,75 mm2De volgende maximale lengtes van de leidingen mogen niet overschreden worden.- Busleidingen: 300 mAansluitleidingen met 230 V en busleidingen moeten vanaf een lengte van 10 m gescheiden worden gelegd.De klokthermostaat mag alleen worden geïnstalleerd in droge ruimtes.

34 Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4008 Veiligheidsaanwijzingen en voorschriften, 9 MontageNederlandGebruik voor de bedraging algemeen gebruikelijke leidingen.- Minimale doorsnede van de leidingen: 0,75 mm2De regelaar mag alleen in droge ruimtes geïnstalleerd worden.De elektrische installatie dient uitge-voerd te worden conform de NEN 1010 (Veiligheidsbepalingen voor laagspan-ningsinstallaties).BelgienARAB-AREI voorschriften + Fabrieksgarantie9 MontageDe weersafhankelijke klokthermostaat kan naar keuze in het CV-toestel worden geïntegreerd of b.v. in de woonkamer met bijgevoegde wandsokkel aan de wand worden geïnstalleerd.

De verbinding met het CV-toestel geschiedt daarbij enkel via een 2-aderige verbindingsleiding.9.1 Inbouw in CV-toestelVoor het inbouwen van de weersafhankelijke klokthermostaat direct in het bedieningspaneel van het CV-toestel hoeft u slechts de afdekkap van het CV-toestel te verwijderen en de thermostaat met zijn aansluitstrook in de juiste aansluiting te

35Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLMontage 9steken aansluitstrook in de juiste aansluiting te steken.9.2 WandbevestigingDe weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 is zodanig opgebouwd dat deze ook als afstandsbediening met en zonder binnencompensatie kan worden gebruikt. Daarbij moet de klokthermostaat zodanig worden geïnstalleerd, dat de kamertemperatuur zonder belemmeringen kan worden geregistreerd (vermijden van opgestuwde warmte, geen installatie op koude muren enz.). De gunstigste installatieplaats is meestal op een binnenwand in de huiskamer op een hoogte van ca. 1,5 m. Daar moet de klokthermostaat de circulerende lucht in de kamer kunnen detecteren, niet gehinderd door meubels, gordijnen of andere voorwerpen.

In de kamer waar de klokthermostaat is aangebracht, moeten bij gebruik van de binnencompensatie alle radiatorkranen volledig worden geopend.De verbinding met een CV-toestel geschiedt via een 2-aderige busleiding (eBus), zie afb. 10.1.• Trek de klokthermostaat (1) van de wandsokkel (5) af.• Boor twee bevestigingsgaten (3) met een diameter van 6 mm

37Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLMontage 9• Plaats de klokthermostaat (1) zodanig op de wandsokkel (5), dat de pennen aan de achterkant van het bovenste gedeelte in de openingen (2) passen.• Druk de klokthermostaat op de wandsokkel totdat deze vastklikt.9.3 DCF-ontvanger monterenDit toestel mag alleen door een erkend installateur geopend en volgens de afbeeldingen geïnstalleerd worden. Hierbij moeten de bestaande veiligheidsinstructies en de installatie-handleidingen van het CV-toestel en van de CV-thermostaat in acht genomen worden.MontageplaatsVóór de montage moet worden gecontroleerd of het tijdsignaal goed kan worden ontvangen. Hiervoor wordt een provisorische bedrading met het CV-toestel gelegd. Monteer de DCF-ontvanger met geïntegreerde buitenvoeler (afb.

9.2) niet op een plaats die wordt beschermd tegen wind, maar ook niet op een plaats waar het erg trekt. Niet blootstellen aan directe bestraling door de zon!Bij gebouwen tot 3 etages op 2/3 van de gevelhoogte, bij meer dan 3 etages tussen 2e en 3e etage monteren.

38 Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4009 MontageAfb. 9.2 Montageplaats DCF-ontvanger Attentie!Gevaar voor vochtig worden van muur en toestel!Zorg met een passende kabelgeleiding en een zorgvuldige manier van werken voor de waterdichtheid van de DCF-ontvanger en het gebouw.Het toestel moet in de inbouwpositie, zoals getoond in afbeelding 9.3, op de muur worden bevestigd! De kabelinvoer (pos. 3, afb. 9.3) moet naar beneden wijzen.

39Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLMontage 9 Afb. 9.3 Inbouwpositie DCF-ontvanger• Leg op de montageplaats de aansluitkabel (4) met een lichte bocht naar buiten.• Open de behuizing (2) en bevestig deze met 2 schroeven (5) aan de muur.• Schuif de aansluitkabel van onderaf door de kabelinvoer (3). U hoeft de schroefverbinding niet los te draaien. De afdichting in de schroefverbinding past zich aan de diameter van de gebruikte kabel aan (kabeldiameter: 4,5 tot 10 mm).• Vergeet bij het aanbrengen van het bovendeel van de behuizing (1) de afdichting niet en druk op het bovendeel tot het vastklikt.

40 Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 4009 Montage, 10 Elektrische installatieAfb. 9.4 DCF-ontvanger aansluiting van de kabelDe synchronisatietijd bedraagt gewoonlijk ca. 5 minuten en kan afhankelijk van plaatselijke en bouwkundige omstandigheden alsmede het weer max. 20 minuten duren.10 Elektrische installatieDe elektrische aansluiting mag alleen door een erkend installateur worden uitgevoerd. Gevaar!Levensgevaar door elektrocutie aan spanningsvoerende aansluitingen. Vóór werkzaamheden aan het toestel de elektriciteitstoevoer uitschakelen en beveiligen tegen opnieuw inschakelen.

41Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLElektrische installatie 1010.1 Weersafhankelijke klokthermostaat aansluitenAls de klokthermostaat direct in het CV-toestel wordt ingebouwd, vindt de elektrische verbinding direct via de aansluitstrook plaats die in de hiervoor bestemde aansluitstekker in het CV-toestel wordt gestoken.Bij wandbevestiging vindt de communicatie met het CV-toestel plaats via de eBus. Alle eBus-aansluitstekkers zijn zodanig uitgevoerd, dat een draad van min. 2 x 0,75 mm2 (aanbevolen) per aansluitklem kan worden aangesloten. Daarbij is verwisselen van de leidingen mogelijk, zonder dat dit resulteert in belemmeringen in de communicatie (afb. 10.1).Neem ook goed nota van de handleiding van het CV-toestel.

Op het CV-toestel mag de brug tussen de aansluitklemmen 3 en 4 niet worden verwijderd.10.2 Buitenvoeler (DCF-ontvanger) aansluitenDe buitenvoeler wordt direct op het CV-toestel aangesloten. Neem a.u.b. bij de aansluiting goed nota van de handleiding van het CV-toestel.

42 Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 40010 InbedrijfstellingcalorMATIC 400!VR 10DCF-ontvangerVerwarmingstoestelAfb. 10.1 Elektrische aansluiting (DCF-ontvanger)10.3 Optionele voeler VR 10 aansluitenBij een combinatie met vloerverwarming kan een optionele voeler voor de temperatuurregeling van de retourleiding worden aangesloten. Als in de installatie een open verdeler aanwezig is, dan is deze voeler absoluut noodzakelijk.De voeler VR 10 wordt direct op het CV-toestel aangesloten (zie afb. 10.1).Neem a.u.b. bij de aansluiting goed nota van de handleiding van het CV-toestel.

43Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENLInbedrijfstelling 11 11 InbedrijfstellingOm de installatieparameters optimaal op de situatie af te stemmen, is het nodig enkele installatieparameters in te stellen. Deze installatieparameters zijn samengevat op een afgeschermd bedieningsniveau en mogen alleen worden ingesteld door de installateur.Het service-/diagnoseniveau is eveneens voor de installateur bedoeld en biedt hem ondersteuning bij de service.11.1 InstallateurniveauMet de toets P komt u op het installateurniveau.• Druk gedurende ca. 10 sec. op de toets P. Op het display verschijnen het steeksleutel-symbool en de eerste parameter.• Druk op de instelknop. Zo kunt u alle installatieparameters achtereenvolgens oproepen.• Draai de instelknop, om de gewenste waarden in te stellen.

44 Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 40011 InbedrijfstellingDisplay Instellen door de instelknop te draaienAfkoeltemperatuurFabrieksinstelling: 15 °C Instelbereik: 5 ... 30 °CGewenste warmwatertemperatuurFabrieksinstelling: 60 °C Instelbereik 35 ... 70 °C Correctie werkelijke kamertemperatuur(Aanpassing van de weergegeven waarde in het bereik van max. +/- 3 °C)Fabrieksinstelling 0 °CDisplay Instellen door de instelknop te draaienBescherming tegen de legionellabacterie1 = activering van het beschermingsprogramma tegen de legionellabacterie. Iedere woensdag 1 uur vóór het eerste tijdvenster wordt een aangesloten warmwaterboiler naar 70 °C opgewarmd, de circulatiepomp treedt in werking en blijft gedurende minstens 30 min. werken.Fabrieksinstelling = 0 (niet geactiveerd)

49Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400 NL; BENL11.2 Service-/diagnoseniveauU komt op het service-/diagnoseniveau met de toets P en de instelknop. • Druk gedurende ca. 3 sec. gelijktijdig op de toets P en de instelknop.In de eerste stap wordt een warmtevraag van 50 °C geactiveerd, om de transmissie naar het CV-toestel te testen.Daarna kunt u alle testmogelijkheden oproepen door de instelknop te draaien of deze in te drukken (zie tab. 11.2). Als u op de toets P drukt, springt de weergave terug naar de basisweergave.De volgende tests kunnen worden opgeroepen:Inbedrijfstelling 11

50 Installatiehandleiding Weersafhankelijke klokthermostaat calorMATIC 400Instelknop Test TestprocedureCa. 3 sec. indrukken en op toets P drukkenWarmtevraag Er wordt een warmtevraag van 50 °C gesimuleerd. Brander op het CV-toestel treedt in werking, de pomp start (alleen tot de max. aanvoertemperatuurbegrenzing van het CV-toestel!).Draaien Warmwatervraag Er wordt een warmwatervraag geactiveerd, de laadpomp treedt in werking, alle andere stelelementen worden uitgeschakeld.Draaien Circulatiepomp De circulatiepomp wordt aangestuurd (indien aangesloten). Alle andere stelelementen worden uitgeschakeld.Indrukken Displaytest Alle displayelementen worden weergegeven.Indrukken Softwareversie De softwareversie wordt weergegeven.Tabel 11.2 Testprocedure11 Inbedrijfstelling

Dat betekent dat alle individuele instellingen opnieuw moeten worden uitgevoerd.11.3 Overdracht aan de gebruiker De gebruiker van de weersafhankelijke klokthermostaat moet uitleg krijgen over het gebruik en de werking van zijn klokthermostaat.• Overhandig de gebruiker de voor hem bestemde handleidingen en toestelpapieren, zodat hij deze kan bewaren.• Neem samen met de gebruiker de gebruiksaanwijzing door en beantwoord eventueel zijn vragen.• Wijs de gebruiker vooral op de veiligheidsaanwijzingen waarvan hij goed nota dient te nemen.• Wijs de gebruiker erop, dat de handleidingen in de buurt van de klokthermostaat moeten worden bewaard.