Vaillant VIH H 150 Handleiding

Vaillant Boiler VIH H 150

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Vaillant VIH H 150 (28 pagina's) in de categorie Boiler. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/28
Bedienungs- und Installationsanleitung
Bedienings- en installatiehandleiding
Instructions d’installation et mode d’emploi
Warmwasserspeicher
Warmwaterreservoir
Ballon eau chaude sanitaire
VIH H 120
VIH H 150
VIH H 200
DE/AT/BE
2
Seite
Hinweise zur Dokumentation . . . . . . . . . . . 4
Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . 4
TypenĂĽbersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Typenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 Vorsichtshinweise fĂĽr Betrieb und Pflege . . 6
1.1 Regeln und Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2.1 Aufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2.2 Frostschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2.3 Undichtigkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2.4 Veränderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Speicher-Wassertemperatur . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Anforderungen an den Aufstellort . . . . . . . . . . 10
3.2 Warmwasserspeicher aufstellen . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4 Geräte- und Anschlussabmessungen . . . . . . . . 12
3.5 Anschlussleitungen montieren . . . . . . . . . . . . . 14
3.6 Elektroinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 Inbetriebnahme
4.1 Inbetriebnahme der Anlage . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2 Unterrichtung des Betreibers . . . . . . . . . . . . . . 16
5 Inspektion und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.1 Warmwasserspeicher entleeren . . . . . . . . . . . . 18
5.2 Innenbehälter reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.3 Schutzanode prĂĽfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 Kundendienst und Garantie . . . . . . . . . . . . . 20
6.1 Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1.1 Werkskundendienst Deutschland . . . . . . . . . . . 20
6.1.2 Werkskundendienst Ă–sterreich . . . . . . . . . . . . . 20
6.2 Werksgarantie (Deutschland, Ă–sterreich) . . . . 20
6.2 Werksgarantie (Belgien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7 Recycling und Entsorgung . . . . . . . . . . . . . 24
7.1 Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7. 2 Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Inhaltsverzeichnis
VIH H 120, 150, 200
3
Inhoud
3
Table des matières
Page
Remarques sur la documentation . . . . . . . . 5
Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisation conforme aux prescriptions . . . . . . 5
Aperçu des types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 Consignes de prudence pour le
fonctionnement et l’entretien . . . . . . . . . . . 7
1.1 RĂ©glementations et directives . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.2 Protection contre le gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.3 Défauts d’étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.4 Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Température de l’eau dans le ballon . . . . . . . . 9
2.3 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Exigences envers le lieu d’installation . . . . . . . 11
3.2 Installation du ballon d’ECS . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4 Dimensions de l’appareil et du raccord . . . . . . 13
3.5 Montage des câbles de raccord . . . . . . . . . . . . 15
3.6 Installation Ă©lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1 Mise en service de l’installation . . . . . . . . . . . . 17
4.2 Formation de l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 Inspection et maintenance . . . . . . . . . . . . . 19
5.1 Vidange du ballon d’ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2 Nettoyage du réservoir interne . . . . . . . . . . . . 19
5.3 Maintenance de l’anode de protection
(contrĂ´le Ă©lectrique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6 SAV et garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1 SAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1.1 SAV Belgique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2 Garantie D’USINE (Belgique) . . . . . . . . . . . . . . . 23
7 Recyclage et mise au rebut . . . . . . . . . . . . 25
7.1 Appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7. 2 Emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pagina
Aanwijzingen bij de documentatie . . . . . . . 5
Gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Doelmatig gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Typeoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Typeplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 Veiligheidsinstructies voor bedrijf
en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Regels en richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.1 Opstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.2 Vorstbescherming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.3 Ondichtheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.4 Veranderingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Reservoirwatertemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Verzorging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Eisen aan de opstellingsplaats . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Warmwaterreservoir opstellen . . . . . . . . . . . . . 11
3.3 Toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4 Apparatuur- en aansluitafmetingen . . . . . . . . . 13
3.5 Aansluitleidingen monteren . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.6 Elektrische installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1 Ingebruikname van de installatie . . . . . . . . . . . 17
4.2 Onderrichting van de exploitant . . . . . . . . . . . . 17
5 Inspectie en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1 Warmwaterreservoir leegmaken . . . . . . . . . . . 19
5.2 Inwendig reservoir reinigen . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.3 Beschermingsanode onderhouden
(elektrische controle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6 Klantendienst en garantie . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1 Klantendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1 1 Fabrieksklantendienst België . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2 Garantie (België) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7 Recyclage en verwerking . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1 Apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7. 2 Verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
VIH H 120, 150, 200


Product specificaties

Merk: Vaillant
Categorie: Boiler
Model: VIH H 150

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Vaillant VIH H 150 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Boiler Vaillant

Handleiding Boiler

Nieuwste handleidingen voor Boiler