Vaillant VGH Klassik 190/6 Z Handleiding

22Mevrouw, Mijnheer Met de Vaillant gasboiler VGH…/6 bent U in het bezit van een kwaliteits-product uit het Vaillant assortiment. Lees vooraleer U de geiser gaat gebruikeneerst de hoofdstukken:Algemeenheden Veiligheidsvoorschriften Bediening Hierin vindt U alle wetenswaardigheden over het toestel. De andere hoofdstukken van deze handleiding zijn voor de installateurbestemd die voor de installatie verantwoordelijk is. Algemeen Opbouw. 23Aanwijzingen, fabrieksgarantie, juiste gebruik. 24Typeoverzicht, kenplaat, aanduiding. 25Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften. 26Waarschuwingen. 27Voorschriften, normen en richtlijnen. 28Bediening In bedrijf nemen. 29Warmwatertemperatuur instellen, uit bedrijf nemen, vorstbeveiliging. 30Onderhour, herstarten na een storing. 31Ontgrendelen na een storingschouwbeveiliging. 31Installatie Voorwoord, afmetingen. 32Opstelling, gasinstallatie.

24ALGEMEENAanwijzingen Eerste installatieDe Vaillant gasboiler VGH moet dooreen erkend installateur geïnstalleerdworden die verantwoordelijk is voorhet naleven van de bestaandevoorschriften, normen en richtlijnen. FabrieksgarantieDe producten van de NV Vaillant zijngewaarborgd tegen alle materiaal- enconstructiefouten voor een periodevan één jaar vanaf de datum vermeldop het aankoopfactuur dat u heelnauwkeurig dient bij te houden. 1. Het toestel moet door een erkendgekwalificeerd vakman geplaatstworden, onder zijn volledigeverantwoordelijkheid, en zal eropletten dat de normen eninstallatievoorschriften nageleefdworden. 2. Het toestel moet voorzien wordenvan een geldig bewijs vangoedkeuring door de officiëleBelgische instanties. 3.

Het is enkel aan de technici van deVaillant fabriek toegelaten omherstellingen of wijzigingen aan hettoestel onder garantie uit te voeren,opdat de waarborg van toepassingzou blijven. De originele onderdelenmoeten in het Vaillant-toestelgemonteerd zijn, zoniet wordt dewaarborg geannuleerd. 4. Teneinde de waarborg te latengelden, moet u ons de garantiekaartvolledig ingevuld, ondertekend engefrankeerd terugzenden binnen deveertien dagen na de installatie. Juiste gebruik De Vaillant VGH-gasboilers zijnspeciaal voor de bereiding van warmwater ontwikkeld. De VGH-boiler iseen direct gestookte staandewarmwaterboiler voor gesloten(drukvaste) installaties. Zij waarborgeneen groot comfort inzake de toevoervan warm water voor gezinnen en inde nijverheid. De VGH-gasboilers kunnen in eenwoonruimte, kelder, berging of eenander lokaal geïnstalleerd worden.

De Vaillant gasboilers mogenuitsluitend voor de bovengenoemdedoeleinden gebruikt worden. Namelijkhet bereiden van warm water. Elk misbruik van de toepassing isverboden. Schade die ontstaat door het niet naleven vandeze bedienings- en installatievoorschriftenvalt niet onder de garantie.

De waarborg wordt niet toegekendindien de slechte werking van hettoestel het gevolg is van een slechteregeling, door het gebruik van eenniet overeenkomstige energie, eenverkeerde of gebrekkige installatie,de niet-naleving van degebruiksaanwijzing die bij het toestelgevoegd is, door het niet opvolgenvan de normen betreffende deinstallatievoorschriften, het type vanlokaal of verluchting, verwaarlozing,overbelasting, bevriezing, elkenormale slijtage of elke handeling vanovermacht. In dit geval zullen onze prestaties ende geleverde onderdelenaangerekend worden. Bij facturatie,opgesteld volgens de algemenevoorwaarden van de na-verkoop-dienst, wordt deze steeds opgemaaktop de naam van de persoon die deoproep heeft verricht en/of de naamvan de persoon bij wie het werk isuitgevoerd, behoudens voorafgaandschriftelijk akkoord van een derdepersoon (bv. huurder, eigenaar,syndic, enz.

) die deze factuuruitdrukkelijk ten zijne laste neemt. Hetfactuurbedrag zal contant betaaldmoeten worden aan defabriekstechnicus die het werk heeftuitgevoerd. Het herstellen of vervangen vanonderdelen tijdens de garantieperiodeheeft geen verlenging van dewaarborg tot gevolg. De toekenningvan garantie sluit elke betaling vanschadevergoeding uit en dit tot voorom het even welke reden ze ookgevraagd wordt. Voor elk verschil,zijn enkel de Tribunalen van hetdistrict waar de hoofdzetel van devennootschap gevestigd is, bevoegd.

26VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENVeiligheidsvoorschriften Opstelling, instellingLaat voor uw eigen veiligheid deinstallatie, onderhouds- enherstellingswerkzaamheden alsmedede eerste ingebruikname uitsluitenddoor een erkend installateur uitvoeren. Deze is tevens verantwoordelijk voorde controle en eventuele herstellingenalsmede wijzigingen van de gasdruk. WijzigingenWijzig zelf niets aan of in:– de gasboiler– de toevoerleidingen (gas & water)– de afvoerleidingen (water & rook-gassen)– verzegelde of met verf gekenmerkteonderdelen (uitsluitend een erkendinstallateur of de technieker vanVaillant mag hier aan werken)Het verbod op wijzigingen geldt ookvoor bouwkundige voorzieningen inde nabijheid van het toestel die deveilige werking van het toestel nadeligkunnen beïnvloeden. Voorbeelden hiervoor zijn:– hoge-en lage ventilatieroosters indeuren, plafonds, ramen enwanden mogen niet afgeslotenworden.

Bedek bijvoorbeeld geenventilatieroosters met kleding-stukken. Bij het leggen van eennieuwe vloerbedekking mogen deventilatieroosters aan de onderkantvan de deuren niet afgesloten ofverkleind worden. – De ongehinderde toevoer van luchtnaar het apparaat mag nietbeïnvloed worden. Let hier in hetbijzonder op bij het neerzetten vankasten, schappen e. d. onder hetapparaat. Er gelden voorschriftenvoor het plaatsen van het apparaatin een kast. Informeer hiernaar bijUw installateur. §GasreukHandel bij gasreuk als volgt :• doe geen licht aan of uit en gebruikgeen andere elektrische schakelaars• gebruik geen telefoon in de nabijeomgeving• gebruik geen vuur (bijv. aanstekers,lucifers) in de nabije omgeving• niet roken• de gaskraan sluiten• ramen en deuren openen• de gasmaatschappij of een erkendinstallateur verwittigen. – Openingen voor de toevoer enafvoer van lucht moetenvrijgehouden worden.

– De gasboiler VGH mag niet in eenruimte geïnstalleerd worden waarandere toestellen lucht afzuigen metbehulp van ventilatoren, zonder datnodige aanpassingen aan deventilatieroosters zijn doorgevoerd(bijv. dampkappen, wasdrogers). – Bij de inbouw van dubbelebeglazing moet U in samenspraakmet uw installateur ervoor zorgendat de toevoer van voldoendeverbrandingslucht naar hetapparaat gegarandeerd blijft. Voor wijzigingen aan het toestel ofin de nabijheid daarvan moet inieder geval een erkende installateurgeraadpleegd worden.

27VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (vervolg)Explosieve en licht ontvlambarestoffenGeen explosieve en licht ontvlambareproducten (bijv. benzine, verven etc.)in de opstellingsruimte van het toestelgebruiken of stockeren.LekkenBij lekken in de warmwaterleidingtussen de gasboiler en de aftappuntenonmiddellijk de algemenekoudwaterkraan sluiten en de lekkendoor een erkend installateur latenherstellen.CorrosiebeschermingGebruik geen spuitbussen,oplosmiddelen, chloorhoudendereinigingsmiddelen, verf, lijm, ofdergelijke producten in de nabijheidvan het toestel.

Deze stoffen kunnenonder ongunstige omstandighedenroestvorming in de gasboiler en deschoorsteen veroorzaken.VorstbeveiligingBij vorstgevaar moet de Vaillantgasboiler in bedrijf gehouden wordenof volledig geledigd worden.WaarschuwingenVeiligheidsvoorschriften(vervolg)§Inspectie en onderhoudLaat het toestel éénmaal per jaarcontroleren door een erkendeinstallateur. Sluit hiervoor eventueeleen onderhoudscontract af.VerbrandingsgevaarLet er voor op dat het water uit dewarmwaterkraan heel heet kan zijn.De beschermingsplaat voor debrander kan eveneens warm worden.Opletten voor verbrandingsgevaar.AfloopDaar tijdens de opwarming van dewaterinhoud, om veiligheidsredenen,water uit het veiligheidsventiel kandruppen is het aangeraden deze aande riolering aan te sluiten.

In het geval dat er brandbareproducten in de nabijheid van degasboiler zouden staan, moet eenthermische bescherming voorzienworden.• Bij de eerste in bedrijfstelling moetde installateur zowel de gas- als dewateraansluitingen van deinstallatie en het toestel opdichtheid controleren.

1765432130BEDIENING (vervolg)WarmwatertemperatuurinstellenUit bedrijf nemenDe VGH-boiler is verbonden met dewaterleiding door middel van dekoudwateraansluiting en met de af-tapkranen door middel van de warm-wateraansluiting. De warmwater-temperatuur is traploos instelbaar opde bedieningsknop (1).De standen 1 tot en met 7 stemmenrespectievelijk overeen met tempera-turen van min. 40 tot max. 70 °C.Om economische en hygiënischeredenen wordt de sanitaire aquastaatfabrieks ingesteld op een temperatuurvan 60 °C. Het is aanbevolen zichaan deze instelling te houden - zekerwanneer het water veel kalk bevat.Afb.

6 warmwatertemperatuur instellenVorstbeveiliging Bij vorstgevaar moet de Vaillant gas-boiler in bedrijf gehouden worden ofvolledig geledigd worden.Ga hiervoor als volgt te werk :• Sluit de gaskraan en koudwater-kraan door deze naar rechts tedraaien tot aan de aanslag.• Open alle warmwaterkranen die opde Vaillant gasboiler zijn aange-sloten zodat het toestel en deleidingen geheel leeglopen.• Laat de waterinhoud van de VGH-gasboiler volledig leeglopen doorde aflaatkraan op de koudwater-leiding open te draaien.Een aflaatkraan op de installatiedient door de installateur voorziente worden.231Afb. 8 Ledigen bij vorstgevaar• Draai de bedieningsknop (1) naarde stand “uit” ( ·).• De gaskraan (2) sluiten.12Afb. 7 Gaskraan sluitenWanneer er warm water wordtgetapt via een waterkraan,stroomt er koud water in deboiler waar het verwarmdwordt tot de temperatuuringesteld op de aquastaat.

31BEDIENING (vervolg)1Afb. 9 ontgrendelingOnderhoud Om de continuïteit, betrouwbaarheiden lange levensduur te waarborgenraden wij U om Uw Vaillant gasboilerregelmatig te latencontroleren/onderhouden door eenerkend installateur. Het is in velegevallen mogelijk hiervoor eenonderhoudscontract af te sluiten. Uw Vaillant VGH-gasboiler is uitgerustmet een thermische terugslagbe-veiliging (TTB). Deze zal de gasboileruitschakelen indien er zich terugslagof schouwproblemen voordoen. In detrekonderbreker van het toestel is eenvoelersysteem ingebouwd dat bijstoring of terugslagproblemen dewaakvlam dooft. Het ontgrendelen van deze schouw-beveiliging gebeurt als volgt:• de stift (1) van de schouwbe-veiliging indrukken. • de gasboiler in bedrijf nemenvolgens hoofdstuk ‘in bedrijfnemen’ pag. 9. Als het toestel niet juist werkt, mag deze nietmeer in bedrijf genomen worden. Raadpleeguw installateur.

De VGH-boiler uit bedrijf nemen en degaskraan sluiten. Herstarten na een storingBeveiligingsinrichtingen mogenonder geen enkele voor-waarden buiten werking ge-steld worden. Dit zou totlevensgevaarlijke situatieskunnen leiden. Ontgrendelen schouwbeveiligingIndien de VGH-gasboiler na eenstoring niet meer automatisch opstart,dient u deze manueel terug bedrijfs-klaar te stellen. Draai hiervoor de bedieningsknop (1)naar de stand “uit” ( ·). Na eenwachttijd van ± 1 minuut de gasboilerterug bedrijfsklaar stellen volgenshoofdstuk „in bedrijf nemen“ pag. 9. Bij een eerste in bedrijf name of naeen lange stilstand is het volledignormaal dat de gasboiler door lucht-vorming meermaals uit gaat enherstart moet worden. VGH Kl-09Als de gasboiler steeds in storing blijft gaan,dient een erkend installateur of de Dienst-na-verkoop van Vaillant geraadpleegd teworden.

Als het toestel niet juist werkt, magdeze niet meer in bedrijf genomenworden. Raadpleeg uw installateur. De VGH-boiler uit bedrijf nemen en degaskraan sluiten.

32INSTALLATIE21198AB510Ø323351215014101 150580 40 904Afb. 10 afmetingen (in mm)VoorwoordAfmetingenBij eventueel schade aan de VGH-gasboiler onmiddellijk een erkendinstallateur of de dienst-na-verkoopvan Vaillant raadplegen. Laat voor uweigen veiligheid de installatie, onder-houds- en herstellingswerkzaamhedenalsmede de eerste ingebruiknameuitsluitend door een erkend installateuruitvoeren.De Vaillant gasboiler VGH moet dooreen erkend installateur geïnstalleerdworden die verantwoordelijk is voorhet naleven van de bestaande voor-schriften, normen en richtlijnen.Deze is tevens verantwoordelijk voorde controle en eventuele herstellingenalsmede wijzigingen van de gasdruk.Controleer eveneens of de gassoortvermeld op de kenplaatgegevens vande VGH-boiler overeenstemt met degasinstallatie.MaatToestel A BVGH 130 1340 1205VGH 160 1530 1395VGH 190 1720 1585(Alle maten in mm)Legende voor Afb.

33INSTALLATIEOpstellingGasinstallatieOpstellingsplaatsDe VGH-gasboiler moet in eenvorstvrije ruimte in de buurt van deschoorsteen opgesteld worden. Bij deinbouw in een hoek of een nis moet errekening gehouden worden dat ervoldoende plaats vrij blijft om eenonderhoudsbeurt of herstellingswerkente kunnen uitvoeren. De brander moetvolledig uitgebouwd en demagnesium beschermingsanodeverwijderd kunnen worden. Debedieningsknoppen van de gasboilermoeten geheel vrij blijven. PlaatsingTer plaatse de boiler van het transport-palet op zijn plaats kantelen. De uit-balancering van de boiler kan ge-beuren aan de hand van de instelbaresteunvoeten. 21Afb. 12 gasaansluitingDe lucht nodig voor de verbrandingmoet vrij zijn van chemische stoffenzoals: fluor, chloor, zwavel(bv. : kapsalon, drukkerijen, … enz. ). Sprays, oplossings- en reinigings-middelen, verven, lijmen, enz.

bevatten substanties, die bij dewerking van de VGH-gasboiler, hetcorrosieproces doen versnellen zowelin het toestel als in de schoorsteen. De diameter van de gasleiding dientin functie van het brandervermogenen de totale afstand van de leidingbepaald te worden. Het gasblok van de VGH-boiler heefttwee ingangen (1 en 2), waardoor degasleiding of onderaan ofwel via dezijkant (links) aangesloten kanworden. • de gasleiding op ingang 1 of 2aansluiten. • de niet-gebruikte ingang lekdichtmaken d. m. v. een stop. Controlerenop dichtheid. • op de gastoevoerleiding dient deinstallateur een gaskraan temonteren en lekdicht op de gas-aansluiting van de VGH-boiler aante sluiten. • alle aansluitingen en verbindingenop dichtheid controleren.

34INSTALLATIEWateraansluiting Voor de VGH-boiler is het verplichteen veiligheidsgroep met al of nieteen drukreductor op de koudwater-toevoer te plaatsen. (Bijvoorbeeld:artikelnummer 8246). • Er moet worden gecontroleerd ofde waterdruk op de plaats van deinstallatie niet hoger is dan detoelaatbare werkingsdruk van 6 barvan de boiler. • Voorzie de nodige veiligheidsin-richtingen (2) op de koudwatertoe-voerleiding (1) naar de VGH-boileren volgens de geldende plaatselijkenormen en voorschriften. Bij waterdrukken onder 4,8 barvolstaat het een sanitaireveiligheidsgroep (art. n° 8246) tevoorzien. Bij waterdrukken moetboven de 4,8 barnaast een sanitaire veiligheids-groep (art. n° 8246) eveneens eendrukreductor (art. n° 8247) voor-zien worden. Het is aan te bevelenom reeds vanaf een waterdruk van7 bar een veiligheidsgroep met eendrukreduktor te installeren.

• Plaats de sanitaire veiligheidsgroepboven de boiler zodat deze steedstijdens onderhoudswerkzaamhedengoed toegankelijk is. Daargedurende het opwarmen van hetboilerwater het watervolume zaltoenemen is het mogelijk dat er eengedeelte wegloopt via de veilig-heidsgroep. Monteer de veiligheids-groep zodanig dat personen in denabijheid geen risico lopen voorverbranding door het wegstromenvan eventueel heet water of dampvia de afvoer. De diameter van deafvoerleiding dient minstens evengroot of groter te zijn dan dediameter van de veiligheidsgroep. De veiligheidsgroep mag ondergeen enkele voorwaarde ofomstandigheid kunnen afgeslotenworden. • Voorzie een aflaatkraan op dekoudwatertoevoerleiding, zodat deinstallatie en de VGH-gasboilergeledigd kan worden. • De warmwaterinstallatie eneventueel het sanitair omloopcircuitaansluiten.

Wanneer een omloopcircuitnoodzakelijk is, moet decirculatiepomp uitgerust zijnmet een bedieningsklokconform de richtlijnen van demaatregelen betreffende deverwarmingsinstallaties. Tussen de sanitaire veiligheids-groep en de VGH-boiler maggeen afsluitkraan of andereafsluiters voorzien zijn. 24315IIIAfb. 13 AansluitingVGH Kl-13II: Zubehör 8247I: Zubehör 8246VGH Kl-14 (BE)Legende voor Afb. 13:1 Koudwatertoevoerleiding2 Veiligheidsgroep sanitair3 Aflaatkraan4 Warmwaterleiding5 Omloopcircuittoebehoortoebehoor.

Schoorsteenaansluiting35INSTALLATIEBevestiging schouwbe-veiliging (TTB)Montage van de thermischeschouwbeveiliging :• de trekonderbreker monteren.• het voelerelement (1) bevestigen opde trekonderbreker.• kleef de kabelbaan (2) op dezijkant van de gasboiler.• de capillaire leiding in dekabelbaan aanbrengen.• het deksel van het gasblokverwijderen.• de moer (3) van het thermokoppelverwijderen.• schroef het tussenstuk (4) in deplaats van het thermokoppel in hetgasblok.• het voelerelement met behulp vande aansluitstekker (5) op hettussenstuk aansluiten.• de moer (3) van het thermokoppelin het tussenstuk (4) schroeven.1250 cm≤Afb. 15 Schoorsteenaansluiting12345Afb. 17 aansluiting schouwbeveiligingDe schoorsteenaansluiting dient tegeschieden overeenkomstig de NBND 61-001 norm.

De aansluitingsdia-meter van de trekonderbreker is terugte vinden op de rugzijde van de hand-leiding.• plaats het afvoerkanaal (1, Ø 90mm) in de trekonderbreker (2).• het afvoerkanaal moet eerstminimum 50 cm verticaal oplopenen dan pas met behulp van eenbocht met de schoorsteenverbonden worden. • het afvoerkanaal van derookgassen tussen de gasboilerVGH en de schoorsteen dientprogressief in stijgende lijn van± 3° gemonteerd te worden.Aanpassing schoorsteenaansluiting• Plaats de reductiering (3) in detrekonderbreker.• plaats het afvoerkanaal (1, Ø 80mm) in de reductiering (3).Gebruik de reductiering (Ø 80mm) indien nodig bij de ver-vanging van een bestaandeinstallatie.123Afb. 16 ReductieringVGH Kl-15VGH Kl-16VGH Kl-17Het afvoerkanal mag nietvoorbij de vrije opening vanhet schoornsteenkanaal steken.Voor de installateur

19 Controle van de gasdrukGasdruk controlerenBij een gasdruk buiten hetgenoemde bereik mag de gas-boiler niet in gebruik genomenworden.VGH Kl-19Het gasdebiet voor aardgas isfabrieksingesteld bij de productie vanalle VGH-gasboilers, hetgeen elkebijkomende gasregeling overbodigmaakt. De gasdruk van de toevoer-leiding moet nagezien worden bij deinbedrijfstelling en overeenstemmenmet de hieronder vermelde waarden.De minimum ingangsdruk, te metenop de meetnippel van de gasaan-sluiting van de gasboiler, controlerenmet de brander in werking.De controle van de gasdruk wordtgemeten op de meetnippel van degasaansluiting. Ga daarbij als volgt tewerk :• Sluit de gaskraan.• Draai de schroef (1) van de meet-nippel geheel los.• Sluit een manometer aan.• Open de gaskraan.• Neem de gasboiler conform degebruiksaanwijzing in gebruik.• Lees de gasdruk af.

Zie gasdrukken.• Bij een gasdruk buiten hetgenoemde bereik mag het toestelniet in gebruik genomen worden• Neem de gasboiler uit bedrijf doorde bedieningsknop (2) naar stand‘UIT’ ( • ) te draaien.• Sluit de gaskraan.• Verwijder de manometer.• De schroef (1) van de meetnippelweer dichtdraaien.• Open de gaskraan.• Alle verbindingen op dichtheidcontroleren.

38IN BEDRIJF STELLING• neem de VGH-gasboiler in bedrijfzoals beschreven staat op pag. 9.• de volledige gasinstallatie opdichtheid controleren.• de waakvlam controleren.• controleer het vlammenbeeld vande brander. (tap eventueel waterzodat de gasboiler start)• controleer de correcte afvoer vande rookgassen. (met behulp vaneen deprimometer de onderdrukmeten of met behulp van eenspiegeltje aan de uitgang van detrekonderbreker te houden)Controle van de goedewerking• de volledige hydraulische installatieop dichtheid controleren.• controleer alle beveiligingen ophun correcte werking.• maak de klant vertrouwd met debediening van de gasboiler enoverhandig de bedieningsvoor-schriften.• raad een onderhoudscontract aan.De gebruiker van het toestel moetingelicht worden over het gebruik ende werking ervan.

Daarbij dienen inhet bijzonder de volgende maat-regelen genomen te worden :• Overhandigen van de gebruiksaan-wijzing.• Instructies betreffende de maat-regelen voor de afvoer van derookgassen en in het bijzonder denadruk leggen op het feit dat dezemaatregelen niet gewijzigd mogenworden.Informeren van degebruiker• Attent maken op de noodzaak vaneen regelmatige controle/onderhoudvan het toestel.

CONTROLE/ONDERHOUD39Voor de installateurInspectie en onderhoud Laat de gasboiler éénmaal per jaarcontroleren door een erkendeinstallateur of door de dienst-na-verkoopvan Vaillant.Sluit hiervoor eventueel een onder-houdscontract af.MagnesiumanodecontrolerenDe Vaillant sanitaire gasboiler isuitgerust met een magnesium be-schermingsanode (1).De anode moet ten minste eenmaalper jaar worden verwijderd om destaat ervan na te kunnen gaan. Infunctie van de kwaliteit van het waterwordt aanbevolen de boiler opgeregelde tijdstippen volledig te latenontkalken.Indien de diameter van de anodekleiner dan 12 mm en de oppervlakteniet meer homogeen verdeeld is, dientzij vervangen te worden door eennieuwe originele magnesiumanode.1Onderdelen De verschillende onderdelen van deVGH-gasboiler kunnen teruggevonden worden in dewisselstukkencatalogus.

Deze kanaangevraagd worden bij degroothandelaar of rechtstreeks bijVaillant België.Wanneer tijdens een onderhoudsbeurtonderdelen vervangen worden,mogen uitsluitend originelewisselstukken van Vaillant gebruiktwordenVGH Kl-23Afb. 23 Nakijken van de magnesiumanodeIn functie van de kwaliteit van hetwater wordt aanbevolen de boiler opgeregelde tijdstippen volledig tereinigen.Waterkuip reinigen Bij sterk kalkhoudend water is hetaangeraden regelmatig de boiler telaten ontkalken.Ledig eerst compleet de boiler en dewaterkuip goed spoelen.Een vochtige doek, eventueel gedrenktin zeepwater, volstaat om de buitenstedelen van de boiler te reinigen.Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen(om het even welk schuurmiddel,benzine, enz.).Ommanteling

40CONTROLE/ONDERHOUD• de gaskraan sluiten.Rookgaskanaal reinigen :• verwijder de trekonderbreker enneem de rookgasspiraal uit hetafvoerkanaal. Het rookgasspiraalontdoen van alle onreinheden eneventuele roetresten. Rein makenmet behulp van water en eenbeetje detergent.Brander reinigen :• verwijder het deksel vooraan hetgasblok.• de brander volledig uitbouwen. Gahiervoor als volgt te werk:– de schroefverbinding van degasleiding (1) op het gasbloklosmaken.– de schroef (2) verwijderen.– het gasblok naar rechts ver-plaatsen en de houder uit deopening (3) nemen.– de brander compleet uit deverbrandingskamer nemen doordeze eerst voldoende te latenzakken en dan pas langs vorenuit te nemen.• reinig volledig de brander en dewaakvlam.• nakijken van het thermokoppel,waakvlaminspuiter en deontstekingselektrode.• plaats de brander terug in deomgekeerde werkvolgorde.

41TECHNISCHE GEGEVENSTechnische gegevens1) volgens EN 893) 620 mm inclusief koudwateraan-sluitflenzen en deksel van het gas-blok4) 12 mm voor koper met klemver-bindingWijzingen voorbehouden.Gelieve het signalisatieplaatje teconsulteren voor de juiste gassoort.Voor schade die door het niet in acht nemenvan deze installatievoorschriften ontstaan,nemen wij geen verantwoordelijkheid.GasboilerVGH Klassik 130/6 Z 160/6 Z 190/6 Z EinheitNominaal inhoud Vs130 160 190 dm3(l)Nominaal vermogen Pn7,3 8,3 8,9 kWNominale warmtebelasting Qn8,4 9,2 10,0 kWi.f.v. de onderste verbrandingswaarde HiWarmwatertemperatuur instelbereik 40 ...