Vaillant thermoCOMPACT/3 Handleiding

2Algemeen 1Pagina Aanwijzing inzake de bedieningshandleiding. 2 1 Algemeen. 3 1. 1 Gebruik conform de voorschriften. 3 1. 2 Typeplaatje. 3 1. 3 CE-markering. 3 1. 4 Gaskeur. 3 2 Veiligheid. 4 2. 1 Gaslucht. 4 2. 2 Veranderingen aan of in de nabijheid van het toestel4 2. 3 Explosieve en lichtontvlambare stoffen. 4 2. 4 Bescherming tegen corrosie. 4 2. 5 Inbouw in kasten en dergelijke. 4 2. 6 Waterdruk controleren. 4 2. 7 Noodstroomaggregaat. 4 2. 8 Lekkage. 4 2. 9 Vorstbeveiliging. 5 3 Fabrieksgarantie. 5 4 Bediening. 6 4. 1 Controle voor in bedrijfneming. 6 4. 1. 1 Stopkranen openen. 6 4. 1. 2 Cv-waterdruk controleren. 6 4. 2 Overzicht van het bedieningspaneel. 6 4. 2. 1 Bedieningselementen. 6 4. 2. 2 Display van het diagnosesysteem. 7 4. 3 Toestel in- en uitschakelen. 8 4. 4 Instellingen voor de warmwaterbereiding. 8 4. 4. 1 Warmwaterbereiding met een combitoestel. 8 4. 4.

2 Gebruik als naverwarmer bij zonneboilers. 10 4. 5 Instellingen voor de verwarming. 10 4. 5. 1 Aanvoertemperatuur instellen bij gebruik van een modulerende kamer(klok)thermostaat of weersafhankelijke regelaar. 10 4. 5. 2 Aanvoertemperatuur instellen bij gebruik van geen regelaar of van een aan/uitschakelende kamer(klok)thermostaat of weersafhankelijke regelaar. 11 4. 5. 3 Verwarming uitschakelen (zomerbedrijf). 11 4. 6 Kamer(klok)thermostaat of weersafhankelijke regeling instellen. 11 4. 7 Statusaanwijzing. 12 5 Storing/storing resetten. 13 5. 1 Storingen bij het ontsteken. 13 5. 2 Watergebrek. 13 5. 3 Storingen in de verbrandingsluchttoevoer. 13 6 Reiniging en Onderhoud. 14 6. 1 Reiniging. 14 6. 2 Inspectie/onderhoud. 14 6. 3 Toestel/cv-installatie vullen. 14 6. 4 Toestel/cv-installatie aftappen. 15 6. 5 Vorstbeveiliging. 15 7 Tips voor energiebesparing.

16Aanwijzing inzake de bedienings-handleidingS. v. p. let bij installatie en/of bediening van het toestel opde veiligheidsaanwijzingen uit deze handleiding. Achtereenvolgens worden de in de tekst gebruikte sym-bolen verklaart:Gevaarlijk.

Onmiddellijk gevaar voor lijf en leden. Let op. Mogelijkheid tot een gevaarlijke situatie t. a. v. het product en/of omgeving. Aanwijzing. Toepassingsaanbeveling. Onderstaand worden de in de tekst gebruikte symbolenverklaard: • Symbool voor een noodzakelijke activiteit. Opsomming bij functiebeschrijvingen, algemeneopsomming. Voor schade, ontstaan door het niet opvolgen van aan-wijzingen uit deze handleiding, zijn wij niet aansprake-lijk. Inhoud.

3Algemeen 131 AlgemeenMet de thermoCOMPACT bent u in het bezit gekomenvan een kwaliteitsproduct uit het Vaillant assortimentcv-ketels met verbeterd rendement. Door het optimaalgebruik van energie en de minimale uitstoot van schade-lijke stoffen draagt de thermoCOMPACT bij aan eengeringe belasting op het milieu. Voor informatie, diagno-se en het opheffen van storingen is de thermoCOMPACTvoorzien van een LCD-venster. 1. 1 Gebruik conform de voorschriftenDe Vaillant thermoCOMPACT toestellen zijn volgens delaatste stand der techniek en erkende veiligheidstechni-sche voorschriften geproduceerd. Echter, het is altijdmogelijk dat bij onzorgvuldig of niet daartoe bestemdgebruik, gevaar voor lijf en leden ontstaat voor degebruiker of derden. Het toestel is alleen geschikt voor gebruik in geslotenhuishoudelijke warmwater- en cv-installaties.

Hetgebruik in alle andere toepassingen is voor risico van degebruiker. Voor eventuele schade, voortvloeiend uit niet-juist gebruik, is Vaillant BV niet aansprakelijk. Voor hetjuiste gebruik zie deze bedieningshandleiding. Aanwijzing. Bewaar deze bedieningshandleiding zorgvuldig. 1. 2 Typeplaatje Het typeplaatje van de thermoCOMPACT is fabrieksma-tig aan de achterzijde van de schakelkast aangebracht. Afb. 1. 1 Typeplaatje (voorbeeld)1. 3 CE-markeringMet de CE-markering wordt aangegeven dat het toestelvoldoet aan de criteria van de: Gastoestellenrichtlijn90/396/EEG, Machinerichtlijn 89/392/EEG, 91/386/EEG,93/68/EEG, EMC-richtlijn 89/336/EEG, 91/263/EEG,92/31/EEG, Rendementsrichtlijn 92/42/EEG,Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG en 93/68/EEG. 1.

4 GaskeurDe thermoCOMPACT is voorzien van de volgende gaskeurlabelsGaskeur basis geeft aan dat het toestel voldoet aan debasiseisen die door de stichting EPK (Energie PrestatieKeurmerk) zijn gesteld. Gaskeur SV geeft aan dat de maximale eisen inzake deuitstoot van schadelijke stoffen niet worden overtreden. Gaskeur NZ geeft aan dat het toestel geschikt is om alsnaverwarmer te dienen bij een zonneboiler.

Gaskeur CW toepassingsklasse 3 wil zeggen dat het toe-stel geschikt is voor: - het voeden van een keukentappunt met ten minste3,5 l/min. van 60 °C, - een douchefunctie van ten minste 6 l/min. tot ten min-ste 10 l/min. van 40 °C, - het vullen van een klein bad van 100 liter met 10 l/min. van 40 °C, - gelijktijdigheid van meerdere tappunten is met CW 3niet mogelijk. De maximale specifieke leidinglengte 10/12 mm is demaximale lengte die de warmwaterleiding van 10 mminwendig en 12 mm uitwendig mag hebben om nog aande criteria van het Gaskeur CW-label te voldoen. Label VC 254/3 VCW 254/3 VC 255/3 VCW 255/3 Gaskeur basis ja ja Gaskeur HR n. v. t. n. v. t. Gaskeur SV ja ja Gaskeur NZ n. v. t. ja Gaskeur CW n. v. t. toepassingsklasse 3.

42 VeiligheidGas-wandketel VC/VCW. /3. NL42 VeiligheidLet er voor uw eigen veiligheid op, dat de installatie, deinstellingen en het onderhoud door een deskundigeinstallateur worden uitgevoerd. De installateur iseveneens verantwoordelijk voor de inspectie, het onder-houd, de reparatie, de gasinstellingen en de juiste enveilige werking van het toestel. 2. 1 GasluchtHandel als volgt bij het waarnemen van een gaslucht: - gebruik geen licht- of andere elektrische schakelaars,gebruik geen telefoon in de gevarenzone, gebruikgeen open vuur (bijv. aansteker of lucifer), rook niet; - draai onmiddellijk de gasstopkraan (1) van het toestel(afb. 2. 1) en hoofdgaskraan dicht; - open ramen en deuren; - waarschuw uw medebewoners en verlaat het pand; - waarschuw het energiebedrijf en/of uw installateur. 2.

2 Veranderingen aan of in de nabijheid van het toe-stelAan de navolgende zaken mogen beslist geen verande-ringen worden aangebracht: - het toestel; - de leidingen voor gas, (condens)water, elektriciteit,verbrandingslucht en verbrandingsgas; - ventilatieopeningen; - het veiligheidsoverstortventiel en de afvoerleiding; - bouwkundige aanpassingen die de bedrijfszekerheidvan het toestel nadelig kunnen beïnvloeden. 2. 3 Explosieve en lichtontvlambare stoffenGebruik of bewaar geen explosieve of lichtontvlambarestoffen zoals benzine, papier of verf in de opstellings-ruimte van het toestel. Afb. 2. 1 Gasstopkraan sluiten12. 4 Bescherming tegen corrosieGebruik geen spuitbussen, chloorhoudende reinigings-middelen, oplosmiddelen, verf, lijm, enz. in de omgevingvan uw toestel. Deze stoffen kunnen in ongunstigeomstandigheden leiden tot een verhoogd risico op cor-rosie van uw toestel en de leidingen.

6 Waterdruk controlerenControleer regelmatig de waterdruk van de cv-installa-tie, deze moet minimaal 100 kPa (1 bar) zijn. Het bijvul-len van de cv-installatie is afhankelijk van de situatie terplaatse. Vraag uw installateur om advies. 2. 7 NoodstroomaggregaatBij de installatie is uw toestel met het elektriciteitsnetvan de woning verbonden. In het geval dat u, bij uitvalvan de openbare elektriciteitsvoorziening, het toestel inbedrijf wilt houden met behulp van een noodstroomag-gregaat, moet deze voldoen aan dezelfde eisen voor fre-quentie, spanning en aarding als de openbare elektrici-teitsvoorziening. De capaciteit van het noodstroomag-gregaat moet minimaal overeenstemmen met het ver-mogen dat het toestel opneemt. Vraag uw installateurom advies. 2.

52 Veiligheid Gas-wandketel VC/VCW. /3. NL 5Let op. De waterstopkraan behoort niet tot de stan-daard levering van het toestel. Vraag uw instal-lateur waar hij deze waterstopkraan heeftgemonteerd. 2. 9 VorstbeveiligingWees ervan overtuigd dat bij uw afwezigheid gedurendeeen vorstperiode de cv-installatie in bedrijf kan blijvendoor in alle kamers de radiatorkranen open te houden. Uw toestel is voorzien van een vorstbeveiliging. Zakt decv-watertemperatuur in het toestel tot onder de 5 °C,dan komt het toestel in bedrijf en warmt zich op tot ca. 30 °C. Let op. Het beveiligen van de totale cv-installatie tegenbevriezing kan niet worden gegarandeerd. Devorstbeveiliging in het toestel is alleen actiefwanneer de hoofdschakelaar is ingeschakeld enhet toestel met het lichtnet is verbonden. Hetbeveiligen tegen bevriezing door middel van anti-vries is niet toegestaan.

Antivries veroorzaaktbeschadiging van pakkingen en membranen. Tevens kan een verhoogd geluidsniveau eengevolg zijn van de veranderde viscositeit van hetcv-water. Voor eventuele gevolgschade isVaillant BV nimmer aansprakelijk. Een alternatief om de cv-installatie en het toestel tebeschermen tegen bevriezing, is de gehele installatie afte tappen. Fabrieksgarantie 33 FabrieksgarantieVaillant BV staat namens de fabriek in voor de goedekwaliteit van fabricage en materiaal. Bedoelde garantiebeperkt zich tot materiaal- en fabricagefouten. De garantie heeft een looptijd van twee jaar na feitelijkewerkende installatie van het toestel. In deze periodeworden de noodzakelijke onderdelen kosteloos terbeschikking gesteld. Elke verdere aanspraak op garantie,schad e goeding, g olg chad , is nadruk elijk ui g -ev r ev s e k t eslo en.

tBovengenoemde fabrieksgarantie geldt uitsluitend enalleen onder de volgende voorwaarden: - Het toestel moet door een deskundige zijn geïnstal-leerd volgens de voorwaarden en normen van de com-petente instanties.

- Het toestel moet van een Nederlands toelatingsnum-mer zijn voorzien, en toegelaten voor gebruik op deNederlandse markt. Eventuele aanpassingen van nietvoor de Nederlandse markt toegelaten toestellen, kun-nen en mogen alleen door Vaillant of door een doorVaillant aangewezen installateur uitgevoerd worden. - Elke aanspraak op garantie vervalt bij het uitvoerenvan reparaties, wijzigingen of aanpassingen en/ofmonteren van niet Vaillant onderdelen zonder vooraf-gaande toestemming van Vaillant Nederland. Daarnaast vervalt elke aanspraak op garantie bij mon-tage in afwijking van de landelijke en plaatselijk gel-dende voorschriften. - De bij de garantiekaart behorende kaart dient ingevulden binnen acht dagen na installatiedatum onderte-kend, en voorzien van een stempel van de installeren-de installateur, aan ons te worden verzonden.

- De garantie geldt bij normaal huishoudelijk gebruik inovereenstemming met de installatievoorschriften. Uitdrukkelijk van garantie uitgesloten is gebruik voorandere doeleinden dan in de gebruiksaanwijzing ver-meld. Ook toestellen die defect geraakt zijn door over-belasting, bevriezing en verwaarlozing en onderdelendie vallen onder de normale gebruiksslijtage, zijn uit-gesloten van garantie. - Aanspraken tijdens de garantieperiode hebben geenverlenging van de garantieperiode tot gevolg. - Elke aanspraak op garantie vervalt indien het toestelniet overeenkomstig de strekkende voorschriftenwordt onderhouden.

64 BedieningGas-wandketel VC/VCW../3.NL64 Bediening4.1 Controle voor in bedrijfneming4.1.1 Stopkranen openenAanwijzing!De gasstopkraan en inlaatcombinatie behorenniet tot de standaardlevering van het toestel.Deze moeten als extra toebehoren door deinstallateur zijn geïnstalleerd. • Open de gasstopkraan (1) door deze naar links tedraaien tot aan de aanslag; • bij een combitoestel moet de stopkraan (2) van deinlaatcombinatie worden opengedraaid, vraag uwinstallateur om advies. • controleer of, indien aanwezig, de serviceafsluiters vande cv-aanvoer en cv-retour zijn geopend. 4.1.2 CV-waterdruk controleren • Controleer de cv-waterdruk in de cv-installatie door demanometer op het toestel af te lezen.

Voor een juist functionerende cv-installatie moet dewaterdruk bij een koude cv-installatie tussen de 100 kPa(1 bar) en 200 kPa (2 bar) bedragen.Is de waterdruk lager dan 100 kPa (1 bar) dan moet decv-installatie worden bijgevuld. Indien de cv-installatie isverdeeld over meerdere verdiepingen kunnen hogere cv-waterdrukken noodzakelijk zijn. Het bijvullen is afhanke-lijk van de cv-installatie ter plaatse, vraag hiervooradvies aan uw installateur.Afb. 4.1 Stopkranen openen 214.2 Overzicht van het bedieningspaneel4.2.1 BedieningselementenDruk aan de bovenzijde in het midden op het front-paneel en klap deze naar beneden. De nu zichtbarebedieningselementen hebben de volgende functie:Afb. 4.2 CV-waterdruk controlerenbar21 301Afb. 4.3 Frontpaneel openen50%ba r213012

7Bediening 4 Gas-wandketel VC/VCW. /3. NL 7 1 draaiknop voor instelling van de warmwatertempera-tuur en het in- of uitschakelen van de warmhoud-functie. Bij een cv-toestel waarbij een indirectge-stookte boiler VIH…. is aangesloten, kan met dezeknop de boilertemperatuur worden ingesteld (zie blz. 12 en verder). "reset”-toets voor het resetten van vergrendeldestoringen. 3 display van het diagnosesysteem voor aanwijzingvan de actuele toestelstatus of specifieke toestelin-formatie. 4 "informatie”-toets voor het oproepen van informa-tie. 5 optionele weersafhankelijke regelaar VRC 410 S. 6 manometer voor aanwijzing van de waterdruk in decv-installatie. 7 hoofdschakelaar voor het aan- en uitschakelen vanhet toestel. 8 "plus” "min”- en -toets voor het vooruit- en terug-bladeren van de displayaanwijzing.

Voor de installa-teur ook het verhogen en verlagen van instelwaar-den en foutzoeken bij storingen. 9 draaiknop voor instelling van de cv-aanvoertempe-ratuur. 4. 2. 2 Display van het diagnosesysteemHet display van het diagnosesysteem toont in normalebedrijfstoestand de actuele temperatuur van het cv-water. In het geval van een storing wordt de tempera-tuuraanwijzing vervangen door een storingscode). Verder toont het display een aantal symbolen. De bete-kenis van de symbolen is als volgt:Afb. 4.

4 Bedieningselementen 1 2 3 4 5 9 8 7 6 1 aanwijzing van de actuele cv-aanvoertemperatuur, status- of foutcodesstoring in de verbrandingluchttoevoer/verbrandingsgasafvoerstoring in de verbrandingluchttoevoer/verbrandingsgasafvoercv-functie actiefwarmwaterfunctie actiefpermanent aan bij het cv-toestel: boiler opwarmen is vrijgegevenpermanent aan bij het combi-toestel: er wordt warm water getaptknippert bij het cv-toestel: boiler (VIH…) wordt opgewarmdwarmhoudfunctie is actief (alleen bij combitoestel)permanent aan: warmhoudfunctie is vrijgegevenknippert: in bedrijf voor warmhoudfunctieinterne cv-pomp is ingeschakeldintern gasventiel is ingeschakeldvlamsymbool met kruis:vlamstoring, toestel is uitgeschakeldvlamsymbool zonder kruis:brander is in bedrijfAfb. 4. 5 Display van het diagnosesysteembar21 301.

84 BedieningGas-wandketel VC/VCW. /3. NL84. 3 Toestel in- en uitschakelenLet op. De hoofdschakelaar mag alleen worden inge-schakeld als de cv-installatie met water isgevuld. Bij het niet opvolgen van deze waarschu-wing kunnen de pomp en de primaire warmtewis-selaar defect raken. Met de hoofdschakelaar schakelt u het toestel in of uit. I: “aan” O: “uit”Indien de hoofdschakelaar zich in de stand "I” bevindt, ishet toestel ingeschakeld. In het display verschijnt destandaard digitale aanwijzing van het informatie- en diagnosesysteemDe instelling van het toestel op uw specifieke wensenvindt u in de hoofdstukken 4. 4 en 4. 5 waar de instellin-gen voor cv- en tapwaterfunctie zijn beschreven. Om uw toestel geheel uit bedrijf te nemen schakelt u dehoofdschakelaar in de stand "0”. Let op. Het beveiligen van de totale cv-installatie tegenbevriezing kan niet worden gegarandeerd.

Devorstbeveiliging in het toestel is alleen actiefwanneer de hoofdschakelaar is ingeschakeld enhet toestel met het lichtnet is verbonden. Hetbeveiligen tegen bevriezing door middel vanantivries is niet toegestaan. Antivries veroor-zaakt beschadiging van pakkingen en membra-nen. Tevens kan een verhoogd geluidsniveau eengevolg zijn van de veranderde viscositeit van hetcv-water. Voor eventuele gevolgschade isVaillant BV nimmer aansprakelijk. Afb. 4. 6 Toestel in- en uitschakelenbar21 30Om deze beveiliging niet buiten bedrijf te stellen advise-ren wij om uw cv-ketel via de kamer(klok)thermostaat ofweersafhankelijke regelaar in- en uit te schakelen (infor-matie hierover vindt u in de bedieningshandleiding vande betreffende kamer(klok)thermostaat of weersafhan-kelijke regelaar). Aanwijzing.

Indien het toestel voor langere tijd uit bedrijfmoet blijven, bijvoorbeeld tijdens de vakantie,dan adviseren wij u om ook de gas- en water-stopkraan te sluiten. Let bij deze aanwijzing opde aanbeveling ten aanzien van de vorstbeveili-ging. 4. 4 Instellingen voor de warmwaterbereiding4. 4.

1 Warmwaterbereiding met een combitoestel • draai de hoofdschakelaar ( ) in de stand „1 I“ • stel de draaiknop (2) voor instelling van de warmwa-tertemperatuur in op de gewenste temperatuur, daar-bij komt overeen:- linkeraanslag minimum temperatuur 35 °C- rechteraanslag maximum temperatuur 65 °C. Let op. Wij adviseren om de warmwatertemperatuur met de draaiknop (2) niet lager in te stellen dan 60 °C om een legionella besmetting via hetwarme water te voorkomenBij het draaien aan de knop toont het display de actuelewaarde die op dat moment wordt ingesteld. Na ca. 5 seconden verdwijnt deze waarde en toont hetdisplay weer de actuele aanvoertemperatuur van het cv-water, bijvoorbeeld 60 °C. Afb. 4. 7 Warmwaterbereiding met een combitoestel 12.

9Bediening 4Gas-wandketel VC/VCW../3.NLWarm water tappenBij het openen van een warmwaterkraan ( ) van bijv.1wastafel, douche of bad gaat het toestel in bedrijf enlevert bij ingeschakelde warmhoudfunctie direct warmwater. Bij uitgeschakelde warmhoudfunctie moet hettoestel zich eerst opwarmen waardoor de wachttijd aanhet tappunt langer is. Bij het sluiten van de warmwater-kraan schakelt het toestel weer uit, de pomp loopt eenkorte tijd na.9Warmhoudfunctie in- of uitschakelenMet ingeschakelde warmhoudfunctie levert het toesteldirect warm water. Het warmwatergedeelte van het toe-stel wordt hiermee op een vooraf ingestelde tempera-tuur gehouden.

• de warmhoudfunctie wordt ingeschakeld door dedraaiknop (1) naar rechts tegen de aanslag te draaien.Kies daarna de gewenste warmwatertemperatuur, bijv.de stand „b“ De temperatuur van de warmhoudfunctiekomt overeen met:- linkeraanslag minimum temperatuur ca. 35 °C- rechteraanslag maximum temperatuur 55 °C.Het watergedeelte in het toestel blijft nu op tempe- ratuur en in het display knippert het symbool . • de warmhoudfunctie wordt weer uitgeschakeld doorde draaiknop ( ) geheel naar links te draaien tot aan1 de aanslag. Het symbool verdwijnt uit het display.Daarna stelt u de warmwatertemperatuur weer in opde gewenste waarde.Let op!De ingeschakelde warmhoudfunctie zal eenhoger gasverbruik tot gevolg hebben.Afb. 4.8 Warmhoudfunctie in- en uitschakelen 11babcAfb. 4.9 Warm water tappen (combitoestellen)1

104 BedieningGas-wandketel VC/VCW. /3. NL104. 4. 2 Warmwaterbereiding met een cv-toestel (VC…)Voor de warmwaterbereiding met een cv-toestel (VC…)moet een indirectgestookte boiler (VIH…) worden aan-gesloten. • draai de hoofdschakelaar ( ) in de stand „1 I“. • stel de draaiknop (2) voor instelling van de warmwa-tertemperatuur in op de gewenste temperatuur, daar-bij komt overeen: - linkeraanslag (vorstbeveiliging) 15 °C - rechteraanslag maximum temperatuur 70 °C - minimum instelbare temperatuur 40 °C. Bij het draaien aan de knop toont het display de actuelewaarde die op dat moment wordt ingesteld. Na ca. 5 seconden verdwijnt deze waarde en toont hetdisplay weer de actuele aanvoertemperatuur van het cv-water, bijvoorbeeld 60 °C. De actuele boilertemperatuur (VIH…) kan worden opge-vraagd door de "+”-toets op het bedieningspaneel in tedrukken.

Warm water tappen bij een cv-toestel met een indi-rectgestookte boiler (VC… met VIH…)Bij het openen van een warmwaterkraan (1) van bijv. wastafel, douche of bad wordt het warme water uit deaangesloten indirect gestookte boiler (VIH…) getapt. Hetkoude leidingwater dat vervolgens in de boiler stroomt,koelt de boiler af tot onder de ingestelde temperatuur. Het toestel gaat vervolgens in bedrijf om de boilerin-houd op te warmen. Bij het sluiten van de warmwater-kraan schakelt het cv-toestel (VC…) pas uit nadat deindirectgestookte boiler (VIH…) op de ingestelde tempe-ratuur is gebracht, de pomp loopt een korte tijd na. Hetopwarmen van de indirectgestookte boiler heeft voor-rang op de cv-functie. Afb. 4.

10 Warmwaterbereiding met een cv-toestel (VC…)12Boilerfunctie uitschakelenBij een cv-toestel (VC…) met aangesloten indirectge-stookte boiler (VIH…) kan het opwarmen van de boilerworden uitgeschakeld, de cv-functie blijft hierbij in bedrijf. • draai hiervoor de draaiknop (2) voor instelling van deboilertemperatuur geheel naar links tegen de aanslag.

De vorstbeveiligingsfunctie voor de boiler blijft actief. 4. 5 Instellingen voor de verwarming4. 5. 1 Aanvoertemperatuur instellen bij gebruik vaneen module ende amer(klo )therm aat f eer - r k k ost o w safhan elij e egelaark k rAfhankelijk van uw keuze is het toestel voorzien van eenweersafhankelijke regeling VRC 410 S of van eenkamer(klok)thermostaat VRT 40, VRT 330, VRT 340f ofVRT 390. In deze gevallen is het aan te bevelen om devolgende instelling uit te voeren: • draai de hoofdschakelaar ( ) in de stand „1 I“. • draai de draaiknop ( ) voor het instellen van de 2cv-watertemperatuur naar de rechteraanslag. De cv-aanvoertemperatuur wordt automatisch naargelang de warmtebehoefte door de modulerendekamer(klok)thermostaat of weersafhankelijke regelaargeregeld. Informatie hierover vindt u in de bedienings-handleiding van de betreffende kamer(klok)thermostaatof weersafhankelijke regelaar.

11Bediening 4 Gas-wandketel VC/VCW. /3. NL 114. 5. 2 Aanvoertemperatuur instellen bij gebruik vangeen regelaar of van een aan/uitschakelendekamer(klok)thermostaat of weersafhankelijke regelaarAls er geen regelaar of een aan/uitschakelendekamer(klok)thermostaat of weersafhankelijke regelaar, isaangesloten kan met de draaiknop (2) de temperatuurvan het cv-water afhankelijk van de buitentemperatuurworden ingesteld. Dit gaat als volgt: - stand naar links (niet tot aan de aanslag) bij eenovergangstijd, buitentemperatuur ca. 10 tot 20 °C - stand in het midden bij matige koubuitentemperatuur ca. 0 tot 10 °C - stand naar rechts bij strenge koubuitentemperatuur ca. 0 tot -15 °CBij het draaien aan de knop toont het display de actuelewaarde die op dat moment wordt ingesteld, na ca.

5 seconden verdwijnt deze waarde en toont het displayweer de actuele aanvoertemperatuur van het cv-water,bijvoorbeeld 70 °C. Bij levering is, om het optimale rendement te bereiken,de instelling van de aanvoertemperatuur begrensd op 85 °C. Zijn om welke reden dan ook hogere aanvoer-temperaturen voor de cv-installatie noodzakelijk dan kande installateur deze begrenzing verwijderen, raadpleeguw installateur. Afb. 4. 12 Aanvoertemperatuur instellen bij gebruik van geen regelaar of van een aan/uitschakelende kamer(klok)thermostaat of weersafhankelijke regelaar24. 5. 3 Verwarming uitschakelen (zomerbedrijf)Tijdens de zomerperiode kunt u de verwarming uitscha-kelen, de warmwatervoorziening blijft dan normaal inbedrijf. • draai hiervoor de draaiknop ( ) instelling cv-aanvoer-1temperatuur geheel naar links tot aan de aanslag. 4.

4 Bediening 12 Gas-wandketel VC/VCW../3.NL124.7 StatusaanwijzingDe statusaanwijzing verschaft u informatie over de actu-ele bedrijfstoestand van uw toestel. In het geval van eenstoring wordt de statusaanwijzing vervangen door eenstoringscode.De statusaanwijzing wordt opgeroepen door het drukkenop de " i ” toets op het bedieningspaneel.Het display toont de actuele statuscode van het toestel(bijv. S4 = Brander aan voor cv).De belangrijkste statuscodes staan in tabel 4.1.Door nogmaals op de " i " toets te drukken wordt terug-gekeerd naar de standaard weergave van het display.Tijdens de omschakelfase, bijv. na een herstart bij hetuitblijven van een vlam op de brander, wordt kort de sta-tuscode " S " getoond op het display. Aanwijzinge BetekenisBetekenis bij cv-bedrijf S. 0 geen warmtevraag S. 1 ventilator voorspoelen S. 2 pomp voorspoelen S. 3 ontstekenS. b ander 4 r aan S.

Storing resetten 5 13Gas-wandketel VC/VCW. /3. NL 135 Storing/storing resettenIndien zich problemen voordoen bij het gebruik van uwcv- of combitoestel, kunt u de volgende zaken controle-ren:Toestel gaat niet in bedrijf:- Is de gasvoorziening in orde. - Is de watervoorziening in orde. - Is de cv-installatie gevuld tot de juiste druk. - Is de elektriciteitsvoorziening in orde. - Is de hoofdschakelaar ingeschakeld. - Storing bij het ontsteken. - Geen warmtevraag (S. 0, S. 30= zomerfunctie)Warmwater in orde, geen verwarming- Is de kamer(klok)thermostaat juist ingesteld. LET OP. Indien uw toestel niet naar behoren functioneertmoet een deskundige installateur worden geroepen voor controle van het toestel. 5. 1 Storingen bij het ontstekenVolgt na vijf ontsteekpogingen geen ontsteking van debrander dan gaat het toestel niet in bedrijf maar scha-kelt op „Storing“. Dit wordt door de foutcode „F.

28 “ of„F. 2 9 “ in het display aangegeven. Een nieuwe ontsteekpoging kan nu alleen plaatsvindendoor het „resetten“ van de storing. • druk hiervoor op de "reset”-toets ( ) en houdt deze ca. 11 sec. ingedruktGevaarlijk. Als het toestel na de derde keer resetten nogsteeds in storing valt moet een deskundigeinstallateur er bij geroepen worden voor controlevan het toestel. Afb. 5. 1 Storing resettenbar21 30STOP15. 2 WatergebrekHet toestel schakelt ook bij een watergebrek of droogko-ken op „Storing“. Deze storingen worden aangegeven door de codes: „ “ droogkoken en F. 2 2 „F. 23 “ of „F. 24 “ watergebrek. Het toestel mag pas weer in bedrijf genomen wordennadat de cv-installatie gevuld is en op de juiste druk isgebracht 5. 3 Storingen in de verbrandingsluchttoevoerDe thermoCOMPACT "open” verbrandingstoestellen VC254/3 of VCW 254/3 zijn voorzien van een thermischetrekbeveiliging (TTB).

onderneemt het toestel een nieuwe startpoging. Bij hetherhaaldelijk uitschakelen (max. 3 keer) gaat het toestelniet meer in bedrijf en geeft de storingscode "F. 36”Gevaarlijk. In dit geval moet een deskundige installateur erbij geroepen worden voor controle van het toe-stel en de verbrandingsluchttoevoer/verbran-dingsgasafvoer.

6 Reiniging en Onderhoud 14 Gas-wandketel VC/VCW. /3. NL146 Reiniging en Onderhoud6. 1 ReinigingHet reinigen beperkt zich voor u als gebruiker tot debuitenzijde van het toestel. De mantel kunt u reinigenmet een vochtige doek met wat zeep. Gebruik geenschurende of etsende reinigingsmiddelen die de lak ofhet kunststof kunnen aantasten. 6. 2 Inspectie/onderhoudElke machine heeft na een bepaalde bedrijfstijd onder-houd nodig. Hiermee valt en staat de betrouwbare wer-king. Zoals u uw auto regelmatig laat onderhoudenheeft ook een cv-toestel onderhoud nodig. Onderhoudop regelmatige tijden verlengt de levensduur en ver-hoogt de betrouwbaarheid van uw cv-toestel. Een goedonderhouden cv-toestel functioneert met het hoogsterendement en is daardoor energiezuiniger.

Het is aan te bevelen voor uw veiligheid en de bedrijfs-zekerheid/levensduur van het toestel om jaarlijks eeninspectie te laten uitvoeren om te bepalen of onderhoudnoodzakelijk is. U kunt hiervoor bij de meeste installatiebedrijven eenonderhoudscontract afsluiten. Gevaarlijk. Probeer nooit zelf onderhouds- of reparatiewerk-zaamheden aan uw toestel uit te voeren. Laatdit uitsluitend doen door een deskundige instal-lateur. Het achterwege laten van onderhoud kande bedrijfzekerheid nadelig beïnvloeden en kanschade berokkenen aan zaken of personen. 6. 3 Toestel/cv-installatie vullenVoor het juist functioneren van de cv-installatie moet dewijzer van de manometer ( ) zich tussen de 100 kPa 1(1 bar) en 200 kPa (2 bar) bevinden (zie afb. 6. 1). Staatde wijzer onder de 75 kPa (0,75 bar), dan moet waterworden bijgevuld.

Is de cv-installatie over meerdere ver-diepingen verdeeld, dan kunnen andere drukken in decv-installatie noodzakelijk zijn voor een goede werking. Omdat het vul-/aftappunt erg afhankelijk is van de situa-tie ter plaatse, adviseren wij u om uw installateur uitlegte vragen over het vullen en aftappen. Let op. Gebruik voor het vullen van de cv-installatiealleen zuiver leidingwater.

De toevoeging vanchemische middelen zoals beschermingsmidde-len tegen bevriezing of tegen corrosie (inhibito-ren) zijn niet toegestaan. Voor het vullen of bijvullen van de cv-installatie kan nor-maal leidingwater worden gebruikt. In uitzonderlijkegevallen kan het zijn dat het leidingwater niet geschikt isom de cv-installatie te vullen (water met veel ijzer ofkalk). In deze gevallen dient u zich te wenden aan uwinstallateur. Gebruik in geen geval toevoegingen voorwaterbehandeling. Voor u gaat vullen, moet u weten waar het vul-/aftap-punt van de cv-installatie zich bevindt (vraag uw installa-teur om advies).

Voor het vullen gaat u als volgt te werk: • open alle radiatorkranen; • bevestig de vul-/aftapslang aan het vul-/aftappunt vande cv-installatie; • bevestig de andere zijde van de vulslang op een water-kraan; • open de vul-/aftapkraan en waterkraan langzaam envul de cv-installatie tot de manometer op het toestelde juiste druk aangeeft; • sluit de vul-/aftapslang en waterkraan en verwijder devul-/aftapslang. Afb. 6. 1 Toestel/cv-installatie vullenbar21 30bar21 301.

Reiniging en Onderhoud 6 15Gas-wandketel VC/VCW../3.NL 156.4 Toestel/cv-installatie aftappenVoor u gaat aftappen moet u weten waar het vul-/aftap-punt van de cv-installatie zich bevindt (vraag uw installa-teur om advies).Voor het aftappen gaat u als volgt te werk: • schakel het toestel uit door de hoofdschakelaar in destand " 0 " te zetten en neem de stekker uit de wand-contactdoos; • open alle radiatorkranen; • bevestig de vul-/aftapslang aan het vul-/aftappunt vande cv-installatie; • zorg ervoor dat de andere zijde van de vul-/aftapslanghet water op verantwoorde wijze kan afvoeren; • open de vul-/aftapkraan langzaam en tap de cv-instal-latie af; • draai de radiatorontluchtingskraantjes open (beginmet de hoogst gelegen radiatoren) en wacht tot ergeen water meer uit de vul-/aftapslang loopt; • sluit de vul-/aftapkraan en de radiatorontluchtings-kraantjes.6.5 VorstbeveiligingWees ervan overtuigd dat bij uw afwezigheid gedurendeeen vorstperiode de cv-installatie in bedrijf kan blijvendoor in alle kamers de radiatorkranen open te houden.Uw toestel is voorzien van een vorstbeveiliging.

Zakt decv-watertemperatuur in het toestel tot onder de 5 °C,dan komt het toestel in bedrijf en warmt zich op tot ca.30 °C.Let op!Het beveiligen van de totale cv-installatie tegenbevriezing kan niet worden gegarandeerd. Devorstbeveiliging in het toestel is alleen actiefwanneer de hoofdschakelaar is ingeschakeld enhet toestel met het lichtnet is verbonden. Hetbeveiligen tegen bevriezing door middel vanantivries is niet toegestaan. Antivries veroor-zaakt beschadiging van pakkingen en membra-nen. Tevens kan een verhoogd geluidsniveau eengevolg zijn van de veranderde viscositeit van hetcv-water. Voor eventuele gevolgschade isVaillant BV nimmer aansprakelijk.Een alternatief om de cv-installatie en het toestel tebeschermen tegen bevriezing, is om de gehele installatieaf te tappen.

7 Tips voor energiebesparing 16 Gas-wandketel VC/VCW. /3. NL16Gelijkmatig verwarmenVaak wordt uit zuinigheid bij een centrale verwarmings-installatie alleen de woonkamer verwarmd. Via de murenworden hierdoor de naastgelegen ruimten ongecontro-leerd mee verwarmd. Dit betekent dat er onnodig ener-gie verloren gaat. Een andere bijkomstigheid is dat de radiator in de kamerwaar wel wordt gestookt een te kleine capaciteit heeftom ook andere ruimte te verwarmen. Het gevolg is datde ruimte waar gestookt wordt niet op temperatuur is tekrijgen. Er ontstaat een onbehagelijk gevoel ten gevolgevan tocht, vergelijkbaar met het open staan van eendeur naar een niet verwarmde ruimte. Deze zuinigheidwordt bestraft doordat er op deze manier nooit eenbehaaglijk binnenklimaat wordt bereikt. Er is zelfs eenkans dat de bouwmaterialen hieronder lijden, metscheurvorming als gevolg.

Het is daarom beter om tij-dens matige en strenge kou de naastgelegen ruimtengecontroleerd te verwarmen door de radiatorkranengeheel of gedeeltelijk open te draaien. Thermostatische radiatorkranen en kamer(klok)ther-mostatenHet mag duidelijk zijn dat het aanbrengen van thermo-statische radiatorkranen voordelen biedt. De ruimte blijfthierdoor exact op de eenmaal ingestelde temperatuur. Indien ook een kamer(klok)thermostaat of weersafhan-kelijke regeling met binnencompensatie wordt toege-past, moeten de radiatorkranen die in de ruimte waar dekamer(klok)thermostaat of weersafhankelijke regelaar isgeplaatst, geheel geopend blijven. Anders is geen goedetemperatuurregeling gewaarborgd, met een hoger ener-gieverbruik tot gevolg.

Regelapparatuur niet afdekkenZo g er oor dat de amer(klo )therm aat f therm -r v k k ost o ostati che adia ork anen ni t a gede t o den door meu-s r t r e f k w r bels of gordijnen. Er moet ongehinderd lucht langs kun-nen stromen. Thermostatische radiatorkranen kunnenmet bijvoorbeeld afstandvoelers worden uitgerust, waar-door deze ook juist regelen wanneer er een gordijn voorhangt.

7 Tips voor energiebesparingWeersafhankelijke regelingEen weersafhankelijke regeling regelt de temperatuurvan het cv-water afhankelijk van de buitentemperatuur. Dat wil zeggen: hoe lager de buitentemperatuur, hoehoger de temperatuur van het cv-water. Er wordt daar-door niet meer warmte opgewekt dan op dat momentnodig is. Het is wel noodzakelijk dat de verhouding vanbuitentemperatuur en cv-watertemperatuur ingesteldwordt op de weersafhankelijke regeling. Dit noemt mende „Stooklijn“. Deze is voor elke situatie anders. Uwinstallateur zal een voorinstelling uitvoeren bij de instal-latie. Met de interne tijdprogramma’s worden de gewen-ste verwarmings-, warmwater- en temperatuur-verlagingsperioden automatisch geregeld. Een weersaf-hankelijke regeling is in combinatie met thermostatischeradiatorkranen de meest economische regeling voor ver-warmingsinstallaties.

Temperatuurverlaging van de cv-installatieVerlaag de kamertemperatuur gedurende de nachtrusten uw afwezigheid. Dit kan eenvoudig en betrouwbaardoor een klokthermostaat met individueel in te stellentijdprogramma’s te gebruiken. Stel gedurende de verla-gingsperiode de temperatuur maximaal 5 °C lager indan de normale temperatuur. Meer dan 5 °C brengtgeen hoge e b s aring, omdat door de er e e af o - r e p st k r k eling meer ene gie nodig is om de oning eer op em- r w w tperatuur te brengen. Alleen bij een langere afwezigheid,bijvoorbeeld vakantie loont het om de verlagings-temperatuur lager in te stellen. Let er op dat in de win-ter geen gevaar voor bevriezing kan ontstaan. KamertemperatuurStel de kamertemperatuur zodanig in dat het voor u per-soonlijk behaaglijk is. Elke graad hoger dan noodzakelijk,betekent circa 6 % meer energieverbruik.

Pas ook de temperatuur van de ruimte aan voor het doelwaarvoor deze is bestemd. Het is normaal gesprokenniet noodzakelijk dat een slaapkamer of niet gebruiktekamer op 20 °C wordt gebracht.

Het instellen van de bedrijfsfunctieWanneer er geen kamer(klok)thermostaat is toegepastvoor de temperatuurregeling is het aan te bevelen, omin de periode dat er niet gestookt hoeft worden, de ver-warmingsfunctie uit te schakelen (in plaats van de radia-torkranen dicht te draaien). Het toestel is dan voor deverwarming uitgeschakeld, terwijl de warmwaterfunctienormaal in bedrijf blijft.

Tips voor energiebesparing 7 17Gas-wandketel VC/VCW. /3. NL 17VentilerenOpen tijdens de stookperiode het raam alleen voor ven-tilatie en niet om de temperatuur te regelen. Een kortetijd het raam geheel open is effectiever dan de hele daghet raam op een kier. Zet tijdens de ventilatieperiode dekamer(klok)thermostaat lager en/of sluit de thermostati-sche radiatorkranen in de ruimte waar geventileerdwordt. Door deze maatregel is een uitstekende luchtver-frissing mogelijk zonder dat de woning onnodig afkoeltdoor energieverlies, bij inschakeling van het cv-toestel. WarmwatertemperatuurStel de warmwatertemperatuur niet hoger in dan nood-zakelijk. Dit geldt ook voor een cv-toestel/boilercombina-tie. Warmwatertemperaturen hoger dan 60 °C leiden totonnodig energieverbruik en hogere onderhoudskostendoor toename van verkalking.

Instelling van de warmhoudfunctie (alleen combi-toestel)De warmhoudfunctie bij combitoestellen zorgt ervoordat er direct warm water ter beschikking staat zodat ergeen wachttijd is voor opwarmen. De temperatuur vande ingeschakelde warmhoudfunctie is gekoppeld aan dewarmwatertemperatuurinstelling. Stel de temperatuur niet hoger in dan noodzakelijk, omonnodig energieverlies te voorkomen. Indien langere tijdgeen warmwater getapt hoeft te worden is het aan tebevelen om de warmhoudfunctie uit te schakelen. Bewuste omgang met waterEen b wu e omgang m t a er an de erbrui s- e st e w t k v kkosten aanzienlijk verlagen, bijvoorbeeld door een dou-che in plaats van een bad nemen. Een waterbesparendedouchekop verbruikt circa eenderde minder water danhet vullen van een bad.

Een druppelende kraan verbruiktcirca 2000 liter water extra per jaar en een defecte vlot-ter in de stortbak van het toilet circa 4000 liter water,terwijl dit tegen relatief geringe kosten verholpen kanworden. Circulatiepompen alleen laten draaien indien nodigAls uw warmwatersysteem is uitgerust met een tapwater-circulatiepomp is het aan te bevelen deze door de cv-ketelte laten besturen.

Hiervoor is een schakeluitgang aanwezigdie m. b. v. de aangesloten Vaillant regelaar VRT 390 of VRC410 S zo geprogrammeerd kan worden dat de pomp alleendraait als dit noodzakelijk is. Dit bespaart niet alleenstroom maar ook gas omdat hiermee de warmteverliezenvan de circulatieleiding aanzienlijk worden verkleind. Vraaguw installateur om advies.