Unold Omega 87610 Handleiding

Unold Luchtreiniger Omega 87610

Bekijk gratis de handleiding van Unold Omega 87610 (184 pagina’s), behorend tot de categorie Luchtreiniger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 17 mensen en kreeg gemiddeld 4.0 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Unold Omega 87610 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/184
2 in 1 LUFTREINIGER Omega
Bedienun leitung
Instructions for use Notice d´utilisation|
Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi
Modell 87610
Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Beoordeel deze handleiding

4.0/5 (3 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Unold
Categorie: Luchtreiniger
Model: Omega 87610

Handleiding Unold Omega 87610 – volledige tekst

86 von 184 Stand 17.5.2022DEENFRNLITESPLGEBRUIKSAANWIJZING MODEL 87610VOORWOORDBedankt dat u voor een product van Unold hebt gekozen. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Zo raakt u snel vertrouwd met alle functies van uw nieuwe luchtreiniger (onderstaand ook „apparaat“ genoemd). Zorg ervoor dat de gebruiksaanwijzing door ieder persoon is gelezen en in acht wordt genomen die het apparaat gebruikt, reinigt of onderhoudt. Geef de het apparaat nooit zonder gebruiksaanwijzing door aan andere personen.

Neem bij vragen die in de gebruiksaanwijzing niet volledig ku eantwoord of bij technische problemen contact op met onze klantenservice of u ppunt.VERKLARING VAN DE SYMBOLENDit symbool attendeert op uele n wondingen tot gevolg kunnen hebben o t ap roorzaken.Dit sym wijst vaar door een elektrische schok of kortsluiting.Dit symbool wijst erop et appar et met voorwerpen afgedekt mag worden.Dit sym ken et apparaat uitsluitend binnen mag worden gebruikt.Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Stand 17.5.2022 87 von 184DEENFRNLITESPLTECHNISCHE GEGEVENSVermogen: 65 watt, 220–2240 V~, 50–60 HzMateriaal: kunststofAfmetingen: ca. 41 x 25,7 x 69 cm bxdxhGewicht: ca. 11 kgVoedingskabel: ca. 150 cmGeluidsniveau: 62 dB(A)CADR-Wert: 400 m3 / uurCCM: P 4Maximale afmeting van de ruimte: ca. 1Uitvoering:aps filte em, taande uit voorfilter, ombinee ud katalytisch filter en air act oolfilter alsmede een HEPA-fi nschakelbare UV-functie voor terilisat e, inschakelbare ionisator, timer 8 uur, stille nachtmodus ca. 35 dB(a), bevochtiging met 1,8 liter-watertank Beschermkla IIWijz en vergis n de u tingskenmerken, techniek, kleuren en design voorbehouden.VOOR ULees de volgende aanwijzingen door en bewaar deze goed! Personen in het huishouden1. Dit apparaat is ontwikkeld voor huishoudelijk gebruik en is geen medisch product. 2.

88 von 184 Stand 17.5.2022DEENFRNLITESPLgekregen aangaande het veilige gebruik van dit apparaat en de hieruit resulterende gevaren begrepen hebben.3. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.4. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij deze ouder zijn dan 8 jaar en dit onder toezicht gebeurt.5. Berg het apparaat en de kabel buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar op. 6. Dit apparaat mag niet worden bediend met een externe schakelklok of een afstandsbediening.7. Gebruik het apparaat niet onder invlo dicijnen of alcohol of bij verminderde waarneming8. Het apparaat uitsluitend onder toezicht be n als inderen of hulpbehoevende personen in de e rui te bevi en.9. Lijdt u aan een ernstige aandoenin de l wegen of de longen, raadpleeg dan een geb et apparaat.10.

Het apparaat is uitsluite oor houdelijk gebruik of voor soortgelijke doe en, bij eeld theekeukens in bedrijv antoren verige werklocaties, agrarische bedri voor gebruik doo aste otels, motels of andere logiesbedr in particuli kantiehuizen.Veilige omg met riciteit11. S it het araa sluitend aan op wisselstroom met een s ing die reenkomt met de gegevens op het typeplaatje. 12. Slui ap t uitsluitend aan op een geaard stopcontact. Vraag een elektricien.13. Dompel het apparaat, de voedingskabel en de stekker nooit in water of andere vloeistoffen.14. Gebruik geen stekkers, verlengkabels of andere aansluitapparatuur die het aanbevolen nominaal vermogen (220–2240 V~, 5A AC) overschrijden. Anders kan er oververhitting en kans op brand ontstaan. Wij adviseren bovendien om het apparaat uitsluitend op een enkel stopcontact aan te sluiten, niet op een meervoudig stopcontact.

Stand 17.5.2022 89 von 184DEENFRNLITESPL15. Apparaat, voedingskabel en stekker niet met natte handen aanraken i.v.m. kans op een elektrische schok!16. Gebruik het apparaat nooit met een elektronische snelheidsregelaar om kans op brand te voorkomen.17. Controleer de stekker en de voedingskabel regelmatig op slijtage of beschadiging. Stuur bij beschadiging van de voedingskabel of van andere onderdelen het apparaat voor controle en reparatie naar onze klantenservice. Reparaties die niet volgens de voorschriften zijn uitgevoerd, kunnen leiden tot aanzienlijke gevaren voor de gebruiker en tot het vervalle n de garantie.18. Als de voedingskabel van dit apparaat be moet deze door de fabrikant, de klantenservice of en ge ificeerde persoon vervangen worden om geva r te jden.19. Trek nooit aan de voedingskabel chad aan he innenste van de voedingskabel te voorkomen.20.

Trek de voedingskabel alti tend ansluitstekker uit het stopcontact, noo ze21. Trek altijd de stekker u stopco t voordat u het apparaat reinigt, voor het op- en wen va apparaat, als u het niet gebruikt of bij on r. 22. Wikkel de voedings l no t apparaat.23. Niet gesch or g in vochtige en/of hete omgevingen, zoals bijv. b kte zwembaden of keukens.24. Scha et raat di ct uit en trek de stekker uit het stopcon ls e normale geluiden of geur van het apparaat ikkele als h apparaat abnormaal warm wordt.25. Na uik en het reinigen en alle onderhoudswerkzaamheden de st stopcontact trekken. 26. De stek et ook uit het stopcontact worden getrokken als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt.Instructies voor het veilig opstellen en gebruik van het apparaat27. Het apparaat mag uitsluitend binnen worden gebruikt.28.

Let op dat de voedingskabel zodanig gelegd wordt dat er niemand over kan struikelen.29. Leg de voedingskabel nooit onder tapijt of andere stoffen door.30. Verschuif of beweeg het apparaat tijdens het gebruik niet.Copyright UNOLD AG | www.unold.de

90 von 184 Stand 17.5.2022DEENFRNLITESPL31. Let erop dat de voedingskabel verwijderd blijft van verwarming, fornuis, oven of andere warmtebronnen.32. Steek nooit voorwerpen, zoals vingers, naalden, pennen etc. door de openingen in het binnenste van het apparaat i.v.m. kans op letsel!33. Ga nooit op het apparaat zitten en zet geen voorwerpen erop om schade aan het apparaat te voorkomen. Plaats geen met water gevulde kommen in de buurt van het apparaat.34. Zet het apparaat nooit ondersteboven. Er bevindt zich vloeistof in het apparaat die schade kan veroorzake aats geen met water gevulde kommen in de buurt van h35. Als het filter ontsteekt, kan er onomkee gevaa r mensen ontstaan en/of levens in gevaar brengen. ruik lter niet als brandstof of voor soortgelijke d nden36. Tik niet tegen het apparaat, voornam niet n de lichtin- en uitlaten.37.

Dit apparaat is niet erv g voor normale ventilatie van de r , als igkap of als andere luchtafzuigvoorzieninge38. Gebruik het app t n urt van gasaangedreven apparaten, verwarm app ornuizen of open vlammen.39. Gebruik he raa ooit in een ruimte, waarin resten van insectenspr rrokstaafjes of andere olieachtige, chem da n aanw ig zijn. Ventileer degelijke ruimten voldoen orda et apparaat inschakelt.40. s het raat oit onder een airco om het binnendringen va dens van de airco in het apparaat te voorkomen.41. De v ningen mogen nooit door meubels, wanden of ande rwerpen worden afgedekt. Er moet altijd een ongehinderde luchtcirculatie zijn gegarandeerd. Voor de voor- en bovenkant is een afstand van tenminste 30 cm nodig tot andere voorwerpen, voor de achterkant tenminste 20 cm.42. Let erop dat de afstandsbediening veilig tegen toegang van kinderen wordt opgeborgen.43.

Stand 17.5.2022 91 von 184DEENFRNLITESPL44. Schakel het apparaat pas in als alle filters op de juiste wijze zijn geplaatst.45. Doe nooit geurstoffen, etherische oliën of soortgelijke stoffen in de watertank. Dit leidt tot schade aan het apparaat.46. Gebruik het apparaat niet met accessoires van andere fabrikanten om schade aan het apparaat te voorkomen. Gebruik alleen filters die door ons zijn gemaakt.47. Attentie: Het apparaat kan noch koolmonoxide noch radon filteren. Het mag niet voor het reinigen van lucht na ongelukken met verbrandingsrestanten of chemicaliën w n gebruikt.48. Niet gebruiken in ruimten met zeer hog oncentratie (bijv. laboratoriumruimten).De fabrikant is niet aansprakelijk, indien het apparaat gemo erd, ondes dig of foutief gebruikt of door niet geautoriseerde derden gerepareerd werd.Dit apparaat is ges o htre g in particuliere binnenruimten.

Voo ustrieel mmercieel gebruik is het apparaat niet geschVóór het eer geb o verpakking van het filter worden verwijd Eerd et apparaat niet in gebruik worden men hade aan het apparaat te voorkomen.O nooit motorbe izing van het apparaat i.v.m. kans op een risc hok! het a aat tijdens het gebruik nooit af!Copyright UNOLD AG | www.unold.de

92 von 184 Stand 17.5.2022DEENFRNLITESPLVERKLARENDE WOORDENLIActieve-koolfilter (carbon-filter): een ltert en katalyseert het actieve-ko en gassen. Dit type filter moet gelmatig worden vervangen om te voorkomen dat de restaties afnemen. Bij dit apparaat is dit filter bineerd met het koud katalytisch filter.CADR lean ir elivery ate. Deze waarde geeft aan hoeveel C A D Rlucht per minuut van deeltjes van een bepaalde grootte wordt gereinigd. CCM: umulate C Clean Mass - Deze waarde geeft een inschatting van hoe lang de filters gebruikt kunnen worden doordat de mogelijke opname van deeltjes wordt gemeten. Afhankelijk van de kwaliteit van de gebruikte filters wordt HEPA-filtersysteem: igh fficiency articulate H E P Air Filter - bestaande uit ongestructureerd met elkaar verweven vezels, kan dit filter zelfs de kleinste deeltjes, bacteriën en virussen uit de lucht filteren.

EIGENSCHAPPEN VAN UW NIEUWE LUCHTREINIGERZonder veel moeite maken de luchtreinigers van UNOLD® het verblijf in ruimten met schone lucht mogelijk, geheel zonder toepassing van chemicaliën.Voornamelijk voor mensen met allergieën of astma alsmede in omgevingen met veel fijnstof is het gebruik van een luchtreiniger aan te bevelen.Gefilterd worden bijvoorbeeld pollen, fijnstof, huisstof, bacteriën, virussen, schimmelsporen, huid- en dierschilfers alsmede geuren.Door de timerfunctie is het ook mogelijk om de apparaten veilig ‚s nachts te laten draaien en zodoende voor een goede nachtrust te zorgen.Belangrijk: Het apparaat vervangt niet de tijdens bijv andemie geldende voorschriften (afstand houden, handen wassen, mond agen, n), maar heeft een ondersteunende functie.Neem alle volgende aanwijzingen voor veiligh locatie veilig ning in acht, anders kan de luchtreiniging ineffectief zijn, het a beschadig en of kunnen er zelfs gevaren voor de gebruiker ontstaan.Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Stand 17.5.2022 93 von 184DEENFRNLITESPLIonisator: De ionisator ioniseert de langsstromende lucht en laadt deze daarbij negatief op. Deze ionen hechten zich aan de deeltjes, waardoor deze zwaarder worden en op de grond terechtkomen. Koud katalytisch filter: Dit filter kan schadelijke gassen, zoals bijvoorbeeld formaldehyde, koolmonoxide, TVOC (vluchtige organische verbindingen) of ammoniak uit de lucht filteren. Bij dit apparaat is dit filter gecombineerd met het actieve-koolfilter.PM 2,5: Hierbij gaat het om f meter kleiner dan 2,5 micromete ze afmet dit fijnstof schadelijk zijn or de heid. enruimten kan fijnstof r de rtridge van serprinters, tabaksrook of oud uiger n.UV-functie: e st et behulp van 365 meter uv n in h nnenste van het apparaat riën en v doden alsmede een muffe geur eren.Voorfilter: Het m voorziene voorfilter filtert bijv.

94 von 184 Stand 17.5.2022DEENFRNLITESPL1 Knop AAN/UIT (On/off)Voor het in- en uitschakelen van het apparaat. Als het apparaat met het stroomnet is verbonden, bevindt zich het apparaat in de stand-bymodus. Druk nu op de knop „AAN/UIT“ om het apparaat in te schakelen. 2 Knop TimerOm de gewenste looptijd van het apparaat in te stellen. Na afloop van deze tijd wordt het apparaat uitgeschakeld. Iedere druk op deze knop verlengt de looptijd. Druk zolang op deze knop tot de gewenste tijd brandt. Maximaal zijn 8 uur mogelijk. Nogmaals drukken op deze knop na de weergave 8 uur deactiveert de timerfu3 Knop „Auto“De Auto-modus is standaard geactiveerd.Het apparaat controleert in de Auto-modus tisch luch kwali en past het vermogen overeenkomstig aan.

Aanwijzing: Als u in de Auto-modus op de d“ d t apparaat de Auto-modus.4 Knop Sleep (nachtmodus)Voor een goede nac oopt eze knop te hebben gedrukt met de laagste vermogensstand t uit verlichting. Zowel geluidsniveau als ook stroomve zo gereduceerd. Om de slaapmodus te verlaten, drukt u opnie w op5 Knop U (sterilisor het in schak n van de UV-functie. Het verlichte knopsymbool geeft aan of e func activeerd.6 Knop Anion (ioniVoor het in- en uitschakelen van de ionisator. Het verlichte knopsymbool geeft aan of de deze functie is geactiveerd.7 Knop Child Lock (toetsblokkering)Voorkomt het per ongeluk bedienen van het apparaat, bijvoorbeeld door kinderen. Stel het apparaat naar wens in en druk op deze knop. Het symbool voor de toetsblokkering gaat branden. Nu is er verder geen knopbediening mogelijk, het apparaat loopt in de gekozen modus.

Stand 17.5.2022 95 von 184DEENFRNLITESPLControlelampje waterpeilAls dit controlelampje gaat branden, moet de watertank voor de luchtbevochtiging worden bijgevuld, zoals beschreven in het hoofdstuk „Luchtbevochtiging“.Humidification-modus / bevochtigingGeeft aan dat de luchtbevochtiging actief isControlelampje filter vervangenhGeeft aan dat de filters moeten worden vervangen. Het apparaat kan niet verder worden gebruikt als dit controlelampje brandt. Om deze interva resetten, drukt u 3 seconden lang op de knop „Timer“.Draaiknop Speed (snelheid)Via de knoppen + en – kan de gewenste snelheid van raat w den ekoze Het apparaat loopt dan alleen op de gewenste stand, zonder medewerkin sensoVÓÓR HET EERSTE GEBRUI1. Verwijder alle verpa mate en e nsportbeveiligingen. Houd het verpakkingsmateriaal uit urt m. kans op verstikking!

Gooi het verpakkingsmate weg volg laatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen.2. Controleer het n. Neem het apparaat bij zichtbare beschadigingen niet in g , ma ont onze klantenservice.3. Controlee erme behoren compleet aanwezig zijn.4. at u het at ge moet de verpakking van het filter worden verwijderd. Ga h werk z chreven in het hoofdstuk „Filter monteren en demonteren“.5. Als u raat eerste keer gebruikt, of als het lang niet in werking is geweest, kan er een lic g optreden. Copyright UNOLD AG | www.unold.de

96 von 184 Stand 17.5.2022DEENFRNLITESPLABLUCHTBEVOCHTIGING Het apparaat beschikt over een verdampingsfunctie en zorgt zo voor een optimale luchtbevochtiging van de ruimte. Zodra water in de watertank wordt gedaan, is deze functie automatisch geactiveerd. De hoeveelheid van het verdampte water is afhankelijk van de gekozen snelheid van het apparaat, een hogere snelheid produceert meer verdamping. Als het waterpeil daalt, gaat het controlelampje voor het waterpeil branden. Attentie: Neem bovendien alle reinigingsaanwijzingen in het hoofdstuk „Reiniging en onderhoud“ in acht.1. Ontgrendel de watertank aan de zijkant van het apparaat door op de knop van de handgreep te drukken en trek hem uit het apparaat (A).2. Trek de houder van de bevochtiger uit het apparaat (B).3. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en evt. transportb gen van ochtiger (C).

Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van ki ren i. s op v g! Gooi het verpakkingsmateriaal weg volgens de plaatselijk g afvalv ijder ngsri ijnen.4. Plaats de bevochtiger, zoals getoond in de afbeeldin houd e bevochtiger en schuif de houder terug in het apparaa5. Draai nu het kunststof deksel en v t v ertan6. Doe maximaal 1,4 liter helder kra in de ope odat de watertank voor ca. 80 % is gevuld (F). Gebruik geen h t, ijsk edestillee r.7. Sluit nu het deksel weer8. Schuif de Watertank terug in araa9. Plaats de wate eer het apparaat en kantel deze boven naar het apparaat toe tot dez vergr10. Als u he at vo rste keer bruikt, of als het lang niet in werking is geweest, kan er en licht ming en.Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Stand 17.5.2022 97 von 184DEENFRNLITESPLCDEFH: Sch l altijd het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact v de filters vervangt of andere onderhoudswerkzaamheden uitvoert.waliteit van de filters te waarborgen, zijn deze goed verpakt. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voordat u de filter monteert en het apparaat kunt gebruiken. De onderstaande volgorde van de filters moet altijd worden aangehouden, omdat het apparaat anders niet op de juiste wijze zal werken.Let op alle persoonlijke veiligheidsmaatregelen in het hoofdstuk „Reinigen en onderhouden“.Let erop dat u altijd eerst de combifilters en dan het voorfilter plaatst.De kant met de lus moet altijd naar u zijn gericht.FILTER MO EN EMONTERENCopyright UNOLD AG | www.unold.de

98 von 184 Stand 17.5.2022DEENFRNLITESPLA B CD F1. Verwijder de frontafdekking (A) door eerst onder aan de afdekking te trekken en deze dan iets omhoog uit te haken.2. Duw de beide vergrendelingen omlaag en verwijder het voorfilter door dit naar u toe te trekken, net als de beide andere filters (B).3. Gooi de gebruikte filters in afsluitbare zakken volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen weg.4. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en evt. transportbeveiligingen van de nieuwe filters (C). Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen i.v.m. kans op verstikking! Gooi het verpakkingsmateriaal weg volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen.5. Eerst wordt nu het HEPA-filtersysteem (filter nr. 1) geplaatst. Le u de kant met de lus naar voren (dus van het apparaat af) plaatst (C).6.

Nu wordt het gecombineerde actieve-koolfilter en koud k filter (f 2) geplaatst. Ook hier moet de kant met de lus naar voren (dus het ap f) wor laatst.7. Tenslotte moet het voorfilter (filter nr. 3) worden g Aanw ng: Zorg e r dat de kant met de vergrendelingen naar u toe is gericht en dat n van rfilter juist in het apparaat zijn geplaatst.8. Sluit het apparaat weer met de fro ng eers in te haken en dan naar onder ertegen te duwen tot de fro king hoorb rendelt.9. Als de frontafdekking niet ed is , kan het at niet worden ingeschakeld.Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Stand 17. 5. 2022 99 von 184DEENFRNLITESPLTELLER VOOR DE FILTERVERVANGING RESETTEN1. Na het reinigen of vervangen van de filters moet de teller van de looptijd worden gereset. 2. Druk 3 seconden lang op de knop „Timer“. Het controlelampje voor het vervangen van het filter gaat uit, het apparaat gaat automatisch verder. AFSTANDSBEDIENING1. Trek vóór het eerste gebruik de kleine plastic folie uit het batterijvak. 2. Haak de afdekking van het batterijvak voorzichtig uit en trek deze van de afstandsbediening. 3. Plaats de batterij in de hiervoor bedoelde houder. 4. Als u een andere batterij wilt plaatsen, let er dan op dat u e type CRV2032 gebruikt. 5. Schuif het deksel weer voorzichtig in de afstandsb ning. 6. Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, moe erij wo n ve wijde7. Als u het apparaat met de afstandsbediening wilt n, le op dat u deze tijdens de instellingen steeds in de luc.

Het bereik van de afstandsbediening bedraagt ca. 6 8. De beschreven werkwijzen gelden oor de inst via het bedieningsveld zelf als voor het instellen via de afstand bedie knopben zijn telkens identiek. DE IDEALE STANDPLAATLet op all en zo zal het apparaat effectief en veilig werken. 1. Nooit in d licht htstroom van airco‘s of op hete plaatsen opstellen. Het apparaat nders be d rak ringen weergeven. 2. N e buurt of radioapparatuur opstellen. Beeld en geluid van deze apparaten kunn s hie stoord worden. Met een afstand van tenminste 1 meter tot dergelijke apparaten tentie: Als u de luchtreiniger samen met tv- of radioapparatuur op hetzelfde stopcontact gebruikt, kan dies tevens tot ruis of beeldvervorming leiden. In dat geval dient u de luchtreiniger op een ander stopcontact aan te sluiten. 3.

100 von 184 Stand 17.5.2022DEENFRNLITESPL5. Houd voldoende afstand tot andere voorwerpen en muren. Voor de voor- en bovenkant is een afstand van tenminste 30 cm nodig tot andere voorwerpen, voor de achterkant tenminste 20 cm.6. Leg nooit voorwerpen op het apparaat om storingen in het apparaat te voorkomen.7. Dek nooit de luchtaanzuig- en luchtuitblaasopeningen af.8. Wij adviseren om het apparaat tegenover een raam of deur op te stellen, zodat een ideale luchtcirculatie is gegarandeerd. 9. Let erop dat de luchtstroom niet direct op personen is gericht. BEDIENEN1. Neem alle instructies van de veiligheidsinstructies in ac2. Controleer of u een veilige standplaats gekozen heb3. Aanwijzing: Ventileer de betreffende ruimte vóór h akelen n he appa t voldoende. 4. Steek de stekker in een stopcontact (220 – 240 V~, Hz). E altoon klinkt, alle controlelampjes gaan kort branden.5.

Druk op de knop AAN/UIT (On/off)6. Het apparaat werkt standaard in d modus.„Auto“-ModusHet apparaat controleert au ch d n past het vermogen hieraan aan. Deze modus is geschi r de mee aties.De gekleurde uidige luchtkwaliteit aan. Als het apparaat wordt ingescha bran all Zodra de huidige luchtkwaliteit is bepaald, wordt deze door e kle egeven:Kleur s rgave LuchtkwaliteitHemelsblau zeer goedAquamarine goedRood-paars kritiekRood zeer slechtIn het display wordt - - - weergegeven, terwijl het apparaat de PM2,5-waarde bepaalt. Na korte tijd worden de huidige temperatuur, de luchtvochtigheid, de formaldehydewaarde en de huidige PM2,5-waarde weergegeven. Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Stand 17.5.2022 101 von 184DEENFRNLITESPLHandmatige modus7. Na het inschakelen van het apparaat kiest u via de draaiknop de gewenste snelheid. U kunt kiezen uit de standen 1 - 4 . Deze modus is ideaal voor situaties, waarin een bepaalde luchtreiniging is vereist. Let er daarbij op dat de lichtreiniging beter is, hoe lager de gekozen stand. Als de luchtkwaliteitsaanduiding blauw brandt, kan een lage stand worden gekozen. Als de aanduiding daarentegen rood-paars of rood brandt, moet u een hogere stand kiezen. 8. Vervolgens schakelt u naar wens de ionisator en de UV-functie in.9. Wij adviseren bovendien om de Auto-modus te gebruiken, omdat hierbij de sensor de ideale waarden automatisch vaststelt.Nachtmodus10. Schakel indien nodig de nachtmodus in door op de knop nachtm drukken.Timer11. Daarnaast kunt u indien nodig de timer inschakele o vaak dez knop de gewenste looptijd wordt weergegeven.

U kunt kiezen tussen 1 en Na afl eze tijd wordt het apparaat uitgeschakeld. Ionisator inschakelen12. Indien nodig drukt u op deze kno ionisator te schakelen..UV-functie13. Druk indien nodig op de kno om d in of uit te schakelen.Child lock / Toetsblok14. Om het raat igen nbedoelde knopbediening, drukt u indien nodig 3 seconde p de „Toetsblokkering“. Het controlelampje voor de toetsblokkering randen, en n knopbedieningen worden gedaan. Om de blokkering op te h ukt u op a. 3 seconden lang op deze knop. Waterpeil con15. Door een kl as op de watertank kunt u het huidige waterpeil controleren. Als niet meer genoeg water in de watertank zit, gaat het controlelampje voor de watertank branden en moet u water bijvullen. Zolang er geen water is bijgevuld, werkt het apparaat niet meer met de luchtbevochtiging.Na het gebruik16.

Schakel het apparaat als u het niet gebruikt uit met de knop AAN/UIT (ON/OFF) en trek de stekker uit het stopcontact.Copyright UNOLD AG | www.unold.de

102 von 184 Stand 17.5.2022DEENFRNLITESPLSchakel het apparaat uit met de knop AAN/UIT (ON/OFF) en trek de stekker uit het stopcontact. Wacht dan ca. 30 minuten voordat u de begint met de reiniging, zodat het stof enz. is gedaald.Dompel de behuizing nooit in water.De filters nooit in de wasmachine of vaatwasser reinigen!Houd de volgende voorwerpen gereed:  1 mond-neus-masker, wij adviseren een FFP2-masker.  Wegwerphandschoenen in de juiste maat  Wattenstaafjes  Keukenrol  Een zachte doek  Bij het vervangen van de filters een overeenkomstig fsluitb niszakken voor de oude filters.  stofzuiger met bijv. meubelzuigm op: m hy he redenen hiervoor niet de stofzuiger, waarmee u bijv. nruimten Gebruik een stofzuiger die niet in binnenruimten wordt gebr kt.)REINIGINGSINTERVALLENWat?

Hoe vaak?Watertank re dagelijksBevoch ger rein ntkaHou de bevoc einige wekelijksVoorfilter om de 2 wekenFilter vervangen Zodra het controlelampje voor het vervangen van het filter gaat branden,Sensor reinigen maandelijksBuitenkant van de behuizing reinigen indien nodig1. Reinig het apparaat indien mogelijk buitenshuis op een droge, tegen wind beschermde plaats. Attentie: Niet buiten reinigen als het vochtig is, het regent of het heel erg hard waait. Kies in dat geval binnen een goed geventileerde ruimte.REINIGING EN ONDERHOUDCopyright UNOLD AG | www.unold.de

Stand 17.5.2022 103 von 184DEENFRNLITESPL2. Trek het mond-neus-masker en de handschoenen aan. 3. Gebruik nooit scherpe schuurmiddelen, staalwol, metalen voorwerpen, hete schoonmaakmiddelen of desinfecterende middelen.4. Veeg de behuizing van het apparaat zorgvuldig af met eens schone, droge doek. Bij hardnekkige vlekken kunt u een lichtvochtige doek gebruiken. Let op dat er geen water in de behuizing kan dringen.5. Voor het reinigen van de filters haalt u eerst het voorfilter eruit, zoals beschreven in het hoofdstuk „Filter monteren“. Na voltooiing van de schoonmaakwerkzaamheden moeten beide filters weer worden teruggeplaatst en de intervalteller worden gereset.VOORFILTER (FILTER NR. 3)6. Het voorfilter moet twee keer per maand worden gereinig7. Was het voorfilter met een beetje lauwwarm water uit e et filter ens volledig drogen. Ga behoedzaam te werk, omdat het filter lijk be gd raak8.

U kunt ook het voorfilter voorzichtig met een geschi mond ( bij ubelzuigmond) van een stofzuiger op de laagste stand voorzi igen.ACTIEVE-KOOLFILTER EN KATALYTISCH FILT N9. Het filter nr. 2 moet om de twee n worden g d. 10. Gebruik geen water voor he reinig at het filt s beschadigd raakt.11. Zuig het filter voorzichtig n g n een stofzuiger op de laagste stand af.12. Ga behoedzaam da makkelijk beschadigd raakt.13. Om resten n st ijderen, laat u het filter op een goed geventileerde locatie t ero recte zoni raling wordt voorkomen.HEPA- SYSTEE NR.14. H nr. 1 mo e twee maanden worden gereinigd. 15. Gebru wate et reinigen, omdat het filter anders beschadigd raakt.16. Om resten tjes en pollen te verwijderen, laat u het filter op een goed geventileerde locatie staan. Let erop dat directe zoninstraling wordt voorkomen.

104 von 184 Stand 17.5.2022DEENFRNLITESPLWATERTANK1. De watertank moet om hygiënische redenen dagelijks worden gereinigd.2. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken.3. Open het deksel van de watertank (A).4. Vul deze met zo veel water tot deze voor 1/3 is gevuld (B).5. Doe een mild reinigingsmiddel ( bijv. afwasmiddel) in de watertank.6. Sluit het deksel van de watertank (D).7. Schud de watertank om het binnenste door de vloeistof te reinigen, open het deksel weer en giet het water eruit (D).8. Spoel de watertank meermaals goed met helder water uit om rest het reinigingsmiddel te verwijderen en plaats de watertank weer in het apparaatA CEReiniging van de b en de houder van de bevochtiger1. Beide delen moeten een keer per week worden gereinigd.2.

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken.3. Neem de watertank uit en trek de houder van de bevochtiger eruit (A).4. Verwijder de bevochtiger uit de houder (B).5. Spoel de houder uit onder stromend water. Indien nodig, kunt u een beetje mild reinigingsmiddel toevoegen (C).6. Spoel de bevochtiger onder stromend water uit (D). 7. Droog de buitenkant van de houder af.Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Stand 17.5.2022 105 von 184DEENFRNLITESPL8. Laat de bevochtiger volledig aan de lucht drogen voordat u deze weer terugplaatst.9. Zet alle onderdelen weer in elkaar (E). Schuif beide delen terug in het apparaat.ACEDOntkalken van de bevochtiger1. Door het water af kunnen de werking van de luchtbevochtiging door het apparaat a nzien het regelmatig ontkalken heel belangrijk.2. Zorg erv et a is uitgesch keld en de stekker uit het stopcontact is getrokken.3. Ve wijder de nk (A4. houder evoch r eruit (B).5. Ver bevoc it de houder (C).6. Maak in rote kom een ontkalkingsoplossing van azijn en kraanwater. Doe een deel azijn b water. 7. Leg de bevochtiger gedurende een uur in deze kom (D).8. Aanwijzing: Als er witte kalkrestanten op het filter te zien zijn, leg dan de kant met deze restanten zo in de kom dat de deze kant volledig door de ontkalkingsoplossing wordt bedekt.9.

Spoel de bevochtiger onder stromend water uit (E). Draai het filter daarbij meermaals.10. Laat het filter volledig aan de lucht drogen voordat u het weer terugplaatst.Copyright UNOLD AG | www.unold.de

106 von 184 Stand 17.5.2022DEENFRNLITESPLSENSOR REINIGEN1. De sensor bevindt zich aan de zij het appa afbeelding). Van tijd tot tijd moet het stof van de sensorlen den v d.2. Verwijder de afdekking en rzic e lens.3. Let erop dat wat afjes nie ere delen van de sensor binnendringen.4. Tip: Als u niet e sensor kunt kijken, gebruik dan een zaklamp.5. Plaats d kkin ug.A B CDCopyright UNOLD AG | www.unold.de

Stand 17.5.2022 107 von 184DEENFRNLITESPLVOLTOOIING VAN DE SCHOONMAAKWERKZAAMHEDEN1. Breng na afloop van alle schoonmaakwerkzaamheden alle filters weer in de juiste volgorde aan.2. Als voor de reiniging een stofzuiger hebt gebruikt, vervang dan de stofzuigerzak en reinig de gebruikte opzetstukken grondig.3. Doe gebruikte filters en verbruiksmateriaal, zoals masker, handschoenen en wattenstaafjes in een afvalzak en maak deze goed dicht.4. Gooi afvalzakken volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen weg.5. Wij adviseren tevens om tijdens de reinigingswerkzaamheden gedragen kleding in de was te doen en frisse kleding aan te trekken. Natuurlijk kunt u tijdens de reiniging ook een wegwerpoverall of -jas dragen.6. Was uw handen grondig of desinfecteer deze grondig met e middel.7. Bewaar het apparaat indien u het niet gebruikt op eend gen stof mde plaats.8.

Let erop dat het apparaat buiten het bereik van kin en wo borgen9. Verwijder het water uit de watertank als het appar re tijd et w rdt g uikt.STORINGEN VERHELPENStoring ngHet apparaat werkt niet, terwijlstekker insteekt.Het or het vervangen van het filter brandt, ilters worden echter niet vervangen. Het apparaat werkt meer. Vervang de filters en reset de intervalteller.De luchtstro t de laat stroom is zwak norm het voorfilter is vervuild. Reinig het voorfilter. Ook na ebruik betert de luchtkwaControleer of beide filters juist zijn geplaatst.De sensor is nat, dat kan bij een hoge luchtvochtigheid in de ruimte voorkomen. Sensor voorzichtig afdrogen.Het controlelampje voor de luchtkwaliteit wisselt niet meer van kleur.De sensor is vervuild. Reinig de sensor.Copyright UNOLD AG | www.unold.de

108 von 184 Stand 17.5.2022DEENFRNLITESPLEen abnormale geur komt uit het apparaat.Bij het eerste gebruik van het apparaat is dit normaal. Een onprettige geur kan ook bij vervuilde filter ontstaan. Reinig of vervang de filters.Bij een brandgeur moet het apparaat van de voeding worden losgekoppeld, mag het niet verder worden gebruikt en moet u contact opnemen met de klantenservice.Het controlelampje voor het vervangen van het filter brandt, terwijl de filters zijn vervangen.De intervalteller moet worden gereset. Druk hiervoor 3 seconden lang op de knop "Timer".Het apparaat werkt niet meer, in het display verschijnt "E-1".Schade aan de moto op met de klantenservice.Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Stand 17. 5. 2022 109 von 184DEENFRNLITESPLVERWIJDEREN VAN AFVAL / MILIEUBESCHE GOnze apparaten zijn geproduceerd met een ho ange elmatige onderhoud en vakkundig reparaties door on enservice de ge ksduur. Wan-neer het apparat defekt is en kan niet meer erd worden volgende instructies. Dit product mag niet samen met rmal delijke den afgevoerd. U dient dit product bij een voor het recycler ektr e apparaten aangewezen verzamelplaats in te lev Door het inzamelen en recycleren van afvalproducten helpt u mee bij het zu e hulpbronnen en zorgt u ervoor dat het product op een g heids vrie nier afgevoerd wordt. Gooi alle verbruik en al ersoonlijke beschermingsmiddelen, zoals maskers, handschoenen onmidd volgende selijk e afvalverwijderingsrichtlijnen weg. Laat deze nooit rondslingom geva ersonen iten.

Gooi lege ba weg v e WEEE-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparaVoor informatie o ons kunt u terecht bij uw gemeente. GARANTIEVOORWAARDENWij geven op onze apparaten een garantietermijn van 24 maanden (12 maanden bij commerciële gebruigerekend vanaf de dag van aanschaf. Deze garantie geldt voor schade, die bij correct gebruik aantoonbaarveroorzaakt door een fout in de productie. Binnen de garantietermijn verhelpen wij materiaal- en productieten door herstelling of vervanging naar onze keuze. Onze garantie is slechts geldig voor in Duitsland en Otenrijk verkopte apparaten. In andere landen a. u. b. de importeur aanspreken. Apparaaten, waarvoor garantieaanspraak wordt genomen, moeten ons samen met een kopie van de machineel gegenereerde kassabon waarde koopdatum duidelijk wordt, alsmede een beschrijving van de fout goed verpakt aan onze klantenservworden toegezonden.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Unold Omega 87610 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden