Uniprodo UNI_TS_002 Handleiding

NL Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling. Er is redelijk wat inspanning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate vertaling; alleen is geen enkele geautomatiseerde vertaling perfect en het is ook niet de bedoeling dat zij menselijke vertalers gaan vervangen. De officiële gebruikershandleiding is de Engelse versie. Discrepanties of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor naleving of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in de gebruikershandleiding wordt verwezen naar de Engelse versie van die inhoud, die de officiële versie is.

Technische gegevens Beschrijving parameter Waarde parameter Productnaam Tent kachel Model UNI_TS_001 UNI_TS_002 UNI_TS_003 Kamerafmetingen [mm] 460 x 280 x 231 382 x 250 x 231 460 x 280 x 231 Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; mm] 680 x 650 x 2300 580 x 590 x 2135 650 x 670 x 2300 Gewicht [kg] 12,4 9,25 10,7 1. Algemene beschrijving De gebruikershandleiding is bedoeld als hulpmiddel bij een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat. Het product is ontworpen en vervaardigd volgens strikte technische richtlijnen, met gebruikmaking van de modernste technologieën en componenten. Bovendien wordt het geproduceerd volgens de strengste kwaliteitsnormen. GEBRUIK HET APPARAAT ALLEEN ALS U DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING GRONDIG HEBT GELEZEN EN BEGREPEN.

Om de levensduur van het apparaat te verlengen en een probleemloze werking te garanderen, dient u het te gebruiken in overeenstemming met deze gebruikershandleiding en regelmatig onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. De technische gegevens en specificaties in deze handleiding zijn actueel. De fabrikant behoudt zich het recht om wijzigingen aan te brengen in verband met kwaliteitsverbetering.

Het toestel is ontworpen om de risico's van geluidsemissie tot een minimum te beperken, rekening houdend met de technologische vooruitgang en de mogelijkheden tot geluidsreductie. Legenda Lees de instructies voor gebruik. WAARSCHUWING. of VOORZICHTIG. of HERINNERING. Van toepassing op de gegeven situatie. (algemeen waarschuwingssignaal) Draag veiligheidshandschoenen. WAARSCHUWING. Giftige stoffen, vergiftigingsgevaar. (tijdens gebruik) ATTENTIE. Heet oppervlak, risico op brandwonden. (tijdens gebruik) LET OP. De tekeningen in deze handleiding dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen in sommige details afwijken van het werkelijke product. 2. Gebruiksveiligheid ATTENTIE. Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies nauwkeurig. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot ernstig letsel of zelfs de dood.

NL De termen "apparaat" of "product" worden in de waarschuwingen en instructies gebruikt om te verwijzen naar: Tent kachel a) Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlicht is. Een rommelige of slecht verlichte werkplek kan leiden tot ongelukken. Probeer vooruit te denken, observeer wat er gebeurt en gebruik gezond verstand wanneer u met het apparaat werkt. b) Gebruik het apparaat niet in een potentieel explosieve omgeving, bijvoorbeeld in aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. c) Gebruik het apparaat in een goed geventileerde ruimte. d) Het apparaat produceert stof en puin tijdens de werking. Het is belangrijk om omstanders te beschermen tegen schadelijke gevolgen die door het apparaat worden verspreid. e) Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Als dit apparaat aan een derde wordt doorgegeven, moet de handleiding worden meegegeven.

f) Bewaar verpakkingselementen en kleine montagedelen op een plaats die niet toegankelijk is voor kinderen. g) Houd het apparaat uit de buurt van kinderen en dieren. h) Gebruik het apparaat niet als u moe of ziek bent of onder invloed van alcohol, verdovende middelen of medicijnen die het vermogen om het apparaat te bedienen aanzienlijk kunnen beperken. i) Het toestel is niet ontworpen om te worden bediend door personen (inclusief kinderen) met beperkte mentale en sensorische functies of personen zonder relevante ervaring en/of kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of zij instructies hebben ontvangen over de bediening van het toestel. j) Gebruik bij het werken met het apparaat uw gezond verstand en blijf alert. Tijdelijk concentratieverlies tijdens het gebruik van het apparaat kan leiden tot ernstig letsel.

Het gebruik van correcte en goedgekeurde persoonlijke beschermingsmiddelen vermindert het risico op letsel. l) Overschat de capaciteiten niet. Houd tijdens het gebruik van het apparaat uw evenwicht en blijf altijd stabiel. Dit zorgt voor een betere controle over het apparaat in onverwachte situaties. m) Het apparaat is geen speelgoed. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. n) Houd het apparaat in perfecte technische staat. Controleer vóór elk gebruik op algemene schade en controleer vooral op gebarsten onderdelen of elementen en op andere omstandigheden die de veilige werking van het apparaat kunnen beïnvloeden. Indien schade wordt geconstateerd, dient het apparaat voor gebruik ter reparatie te worden aangeboden.

o) Bij het vervoer en de behandeling van het apparaat tussen het magazijn en de bestemming moeten de gezondheids- en veiligheidsbeginselen voor handmatige transporten in acht worden genomen die gelden in het land waar het apparaat zal worden gebruikt. p) Verplaats, verstel of draai het apparaat niet tijdens het werk. q) Maak het apparaat regelmatig schoon om te voorkomen dat hardnekkig vuil zich ophoopt. r) Bedek de luchtinlaat en -uitlaat niet. s) Het is verboden aan de structuur van het apparaat te zitten om de parameters of de constructie ervan te wijzigen. t) Overbelast het apparaat niet. u) Gebruik bij het maken van vuur geen brandbare voorwerpen die ongecontroleerd kunnen branden, zoals kledingstukken, tissues, enz. Gebruik ook geen benzine, alcohol, enz. v) Vul de vuurhaard niet te vol.

w) Gebruik de schoorsteen niet bij ongunstige weersomstandigheden, vooral niet tijdens windstoten. x) Wanneer het product niet wordt gebruikt, kunt u het beter bewaren om het te beschermen tegen de negatieve invloeden van weersinvloeden. Als dit niet mogelijk is, gebruik dan een regenhoes. y) LET OP.

Houd er rekening mee dat de schoorsteen heet blijft en dat de hitte nog 24 uur na het blussen van de brand blijft smeulen. z) Brand mag niet met water worden geblust. Dit kan productvervorming, roest of afbladderen van de verf veroorzaken. De brand moet vanzelf uitgaan of worden geblust met een blusapparaat.

NL aa) Houd het product uit de buurt van brandbare materialen. Warmte kan droge bladeren, papier, gras, enz. doen ontbranden. bb) KENNISGEVING! Houd voor gebruik rekening met de plaatselijke regelgeving of neem contact op met de brandweer om te informeren of u het product in uw regio kunt gebruiken. cc) WAARSCHUWING! Na het ontsteken en gedurende ca. Raak het product 24 uur na het blussen niet aan met blote handen of ovenwanten. Als u het hete oppervlak moet aanraken, gebruik dan speciale beschermende handschoenen. Het hete product mag alleen met een pook worden gehanteerd. ATTENTIE! Bij het eerste gebruik kan het product een onaangename geur afgeven - dit wordt veroorzaakt door het opwarmen van de metalen coating en is een normaal verschijnsel en geen productdefect. ATTENTIE!

Ondanks het veilige ontwerp van het apparaat en de beschermende functies ervan, en ondanks het gebruik van extra elementen ter bescherming van de bediener, bestaat er toch een klein risico op een ongeval of letsel bij het gebruik van het apparaat. Blijf alert en gebruik uw gezond verstand wanneer u het apparaat gebruikt. 3. Gebruik richtlijnen Het product is een zelfstandig verwarmingsapparaat dat is ontworpen om warmte te produceren door middel van houtverbranding. De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit onbedoeld gebruik van het apparaat. 3.1. Assemblage van het apparaat A. Trek de onderpoten naar buiten zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding en plaats de roosters op hun plaats.

NL 3. 2. Gebruik van het apparaat 1) Controleer vóór gebruik of de installatie correct is en er geen schade is. 2) Het apparaat moet op een vlakke ondergrond worden geïnstalleerd om schade of stoten bij normaal gebruik te voorkomen. 3) Om veiligheidsredenen moeten tijdens montage, gebruik en demontage handschoenen worden gedragen. 4) Houd rekening met brandveiligheidsmaatregelen tijdens gebruik. 5) Sla niet met harde voorwerpen op de behuizing van het apparaat om schade te voorkomen en het gebruik te beïnvloeden. 6) Er zal een lichte vervorming optreden na de hoge temperatuur, wat normaal is. Koel het niet onmiddellijk af met water. Een kleine hoeveelheid rook zal een beetje lekken wanneer u het voor het eerst gebruikt. 7) Smokey-tenten Tenzij er iets anders is dan de vuurhaard die in brand staat, zijn rokerige tenten bijna altijd het gevolg van een slechte opstelling.

Ophoping van afval in het rookkanaal, de vonkenvanger of de rookgasdemper kan de snelheid waarmee rook kan ontsnappen beperken – uiteindelijk zal de rook in uw tent terechtkomen. Losse scheerlijnen kunnen ertoe leiden dat de tent bij harde wind gaat 'deinen', waardoor een zuigkracht ontstaat die rook en as de tent in kan zuigen in plaats van uit het rookkanaal. Als er niet genoeg hitte in de kachel is om lucht uit de grieppijp te laten stijgen, kan er zich rook in uw tent ophopen. (Wanneer u de tent voor het eerst gebruikt, moet er een klein rooklek zijn, in welk geval er om veiligheidsredenen niemand in de tent mag blijven). Dit koudekacheleffect komt het meest voor bij het aansteken van een tentkachel of wanneer een vuur uitbrandt.

Zorg er in beide gevallen voor dat het grootste deel van het vuur naar de achterkant van de kachel wordt geduwd, direct onder het rookkanaal, en zorg ervoor dat uw luchtwegen vrij zijn. Bij twijfel: leg het uit. Er is geen vervanging voor persoonlijke verantwoordelijkheid, veiligheidsmaatregelen en een brandblusser.

Maak nooit een brand waar u niet voortdurend op voorbereid bent en doof deze volledig. U, de exploitant van de kachel en de starter van het vuur, bent als enige verantwoordelijk voor het blussen van de brand. Zelfs als uw tentkachel defect is en bij normaal gebruik defect raakt, is dat gevoel van diepgaande onrechtvaardigheid en frustratie geen effectief brandbestrijdingsmiddel. Context is alles behalve het opstellen van een checklist van routinematige acties bij het omgaan met een kachelprobleem, zoals: • Stuur al het niet-essentiële personeel naar buiten. • Zorg dat u altijd een brandblusser bij de hand heeft. Bewaar het op dezelfde plek, zodat u weet waar u ze kunt vinden en zorg ervoor dat het binnen een mum van tijd klaar is voor gebruik. • Draag dikke hittebestendige handschoenen - bewaar ze naast uw brandblusser. • Houd uw kachel schoon.

NL 3.3. Reiniging en onderhoud a) Gebruik alleen niet-corrosieve reinigingsmiddelen om het oppervlak te reinigen. b) Na het reinigen van het apparaat moeten alle onderdelen volledig worden gedroogd alvorens het opnieuw te gebruiken. c) Bewaar het toestel op een droge, koele plaats, vrij van vocht en directe blootstelling aan zonlicht. d) Spuit het apparaat niet af met een waterstraal en dompel het niet onder in water. e) Maak de ventilatieopeningen schoon met een borstel en perslucht. f) Het apparaat moet regelmatig worden geïnspecteerd om de technische doeltreffendheid ervan te controleren en eventuele schade op te sporen. g) Gebruik voor reinigen een zachte, vochtige doek. h) Gebruik voor het schoonmaken geen scherpe en/of metalen voorwerpen (bijv. een staalborstel of een metalen spatel) omdat deze het oppervlaktemateriaal van het apparaat kunnen beschadigen.

i) Reinig het apparaat niet met een zure substantie, middelen voor medische doeleinden, verdunners, brandstof, olie of andere chemische stoffen, omdat dit het apparaat kan beschadigen.