Ultimate Speed ULG 12 A1 Handleiding

26 NLInleidingAutolader met starthulpfunctie ULG 12 A1 InleidingHartelijk gefeliciteerd. U hebt gekozen voor een van onze hoog-waardige apparaten. Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het product. Lees hiervoor aandachtig de volgende originele gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften. De ingebruikname van dit product mag alleen door geïnstrueerde personen gebeuren. Correct gebruikDe Ultimate Speed ULG 12 A1 is een auto-accula-der met pulse-lading (chip-software), die geschikt is voor het opladen en druppelladen van de volgende 6 V- of 12 V loodaccu‘s (accu‘s) met elektrolyt-op-lossing, AMG-accu‘s, zuur-lood-accu‘s, Deep Cycle (bootaccu‘s) of gel-accu‘s:• Voor auto- en motoraccu‘s met 12 V / 6 V-en 8–180 Ah capaciteitBovendien kunt u lege accu‘s regenereren (afhanke-lijk van het soort accu).

De auto-acculader beschikt over een veiligheidsschakeling tegen het ontstaan van vonken en oververhitting. Ieder niet doelmatig gebruik of onjuist gebruik leidt tot verlies van de garantie. De fabrikant is niet aansprakelijk voor uit niet correct gebruik voortvloeiende schade. Het ap-paraat is niet bestemd voor commercieel gebruik. Opmerking: Met de auto-acculader kunnen geen elektrische voertuigen met ingebouwde accu wor-den geladen.

In deze originele gebruiksaanwijzing / aan het apparaat worden de volgende pictogrammen gebruikt:Originele gebruiksaanwijzing lezen. Voorzichtig. Gevaar voor elektrische schok. Opmerking Voorzichtig. Explosiegevaar. Waarschuwings- en veiligheidsinstruc-ties in acht nemen. Voer de verpakking en het apparaat op milieuvriendelijke wijze af. 100683_uls_Kfz-Ladegeraet mit Starthilfefunktion ULG 12 A1_content_SE_NL. indd 26 29. 09. 14 12:20.

27 NLInleiding / Veiligheidsinstructies Omvang van de leveringControleer direct na het uitpakken de omvang van de levering en het apparaat alsook de onderdelen op beschadigingen. Neem een defect apparaat of defecte onderdelen niet in gebruik. 1 lader Ultimate Speed ULG 12 A12 snelcontact accuklemmen (1 rood, 1 zwart)1 originele gebruiksaanwijzing VeiligheidsinstructiesBUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN. GEVAAR. Vermijd levensgevaar en gevaar voor lichamelijk letsel door ondeskundig gebruik. VOORZICHTIG. Gebruik het apparaat niet met een beschadigd kabel, stroomkabel of stroomstekker. Beschadigde stroomkabels zorgen voor levensgevaar door elektrische schokken. Laat de stroomkabel in geval van beschadiging alleen door een geautoriseerde en opgeleide vakkundige persoon repareren. Neem in geval van reparatie contact op met het servicepunt in uw land. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN.

Controleer bij een vast in het voertuig gemonteerde accu, of het voertuig buiten gebruik is. Schakel de ontsteking uit en parkeer het voertuig, met een aangetrokken handrem (bijv. auto) of een vastgemaakt touw (bijv. elektrische boot). GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN. Verbreek de verbin-ding van de auto-acculader en het stroomnet, voordat u de accuklemmen aan de accu bevestigt of deze verwijdert. Sluit de accuklem, die niet is aangesloten aan de carrosserie, als eerste aan. Sluit de andere accuklem uit de buurt van de accu en de benzineleiding aan de carrosserie aan. Sluit de auto-acculader pas daarna aan het stroomnet aan. Verbreek na het opladen de verbinding van de auto-acculader met het stroomnet. Verwijder daarna pas de accuklem van de car-rosserie. Verwijder daarna de accuklem van de accu. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN.

Raak de pool-aan-sluitkabel (“–“ en “+“) uitsluitend aan het geïsoleerde gedeelte aan. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN. Voer de aansluiting aan de accu en aan het contactdoos van het stroomnet volkomen beschermd tegen vocht uit.

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN. Voer de montage, het onderhoud en de verzorging van de auto-acculader alleen uit als deze niet aan het stroomnet is aangesloten. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN. Haal na het afsluiten van het laadproces en de druppella-ding bij een voortdurend in het voertuig aange-sloten accu eerst de min-pool-aansluitkabel (zwart) van de auto-acculader van de min-pool van de accu. Laat kleuters en kinderen niet zonder toezicht bij de auto-acculader. Kinderen kunnen mogelijke gevaren in de omgang met elektrische apparaten nog niet inschatten. Op kinderen dient toezicht te worden gehouden om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.

Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 alsook personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij on-der toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het appa-raat en de hieruit voortvloeiende gevaren be-grijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. EXPLOSIEGEVAAR. Bescherm uzelf tegen een zeer explosieve knal-gasreactie. Gasvormige waterstof kan tijdens het opladen en de druppellading van de accu af worden gegeven. Knalgas is een zeer explosief mengsel van gasvormig waterstof 100683_uls_Kfz-Ladegeraet mit Starthilfefunktion ULG 12 A1_content_SE_NL. indd 27 29. 09. 14 12:20.

28 NLVeiligheidsinstructiesen zuurstof. Bij contact met open vuur (vlammen, gloed of vonken) ontstaat een zogenaamde knal-gasreactie. Voer het laadproces en de druppel-lading in een tegen weersinvloeden beschermde ruimte met goede ventilatie uit. Controleer, of er tijdens het oplaadproces of het druppelladen geen open licht (vlammen, gloed of vonken) aanwezig is. ExPLOSIE- EN brANDGEvAAr. Controleer dat explosieve of brandbare stoffen, bijv. ben-zine of oplosmiddel, tijdens het gebruik van de auto-acculader niet kunnen ontsteken. ExPLOSIEvE GASSEN. Vlammen en vonken vermijden. Zorg tijdens het laden voor voldoende ventilatie. Plaats de accu tijdens het laadproces op een goed geventileerd oppervlak. Anders kan het apparaat beschadigd raken. ExPLOSIEGEvAAr. Controleer dat de pluspool-aansluitkabel geen contact met een brandstofleiding (bijv. benzineleiding) heeft.

GEvAAr vOOr CHEMISCHE brAND-WONDEN. Bescherm uw ogen en huid tegen chemische brandwonden veroorzaakt door zuur (zwavelzuur) bij contact met de accu. Gebruik: zuurbestendige veiligheidsbril, -kleding en -handschoenen. Als ogen of huid in contact komen met zwavelzuur, dient u de desbetreffen-de lichaamsdelen met veel stromend, schoon water af te spoelen en direct een arts te consul-teren. Vermijd een elektrische kortsluiting tijdens het aansluiten van de auto-acculader aan de accu. Sluit de minpool-aansluitkabel uitsluitend aan de minpool van de accu c. q. aan de carrosserie aan. Sluit de pluspool-aansluitkabel uitsluitend aan de pluspool van de accu aan. Controleer voor het aansluiten aan het stroom-circuit, of de stroom conform de voorschriften voorzien is van 230 V∼ 50 Hz, geaarde nulleider, een 16 A zekering en een differentieelschakelaar (veiligheidsschakelaar voor foutstroom).

Bij hogere temperaturen daalt automatisch het uitgangsvermogen van de au-to-acculader. Beschadig tijdens de montage van de auto-ac-culader geen leidingen voor brandstof, elektrici-teit, remleidingen, hydraulische leidingen of water met de schroeven. Anders bestaat levensgevaar en gevaar voor lichamelijk letsel. Gebruik de auto-acculader alleen met de mee-geleverde originele onderdelen. Dek de auto-acculader niet af met voorwerpen. Anders kan het apparaat beschadigd raken. Bescherm de elektronische contactvlakken van de accu tegen kortsluiting. Gebruik de auto-acculader uitsluitend voor het opladen en druppelladen van onbeschadigde 6 V- / 12 V loodaccu‘s (met elektrolyt-oplossing of -gel). Anders bestaat er gevaar voor materi-ele schade. Gebruik de auto-acculader niet voor het opladen en druppelladen van niet oplaadbare accu‘s. Anders bestaat er gevaar voor materiële schade.

Gebruik de auto-acculader niet voor het opladen en druppelladen van een beschadigde of be-vroren accu. Anders bestaat er gevaar voor materiële schade. Informeer u voor het aansluiten van de lader over het onderhoud van de accu in de originele gebruiksaanwijzing hiervan. Anders bestaat letselgevaar en / of het gevaar, dat het appa-raat beschadigd raakt. Informeer u voor het aansluiten van de lader aan een accu, die voortdurend in een auto is gemonteerd, over het in acht nemen van de elektrische veiligheid en het onderhoud in de originele gebruiksaanwijzing van het voertuig. Anders bestaat letselgevaar en / of het gevaar op materiële schade. Verbreek de verbinding van de auto-acculader met het stroomnet bij niet gebruiken ook al om het milieu te beschermen. Houd er rekening mee, dat ook tijdens het standby-gebruik stroom wordt verbruikt. Wees altijd alert en let erop wat u doet.

Ga al-tijd met bedacht te werk en gebruik de auto-ac-culader niet als u niet geconcentreerd bent, of als u zich niet lekker voelt. 100683_uls_Kfz-Ladegeraet mit Starthilfefunktion ULG 12 A1_content_SE_NL. indd 28 29.

29 NLBediening BedieningTrek altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u werkzaamheden aan de auto-acculader uitvoert. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK. GEVAAR VOOR MATERIËLE SCHADE. GEVAAR VOOR LETSEL. ProducteigenschappenDit apparaat is ontwikkeld voor het laden van tal van SLA-accu‘s (verzegelde loodzuur-accu‘s), die vooral in auto‘s, motors en enkele andere voertuigen worden gebruikt. Dit kunnen bijv. WET- (met vloei-baar elektrolyt), GEL- (met gelvormig elektrolyt) of AGM-accu‘s (met elektrolyt absorberende matten) zijn. Een speciale ontwikkeling van het apparaat (ook “Drie-fasen-laadstrategie“ genoemd) maakt een hernieuwd opladen van de accu tot bijna 100 % van zijn capaciteit mogelijk. Bovendien kan een langdu-rige aansluiting van de accu met de auto-acculader plaatsvinden, om deze zo mogelijk altijd in optimale toestand te houden.

Aansluiten Haal voor het oplaad- en druppellaadproces, bij een voortdurend in het voertuig aangesloten accu, eerst de minpool-aansluitkabel (zwart) van het voertuig van de minpool van de accu. De minpool van de accu is normaal gesproken verbonden met de carrosserie van het voertuig. Haal vervolgens de pluspool-aansluitkabel (rood) van het voertuig van de pluspool van de accu. Sluit pas dan de “+“-pool snelcontact accuklem (rood) 7 van de auto-acculader aan op de “+“-pool van de accu. Sluit de “–“-pool snelcontact accuklem (zwart) 6 op de “–“-pool van de accu aan. Sluit de stroomkabel 9 van de auto-acculader aan op een contactdoos. Opmerking: Als de klemmen correct zijn aange-sloten, verschijnt op het display de spanning en de weergave “connected“ begint te branden. Bij een verkeerde aansluiting toont het display 0. 0 en de weergave “connected“ brandt niet.

Haal de “+“-pool snelcontact accuklem (rood) 7 van de “+“-pool van de accu. Sluit de pluspool-aansluitkabel van het voertuig weer aan op de pluspool van de accu. Sluit de minpool-aansluitkabel van het voertuig weer aan op de minpool van de accu. Laadmodus selecterenU kunt voor het laden van diverse accu‘s bij verschil-lende omgevingstemperaturen uit diverse laadmodi kiezen. In vergelijk met gangbare auto-acculaders heeft dit apparaat een speciale functie voor het her-nieuwd gebruiken van een lege batterij / accu. U kunt een volledig ontladen batterij / accu weer opladen. Een bescherming tegen het verkeerd aansluiten en kortsluiting waarborgt een veilig laadproces. Dank-zij de ingebouwde elektronica begint de auto-accu-lader niet direct na aansluiten van de accu te laden maar pas dan, als u de laadmodus hebt geselecteerd.

Als de accuklemmen met de accu zijn verbonden en het apparaat aan het stroomnet is aangesloten, begint op de digitale weergave 10 de weergave “connected“ te branden. Nadat u de laadmodus hebt gekozen, brandt de weergave “Charging“. Als het laadproces is afgerond, brandt de weergave “Charged“. Als het digitale display compleet brandt, voordat de accu compleet is geladen, is er sprake van een storing. Controleer in dit geval nogmaals, of de accuklem-men 6, 7 correct zijn aangesloten op de accu en of het accutype correct werd geselecteerd. Mocht het display nog steeds niet branden, is er wellicht sprake van dat de accu defect is. 100683_uls_Kfz-Ladegeraet mit Starthilfefunktion ULG 12 A1_content_SE_NL. indd 29 29. 09. 14 12:20.

30 NLBedieningDigital-Display-toets 1: Maakt het wisselen van de digitale weergave van de spanning en het laadproces in procent (Battery %) mogelijk. Gebruik deze toets om tussen de volgende weergaven te wisselen:– Accu %: geeft het laadproces van de aange-sloten accu in procent weer. – Spanning: geeft de spanning van de aangeslo-ten accu aan. – Alternator %: uitgangsvermogen in procentBattery-Type-toets 2: Gebruik deze toets om het type van de te laden accu in te stellen. U kunt hier tussen de diverse accutypes kiezen. Het accu-type moet per sé correct worden ingesteld voordat het laadproces begint:– 12 V Regular: Deze accu‘s (loodzuur accu‘s) worden normaal gesproken in auto‘s, vrachtau-to‘s en motors gebruikt. Deze hebben ventila-tiedopjes en worden vaak als “onderhoudsarm“ of “onderhoudsvrij“ gekenmerkt. Het accutype is daarvoor bestemd, snel energie over te dragen (bijv.

het starten van een motor). “Regular“ ac-cu‘s mogen niet voor “Deep Cycle“-toepassingen worden gebruikt. – 12 V Deep Cycle: Deze accu‘s zijn normaal gesproken ook als “Deep Cycle“ of “Marine“ gekenmerkt. Accu‘s van dit type zijn normaal ge-sproken groter dan andere accutypes. Deze le-vert minder kortstondige energie, maar daarvoor een langer aanhoudende energietransmissie. Deze accu‘s houden tal van ontladingscycli uit. – 12 V AGM / gel: Het accutype AGM is normaal gesproken een goede Deep Cycle accu. Zij heb-ben de beste “levensduur“ als ze weer worden opgeladen, voordat ze meer dan 50 % werden ontladen. Bij volledige ontlading houdt deze ongeveer 300 laadcycli uit. Het accutype GEL lijkt op het accutype AGM. De spanning bij het hernieuwd laden is lager dan bij de andere loodzuur-accu‘s.

Als u voor een gel-accu de fou-te lader gebruikt, moet u rekening houden met een verminderd vermogen resp. een verkorting van de levensduur. – 6 V Regular: Deze modus kiest u voor gangbare 6 V accu‘s.

Charge-Start-toets 3: Gebruik deze toets om een keuze te maken tussen de volgende opties:– Fast Charge: snel laden (aanbevolen bij lage omgevingstemperaturen / winter)– Normal Charge: normaal laadproces (normale snelheid)– Start: levert kortstondig 75 Ampère, om een zwak geladen of lege accu voor het starten van de motor te overbruggenLet op: Modus kan alleen worden beëindigd door het trekken van de stroomkabel 9. Starterfunctie gebruiken Voer per sé alle aan-sluitingen zoals beschreven en in de aangegeven volgorde uit. Anders kan de elektronica van het voertuig beschadigd raken. Bij een omgang welke tegenstrijdig is met de aange-geven informatie, is dit op eigen gevaar en verant-woordelijkheid. Let op: Deze functie is niet geschikt voor accu‘s kleiner dan 45 Ah. Bij accu‘s kleiner dan 45 Ah kan deze functie tot een beschadiging van de accu leiden.

Bij dieselvoertuigen en benzinemotoren met groot volume worden deels hogere stroomsterkte als 75 A voor het starten benodigd. Opmerking: De lader heeft een analyseprogram-ma, dat in het bijzonder bij de starterfunctie de accu beschermt tegen beschadigingen (bijv. sulfatatie, te sterke daling van de spanning). Bij zeer sterk ontla-den of sterk belaste accu‘s schakelt het apparaat ter bescherming van de accu de starterfunctie niet aan. Tijdens dit proces wordt de accu reeds met een lage stroom geladen (Charging brandt). Het display blijft dan op “0“ staan. In dit geval is de starterfunctie niet mogelijk. Deze beschermt de accu tegen beschadi-gingen. De accu dient dan eerst te worden geladen. Hiervoor kunt u ook de functie “Fast Charge“ of “Normal Charge“ gebruiken. Sluit de stroomkabel 9 van de auto-acculader aan op het stopcontact. Bevestig de rode accuklem 6 aan de pluspool van uw accu.

31 NL… / … / Opmerkingen rondom de garantie en het afhandelen van de service Bevestig de zwarte accuklem 5 aan de minpool van uw accu. (De minpool is voorzien van een “-“ en een zwarte markering). Als de accuklemmen correct zijn aangesloten, kiest de auto-acculader automatisch het correcte type accu. Dit kunt u in het optieveld “Battery-Type“ controleren en indien nodig door op de Battery-Type-toets 2 te drukken veranderen. Kies nu met behulp van de Charge-Start-toets 3 de functie “Start“. De auto-acculader analyseert nu de laadtoestand van de accu. Op het display verschijnt nu “0“. Draai nu aan de ontsteking van uw auto. Op het display start nu een countdown van 5 seconden (waarvan 2 seconden voor het starten resp. als analysefunctie en 3 seconden overbruggings-functie met 75 A), als een starterfunctie door de auto-acculader nodig is (dit wordt eerst door de auto-acculader geanalyseerd).

Tijdens deze countdown levert de auto-acculader kortstondig 75 A om de accu voor de start van de motor te overbruggen. Daarna volgt voor het ontzien van de accu een pauze van 180 seconden. Nu be-gint de cyclus weer van voren (2 seconden voor het starten resp. analysefunctie en 3 seconden overbruggingsfunctie met 75 A / 180 seconden pauze). Voor het verbreken van de verbinding van het apparaat verwijdert u eerst de accuklemmen (6 / 7) en trekt u vervolgens de stroomkabel 9 eruit. Opmerking: Als de accu compleet leeg is, zijn de 75 A niet bij alle voertuigen voldoende om de motor te starten (bijv. voertuigen met een dieselmotor). In geval kiest u met de Charge-Start-toets 3 de optie “Fast Charge“ en laadt u de accu voor 60 % op (bij dieselmotoren vergt het voorgloei-en veel energie van de accu. Hier zijn de 60 % na het voorgloeien nodig).

Let op: Beëindig de modus door de stroomkabel 9 eruit te trekken. Zekering vervangenDe zekering van de auto-acculader kan bijv. door een storing aan het apparaat, overbelasting etc. beschadigd raken. Voordat u de zekering vervangt, dient u eerst de stroomkabel 9 eruit te trekken. Verwijder de afdekking van de zekering 4, door deze zachtjes naar de zijkant te drukken. Schroef met een passende steeksleutel de ze-kering 4 eraf en bevestig de nieuwe zekering. Vervolgens schroeft u deze vast en brengt u de afdekking 4 weer aan. Opmerking: Mocht u een nieuwe zekering nodig hebben, kunt u contact met onze klanten-service opnemen (zie hoofdstuk Opmerkingen rondom de garantie en het afhandelen van de service). Onderhoud en verzorging Trek de stroomkabel 9 altijd uit het stopcontact voordat u werkzaamheden aan de auto-accu-lader uitvoert. Het apparaat is onderhoudsvrij. Schakel het ap-paraat uit.

Reinig de metalen en kunststof opper-vlakken van het apparaat met een droge doek. Gebruik in geen geval oplosmiddelen of andere agressieve reinigingsmiddelen. Opmerkingen rondom de garantie en het afhandelen van de serviceGarantie van Creative MarketingConsulting GmbHGeachte klant, u ontvangt op dit apparaat 2 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van schade aan het 100683_uls_Kfz-Ladegeraet mit Starthilfefunktion ULG 12 A1_content_SE_NL. indd 31 29. 09. 14 12:20.

32 NLOpmerkingen rondom de garantie en het afhandelen van de serviceproduct kunt u rechtmatig beroep doen op de ver-koper van het product. Deze wettelijke rechten wor-den door onze hierna vermelde garantie niet beperkt. GarantievoorwaardenDe garantieperiode gaat in op de aankoopdatum. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document geldt als aankoopbewijs. Wanneer binnen 2 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. De garantie ver-eist dat defecte apparaten binnen 2 jaar vanaf uw aankoop (kassabon) worden ingediend en schriftelijk wordt beschreven waar de schade is aangetroffen en wanneer het is opgetreden. Wanneer het defect onder onze garantie valt, ont-vangt u het gerepareerde product of een nieuw pro-duct terug.

Door de reparatie of het vervangen van het product begint geen nieuwe garantieperiode. Omvang van de garantieHet apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsricht-lijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. De garantie is niet van toepassing op productonder-delen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden, of voor breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaar, accu‘s of dergelijke onderdelen, die ge-maakt zijn van glas. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt of niet correct ge-bruikt of onderhouden wordt. Voor een deskundig gebruik van het product dienen alleen de in de ori-ginele gebruiksaanwijzing genoemde instructies in acht te worden genomen.

Toepassingsdoeleinden en handelingen waar in de originele gebruiksaan-wijzing van wordt afgeraden of waar voor gewaar-schuwd wordt, moeten absoluut worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commerciële doeleinden.

Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door een door ons geautoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd, ver-valt de garantie. Afwikkeling in geval van garantieOm een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen:Houd a. u. b. bij alle vragen de kassabon en het ar-tikelnummer (bijv. IAN) als bewijs voor aankoop binnen handbereik. Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, een gravure, het titelblad van uw ge-bruiksaanwijzing (beneden links) of de sticker op de achter- of onderzijde. Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de hierna ge-noemde service-afdeling op te nemen.

Een als defect gesteld product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van waar zich de schade bevindt en wanneer het is opgetreden, voor u franco aan het u meegedeel-de servicepunt verzenden. Opmerking: Via www. lidl-service. com kunt u deze en nog vele andere gebruiksaanwijzingen, productvideo‘s en software downloaden. zo kunt u ons bereiken:NLNaam: ITSw bvInternetadres: www. cmc-creative. deE-mail: itsw@planet. nlTelefoon: 0900-8724357 (Standaardtarief vaste lijn Duitsland)Kantoor: DuitslandIAN 100683Let er op dat het volgende adres geen service-adres is. Neem eerst contact op met het hierboven vermelde servicepunt. 100683_uls_Kfz-Ladegeraet mit Starthilfefunktion ULG 12 A1_content_SE_NL. indd 32 29. 09. 14 12:20.

33 NL… / Milieu- en verwijderingsinformatie / EG-conformiteitsverklaringAdres:C. M. C. GmbHKatharina-Loth-Str. 15D-66386 St. IngbertDuitsland Milieu- en verwijderingsinformatie Recycling in plaats van afvalverwijdering. Apparaat, accessoires en verpakking dienen op een milieuvriendelijke manier gerecycled te worden. Voer de auto-acculader niet af via het huisvuil, gooi hem niet in vuur of water. Indien mogelijk dienen uit-gediende apparaten gerecycled te worden. Vraag uw lokale handelaar om raad. U als eindverbruiker bent wettelijk (bat-terijwet) ertoe verplicht, oude accu‘s af te geven. Schadelijke stoffen in accu‘s zijn voorzien van de hiernaast getoonde symbolen, die op het verbod van de afvoer via het huisvuil attenderen. De aandui-dingen voor de doorslaggevende zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood.

Ingbertverklaren als enige verantwoordelijke, dat het productAutolader met starthulpfunctieProductiejaar: 2014 / 44IAN: 100683Jaar van de CE-afgifte: 14Model: AUTOLADER MET STARTHULPFUNCTIE ULG 12 A1voldoet aan de substantiële veiligheidseisen, die zijn opgenomen in de Europese richtlijnenEG-laagspanningsrichtlijn2006 / 95 / EGEG-richtlijn elektromagnetische compatibiliteit2004 / 108 / EGEMC-richtlijn voor motorvoertuigen(2004 / 104 / EC)RoHS richtlijn(2011 / 65 / EC)Het hierboven beschreven voorwerp van de verkla-ring voldoet aan de voorschriften van de richtlijn 2011 / 65 / EG van het Europese parlement en de Raad van 08 juni 2011 ter beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten.