Ulsonix ULX-SWEEPER-C30 Handleiding

NL Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling. Er is redelijk wat inspanning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate vertaling; alleen is geen enkele geautomatiseerde vertaling perfect en het is ook niet de bedoeling dat zij menselijke vertalers gaan vervangen. De officiële gebruikershandleiding is de Engelse versie. Discrepanties of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor naleving of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in de gebruikershandleiding wordt verwezen naar de inhoud van de Engelse versie, welke de officiële versie is.

TECHNISCHE GEGEVENS Beschrijving parameter Waarde parameter Productnaam Handveegmachine Model ULX-SWEEPER-O50 ULX-SWEEPER-LOD ULX-SWEEPER-C30 Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; mm] 800x800x950 740x980x1100 600x600x1140 Gewicht [kg] ~11. 8 ~23. 4 5,9 Hoeveelheid kwast 2 Borsteldiameter [mm] 380 340 300 Werkpadbreedte [mm] 750 920 550 Inhoud vuilcontainer [L] 50 40 25 Werkcapaciteit [m 2 /u] 2300 3700 1800 Stoffilter √ √ - OPMERKING: 1. Deze unit is ontworpen voor harde vloeren buitenshuis. Tapijt voor thuis is mogelijk niet geschikt. 2. Controleer voor gebruik of het apparaat in goede en veilige staat verkeert. 3. Zware stenen en grote takken van bomen kunnen mogelijk niet worden verzameld. 4. Bij het opvegen van zeer fijn stof kan het voorkomen dat er kleine restjes in het midden van de machine achterblijven.

Voor het beste resultaat wordt aangeraden om de machine nogmaals op te vegen. 5. De veger is niet geschikt voor het opvegen van vloeistoffen. Veeg geen brandende of gloeiende voorwerpen op, zoals sigaretten, lucifers, as en dergelijke. 6. Vermijd het opvegen van lang touwachtig garen om te voorkomen dat de borstels in de knoop raken en beschadigd raken: ULX-SWEEPER-O50 Montage Bevestig de handgreephouder aan het standaardblad.

NL Plaats de bodem van de container in het frame. Zorg ervoor dat de achterste groef van de container op de plaats zit van de trede van het frame. Druk op de voorkant van de container en vergrendel deze met de voorkant van het apparaat. Gebruik van het apparaat • Duw uzelf met beide handen af en blijf in een normaal looptempo lopen. • Geschikt voor nat en droog gebruik, inclusief zaagsel, metaalvijlsel, bladeren, stenen, sigarettenpeuken, papier, blikjes, kopjes, gebroken glas, grof vuil, zand en vuil. • Geschikt voor alle oppervlakken, zoals werkplaatsen, opritten, looppaden, winkelpuien, terrassen, garages en langs het zwembad. • Tijdens het vegen kan de draagkracht van de afvalcontainer worden gemaximaliseerd door de voorkant op te tillen, zodat het afval naar achteren in de container valt.

• Bij het vegen kunnen er kleine restjes fijn stof in het midden van de veegmachine achterblijven. Voor het beste resultaat moet u dit regelmatig schoonmaken. • Het oppervlak moet relatief vlak zijn, zonder grote kuilen.

NL Vuilcontainer legen Maak de container los en leeg het afval in de afvalbak: Borstelhoogteverstelling De verstelknop voor de cirkelbezem bevindt zich aan de voorzijde. Draai naar rechts om de borstelconstructie te verlagen of naar links om deze te verhogen: • Stap 1-2 voor nieuwe bezems: alle vlakke, harde vloeren zoals asfalt, beton of tegels. • Stap 3-4 voor nieuwe bezems, natte bladeren, zand, oneffen vloeren zoals zichtbeton of betontegels. • Stap 5-8 voor oudere bezems of zeer oneffen ondergrond. Vervanging van de borstel • Draai de instelknop helemaal naar rechts: • Trek de schuine wielen stevig aan en verwijder deze met de as. Let op de positie van het linker- en rechterwiel, aangezien deze voor een normale werking aan dezelfde kant moeten worden teruggeplaatst:

NL Onderhoud • De bezem kon met water worden schoongemaakt. Vermijd het blazen van heet water of warme lucht. • De behuizing van het apparaat kan worden schoongemaakt met water of een natte doek. • Bewaar het niet gedurende langere tijd in direct zonlicht. • Verwijder de spoel, snoeren en draad voor het beste reinigingsresultaat. ULX-SWEEPER-LOD Montage 1. Haal de borstels uit de vuilcontainer en schroef ze vast: 2. Bevestigingsschroef voor het verstellen van de duwbeugel: 3. Verstelbare handgreep met drie standen voor meer comfort en gemak voor de gebruiker:

NL 1. Til de handgreep van de afvalcontainer op en maak deze los. 2. Verzamel het afval aan één kant en maak de container leeg. 3. Vermijd sterke schokken. Gebruik van het apparaat • Duw uzelf met beide handen af en blijf in een normaal looptempo lopen. • Ideaal voor het snel en eenvoudig schoonmaken van paden, hallen, trottoirs en magazijnen. • Geschikt voor fijn stof en kleine deeltjes, zoals zand, graan, spijkers en bouten, ijzervijlsel, zaagsel en papier. • Het schoonmaakoppervlak moet vlak zijn en het hoogteverschil mag niet meer dan 2,5 cm bedragen. Bij het lopen in de tegenovergestelde richting mag het hoogteverschil niet meer dan 19 cm bedragen. Opslag Ruimtebesparende opvouwbare constructie:

NL Vervanging hoofdborstel Om de hoofdborstel te demonteren, draait u alle 6 bevestigingsschroeven los. Vervolgens kunnen de twee belangrijkste borstelhelften worden verwijderd: Filterreiniging en vervanging Trek de borgpen eruit en verwijder het fijne filter om het te reinigen of te vervangen: Wiel vervangen 1. Gebruik een schroevendraaier om de dop in het midden van het wiel los te klikken. 2. Gebruik een draadkniptang om de borgring los te koppelen en te verwijderen. 3. De borgring is kapot als je hem verwijdert. Bij het opnieuw monteren van het wiel moet een nieuwe borgring worden gebruikt. 4. Het wiel kan van de as worden getrokken Vervanging van de riem Let bij het monteren van de aandrijfriem op de draairichting van de zijborstel. Bij het vooruitrijden moet de zijborstel naar binnen draaien.

NL Vervanging van de grondlip Draai alle bevestigingsschroeven los. Vervolgens kan de slijplip worden verwijderd. Vervanging van de achterskirt Draai alle bevestigingsschroeven los. Vervolgens kan de achterste plint verwijderd worden. Rokken Draai alle bevestigingsschroeven los. Vervolgens kan de achterkant eruit gehaald worden. Onderhoud • De bezem kon met water worden schoongemaakt. Vermijd het blazen van heet water of warme lucht. • De behuizing van de veegmachine kan worden schoongemaakt met water of een natte doek. • Bewaar het niet gedurende langere tijd in direct zonlicht. • Verwijder de spoel, snoeren en draad voor het beste reinigingsresultaat.

NL ULX-SWEEPER-C30 Handgreep montage Plaats de schuifhendel in de verstelbare handgreep van de buis en laat de borgpen in het uitgelijnde gat springen: Verbind het gat voor de schuifgreep met de schroef aan de zijkant van het apparaat en draai de draaiknop vast: Gebruik van het apparaat • Duw uzelf met beide handen af en blijf in een normaal looptempo lopen. • Geschikt voor nat en droog gebruik, inclusief zaagsel, metaalvijlsel, bladeren, stenen, sigarettenpeuken, papier, blikjes, kopjes, gebroken glas, grof vuil, zand en vuil. • Geschikt voor alle oppervlakken, zoals werkplaatsen, opritten, looppaden, winkelpuien, terrassen, garages en langs het zwembad. • Tijdens het vegen kan de draagkracht van de afvalcontainer worden gemaximaliseerd door de voorkant op te tillen, zodat het afval naar achteren in de container valt.

• Bij het vegen kunnen er kleine restjes fijn stof in het midden van de veegmachine achterblijven. Voor het beste resultaat moet u dit regelmatig schoonmaken. • Het oppervlak moet relatief vlak zijn, zonder grote kuilen. Vuilcontainer legen Til de handgreep van de container op, laat deze los en trek hem er vervolgens voorzichtig af.

NL Til de hendel van de container op en laat deze los. Til het voorste deel en het containerdeel op in een bepaalde hoek en vorm de twee delen tot een V-vorm: Verbind de haakdelen van de voorste containerbehuizing met de groefdelen van de achterste containerbehuizing tot een perfect verbindingsniveau: Combineer de voorste delen met de containerromp. Duw de hendel van de container naar beneden om deze te vergrendelen:

NL Afstelling borstelmontage • De verstelknop voor de cirkelbezem bevindt zich aan de voorzijde. • Ga naar rechts om te dalen. Draai naar links om omhoog te gaan. • Stap 1-2 voor nieuwe bezems: alle vlakke, harde vloeren zoals asfalt, beton of tegels. • Stap 3-4 voor nieuwe bezems, natte bladeren, zand, oneffen vloeren zoals zichtbeton of betontegels. • Stap 5-8 voor oudere bezems of zeer oneffen ondergrond. Vervanging van cirkelvormige borstel 1. Draai de afstelknop helemaal naar rechts: 2. Trek de schuine wielen stevig aan en verwijder deze met de as. Houd er rekening mee dat het linker- en rechterwiel aan dezelfde kant moeten worden vervangen voor een normale werking:

NL Opslag Vouw na afloop de handgreep plat, zodat het apparaat rechtop staat en hang het aan de muur om ruimte te besparen. Zorg ervoor dat het apparaat goed hangt en dat het niet valt en dat mensen, huisdieren en andere dingen er niet door gewond raken. Wanneer u het apparaat verwijdert, doe dit dan voorzichtig om te voorkomen dat de handgreep of de behuizing van het apparaat op de grond valt en schade veroorzaakt. Onderhoud • De bezem kon met water worden schoongemaakt. Vermijd het blazen van heet water of warme lucht. • De behuizing van de veegmachine kan worden schoongemaakt met water of een natte doek. • Bewaar het niet gedurende langere tijd in direct zonlicht. • Verwijder de spoel, snoeren en draad voor het beste reinigingsresultaat.