Tristar FR-9418 Handleiding

eud GebruikshandleidingDigitale Airfryer 8 LVOORWOORDOver dit documentDeze gebruikshandleiding bevat alle informatie voor een juist, veilig en doelmatig gebruik van het apparaat. Lees en begrijp de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing volledig voordat je het apparaat gebruikt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing steeds op een veilige plaats in de buurt van het apparaat voor toekomstige raadpleging. Deze handleiding is oorspronkelijk geschreven in het Engels. Alle andere talen zijn vertaalde documenten. Algemene symbolenSymbool BeschrijvingDit product voldoet aan de conformiteitseisen van de toepasselijke Europese verordeningen of richtlijnenDit symbool wordt gebruikt voor het markeren van materialen die bestemd zijn om in aanraking te komen met voedsel in de Europese Unie, zoals gedenieerd in verordening (EC) nr.

1935/2004The Green Dot is het geregistreerde handelsmerk van Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH en is een wereldwijd beschermd handelsmerk. Het logo mag uitsluitend worden gebruikt door klanten van DSD GmbH die in het bezit zijn van een geldig handelsmerkgebruikscontract of door aangewezen afvalverwerkingsbedrijven binnen de Bondsrepubliek Duitsland.

Dit geldt ook voor de reproductie van het logo door derden in een woordenboek, een encyclopedie of een elektronische databank meteen naslagwerk. Het universele recyclingsymbool, -logo of -pictogram is een internationaal erkend symbool dat wordt gebruikt om recyclebare materialen aan te duiden. Het recyclingsymbool behoort tot het publieke domein en is geen handelsmerk. Van toepassing in Frankrijk:Het product of de verpakking kan worden gerecycled en de onderdelen moeten apart worden weggegooid. Volg de plaatselijke regelgeving.

9GebruikshandleidingSymbool BeschrijvingVan toepassing in Italië:Het product of de verpakking kan worden gerecycled en de onderdelen moeten apart worden weggegooid. Volg de plaatselijke regelgeving. BESCHRIJVING APPARAATBeoogd gebruikDit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk, niet-commercieel gebruik.

Dit apparaat is bedoeld om gebruikt te worden in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals:- personeelskeukenbereiken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;- boerderijen;- door klanten in hotels, motels en andere types residentiële omgevingen;- omgevingen van het type bed and breakfastDit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen ( waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar.

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan de benodigde ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen die met het gebruik samenhangen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Laat reiniging en onderhoud niet door kinderen uitvoeren, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Het apparaat is niet bedoeld om bediend te worden met behulp van een externe timer of een afzonderlijk afstandbedieningssysteem.

Elk gebruik van het apparaat anders dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing wordt beschouwd als verkeerd gebruik en kan letsel of schade aan het apparaat veroorzaken en de garantie ongeldig maken. Technische specicatiesNaam apparaat Digitale Airfryer 8 LArtikelnummer FR-9418Voeding 220-240V ~ 50-60HzStroomverbuik tijdens gebruik 2000 WBelangrijkste onderdelen (zie afbeelding A)1 Hoofd unit2 Display3 Mand4 Houder voor opbergen netsnoer5 Afneembare handgreep6 BedieningspaneelBedieningspaneel (zie afbeelding B)7 Frietprogramma8 Schudindicator9 Kipprogrammaq Indicator voor ventilatorw Programma voor biefstuke Visprogrammar Cakeprogrammat Pizza programmay Groenteprogrammau Handmatigi Menuknopo Start/pauzeknopp Voorverwarmingslampjea Ontdooiknops Verwarmingslampjed - knopf LCD-schermg Aan/uitknop.

10Tristar Europe B.V. | Digitale Airfryer 8 L | FR-9418h + knopj Tijd/Temperatuur knopk OpwarmknopVEILIGHEIDVeiligheidssymbolenSymbool BeschrijvingAanwijzing voor een heet oppervlak. Contact kan brandwonden veroorzaken. Niet aanraken.Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen 6WAARSCHUWING• Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik en voor het doel waar het voor bestemd is. In het ergste geval kan het voedsel vlam vatten.• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan de benodigde ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen die met het gebruik samenhangen.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Laat reiniging en onderhoud niet door kinderen uitvoeren, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.• Door de veiligheidsinstructies te negeren, kan de fabrikant niet verantwoordelijk worden gehouden voor de schade.• Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, diens servicedienst of gelijkwaardig gekwalificeerd personeel om gevaren te voorkomen.• Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer te trekken en zorg ervoor dat het snoer niet verstrikt raakt.• Zet het apparaat altijd op een stabiele, vlakke, hitte- en vochtbestendige ondergrond.• De gebruiker mag het apparaat niet onbeheerd achterlaten terwijl het op de voeding is aangesloten.• Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik en voor

11Gebruikshandleidinghet doel waar het voor bestemd is.• Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen.• Steek nooit uw vingers of andere voorwerpen in de luchtuitlaat.

Waarschuw kinderen en andere personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten voor dit gevaar.• Het apparaat moet worden aangesloten op een stopcontact met een geaard contact (voor klasse I-apparaten).• WAARSCHUWING: Schakel het apparaat uit als het oppervlak gebarsten is om de kans op elektrische schokken te voorkomen.• De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn wanneer het apparaat in werking is.• Het apparaat is niet bedoeld om bediend te worden met behulp van een externe timer of een afzonderlijk afstandbedieningssysteem.• Om verstoring van de luchtstroom te voorkomen, plaats niets bovenop het apparaat en zorg ervoor dat er altijd 35 centimeter vrije ruimte rondom het apparaat is.• Na het bakproces moet het apparaat afkoelen, dit koelproces wordt automatisch geactiveerd als de timer is afgelopen.

Haal de stekker van het apparaat niet uit het stopcontact voordat het afkoelproces is voltooid, omdat de resterende hete lucht het apparaat kan beschadigen.OPMERKING• De airfryer werkt alleen als het mandje volledig gesloten is.• De vetvrije friteuse maakt gebruik van heteluchtverwarming, giet nooit olie of vet in de friteuse.• Plaats niets bovenop het apparaat. Dit verstoort de luchtstroom en beïnvloedt het airfryer-resultaat.MONTAGE VAN DE HANDGREEP OP HET MANDJE (ZIE AFBEELDING C)• Haal de mand A 3 uit het hoofdapparaat A 1 . • Steek de handgreep A 5 in de daarvoor bestemde ruimte boven in het mandje totdat je een "klik" hoort.

12Tristar Europe B. V. | Digitale Airfryer 8 L | FR-9418DEMONTAGE VAN DE HANDGREEP• Verwijder het kleine stukje silicone van de bovenkant van het handvat op het mandje van de airfryer. Gooi het niet weg, want je hebt het nodig voor de terugplaatsing. • Steek een geschikte schroevendraaier door het gat zodat het goed vastgezet is. Wrik voorzichtig aan het binnenste roestvrijstalen deel terwijl je tegelijkertijd het handvat omhoog tilt. Verwijder het handvat zodra het loskomt van de mand. VOOR HET EERSTE GEBRUIK• Verwijder alle verpakkingsmateriaal. • Verwijder eventuele stickers of etiketten van het apparaat. • De handgreep vastzetten A 5 • Veeg de binnenkant en buitenkant van het apparaat af met een vochtige doek. • Plaats het apparaat op een stabiele, horizontale en vlakke ondergrond, plaats het apparaat niet op niet-hittebestendige oppervlakken.

• When the device is turned on for the first time, a slight odour will occur. This is normal, ensure adequate ventilation. This fragrance is only temporary and will disappear soon. • Plaats het apparaat in een goed geventileerde ruimte. GEBRUIK• Plaats de netstekker in een geaard stopcontact. • Plaats het voedsel in het mandje A 3. • Schuif de mand A 3 terug in de airfryer• Druk op de menuknop B i om door de vooraf ingestelde bereidingsprogramma's te bladeren totdat het pictogram van het gewenste programma knippert. • Druk op de tijd/temperatuurknop B j om te schakelen tussen tijd- of temperatuurselectie. • Druk op de - knop B d om de waarde te verlagen. • Druk op de + knop B h om de waarde te verhogen. • Druk na het instellen van de tijd en temperatuur op de start/pauzetoets B o om het bereidingsproces te starten. • Bepaalde menu-opties bevatten een voorverwarmfunctie.

Tijdens deze periode toont het scherm A 2 'PRE' totdat het voorverwarmen is voltooid en de bereiding begint. • Als het programma klaar is, verschijnt 'End' op het scherm. • Controleer of de ingrediënten klaar zijn.

Als de ingrediënten nog niet klaar zijn, schuif je het mandje weer terug in het apparaat en zet je de timer op een paar extra minuten. • Om kleine ingrediënten te verwijderen, zoals frietjes, giet je ze voorzichtig uit de pan in een kom of op een bord. Grotere of delicate ingrediënten til je met een tang uit de pan en leg je in een kom of op een bord. • Tijdens het bereidingsproces kun je de tijd- en temperatuurinstellingen aanpassen. Om deze aanpassingen als een nieuw programma op te slaan, houd je de knop langer dan 3 seconden ingedrukt tot je 3 pieptonen hoort. De nieuwe instellingen worden dan opgeslagen en vervangen het vorige programma. • Draai de buitenpan niet ondersteboven terwijl het aifryerrekje nog in het mandje zit, want overtollige olie die zich op de bodem van het mandje heeft verzameld, kan op de ingrediënten terechtkomen.

13GebruikshandleidingSchudden• Sommige ingrediënten moeten halverwege de bereidingstijd worden geschud. Om de ingrediënten om te schudden, trek je het mandje A 3 uit het apparaat aan de handgreep A 5 en schud je het. Schuif daarna de mand terug in de Airfryer.ProgrammaselectieMeer informatie over de voorinstellingen vindt u in de onderstaande tabel:Programma Aanbevolen hoeveelheidStandaardtemperatuur/-tijdSchudherinnering VoorverwarmenFriet 500 g 200°C / 15 minuten Eerste schudherinne-ring na 7 min; volgende schudherinneringen elke 5 minJaKip 700 g 180°C / 20 minuten Eerste schudherinne-ring halverwege het programma. Geen volgende schudherin-neringenJaBiefstuk 300 g 180°C / 8 minuten Eerste schudherinne-ring halverwege het programma. Geen volgende schudherin-neringenJaVis 500 g 190°C / 18 minuten Eerste schudherinne-ring halverwege het programma.

Geen volgende schudherin-neringenJaCake 500 g 150°C / 35 minuten N.v.t. N.v.t.Pizza 200 g 200°C / 8 minuten N.v.t. JaGroente 300 g 180°C / 10 minuten Eerste schudherinne-ring halverwege het programma. Geen volgende schudherin-neringenJaHandmatig N.v.t. 180°C / 15 minuten Ja JaOpnieuw opwarmenN.v.t. 80°C / 20 minuten N.v.t. N.v.t.Ontdooien N.v.t. 60°C / 15 minuten N.v.t. N.v.t.Als je de functie Ontdooien Ba of Opwarmen/ warmhouden Bk selecteert, kun je de tijd aanpassen aan de vereisten van het voedsel. De temperatuur is vastgesteld, maar de tijd kan worden ingesteld tussen 1 en 60 minuten.REINIGING EN ONDERHOUD• Haal de elektriciteitskabel altijd uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik of onder toezicht is, en voordat u het reinigt.• Dompel het toestel nooit onder in water of een andere vloeistof. Het apparaat is niet vaatwasmachinebestendig.

14Tristar Europe B. V. | Friteuse à air numérique 8 L | FR-9418• Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. Gebruik nooit agressieve en schurende reinigingsmiddelen, schuurspons of staalwol, die het apparaat beschadigen. • Als er vuil aan het mandje of de bodem van het mandje vastzit, leg je het frituurbakje in het mandje en laat je het ongeveer 10minuten weken. • Laat alle onderdelen volledig drogen of droog ze af met een handdoek. OPSLAGBewaar het apparaat op een droge en afsluitbare plaats. MILIEUDit apparaat mag aan het einde van de levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar moet bij een speciaal inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparaten worden aangeboden. Het symbool op het apparaat, in de gebruiksaanwijzing en op de verpakking attendeert u hierop. De in het apparaat gebruikte materialen kunnen worden gerecycled.