Tristar FR-9338 Handleiding

d GebruikshandleidingFriteuseVOORWOORDOver dit documentDeze gebruikshandleiding bevat alle informatie voor een juist, veilig en doelmatig gebruik van het apparaat. Lees en begrijp de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing volledig voordat je het apparaat gebruikt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing steeds op een veilige plaats in de buurt van het apparaat voor toekomstige raadpleging. Deze handleiding is oorspronkelijk geschreven in het Engels. Alle andere talen zijn vertaalde documenten. Algemene symbolenSymbool Beschrijving 6WAARSCHUWINGSignaalwoord dat gebruikt wordt om een mogelijk gevaarlijke situatie aan te geven die, als deze niet vermeden wordt, ernstige verwondingen of de dood tot gevolg kan hebben. 6VOORZICHTIGSignaalwoord dat gebruikt wordt om een mogelijk gevaarlijke situatie aan te geven die, als deze niet vermeden wordt, lichte of matige verwondingen kan veroorzaken.

OPMERKINGSignaalwoord gebruikt voor het benoemen van praktijken niet gerelateerd aan fysiek letsel. Wijst op aanvullende informatie of het benadrukken van een instructie. Dit product voldoet aan de conformiteitseisen van de toepasselijke Europese verordeningen of richtlijnenDit symbool wordt gebruikt voor het markeren van materialen die bestemd zijn om in aanraking te komen met voedsel in de Europese Unie, zoals gedenieerd in verordening (EC) nr. 1935/2004The Green Dot is het geregistreerde handelsmerk van Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH en is een wereldwijd beschermd handelsmerk. Het logo mag uitsluitend worden gebruikt door klanten van DSD GmbH die in het bezit zijn van een geldig handelsmerkgebruikscontract of door aangewezen afvalverwerkingsbedrijven binnen de Bondsrepubliek Duitsland.

Het universele recyclingsymbool, -logo of -pictogram is een internationaal erkend symbool dat wordt gebruikt om recyclebare materialen aan te duiden. Het recyclingsymbool behoort tot het publieke domein en is geen handelsmerk. Van toepassing in Frankrijk:Het product of de verpakking kan worden gerecycled en de onderdelen moeten apart worden weggegooid. Volg de plaatselijke regelgeving. Van toepassing in Italië:Het product of de verpakking kan worden gerecycled en de onderdelen moeten apart worden weggegooid. Volg de plaatselijke regelgeving. Afgedankte elektrische producten mogen niet samen met huishoudelijk vuil worden weggegooid. Gelieve te laten recyclen bij de daartoe aangewezen faciliteiten. Neem contact op met uw gemeente of plaatselijke winkel voor advies over recycling. BESCHRIJVING APPARAATOver dit apparaatDe Tristar FR-9338 is een friteuse om voedsel in te frituren.

Beoogd gebruikDit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk, niet-commercieel gebruik. Dit apparaat is bedoeld om gebruikt te worden in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals:- personeelskeukenbereiken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;- boerderijen;- door klanten in hotels, motels en andere types residentiële omgevingen;- omgevingen van het type bed and breakfastDit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen ( waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar.

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan de benodigde ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen die met het gebruik samenhangen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Laat reiniging en onderhoud niet door kinderen uitvoeren, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Het apparaat is niet bedoeld om bediend te worden met behulp van een externe timer of een afzonderlijk afstandbedieningssysteem.

Elk gebruik van het apparaat anders dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing wordt beschouwd als verkeerd gebruik en kan letsel of schade aan het apparaat veroorzaken en de garantie ongeldig maken. Technische specicatiesNaam apparaat FriteuseArtikelnummer FR-9338Voeding 230V~ 50-60HzStroomverbuik tijdens gebruik 2000 WBelangrijkste onderdelen (zie afbeelding A)1 Aan/uit-lampje (rood)2 Verwarmingslampje (groen)3 Deksel4 Verwarmingselement5 Frituurvetbak6 Mand7 Basisunit8 Handgreep9 Filterq Kijkvensterw ResetknopVEILIGHEIDVeiligheidssymbolenSymbool BeschrijvingAanwijzing voor een heet oppervlak. Contact kan brandwonden veroorzaken. Niet aanraken. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen 6WAARSCHUWINGVeiligheidsgevaar door onbedoeld gebruik:• Door de veiligheidsinstructies te negeren, kan de fabrikant niet verantwoordelijk worden gehouden voor de schade.

• Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, diens servicedienst of gelijkwaardig gekwalificeerd personeel om gevaren te voorkomen. • Til het apparaat nooit op aan de voedingskabel. Als je het apparaat aan de voedingskabel optilt, kun je de voedingskabel beschadigen. Til het apparaat alleen op door de voet vast te houden.

Verwijder de stickers, beschermende folie of plastic van het apparaat. • Plaats het apparaat op een vlakke stabiele ondergrond en zorg voor minimaal 10 cm vrije ruimte rondom het apparaat. Dit apparaat is niet geschikt voor inbouw in een kast of voor buitengebruik. • Veeg alle verwijderbare onderdelen af met een vochtige doek voordat je het apparaat voor het eerst gebruikt of na een lange periode ongebruikt. Gebruik nooit schurende producten. • Sluit de stroomkabel aan op het stopcontact. NB : controleer of het op het apparaat vermelde voltage overeenkomt met de plaatselijke spanning voordat je het apparaat aansluit. • Dit type friteuse is alleen geschikt voor gebruik met olie of vloeibaar vet, niet voor vast vet. • Het gebruik van vast vet brengt het risico met zich mee dat er water in het vet wordt opgesloten, waardoor het bij verhitting heftig gaat spetteren.

• Zorg ervoor dat de olie/het vet niet verontreinigd is met water, bijvoorbeeld van bevroren producten, want dat veroorzaakt overmatig spatten. • Gebruik de friteuse nooit zonder olie of vet, want dan beschadig je het apparaat.

• Giet nooit vloeistof, zoals water, in de pan. GEBRUIK• Was de mand in een warm sopje en droog hem goed af voor gebruik. Reinig de binnenkant van de pan met een vochtige doek en veeg hem goed droog. Zorg ervoor dat alle elektrische onderdelen volledig droog blijven. • Vul het apparaat met de benodigde hoeveelheid olie of vet. Zorg ervoor dat het apparaat minstens tot het minimumniveau gevuld is en niet hoger dan het maximumniveau, zoals aangegeven aan de binnenkant van de friteuse. Voor optimale resultaten raden we aan om verschillende soorten olie niet te mengen. • Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact.

Het rode indicatielampje gaat branden, het groene indicatielampje blijft uit• Stel de temperatuurregelknop in op de gewenste temperatuur, het groene indicatielampje gaat branden• Wanneer de olie de gewenste temperatuur bereikt Ongeveer 10 minuten later• Gebruik de handgreep om het mandje uit de friteuse te tillen• Plaats de te frituren etenswaren in het mandje. Voor het beste resultaat moeten de etenswaren droog zijn voordat ze in de mand worden geplaatst. Laat het mandje langzaam in de olie of het vet zakken om te voorkomen dat de olie te sterk opborrelt. Schakel de thermostaat in en uit om ervoor te zorgen dat de olie op de juiste temperatuur blijft. Het rode controlelampje gaat ook aan en uit. • Til het mandje na het frituren op en hang het aan het haakje in de pan zodat de olie eraf kan druipen.

Voedsel type Temperatuur (°C) BaktijdChampignons 160°C 4 – 6 minutenVis 160°C 4 – 6 minutenDrumsticks 170°C 9 – 11 minutenGarnalen 180°C 4 – 5 minutenVlees 180°C 3 – 5 minutenFriet 190°C 10 – 12 minutenTips voor het frituren• Gebruik maximaal 200 gram chips per liter olie. • Als je diepvriesproducten gebruikt, gebruik dan maximaal 100 gram omdat de olie snel afkoelt. Schud bevroren producten boven de gootsteen om overtollig ijs te verwijderen.

• Als je verse frites gebruikt, droog de frites dan na het wassen zodat er geen water in de olie terechtkomt. Bak de frietjes om en om. Eerste keer (blancheren) 1 tot 5 minuten op 170 graden. Tweede keer (afbakken) 2 tot 4 minuten op 175 graden. Laat de olie eraf druipen. Olie verversen• Zorg ervoor dat de friteuse en de olie of het vet zijn afgekoeld voordat je de olie of het vet vervangt (haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact). Ververs de olie regelmatig. Dit is vooral nodig als de olie of het vet donker wordt of als de geur verandert. Ververs de olie altijd na elke 10 keer frituren. Ververs de olie in één keer. Meng nooit oude en nieuwe olie. • Gebruikte olie is schadelijk voor het milieu. Gooi het niet weg met het normale afval, maar volg de richtlijnen van de lokale autoriteiten. Resetfunctie• In geval van oververhitting zal de pan automatisch uitschakelen.

Dit veiligheidsmechanisme bevindt zich aan de achterkant van het bedieningspaneel. Als het is uitgeschakeld, moet u eerst de stekker uit het stopcontact halen en wachten tot de friteuse is afgekoeld. Daarna kan de friteuse opnieuw worden geactiveerd door op de RESET-knop te drukken. REINIGING EN ONDERHOUD• Haal de elektriciteitskabel altijd uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik of onder toezicht is, en voordat u het reinigt. • Was de mand en het oliecompartiment met water met zeep. Belangrijk: Maak het elektrische gedeelte van het apparaat nooit nat. • Plaats alle onderdelen terug zodra ze volledig droog zijn. OPSLAGBewaar het apparaat op een droge en afsluitbare plaats. Zorg ervoor dat alle onderdelen schoon en droog zijn.

PROBLEEMOPLOSSINGProbleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingDe friteuse werkt niet De voedingskabel is niet goed aangesloten op een werkend stopcontact. Sluit de voedingskabel aan op een werkend stopcontact. De ingrediënten die in de friteuse gebakken zijn, zijn niet gaar. Er zitten teveel ingrediënten in de mand.

Doe kleinere batches ingrediënten in de mand. Kleinere batches worden gelijkmatiger gebakken. De bereidingstijd is te kort. Draai de temperatuurregelknop naar de gewenste temperatuurinstelling (zie hoofdstuk 'Instellingen'). De temperatuur is ingesteld op laag. Draai de temperatuurregelknop naar de gewenste bereidingstijd (zie hoofdstuk 'Instellingen'). De friteuse werkt niet Het apparaat oververhit. Heractiveer de friteuse door op de resetknop Aw te drukken. MILIEUDit apparaat mag aan het einde van de levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar moet bij een speciaal inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparaten worden aangeboden. Het symbool op het apparaat, in de gebruiksaanwijzing en op de verpakking attendeert u hierop. De in het apparaat gebruikte materialen kunnen worden gerecycled.

Laat reiniging en onderhoud niet door kinderen uitvoeren, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. • Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen. • Gebruik het apparaat nooit als er zichtbare tekenen van schade of gebreken zijn. Vervang een beschadigd of defect apparaat altijd onmiddellijk. • Dompel de friteuse nooit onder in water. Gevaar voor elektrische schokken door kortsluiting:• Gebruik het apparaat nooit als er zichtbare tekenen van schade of gebreken zijn aan het apparaat of de netsnoer. Vervang een beschadigd of defect apparaat of netsnoer altijd onmiddellijk of neem contact op met de klantenservice. • Zorg er altijd voor dat er niet op de stroomkabel gemorst wordt. • Maak het apparaat nooit open. Het apparaat mag alleen door een erkende technicus geopend worden voor onderhoud.

• Haal de elektriciteitskabel altijd uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik of onder toezicht is, en voordat u het reinigt. • Controleer altijd vóór het gebruik of de spanning vermeld op het typeplaatje van uw apparaat overeenkomt met uw netspanning. • Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, diens servicedienst of gelijkwaardig gekwalificeerd personeel om gevaren te voorkomen. • Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer te trekken en zorg ervoor dat het snoer niet verstrikt raakt. Brandgevaar door oververhitting:• Zet het apparaat altijd op een stabiele, vlakke, hitte- en vochtbestendige ondergrond. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter als het in gebruik is. Gebruik het apparaat alleen onder toezicht. Zet het apparaat uit en haal de voedingskabel uit het stopcontact als je de kamer verlaat.

• Plaats het apparaat nooit direct onder een stopcontact. Het apparaat kan tijdens het gebruik heet worden. Houd de achterkant van het apparaat altijd vrij van voorwerpen. • Om verstoring van de luchtstroom te voorkomen, plaats niets bovenop het apparaat en zorg ervoor dat er altijd 10 centimeter vrije ruimte rondom het apparaat is. • Zet het apparaat nooit in de buurt van een warmtebron neer. Gevaar voor elektrische schokken door kortsluiting:• Laat het apparaat nooit vallen en vermijd stoten. Overmatige trillingen kunnen leiden tot losgeraakte verbindingen en kunnen de goede werking van het apparaat beïnvloeden. Gebruik het apparaat niet meer als het gevallen is. • Gebruik het apparaat nooit met een verlengsnoer. • Sluit nooit een ander apparaat met hoog stroomverbruik op dezelfde groep aan.

Brandgevaar door aangebrand voedsel:• Reinig na gebruik altijd alle onderdelen die in aanraking komen met voedsel. • Zorg ervoor dat het oliepeil binnen de maximum- en minimummarkeringen in de pan ligt wanneer deze in gebruik is.

Brandgevaar door hete vloeistoffen:• Gebruik het apparaat nooit op recreatievoertuigen of boten. Er kan hete vloeistof uit het apparaat lopen. • Verplaats het apparaat nooit tijdens gebruik. Er kan hete vloeistof uit het apparaat lopen. • Laat de olie altijd afkoelen voordat je de friteuse verplaatst, want hete olie kan ernstige brandwonden veroorzaken. Verstikkingsgevaar door de plastic verpakking:• Laat kinderen nooit met het verpakkingsmateriaal spelen. Houd het verpakkingsmateriaal altijd buiten het bereik van kinderen. Knelgevaar door bewegende delen:• Schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat je accessoires verwisselt of onderdelen aanraakt die bewegen tijdens het gebruik. 6VOORZICHTIGVerbrandingsgevaar door hitte:• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

• Raak de hete oppervlakken nooit aan tijdens of kort na gebruik. De hete oppervlakken kunnen nog restwarmte hebben. Laat het apparaat na gebruik altijd volledig afkoelen voordat je het hanteert. Struikelgevaar door losse kabels:• Laat het netsnoer nooit zo hangen dat iemand erover kan struikelen of er per ongeluk aan kan trekken. OPMERKINGGevaar voor beschadiging van het apparaat:• Het apparaat moet op een stabiele, vlakke ondergrond worden geplaatst. • Gebruik bij het schoonmaken van het apparaat nooit agressieve chemische schoonmaakmiddelen die het apparaat kunnen beschadigen. • Gebruik het apparaat alleen met de bijgeleverde accessoires of de door Tristar aanbevolen accessoires. • Vul de pan nooit tot boven de maximale capaciteitsmarkering om overlopen te voorkomen. • Plaats het apparaat nooit in een afwasmachine. • Zet het apparaat tijdens gebruik nooit bij de rand van een aanrecht.